Latest / il posto delle parole / Enrico Colombo "Turner. L'incanto del Lago di Como e del paesaggio italiano"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Enrico Colombo, buongiorno. Buongiorno. E benvenuto davvero qui nel nostro
- 0:06Speaker 2: posto delle parole per portarci a scoprire o riscoprire quelle
- 0:13Speaker 2: straordinarie pennellate che Turner ci ha proposto e ci propone
- 0:19Speaker 2: nella mostra che tra poco andremo a raccontare, a vedere
- 0:22Speaker 2: i cieli e non solo i cieli di Turner. Enrico Colombo,
- 0:26Speaker 2: Assessore della Cultura del Comune di Como, da quando è
- 0:31Speaker 2: che è Assessore alla Cultura Enrico Colombo
- 0:34Speaker 3: Intanto buongiorno a tutti, io sono Assessore alla Cultura dal
- 0:37Speaker 3: luglio del 2022, non per mai sono entrato nell'ultima fase
- 0:41Speaker 3: del mio primo mandato amministrativo e nel più ampio percorso
- 0:46Speaker 3: di rigenerazione urbana dei musei civici di Como non ci
- 0:51Speaker 3: siamo concentrati soltanto sul restituire gradualmente dei plessi museali che
- 0:55Speaker 3: fossero all'altezza delle aspettative della comunità e della storia della
- 1:02Speaker 3: città di Como ma anche avvalendoci di una serie di
- 1:05Speaker 3: partnership con i principali istituti museali in Italia e in
- 1:11Speaker 3: Europa da cui appunto la Tate l'anno scorso invece abbiamo
- 1:14Speaker 3: avuto una collaborazione con gli uffici di Firenze nell'ambito di
- 1:18Speaker 3: una mostra dedicata a Paolo Giovio e agli uomini illustri
- 1:22Speaker 3: e per il bicentenario volchiano invece abbiamo instaurato una collaborazione
- 1:26Speaker 3: col Museo Nazionale della Scienza di Milano e poi altre
- 1:30Speaker 3: collaborazioni con Brera piuttosto che l'Adi Design di Milano per
- 1:35Speaker 3: quello che riguarda la valorizzazione del nostro sconfinato patrimonio razionalista
- 1:40Speaker 3: dunque diciamo che l'operazione con la T- British di Londra sulla
- 1:45Speaker 3: mostra dedicata a Turner va in un incontro, un piano
- 1:49Speaker 3: di riqualificazione dell'offerta culturale cittadina considerando anche gli imponenti flussi
- 1:57Speaker 3: turistici di cui noi godiamo
- 1:59Speaker 2: e la mostra ricordo la mostra l'incanto del lago di
- 2:01Speaker 2: Como del paesaggio italiano di Tanner è a cura di
- 2:05Speaker 2: Elisabeth Brooke però prima di entrare nella mostra Enrico Colombo
- 2:09Speaker 2: visto che lei poco fa parlava anche di architettura entriamo
- 2:12Speaker 2: nel palazzo del Broletto perché parliamo di quello lo definisco
- 2:16Speaker 2: malamente il contenitore come usa dire adesso ma in ogni
- 2:19Speaker 2: modo il Palazzo del Broletto già ha una sua storia
- 2:23Speaker 2: e già deve essere raccontato.
- 2:25Speaker 3: Esatto, guarda, già il Palazzo del Broletto merita di essere
- 2:30Speaker 3: visto perché è il broletto di Como, ha una storia
- 2:33Speaker 3: quasi millenaria alle sue spalle, è nato come palazzo civico,
- 2:37Speaker 3: come sede del comune, dei primi tribunali durante il periodo
- 2:42Speaker 3: comunale ergo medievale, poi nel corso del tempo ha sempre
- 2:46Speaker 3: avuto questa funzione civica finché non ha ospitato invece il
- 2:51Speaker 3: primo teatro cittadino della città di Como, dunque è stato
- 2:54Speaker 3: poi rialzato, è stato diciamo un po' manomesso, è tornato
- 3:01Speaker 3: invece a essere una posizione comunale e da qualche anno
- 3:06Speaker 3: è uno dei nostri plessi espositivi principali. Poi il burletto
- 3:10Speaker 3: ha avuto una sua storia molto particolare perché quando la
- 3:13Speaker 3: città di Como è stata entrata nell'orbita del Ducato di
- 3:18Speaker 3: Milano i milanesi, la famiglia Visconti che già ha dato
- 3:23Speaker 3: il via alla costruzione del Duomo di Milano della Certosa
- 3:26Speaker 3: di Poi Via ha dato il via anche alla costruzione
- 3:28Speaker 3: del Duomo di Como che nel loro progetto più ampio
- 3:32Speaker 3: prevedeva la demolizione del borletto tant'è che se si guarda
- 3:34Speaker 3: la struttura della piazza Duomo si vede che comunque gli
- 3:38Speaker 3: manca una campata ma questa è una storia nella storia
- 3:42Speaker 2: eh sì, una storia nella storia poi se non ricordo male...
- 3:44Speaker 2: Como è nata veramente, per così dire, proprio attorno al broletto,
- 3:51Speaker 2: ma adesso entriamo nella mostra parlando di budget, Enrico Colombo,
- 3:54Speaker 2: che è una brutta prospettiva, lo riconosco, ma la trasformiamo
- 3:59Speaker 2: in una prospettiva molto particolare. Il budget della mostra è
- 4:02Speaker 2: salito e questo credo che sia ormai un dato di fatto,
- 4:06Speaker 2: i budget salgono, però è un salire in una maniera diversa.
- 4:11Speaker 2: Che cosa ha convinto ad aumentare il budget per investire
- 4:16Speaker 2: in questa mostra?
- 4:18Speaker 3: Allora, diciamo che come tutte le pubbliche amministrazioni, visto che
- 4:23Speaker 3: parliamo di Vitecunia, siamo comunque soggetti a quelli che sono
- 4:27Speaker 3: gli incrementi dei costi che toccano tutte... tutte le persone,
- 4:34Speaker 3: tutte le famiglie in Italia soprattutto quando la situazione geopolitica
- 4:37Speaker 3: non è propriamente serena e dunque banalmente se dobbiamo fare
- 4:41Speaker 3: anche ragionare anche sui costi della mostra di Turner abbiamo
- 4:47Speaker 3: dovuto aumentare il budget anche per fare affronte a costi
- 4:51Speaker 3: di trasporto l'aumento delle politiche assicurative e tutto quanto è
- 4:57Speaker 3: diciamo non strettamente legato a un governo che può avere
- 5:01Speaker 3: l'interpunto in questo caso al comune di Como su un'operazione
- 5:05Speaker 3: internazionale come questa.
- 5:07Speaker 2: E poi questa è sicuramente un'operazione che traina lo sviluppo
- 5:10Speaker 2: di Como, un'operazione non solo turistica, culturale, artistica, sociale molto
- 5:15Speaker 2: molto importante. È trasversale. È trasversale. No, è estremamente trasversale.
- 5:19Speaker 2: In questa trasversalità, Enrico Colombo, per chi non avesse mai
- 5:23Speaker 2: sentito parlare di questo signor Turner, chi era? Ma, allora,
- 5:26Speaker 2: chi era il signor Turner
- 5:32Speaker 3: Se dovessimo iniziare con una battuta, Turner intanto era il
- 5:37Speaker 3: figlio di un bottegaio londinese che faceva farrucche. Dunque non
- 5:43Speaker 3: era nato in un contesto votato all'arte. Turner era il
- 5:51Speaker 3: figlio di un bottegaio che però poi si è rilevato
- 5:54Speaker 3: essere un infamprodigio in quanto già nella bottega paterna si
- 5:59Speaker 3: cimentava nei primi schizzi e nei primi disegni tant'è che
- 6:03Speaker 3: il padre da buon bottegaio avendo intuito le peculiarità del
- 6:09Speaker 3: figlio iniziava a mettere in vendita anche i disegni del
- 6:13Speaker 3: suo erede poi tra l'altro ha avuto invece un sviluppo
- 6:16Speaker 3: artistico all'interno del panorama britannico dell'epoca che ricordo essere uno
- 6:22Speaker 3: di quelli più frittanti vuoi perché ai tempi siamo nella
- 6:25Speaker 3: seconda metà del settecento l'impero britannico era diciamo la sua
- 6:30Speaker 3: apogea e di conseguenza subiva tante contaminazioni dalle varie parti dell'impero.
- 6:36Speaker 3: Di conseguenza poi Turner nelle accademie britanniche si cimenta sugli oli,
- 6:41Speaker 3: sulla pittura, avvia quella che poi sarà il suo marchio
- 6:46Speaker 3: di fabbrica che ancora oggi non denota nel mondo del romanticismo.
- 6:50Speaker 3: Il romanticismo sia che Turner è il pittore della luce.
- 6:54Speaker 3: Dunque lui va a mettere in risalto, prima o tra tutti,
- 6:56Speaker 3: dopo forse Michelangelo, dopo il Caravaggio scusate, il risalto la
- 7:06Speaker 3: luce come elemento fondamentale della
- 7:07Speaker 2: parada arte eh sì la luce è fondamentale fondamentale per
- 7:10Speaker 2: William Turner l'atmosfera non fa da sfondo ma diventa veramente
- 7:16Speaker 2: qualche cosa che è vivo mi viene in mente il cielo,
- 7:21Speaker 2: i cieli anzi di Turner dove fonde luce vapore, mare
- 7:25Speaker 2: in un vortice che è veramente straordinario però qui a
- 7:29Speaker 2: Como abbiamo un Turner che È tutto da raccontare perché
- 7:34Speaker 2: non è il Turner che forse noi tutti quanti conosciamo.
- 7:38Speaker 2: Perché
- 7:39Speaker 3: Perché è il Turner dei suoi primi viaggi. Tenete conto
- 7:43Speaker 3: che siamo sempre nella seconda metà del Settecento, gli inizi dell'Ottocento.
- 7:48Speaker 3: Dunque il Grand Tour era quell'elemento culturale che soprattutto i
- 7:55Speaker 3: residenti dell'Impero Britannico, dall'alta borghesia o dagli artisti, sperimentavano come
- 8:02Speaker 3: forma di crescita personale. Il Grand Tour cos'era? Era il
- 8:06Speaker 3: viaggio da Londra fino all'Italia e per qualcuno fino alla
- 8:10Speaker 3: Grecia per la riscoperta di quello che era il mondo classico,
- 8:15Speaker 3: dunque il mondo ellenico e poi il mondo romano. Turner
- 8:19Speaker 3: fa tre viaggi, affronta per tre volte il Grand Tour
- 8:22Speaker 3: e in tutte e tre le tappe del Grand Tour
- 8:25Speaker 3: passa da Como. non era così scontato perché potendo fare
- 8:31Speaker 3: tre volte il Grand Tour uno sceglie anche percorsi diversi
- 8:36Speaker 3: invece no, sia quando arriva dal Brennero che dalla Val
- 8:39Speaker 3: d'Aosta o dal Gottardo comunque dedica qualche giorno a Como
- 8:45Speaker 3: e al lago di Como non soltanto alla città perché
- 8:47Speaker 3: poi le opere che sono sposte in Broletto ossia gli
- 8:50Speaker 3: acquerelli che ha realizzato Turner nei suoi viaggi sono dedicati
- 8:57Speaker 3: alla città ma poi ai borghi del lago che aveva
- 8:59Speaker 3: visitato e toccato con mano c'è un acquarello esposto in
- 9:03Speaker 3: broletto che ancora oggi potremmo anche poi anche uno degli
- 9:08Speaker 3: elementi che abbiamo scelto come copertina come illustrazione principale della
- 9:12Speaker 3: mostra che ha realizzato a Menaggio un borgo sul lago
- 9:16Speaker 3: di Como dove ancora oggi se io mi siedo sulla
- 9:19Speaker 3: panchina che guarda il promontorio di Bellagio vede esattamente quello
- 9:24Speaker 3: che ha realizzato Turner nella sua visita. Di conseguenza è
- 9:29Speaker 3: anche un modo che ha il visitatore per immedesimarsi direttamente
- 9:34Speaker 3: nell'opera d'arte, cioè non è un guardare un quadro di
- 9:37Speaker 3: un paesaggio lontano, ma di un qualcosa che è stato
- 9:40Speaker 3: visto che è tra virgolette tangibile e percepibile.
- 9:43Speaker 2: E vorrei ricordare che questa mostra come chiuderà il 27 settembre,
- 9:47Speaker 2: quindi quando si parla di mostre noi abbiamo sempre il
- 9:50Speaker 2: solito invito ai nostri ascoltatori, andateci appena possibile perché, come
- 9:54Speaker 2: tutte le cose, anche le mostre hanno una loro conclusione.
- 9:58Speaker 2: ma qui si conclude una mostra però continua il progetto
- 10:02Speaker 2: il progetto artistico perché per esempio parliamo di San Pietro
- 10:05Speaker 2: in Atrio proprio accanto a Turner che cosa succede Enrico Colombo?
- 10:10Speaker 3: ma allora nella collaborazione che abbiamo avviato con la Tate
- 10:14Speaker 3: abbiamo deciso di non concentrarci solo di esclusivamente su William Turner,
- 10:22Speaker 3: ma abbiamo cercato di andare incontro anche al tema della contemporaneità,
- 10:27Speaker 3: ossia del mondo dell'arte che comunque è presente ancora oggi,
- 10:30Speaker 3: comunque si sta cimentando con le nuove tecnologie e le
- 10:34Speaker 3: nuove esperienze e di conseguenza non è un mondo come
- 10:38Speaker 3: ci possiamo immaginare, statico, ancorato dal passato, ossia che un'opera
- 10:42Speaker 3: d'arte è tale solo perché è stata fatta in un
- 10:45Speaker 3: determinato periodo storico o contesto storico. Assolutamente no. E nel
- 10:51Speaker 3: rapporto con la Tate abbiamo adottato due artisti che hanno vinto,
- 10:55Speaker 3: tra l'altro, il premio Turner che la Tate Gallery ogni
- 10:59Speaker 3: anno prospone e li abbiamo ospitati in San Pietro in Altri,
- 11:04Speaker 3: dove il visitatore... abbandonerà per un momento la visita del
- 11:12Speaker 3: contesto urbano del centro storico di Como, uscirà un attimo
- 11:16Speaker 3: dai suoi schemi per entrare in questo mondo dove il
- 11:19Speaker 3: colore se la fa da padrone, il colore in tutte
- 11:22Speaker 3: le sue forme, si passa da un giallo acceso, da
- 11:26Speaker 3: un blu tenue, dal nero, Uno dei commenti più belli
- 11:31Speaker 3: che è stato fatto da un bambino che ha visto
- 11:34Speaker 3: la mostra è stata la mamma, mamma posso camminare su
- 11:36Speaker 3: un arcobaleno e questo perché l'installazione curata da Jim Lemming
- 11:41Speaker 3: ha trasformato il polo espositivo che è ex chiesa consacrata
- 11:45Speaker 3: di San Pietro e Natio in un grandissimo arcobaleno. L'effetto
- 11:51Speaker 3: wow ma soprattutto vedere che l'entrata in contatto con l'opera d'arte,
- 11:59Speaker 3: soprattutto con questi colori disarmanti, è veramente qualcosa di unico.
- 12:04Speaker 2: È veramente qualcosa di unico da vedere e da condividere. Turner,
- 12:09Speaker 2: l'incanto del lago di Como, del paesaggio italiano, la Pinacoteca Civica,
- 12:13Speaker 2: Palazzo del Broletto, San Pietro in Atrio, tutto questo a
- 12:15Speaker 2: Como fino al 27 settembre prossimo. Enrico Colom. Grazie davvero
- 12:21Speaker 2: del tempo che ci ha dedicato, ma come sempre noi
- 12:23Speaker 2: chiudiamo con la solita domanda, qual è il libro che
- 12:27Speaker 2: le fa compagnia in questi giorni?
- 12:30Speaker 3: Allora, il libro che mi sta facendo compagnia, io della sorte,
- 12:35Speaker 3: è la biografia di Winston Churchill curata da Martin Gilbert
- 12:40Speaker 2: Che bella scelta.
- 12:41Speaker 3: Tanto per rimanere in tema inglese.
- 12:42Speaker 2: Tanto per rimanere in tema inglese, ovviamente più vicino a noi.
- 12:46Speaker 2: Grazie davvero ancora e buon lavoro con l'arte. Grazie a
- 12:48Speaker 3: voi, vi aspettiamo a Como.