Latest / The Piano Maven with Jed Distler / Chopin Mazurka Cycle Madness Part 1
Transcript
- 0:07This is Jed Disler, and welcome to The Piano
- 0:10Maven, your friendly podcast guide to piano recordings.
- 0:13You can subscribe to The Piano Maven by going
- 0:17to the link in our episode description, which
- 0:22takes you to our Substack page. And subscribers
- 0:26get downloads at the beginning of each month,
- 0:29and also you get alerts about what... I will
- 0:34be covering on the Piano Maven in that month,
- 0:38so you'll get advance notice about what you're
- 0:41going to expect from future episodes. So please
- 0:45do consider subscribing and taking out a paid
- 0:48subscription to keep this podcast going throughout
- 0:52the rest of the year and throughout next year.
- 0:55We are about to embark on a journey through Chopin
- 1:00mazurka cycles on disc, meaning pianists who
- 1:05have recorded the complete mazurkas. Now, of
- 1:09course, there are many individual albums or series
- 1:13of recordings with pianists who played selected
- 1:17numbers of mazurkas. And some of these belong
- 1:20in any serious mazurka collection. And we will
- 1:24get around to talking about these in good time.
- 1:27But with the Warsaw Chopin competition up ahead,
- 1:31just around the corner, in fact, I thought we
- 1:35could do something that's both fun and ambitious.
- 1:39And by the way, on my radio show, Between the
- 1:42Keys, I am devoting a whole bunch of programs
- 1:46to the complete Chopin mazurkas, with each mazurka
- 1:50played by a different pianist and without repeating
- 1:54any pianist over the course of these programs.
- 1:57Remember when we went through all 32 Beethoven
- 2:00sonatas last January, where I recommended two
- 2:04different recordings for each sonata without
- 2:06repeating a pianist? Well, on Between the Keys,
- 2:10we're doing that with the Chopin mazurkas. But
- 2:13here on the Piano Maven, we're going to wind
- 2:16our way through Chopin mazurka cycles for three
- 2:21episodes. Now, just how complete is complete,
- 2:25you might ask. In many cases, a pianist will
- 2:29view the complete cycle as the 51 mazurkas that
- 2:34were both. A, published in Chopin's lifetime,
- 2:38and B, affixed with an opus number, which include
- 2:43the posthumously published mazurkas of opus 67
- 2:47and opus 68. This is pretty much the quote -unquote
- 2:52Chopin mazurka canon, but actually there are
- 2:56at least eight opuses. other mazurkas by Chopin
- 2:59that were posthumously published. Most of these
- 3:02I think he wrote when he was in knee pants or
- 3:05maybe even in diapers, if they had diapers back
- 3:09in 1814 or whenever. Now, for example, Arthur
- 3:13Rubinstein stuck to the traditional 51 mazurkas
- 3:18for his three recorded cycles. And I have talked
- 3:22about them on this podcast, but it's good to
- 3:25reiterate. It was the HMV labels producer and
- 3:30A &R man, Fred Gaisberg, who asked Arthur Rubinstein
- 3:35to make the first integral Chopin mazurka cycle
- 3:39back in the late 1930s. And at first, Rubinstein
- 3:43hesitated, but then as he read through the whole
- 3:46batch, he discovered one treasure after another.
- 3:50So he decided, yeah, sure, I'll do all the mazurkas
- 3:53for you, and the rest was history. Rubinstein
- 3:57tends to take fast tempos in these early recordings,
- 4:01and sometimes he can be a little slapdash, as
- 4:05if you're listening to a great pianist who's
- 4:07also a great sight reader. But I do love the
- 4:11spontaneity and the genuine sense of discovery
- 4:14that comes across in these recordings. When Rubinstein
- 4:18remade the mazurkas on mono LPs in the early
- 4:221950s, he was more meticulous technically and
- 4:27musically this time. But there still is that
- 4:30quality of athleticism. prevails. The sonics
- 4:34are kind of dry and up close and a little twangy,
- 4:38which was typical of RCA Victor's Hollywood studio
- 4:42piano recordings made in the late 40s and early
- 4:461950s. But you do get sonic improvement when
- 4:50Rubinstein records the Chopin Mazurkas for a
- 4:54third and final time in late 1965 and early 1966
- 5:00in stereo. And by then he was the grand old man
- 5:05of the piano, and he's in a more reflective mood
- 5:09and perhaps more Germanic than Slavic in attitude.
- 5:13Yet there's an attention to detail here that's
- 5:16not present. in the two earlier editions, and
- 5:20a real sense of where the lines are moving. And
- 5:23Rubinstein takes great care to articulate Chopin's
- 5:27markings on faith, but without being pedantic
- 5:31about it. Now let's talk about a good friend
- 5:34of Arthur Rubinstein, the pianist Nikita Magalov.
- 5:38He recorded the mazurka cycle twice. He did the
- 5:4251 mazurkas for Decca. in 1956 in stereo, and
- 5:48then he did the truly complete mazurkas in the
- 5:52mid -1970s for his Phillips cycle that took in
- 5:57Chopin's complete solo piano works. In his book,
- 6:02The Collectors Chopin and Schumann, Harold C.
- 6:06Schoenberg dismissed Nikita Magalov's mazurkas
- 6:09as being, quote -unquote, tame, lacking intention,
- 6:14and tonal resource. You know, I don't agree with
- 6:18that at all. First of all, Nikita Magalov knows
- 6:22how to shape melodies as well as anyone, and
- 6:25his rubatos always feel natural. The phrasing
- 6:29and accentuation always underline Chopin's radical
- 6:33harmonic ideas, and the ornaments are meticulous
- 6:37and consistent. Now, when Magalov made the mazurkas
- 6:42for a second time on Philips, his playing gained
- 6:46some expressive dimension, and the sonics are
- 6:50a little warmer and more resplendent on Philips.
- 6:53But I do like the deco recordings, and you can't
- 6:57deny that Nikita Magalov was as polished and
- 7:01stylish a mazurka player as anyone. The Decca
- 7:06cycle came out on Australian Eloquence and also
- 7:09on Japanese Decca on CD. I don't know if these
- 7:14editions are still in print or not. I do have
- 7:17the Japanese one in my collection. I didn't get
- 7:20the Eloquence one. In 1958, the Polish pianist
- 7:25Ryszard Bakst recorded the full set. of Mazurkas
- 7:30for the Polish Musa label. And these recordings
- 7:34later came out on Westminster. And you can find
- 7:38them on YouTube. But there's also a transfer
- 7:41on CD published by the Forgotten Records label.
- 7:46I suspect that these transfers come from pristine
- 7:49vinyl copies. don't have them in my collection,
- 7:53actually. Richard Bakst was highly respected
- 7:56as a teacher. His training was Russian, actually.
- 8:00He studied at the Moscow Conservatory with Konstantin
- 8:04Igumnov and Heinrich Neuhaus, and eventually
- 8:07he emigrated from Poland to Great Britain, and
- 8:11he taught for years at the Royal College of Music
- 8:14in Manchester. I really love this mazurka cycle,
- 8:18actually, and it should be better known. It was
- 8:22pretty well recorded for its day, and his playing
- 8:26is technically superb and idiomatic all the way.
- 8:30And he especially revels in the more boisterous
- 8:33mazurkas, but he understands the introspective
- 8:36ones as well. And the rubato has a natural ebb
- 8:41and flow. And you can tell that Reichardt -Bach's
- 8:45test truly internalized this music. In the very
- 8:49next year, 1959, another Polish pianist was invited
- 8:54to record all the mazurkas for the Musa label.
- 8:57And this was the pianist Henrik Stompka. He was
- 9:02born in 1901 and he passed away in 1964. I am
- 9:07not really crazy about this mazurka cycle because
- 9:10I think his intimate and small -scaled... playing
- 9:15sometimes seems kind of casual, like he's strumming
- 9:19through the music rather than interpreting it.
- 9:22And he's not the greatest colorist in the world.
- 9:25When the Chinese pianist Fu Tsong won the special
- 9:30Mazurka Prize in the 1955 Warsaw Competition,
- 9:35The news got around quickly, and critics started
- 9:39to fawn over him, and understandably so, because
- 9:42he was the real deal when it came to mazurkas.
- 9:45He recorded a series of selected mazurkas for
- 9:49Westminster, and then in the early 19... 80s,
- 9:53I believe. I'm not sure of the exact date. He
- 9:56did set down the entire Mazurka cycle, and it
- 10:00was published on CD by Sony Classical. And then
- 10:05it was reissued in that Sony Classical box set
- 10:09that I annotated, actually. And it contained
- 10:12all of Futsong's Chopin recordings released by
- 10:16Columbia or CBS or other labels associated with
- 10:21CBS. Anyway, Futsong's mazurka cycle is forceful
- 10:27and it's always creative. You get lots of rubato
- 10:31and lots of elongated beats. You get wide dynamic
- 10:35extremes and outsized accents. And he also likes
- 10:40interesting pedal effects, and sometimes he uses
- 10:43slight blurring where he will momentarily blend
- 10:48harmonies. Vladimir Horowitz was fond of that
- 10:51kind of pedal manipulation. And often when phrases
- 10:56repeat, Futsong will change his voicing or his
- 11:00point of emphasis. I have to be honest when I
- 11:04say that I can only take Futsong's hyper -detailed
- 11:08mazurkas in small doses, maybe two or three,
- 11:12four perhaps at a time. And also the sonics for
- 11:16this cycle are rather harsh and strident, which
- 11:20doesn't really help. But he certainly is an interesting
- 11:24mazurka player, that's for sure. So now let's
- 11:27talk about... the two other pianists who got
- 11:30lots of attention in the 1955 Warsaw competition
- 11:34because they were the first and second prize
- 11:37winners. First, we will talk about the second
- 11:40place winner, who really should have been the
- 11:43first prize winner, Vladimir Ashkenazi. Now,
- 11:47he recorded Chopin's complete solo piano works
- 11:50over a period of... decade, give or take a few
- 11:54years, for the Decca label. And these discs originally
- 11:58presented the works of Chopin in reverse chronological
- 12:03order, except for the etudes, which were all
- 12:06on one disc. Anyway, by the early 80s, Ashkenazi
- 12:11was concentrating on the earlier youthful works,
- 12:14basically the bottom of the barrel. But when
- 12:18compact discs first started to appear on the
- 12:21market, the Ashkenazi Chopin recordings all came
- 12:24out on CD by genre, so you'd get all of the waltzes,
- 12:29all of the nocturnes, and all of the mazurkas
- 12:32on separate issues. These mazurkas were actually
- 12:36recorded over the course of many years in different
- 12:40venues, but they are very consistent, artistically
- 12:44speaking, and very thoughtfully detailed and
- 12:48quite diverse in character. The 1955 Warsaw First
- 12:54Prize winner was Adam Horovatsyets, and he recorded
- 12:59tons of Chopin for Phillips in the 1960s, including
- 13:04maybe about half of the Mazurkas, but he didn't
- 13:07do the whole cycle. The whole cycle from him
- 13:11would have to wait until the Frederick Chopin
- 13:14Institute in Warsaw issued a full mazurka cycle
- 13:18with Horovatsyets in 2011. And these are terrific
- 13:23recordings, and everything just comes together
- 13:26for him. These are idiomatic, personal, seasoned,
- 13:31and experienced interpretations whose distinctive
- 13:35qualities I think are better heard than described.
- 13:40Although the physical discs do not seem to be
- 13:43in print anymore, I noticed that you can download
- 13:47this cycle in MP3 format for a very cheap price,
- 13:52so I say go for it. Oh, you know, I almost forgot
- 13:55to mention another Mazurka cycle from the 1950s,
- 14:00and this is with the pianist Nadia Reisenberg.
- 14:03It first came out on Westminster, and then it
- 14:07was reissued in an audiophile cassette format
- 14:10from Connoisseur Society, partnering with NSYNC
- 14:15Laboratories. I actually had those years ago.
- 14:19But then the Bridge label remastered Reisenberg's
- 14:23Westminster Chopin recordings for CD. I reviewed
- 14:27this collection for classicstoday .com, and if
- 14:31you don't mind, I'm just going to read from my
- 14:34review about Nadia Reisenberg's Chopin. I wrote
- 14:39the following. Compare it to Rubinstein's natural
- 14:43singing tone in Sprinting Elan. Reisenberg's
- 14:47mazurkas generally are more angular and hard
- 14:51-edged, but not without poetic reserves. Notwithstanding
- 14:55occasional rhythmic stiffness, Reisenberg is
- 15:00sympathetic toward the wide range of moods and
- 15:03styles that Chopin brought to the mazurka idiom.
- 15:07She plays down Op. 24 No. 4's inherent athleticism
- 15:12in order to let the contrapuntal writing sink
- 15:15in. Yet she relishes the elemental swagger of
- 15:19opus 56 number 2's bass lines and the posthumous
- 15:24C major's quirky modality. The pianist delivers
- 15:28the goods when the music calls for lilt and delicacy,
- 15:32such as in opus 17 number 4 and opus 33 number
- 15:364. as well as an eccentric detail or two, such
- 15:41as the strange right -hand arpeggiations in Op.
- 15:4556 No. 1 that nearly throw the left -hand melody
- 15:49off kilter. So, basically, that's another interesting
- 15:54mazurka cycle to check out, if not necessarily
- 15:57one's first choice. I'm going to pass over the
- 16:01mid -1950s Chopin mazurkas with pianist Samson
- 16:06François because they're simply just uneven.
- 16:10Although there are some strikingly individual
- 16:12readings here and there, but I don't think there
- 16:15are enough interesting readings to recommend
- 16:18it wholeheartedly. But the mazurka cycle recorded
- 16:23in the late 1950s and early 1960s for Phillips
- 16:27by Alexander Uninsky, I think is quite underrated
- 16:31to my mind and my ears. He had a beautiful singing
- 16:36tone and a real innate understanding of the mazurka
- 16:39idiom. And these came out. In a Philips Duo reissue
- 16:44that was coupled with the Chopin Impromptus,
- 16:46you can still find second -hand copies fairly
- 16:50easily. Now, the Polish pianist Jan Ekier is
- 16:56best known for editing the Chopin National Edition,
- 17:00which is the printed edition of Chopin's music
- 17:03that is recommended by the Warsaw Chopin Competition.
- 17:07Équier lived from 1913 until 2014. He died shortly
- 17:13before his 101st birthday, actually. He recorded
- 17:18the Chopin Mazurkas for Musa in 1987 on two CDs.
- 17:24I cannot say that I've heard the entire cycle
- 17:28and I never own the CDs, but I have dipped into
- 17:33some of the cycle as posted on YouTube. And what
- 17:37I've heard... generally find to be very capable
- 17:41playing, but there's no poetry, there's no charm.
- 17:45It tends to be literal, and there's not much
- 17:48of a dynamic range, and the sound quality is
- 17:52also a little strident on the basis of what I've
- 17:55heard in the YouTube uploads. Again, I don't
- 17:58have the original CDs, but I have a feeling this
- 18:02is not. you know, the greatest Chopin -Mazurka
- 18:06cycle in the history of Western civilization.
- 18:09Now let's go back to the early 1960s, and Alexander
- 18:14Brelovsky, who was born in Kiev in 1896, and
- 18:19he died in New York in 1976. He was a Chopin
- 18:24specialist, and by and large, his Early recordings
- 18:28on 78s from the 1920s and early 1930s are his
- 18:33best ones, but by the time of his 1950 Chopin
- 18:38recordings for RCA Victor, he had become really
- 18:42crude and unmusical. A friend of mine said that
- 18:46he and his pianist colleagues would call him
- 18:49Alexander Braylousy. And Brelovsky's stereo Columbia
- 18:54Chopin recordings, I think, are even worse, so
- 18:58far as the Chopin preludes and waltzes and B
- 19:01minor sonata are concerned. I mean, these are
- 19:05just horrible. Now, the mazurkas can absorb a
- 19:09wide variety of interpretive styles, as I've
- 19:12said. So, in this sense, Brelovsky's caustic
- 19:17and angular and rather gruff -toned conceptions,
- 19:21can be convincing. I mean, you don't need color
- 19:25and charm all the time in the mazurkas, and sometimes
- 19:29Burlowski's harsh tone and hard -hitting way
- 19:33with the mazurka can be the perfect antidote
- 19:36to a pianist who has flaccid rhythm and no sense
- 19:39of shaping the music. But, you know, I would
- 19:43only listen to a few of these at a time. Anyway,
- 19:46for our next episode, we will continue talking
- 19:50about more Chopin mazurka cycles, getting into
- 19:54recordings from more recent decades, I promise.
- 19:57This is Jed Disler, and you've been listening
- 20:00to The Piano Maven, your friendly podcast guide
- 20:03to piano recordings. Thank you so much for listening,
- 20:07and I look forward to being with you next time.