skinny.

Latest / Knižný kompas | Podcast o knihách a čítaní

„Vraj sa predbiehali, kto vymyslí zložitejšiu vraždu,“ prezrádza prekladateľka severských trilerov

Hosť podcastu: Jana Melichárková, prekladateľka

Rozprávame sa hlavne o novinke Stefana Ahnhema X spôsobov ako zomrieť. O čom je?

Kedysi písal filmové scenáre a to na jeho príbehoch poznať – sú napínavé, dynamické, pútavé.

Aký je Stefan Ahnhem? J.Melichárková s ním strávila vlani niekoľko hodín.

Aký je vyšetrovateľ Fabian Risk? Podobá sa na Stefana?

J.Melichárková prekladá aj dvojicu Erik Axl Sund – neraz pri nich doslova vyskakuje od hrôzy.

Okrem Ahnhema a Erika Axla Sunda prekladá aj J.Jonassona, Larsa Keplera, či L.Marklundovú.

Spisovatelia zažívajú občas tvorivú krízu – majú ju aj…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.