Latest / Fakten zum Einschlafen – Geschichte / War die Torres-Straße jemals eine Grenze? - Der Mabo-Prozess und das Ende von Terra Nullius | Fakten zum Einschlafen: Geschichte
Transcript
- 0:04Willkommen bei Fakten zum Einschlafen. Geschichte.
- 0:09Auf den meisten Karten erscheint die Torresstraße
- 0:16als eine einfache Grenzlinie zwischen Australien
- 0:19und Neuguinea. Doch diese schmale Wasserstraße
- 0:22ist weit mehr als nur ein leerer Meereskorridor.
- 0:25Seit Jahrtausenden bewohnen die Torres -Trait
- 0:28-Insulaner diese Region und haben das Wasser
- 0:30nie als trennende Barriere verstanden, sondern
- 0:33als einen zentralen Lebens-, Handels - und Siedlungsraum.
- 0:37Diese Episode zeichnet die Geschichte dieser
- 0:40eigenständigen maritimen Zivilisation nach und
- 0:44beleuchtet, wie die Insulaner durch ausgeklügelte
- 0:47Kanufahrten, Gartenbau auf vulkanischen Inseln
- 0:51und ein komplexes System gewohnheitsrechtlicher
- 0:54Eigentumsrechte eine einzigartige Gesellschaft
- 0:57auf dem Wasser aufbauten. Mit der Ankunft der
- 1:01europäischen Perlenfischer, der London Missionary
- 1:05Society, und der späteren Annexion durch die
- 1:08Kolonialverwaltung von Queensland, veränderte
- 1:11sich der Alltag der Menschen grundlegend. Dennoch
- 1:15löschte der Kolonialismus ihre maritime Welt
- 1:18nicht aus. Die Insulaner passten sich an, beharrten
- 1:22auf ihren traditionellen Nutzungsrechten und
- 1:25trugen diesen Widerstand schließlich vor Gericht.
- 1:28Die Folge beleuchtet insbesondere die Geschichte
- 1:31der Insel Meer und den wegweisenden Rechtsstreit
- 1:34um Eddie, Koiki Mabo, der die australische Rechtsdoktrin
- 1:39des leeren Landes, des Terra Nullius, 92 historisch
- 1:44zu Fall brachte. Bei der Arbeit an dieser Episode
- 1:47kehrte ich immer wieder zu einer grundlegenden
- 1:50Frage zurück. Wie definiert eine Gesellschaft
- 1:52ihr Eigentum, wenn ihr Lebensraum aus Wasser
- 1:55besteht? Ich wollte verstehen, wie ein indigenes
- 1:59Volk seine tief verwurzelten maritimen Rechte
- 2:02über Jahrhunderte der kolonialen Störung hinweg
- 2:06bewahren konnte. Es fasziniert mich, dass die
- 2:09juristische Anerkennung dieser Rechte am Ende
- 2:12nicht auf einer neuen politischen Idee basierte,
- 2:15sondern schlicht auf der unbestreitbaren Tatsache,
- 2:19dass die Insulaner ihre Verbindung zu Land und
- 2:21Meer niemals aufgegeben hatten. Die Linie auf
- 2:27der Karte, die Australien von Neuginea trennt,
- 2:31war für die Menschen, die ihr Leben auf ihr aufgebaut
- 2:34haben, nie eine Barriere. Die Torres Strait Insulaner
- 2:38haben diesen flachen, riffreichen Korridor seit
- 2:42tausenden von Jahren als einen Ort des Wohnens,
- 2:46der Verbindung und des benannten vererbten Eigentums
- 2:49behandelt. Es war eine maritime Welt, die die
- 2:53Kolonialmächte als leeres Wasser neu zu zeichnen
- 2:56versuchten. Und es war eine Welt, die ein Insulaner
- 3:00von Meer schließlich das australische Recht dazu
- 3:03zwingen sollte, endlich zu sehen. Wenn man auf
- 3:07eine Karte des äußersten Nordens Australiens
- 3:09schaut, sieht man eine dünne Linie zwischen der
- 3:12Kap York -Halbinsel und der Küste Neuginiers.
- 3:16Diese Linie ist die Torresstraße. Für die meisten
- 3:20Menschen, die sie überhaupt bemerken, funktioniert
- 3:23sie als Grenze, als Trennlinie zwischen zwei
- 3:26Landmassen, zwei Nationen, zwei Versionen des
- 3:29Kontinents. Aber diese Linie auf der Karte verbirgt
- 3:33etwas, das die Karte nicht zeigen kann. Unter
- 3:37ihr, durch sie und über sie hinweg, liegt ein
- 3:40Meer, das seit Tausenden von Jahren bewohnt ist.
- 3:44Es ist ein flacher, riffreicher Korridor, übersät
- 3:48mit mehr als 200 Inseln, Riffen und Sandbänken.
- 3:52Von diesen beherbergen heute 17 dauerhafte Gemeinschaften.
- 3:57Die Menschen, die dort leben, die Torres Strait
- 4:00Insulaner, haben dieses Wasser nie als Barriere
- 4:03verstanden. Für sie war es immer ein Ort des
- 4:07Wohnens. Eine benannte und besessene Landschaft,
- 4:10ein Medium der Verbindung statt der Trennung.
- 4:14Diese Folge handelt davon, wie diese maritime
- 4:16Welt entstanden ist, wie sie funktionierte und
- 4:19wie sie fortbestand und sich veränderte, als
- 4:22Kolonialmächte mit sehr anderen Vorstellungen
- 4:24davon ankamen, was Meer und Land bedeuteten.
- 4:28Um die Torresstraße so zu verstehen, wie die
- 4:32Insulaner sie verstanden haben, müssen wir mit
- 4:35ihrer physischen Entstehung beginnen. Vor etwa
- 4:388 .000 bis 6 .000 Jahren, als die letzte Eiszeit
- 4:41endete und der globale Meeresspiegel stieg, wurde
- 4:45die tiefliegende Landbrücke, die Australien und
- 4:48Neuginea verbunden hatte, allmählich überflutet.
- 4:52Was ein durchgehender Schelf trockenen Landes
- 4:55gewesen war, wurde zu einem flachen Meer, übersät
- 4:58mit den höher gelegenen Flächen, die zu Inseln
- 5:01wurden. Das Wasser, das die beiden Kontinente
- 5:05trennte, schuf zugleich eine neue Art menschlicher
- 5:09Umgebung. Es entstand ein maritimer Korridor,
- 5:13in dem Menschen sich mit Kanus zwischen Inseln
- 5:16bewegen konnten. Bei Ebbe boten freiliegende
- 5:19Höfe reiche Jagdgründe. Und der Horizont verband
- 5:24in jeder Richtung, statt zu isolieren. Archäologische
- 5:29Belege zeigen, dass Menschen mindestens seit
- 5:32zweieinhalbtausend Jahren auf den Inseln lebten.
- 5:37Möglicherweise auch früher. Sie kamen aus dem
- 5:40Norden und Westen und brachten Sprachen mit,
- 5:43die zur papuanischen Sprachfamilie gehören, nicht
- 5:47zu den Sprachfamilien der Aborigines auf dem
- 5:49australischen Festland. Sie brachten auch Techniken
- 5:53des Gartenbaus, des Fischens und des Kanubaus
- 5:56mit. Diese Techniken sollten die Grundlage des
- 6:00Lebens der Insulaner bilden. Die Inseln der Straße
- 6:04werden üblicherweise in drei Gruppen eingeteilt.
- 6:08Diese Einteilung ist bedeutsam, weil sie reale
- 6:13Unterschiede in Umwelt und Lebensweise widerspiegelt.
- 6:16Die westlichen Inseln sind flach, schlammig und
- 6:19von Mangroven gesäumt und liegen nahe an der
- 6:22Küste Neugineas. Die zentralen Inseln sind kleine
- 6:26sandige Bänke und Koralleninseln, abhängig von
- 6:30den umliegenden Riffen. Die östlichen Inseln
- 6:34Einschließlich Meer oder Murray Island sind vulkanisch
- 6:37fruchtbar und hoch und können dauerhafte Landwirtschaft
- 6:41tragen. Diese Unterschiede prägten, was auf jeder
- 6:45Insel möglich war. Auf Meer zum Beispiel erlaubte
- 6:49der vulkanische Boden terrassierte Gärten. Dort
- 6:53konnten Jams und andere Feldfrüchte in einem
- 6:56saisonalen Rhythmus angebaut werden, der an den
- 6:59Nord -Ost -Monsun gebunden war. Der Monsun kam
- 7:03mit zuverlässigem Regen. Die Pflanzer bearbeiteten
- 7:07die terrassierten Parzellen nach einem Kalender,
- 7:09den sie über Generationen verfeinert hatten.
- 7:12Auf den niedrigen Kohalleninseln war Gartenbau
- 7:15begrenzt oder unmöglich. Dort waren die Menschen
- 7:19stärker auf Fischerei, das Sammeln von Muscheln
- 7:22und den Handel mit Gartenbauinseln angewiesen.
- 7:25Die Straße war also kein einheitlicher Ort. Und
- 7:31die Menschen, die dort lebten, waren keine einheitliche
- 7:34Bevölkerung. Sie sprachen verwandte, aber unterschiedliche
- 7:38Sprachen. Kalala gab Ja und seine Varianten auf
- 7:42den westlichen und zentralen Inseln. Miriam,
- 7:46Mir auf den östlichen Inseln. Beide sind papuanische
- 7:51Sprachen. Das bestätigt, dass die kulturelle
- 7:54Ausrichtung der Straße nach Norden wies, nach
- 7:57Neuginea und nicht nach Süden, nach Australien.
- 8:01Das Fundament der Gesellschaft der Insulaner.
- 8:05war eine ausgeklügelte maritime Wirtschaft, die
- 8:08mehrere Quellen von Nahrung und Materialien verbannt.
- 8:12Um sie zu verstehen, müssen wir sie in Bewegung
- 8:16sehen. Stellen Sie sich ein Auslegerkanu vor,
- 8:20das die Küste einer der östlichen Inseln verlässt.
- 8:23Der Rumpf ist aus einem einzigen Stamm ausgehöhlt,
- 8:27stabilisiert durch seitliche Schwimmer, die mit
- 8:29Rohr und Fasern am Hauptkörper festgebunden sind.
- 8:33Ein Siegel aus gewobenem Mattenwerk fängt den
- 8:37Wind. Vom Ufer aus konnte man diese Boote zwischen
- 8:40den Inseln kreuzen sehen. Sie wurden am Horizont
- 8:44größer oder kleiner und truben Menschen, Güter
- 8:47und Nachrichten. Das Kanu war nicht bloß Transportmittel.
- 8:52Es war die ermöglichende Technologie des Lebens
- 8:55der Insulaner, genutzt für Jagd, Handel, Krieg
- 8:59und soziale Besuche. Ohne es wäre der maritime
- 9:03Korridor unpassierbar gewesen. Mit ihm wurde
- 9:06das Meer zu einer Straße. Der Gartenbau auf den
- 9:10fruchtbaren östlichen Inseln lieferte Kohlenhydrate
- 9:13und Stabilität. Das Fischen an den Riffen und
- 9:17im offenen Wasser lieferte Protein. Aber die
- 9:21markanteste und rituell zentrale Tätigkeit war
- 9:23die Jagd auf Dugongs und Meeresschildkröten.
- 9:26Das sind große Tiere. Ein Dugong kann 400 Kilogramm
- 9:31wiegen. Ihre Jagd erfordert spezialisiertes Wissen.
- 9:36Ausrüstung und soziale Koordination. Die Jagd
- 9:40begann mit der Beobachtung. Man musste das Wasser
- 9:43lesen nach Anzeichen von Dugongs, die auf Seekaswiesen
- 9:47weiden. Man musste die Strömungen und Gezeiten
- 9:50verstehen, die die Bewegungen der Tiere prägten.
- 9:54Das Kanu näherte sich lautlos. Der Harponier
- 9:58stand bereit mit einem Speer mit Widerhaken,
- 10:01der an einer Leine befestigt war. Wenn der Wurf
- 10:05sein Ziel fand, tauchte das Tier ab. Und die
- 10:08Leine lief durch die Hände der Besatzung. Der
- 10:12Dugong konnte minutenlang unter Wasser bleiben.
- 10:14Die Jäger mussten seinem Weg folgen, sein Auftauchen
- 10:18vorhersehen und die Anstrengung koordinieren,
- 10:21um ihn zu ermüden und einzuholen. Sobald das
- 10:24Fleisch an die Oberfläche und an Land gebracht
- 10:27war, wurde es nach Verwandtschaftsverpflichtungen
- 10:30verteilt. Die Jagd selbst stärkte die sozialen
- 10:34Bindungen, die die Gesellschaft der Insulaner
- 10:37organisierten. Verwandtschaft war der strukturelle
- 10:40Kern des Lebens der Torres Strait Insulaner.
- 10:44Sie bestimmte, wer wen heiraten konnte, wer wem
- 10:48gegenüber Verpflichtungen hatte und, entscheidend,
- 10:51wer Rechte hatte, welches Land, welche Riffe
- 10:55und welche Gewässer zu nutzen. Gewohnheitsrechtliche
- 10:59Meeresnutzungsrechte waren keine vage spirituelle
- 11:02Verbindung zum Meer. Sie waren ein spezifisches
- 11:06benanntes und begrenztes System von Eigentum
- 11:09und Bewirtschaftung. Bestimmte Familien oder
- 11:13Verwandtschaftsgruppen hielten Rechte an bestimmten
- 11:16Riffen, an bestimmten Jagdgründen für Schildkröten
- 11:19und Dugongs, an bestimmten Fischplätzen. Diese
- 11:23Rechte wurden vererbt, ausgehandelt und manchmal
- 11:26bestritten. Sie wurden durch soziale Sanktionen
- 11:30durchgesetzt und in manchen Perioden durch Krieg.
- 11:37Das Meer war also kein offener Zugang. Es war
- 11:41Eigentum in dem Sinne, dass es sozial anerkannt
- 11:44war, bestimmten Menschen zu gehören und bestimmten
- 11:48Nutzungsregeln zu unterliegen. Das ist ein entscheidender
- 11:52Punkt. Denn er läuft direkt der kolonialen Annahme
- 11:56entgegen, dass das Meer leer, herrenlos oder
- 11:59verfügbar zur Ausbeutung durch jeden sei, der
- 12:02mit der Technologie ankam, es auszubeuten. Die
- 12:06Inseln waren nicht isoliert von ihren größeren
- 12:08Nachbarn. Handelsnetzwerke verbanden die Straße
- 12:13mit beiden Seiten. Diese Verbindungen wurden
- 12:17durch Bewegung gelebt, nicht bloß kartiert. Ein
- 12:21Auslegerkanu, beladen mit überschüssigen Jams,
- 12:24getrocknetem Fisch - oder Muschelschmuck, konnte
- 12:26zu einem papuanischen Dorf an der Küste Neugineas
- 12:29hinüberfahren oder zu einem Lager der Aborigines
- 12:32auf der Kap York -Halbinsel. Der Austausch war
- 12:36keine einfache Transaktion. Er folgte sozialen
- 12:40Protokollen. die über Generationen etabliert
- 12:43worden waren und schuf und erneuerte Beziehungen.
- 12:48Heiratspartner bewegten sich zwischen Inselgemeinschaften
- 12:50und zwischen den Inseln und dem Festland. Informationen
- 12:55bewegten sich ebenfalls, Nachrichten über Ereignisse,
- 12:59über Veränderungen, über Gelegenheiten und Gefahren.
- 13:03Ein Kanu, das von einer Handelsreise zurückkehrte,
- 13:07trug nicht nur Güter. Es trug vielleicht Töpferwaren
- 13:11aus Neuginea oder Eisenwerkzeuge, die in das
- 13:14regionale Netzwerk gelangt waren. Es trug aber
- 13:18auch Wissen über die Bedingungen anderswo. Die
- 13:22Straße war also eine Zone der Interaktion. Sie
- 13:26war ein Ort, an dem Dinge und Menschen zirkulierten.
- 13:30Dort wurden Identitäten durch Bewegung und Austausch
- 13:34geformt, statt durch feste Bindung an einen einzigen
- 13:38Punkt. Deshalb ist es irreführend, die Inseln
- 13:42als abgelegen oder randständig zu denken. Sie
- 13:45waren zentral für eine maritime Welt, die sich
- 13:49in mehrere Richtungen erstreckte. Das war die
- 13:52Welt, die existierte, als Europäer im 19. Jahrhundert
- 13:56begannen, ernsthaftes Interesse an der Straße
- 13:59zu entwickeln. Die erste dauerhafte europäische
- 14:03Präsenz kam nicht von Siedlern oder Verwaltern,
- 14:07sondern von der Perlenindustrie. Ab den 1860er
- 14:11Jahren begannen kommerzielle Betreiber, Perlmutt
- 14:15aus den Gewässern der Straße zu ernten. Die Industrie
- 14:19brachte externes Kapital, externe Arbeitskräfte
- 14:22und externe Nachfrage in eine maritime Wirtschaft,
- 14:26die zuvor nach den Regeln der Insulaner funktioniert
- 14:28hatte. Das Perlenfischen erforderte Boote, sogenannte
- 14:33Luger, und Taucher, die den Meeresboden bearbeiten
- 14:36konnten. Insulaner wurden in diese Arbeitskraft
- 14:40hineingezogen, manchmal freiwillig, manchmal
- 14:43unter Zwang. Zu ihnen gesellten sich Pazifik
- 14:47-Insulaner, Asiaten und Europäer. Dadurch entstanden
- 14:52multiethnische Gemeinschaften, die es zuvor nicht
- 14:55gegeben hatte. Die Perlenwirtschaft war extraktiv
- 14:59und gefährlich. Taucher arbeiteten ohne moderne
- 15:03Ausrüstung. Sie tauchten mit angehaltenem Atem
- 15:07hinab, um Muscheln vom Meeresboden zu sammeln
- 15:10und kamen an die Oberfläche, um ihren Fang an
- 15:13Deck zu sortieren. Der Geruch gereinigter Muscheln
- 15:17erfüllte die Luft. Die Arbeit war profitabel
- 15:20für die Betreiber und gefährlich für die Arbeiter.
- 15:24In Solana wurden für dieselbe Arbeit typischerweise
- 15:28schlechter bezahlt als europäische Besatzungsmitglieder.
- 15:32Die Industrie brachte auch neue Muster der Mobilität.
- 15:37Insulaner fuhren auf Lugern, arbeiteten an Landstationen
- 15:41und reisten manchmal zur Arbeit nach Queensland
- 15:43auf dem Festland. Die Umwandlung des Lebens der
- 15:47Insulaner beschleunigte sich mit der Ankunft
- 15:50christlicher Missionare. Die London Missionary
- 15:54Society erreichte Danley Island oder OOP im Jahr
- 15:571871. Dieses Ereignis? in der Tradition der Insulaner
- 16:04als das Kommen des Lichts bekannt, wird als ein
- 16:08Gründungsmoment der modernen Identität der Insulaner
- 16:11erinnert. Die Missionare brachten das Christentum,
- 16:15die Alphabetisierung in den lokalen Sprachen
- 16:19und eine neue Form sozialer Organisation, die
- 16:22sich um Missionsstationen drehte. Sie brachten
- 16:26auch eine neue Kosmologie. Einen neuen Kalender
- 16:30von Feierlichkeiten und neue Einschränkungen
- 16:33vorschristlicher Praktiken. Die Bekehrung war
- 16:36schnell und, nach den Maßstäben kolonialer Missionen,
- 16:40bemerkenswert gründlich. Innerhalb einer Generation
- 16:44waren die meisten Insulaner getauft. Das Inselleben
- 16:49war um Kirche, Schule und Missionsautorität neu
- 16:52organisiert worden. Aber das war nicht einfach
- 16:58eine Geschichte von Aufzwingen und Auslöschung.
- 17:02Die Insulaner waren aktive Teilnehmer an dem
- 17:05Prozess. Sie wählten aus, was sie übernehmen,
- 17:08was sie anpassen und was sie bewahren wollten.
- 17:11Das Kommen des Lichts wurde und bleibt ein zentrales
- 17:16Element der Identität der Insulaner. Es wird
- 17:19jährlich am 1. Juli gefeiert, in Zeremonien nachgestellt
- 17:24und als ein Moment spiritueller und sozialer
- 17:28Transformation beansprucht. Gleichzeitig bestanden
- 17:32vorschriftliche Überzeugungen und Praktiken in
- 17:36veränderten Formen fort. Sie wurden in das Christentum
- 17:40der Insulaner integriert, statt einfach zu verschwinden.
- 17:44Der Kolonialstaat folgte den Missionaren und
- 17:47die Reihenfolge ist bedeutsam. Das Perlenfischen
- 17:51hatte in den 1860er Jahren die erste dauerhafte
- 17:55europäische Präsenz gebracht. Die London Missionary
- 17:59Society. kam 1871. Queensland annektierte die
- 18:05Inseln innerhalb von 60 Meilen vor der Küste
- 18:08im Jahr 1872 und dehnte seinen Anspruch 1879
- 18:13auf alle verbleibenden Inseln aus. Diese Annexion
- 18:18war keine Antwort auf Forderungen der Insulaner
- 18:22oder auch nur auf eine bestimmte Krise. Sie war
- 18:26eine strategische und administrative Entscheidung.
- 18:30Sie war teils getrieben von Sorge über ausländischen
- 18:34Einfluss in der Region und teils von dem Wunsch,
- 18:37die Perlenindustrie zu regulieren und ihre Arbeitskräfte
- 18:41zu kontrollieren. Die Ausdehnung des Rechts von
- 18:45Queensland über die Straße bedeutete, dass die
- 18:48Insulaner Untertanen eines Kolonialstaats wurden,
- 18:51dessen Institutionen, Kategorien und Prioritäten
- 18:56ihrer Erfahrung fremd waren. Das Queensland Department
- 18:59of Native Affairs und später Nachfolgebehörden
- 19:03regierten das Leben der Insulaner unter protektionistischer
- 19:06Gesetzgebung, die Bewegung, Beschäftigung und
- 19:10Wohnsitz kontrollierte. Insulaner brauchten Genehmigungen,
- 19:15um zu reisen, zu arbeiten und über bestimmte
- 19:18Grenzen hinweg zu heiraten. Die Kolonialverwaltung
- 19:22setzte neue territoriale Kategorien durch, neue
- 19:25Formen der Aufzeichnung und neue Definitionen
- 19:28davon, Wer als Insulaner zählte als Aborigine,
- 19:31als Asiate, als Pazifik -Insulaner. Diese Kategorien
- 19:37hatten reale Konsequenzen für das Leben der Menschen.
- 19:41Sie bestimmten, wo Menschen leben konnten, welche
- 19:45Arbeit sie verrichten konnten und welche gesetzlichen
- 19:48Rechte sie besaßen. Doch die koloniale Umwandlung
- 19:52war unvollständig. Gewohnheitsrechtliche Meeresnutzungsrechte,
- 19:57Verwandtschaftsverpflichtungen, und die Identität
- 20:01der Insulaner bestanden fort und passten sich
- 20:03an. Die Insulaner gärtnerten weiter, fischten,
- 20:08jagten Dugongs und Schildkröten und reisten in
- 20:11Auslegerkanus zwischen den Inseln. Sie bewahrten
- 20:15ihre Sprachen, nun allerdings mit schriftlichen
- 20:17Formen, die von Missionaren entwickelt worden
- 20:20waren. Sie verhandelten mit den Kolonialbehörden,
- 20:24manchmal widerständig, manchmal entgegenkommend.
- 20:28Sie waren immer bestrebt, von ihrer maritimen
- 20:32Welt zu bewahren, was sie konnten. Der maritime
- 20:36Streik der Perlenarbeiter der Torres -Streit
- 20:39-Insulaner von 1966 war ein Moment organisierter
- 20:44Selbstbehauptung. Arbeiter aus mehreren Inselgemeinschaften
- 20:49koordinierten sich, um bessere Löhne und Bedingungen
- 20:52von den Perlenbetreibern zu fordern. Der Streik
- 20:56zeigte, dass die Arbeit der Insulaner nicht bloß
- 20:59passive Unterwerfung unter die koloniale Nachfrage
- 21:03war, sondern ein Feld von Kampf und Verhandlung.
- 21:06Er bleibt ein bedeutendes Zeichen kollektiver
- 21:09Handlungsfähigkeit der Insulaner unter kolonialer
- 21:13Herrschaft. Die Geschichte von Meer oder Murray
- 21:17Island veranschaulicht dieses Fortbestehen am
- 21:20deutlichsten. Meer ist eine vulkanische östliche
- 21:24Insel, fruchtbar und dicht besiedelt, mit einer
- 21:27langen Geschichte dauerhaften Gartenbaus und
- 21:30komplexer sozialer Organisation. Während der
- 21:34Kolonialzeit hielten die Meriam ihre Verbindung
- 21:37zu ihrem Land und Meeresgebiet aufrecht. Sie
- 21:41gärtneten weiter auf den terrassierten Parzellen,
- 21:44die ihre Vorfahren ernährt hatten. Sie erkannten
- 21:48weiterhin die Grenzen und Eigentumsrechte an,
- 21:51die Verwandtschaft und Gewohnheitsrecht etabliert
- 21:54hatten. Sie gaben dieses Wissen über Generationen
- 21:58weiter, nicht als politische Strategie, sondern
- 22:01als Lebensweise. Als Eddie Koiki Mabu, ein Mann
- 22:06der Meriam, in den 1980er Jahren begann, die
- 22:10rechtliche Annahme anzufechten, Australien sei
- 22:13zur Zeit der britischen Kolonisierung Terra Nullius
- 22:16gewesen. Also leeres Land, stützte er sich auf
- 22:20diese kontinuierliche Tradition von Verbindung
- 22:23und Eigentum. Der Fall, der seinen Namen trägt,
- 22:27Mabo gegen Queensland, wurde am 3. Juni 1992
- 22:31vom High Court of Australia entschieden. Das
- 22:35Gericht erkannte an, dass die Meriam native Title
- 22:38an ihrem Land hielten. Damit hob es die rechtliche
- 22:42Fiktion auf, die das australische Eigentumsrecht
- 22:45zwei Jahrhunderte lang bestimmt hatte. Das war
- 22:49ein Meilenstein in der australischen Rechtsgeschichte.
- 22:52Aber es ist wichtig zu verstehen, was er war
- 22:55und was er nicht war. Die Mabo -Entscheidung
- 22:59gewährte nicht allen indigenen Australien -Landrechte.
- 23:03Sie stellte fest, dass native Title nach australischem
- 23:07Common Law existieren konnte. Und sie erkannte
- 23:11diesen Titel für die Mariam von Murray Island
- 23:14an. Es war ein spezifisches Urteil über einen
- 23:18spezifischen Ort, gegründet auf spezifische Belege
- 23:21kontinuierlicher Verbindung und gewohnheitsrechtlichen
- 23:25Eigentums. Die Argumentation des Gerichts stützte
- 23:29sich stark auf die mündlichen Aussagen von Zeugen
- 23:32der Meriam, die in den 1980er Jahren aufgezeichnet
- 23:36wurden. Diese Aussagen betrafen Gartenbaupraktiken,
- 23:41Grenzsysteme und die soziale Organisation der
- 23:45Land - und Meeresnutzung. Sie belegten, was die
- 23:49Insulaner immer gewusst hatten. Ihre Beziehung
- 23:53zu ihrem Land war keine Sache vager spiritueller
- 23:56Verbundenheit. Sie war eine Sache spezifischer,
- 24:00benannter, vererbter und durchgesetzter Rechte
- 24:04und Pflichten. Die Mabo -Entscheidung ist oft
- 24:07als Höhepunkt behandelt worden, als Endpunkt
- 24:10eines langen Kampfes um Anerkennung. Aber aus
- 24:13der Perspektive der Geschichte der Torres Strait
- 24:16Insulaner ist sie besser als ein Kapitel in einer
- 24:19längeren Geschichte zu verstehen. Die Meriam,
- 24:23die in dem Fall aussagten, erfanden keinen Anspruch
- 24:27für rechtliche Zwecke. Sie beschrieben eine Lebensweise,
- 24:31die durch koloniale Störung, durch Missionierung,
- 24:35durch Annexion, durch die Perlenwirtschaft und
- 24:38ihre Arbeitsanforderungen hindurch fortbestanden
- 24:41hatte. Der rechtliche Sieg war möglich, weil
- 24:44die maritime Welt fortbestanden hatte. Er war
- 24:48möglich, weil Verwandtschaft und gewohnheitsrechtliche
- 24:51Nutzungsrechte die von außen auferlegten Umwandlungen
- 24:55überlebt hatten. Und der rechtliche Sieg löste
- 24:59nicht alles. Das Verhältnis zwischen gewohnheitsrechtlichen
- 25:04Meeresnutzungsrechten und australischem Recht
- 25:07bleibt umstritten, besonders hinsichtlich der
- 25:10Meeresrechte jenseits der Niedrigwassermarke.
- 25:14Der Torres -Strait -Vertrag zwischen Australien
- 25:17und Papua -Neuguinea, der die moderne Grenze
- 25:20durch die Straße regelt, schafft seine eigenen
- 25:23Komplexitäten für die Bewegung der Insulaner
- 25:26und die Ressourcennutzung. Der maritime Korridor,
- 25:30den die Insulaner seit Jahrtausenden bewohnen,
- 25:32ist heute durch nationale Grenzen geteilt, die
- 25:36vor der Kolonialzeit nicht existierten. Was wir
- 25:39mit Sicherheit sagen können, ist dies. Die Torresstraße
- 25:44war nie eine Barriere zwischen zwei Kontinenten.
- 25:47Sie war und bleibt ein bewohnter maritimer Korridor,
- 25:52in dem Menschen durch geschickte Bewegung über
- 25:56das Wasser eigenständige Gesellschaften aufbauten.
- 25:59Sie entwickelten Wirtschaftsformen, die auf Gartenbau,
- 26:03Fischerei und der spezialisierten Jagd auf Dugongs
- 26:07und Schildkröten beruhten. Sie schufen und unterhielten
- 26:11Systeme gewohnheitsrechtlicher Meeresnutzungsrechte,
- 26:14die das Meer als besessen, benannt und bewirtschaftet
- 26:17behandelten. Sie handelten, heirateten und kommunizierten
- 26:22mit Nachbarn auf beiden Seiten der Straße. Sie
- 26:26sprachen Sprachen, die mit denen Neugineas verwandt
- 26:29waren, nicht mit denen des australischen Festlands.
- 26:33Sie entwickelten inselspezifische Kulturen, die
- 26:36sich über die westlichen, zentralen und östlichen
- 26:39Gruppen hinweg unterschieden. Als die Kolonialmächte
- 26:43ankamen, zuerst Perlenfischer, dann Missionare,
- 26:46dann der Staat Queensland, veränderten sie das
- 26:49Leben der Insulaner auf spezifische materielle
- 26:51Weise. Sie schöpften Arbeitskraft ab. Sie ordneten
- 26:57die Siedlungen um Missionsstationen neu. Sie
- 27:00führten Genehmigungssysteme und rassische Kategorien
- 27:03ein. Sie zogen neue territoriale Grenzen. Aber
- 27:08sie löschten die maritime Welt, die die Insulaner
- 27:11geschaffen hatten, nicht aus. Das Fortbestehen
- 27:15dieser Welt, ihre Anpassung und ihr Überleben
- 27:17durch Jahrhunderte kolonialer Herrschaft, ist
- 27:20das, was den Mabo -Anspruch möglich machte. Es
- 27:24ist auch das, was die Identität der Torres Strait
- 27:27Insulaner heute zu einer fortbestehenden Realität
- 27:30macht. Der Zuhörer sollte diese Folge mit einem
- 27:34bestimmten Verständnis verlassen. Torres Strait
- 27:37Insulaner sind nicht einfach nördliche australische
- 27:41Aborigines. Sie sind ein eigenständiges indigenes
- 27:45Volk, dessen Geschichte maritim ist, dessen kulturelle
- 27:49Wurzeln in der papuanischen Welt im Norden liegen
- 27:52und dessen Identität durch Bewegung und Austausch
- 27:56im Meer zwischen zwei Kontinenten geformt wurde.
- 27:59Ihre Geschichte ist keine einfache Erzählung
- 28:02von Isolation, gefolgt von Störung, gefolgt von
- 28:07rechtlicher Erlösung. Sie ist eine Geschichte
- 28:10kontinuierlicher Anpassung. Sie ist die Geschichte
- 28:14einer maritimen Zivilisation, die fortbestanden
- 28:17und sich verändert hat, die das Christentum und
- 28:20das Kolonialrecht aufgenommen hat, ohne ihre
- 28:23grundlegenden Beziehungen zu Land und Meer aufzugeben.
- 28:26Die Straße selbst bleibt, was sie immer gewesen
- 28:31ist. Sie ist keine Linie auf einer Karte, sondern
- 28:35eine gelebte, benannte und bereiste Welt. Ihre
- 28:40Völker behaupten weiterhin ihre gewohnheitsrechtlichen
- 28:43Verbindungen zum Meeresgebiet innerhalb und über
- 28:46die modernen Grenzen hinweg, die es heute teilen.