Latest / le Grenier de la FM / Le jeu du dictionnaire - Merci Greg Howcast

Transcript

Le jeu du dictionnaire - Merci Greg Howcast · le Grenier de la FM

• 0:29
  Beaucoup plus à votre place, non ?
• 0:33
  C'est là. Vous laissez aller complètement,
• 0:36
  vous faites des blagues, vous répondez que.
• 0:38
  Lui, il parle. Pendant que je fais pas de.
• 0:48
  Blague. C'est une conversation naturelle
• 0:50
  parce que la radio est devenue beaucoup plus naturelle que non.
• 0:55
  Laurence, non. Vous aviez un peu de dignité ?
• 0:58
  Je sais pas. Y avait quelque chose.
• 1:00
  Enfin moi j'avais un peu. Enfin je sais pas.
• 1:02
  De toute façon c'est pas. Grave Virginie, y a votre
• 1:06
  commande de chez Lady Paname. Qui est arrivée ?
• 1:08
  Et ça par exemple, Laura, et ça vous laissez-passer, moi je
• 1:12
  fais. Oh tout s'écroule.
• 1:15
  Et là lui, ça c'est un vous. Voulez qu'on parle de quoi ?
• 1:18
  Tout le monde voulait qu'on explique au spectateur ce que
• 1:22
  c'est que les bipanames, c'est ça.
• 1:23
  Vous voulez qu'on sorte toute notre vie privée ?
• 1:25
  Vous voulez tout déballer. Sortez votre carte de fidélité à
• 1:31
  les expliquer au jeu des dictionnaires non seulement.
• 1:39
  On vend 500000 auditeurs, comme Maxime Chattam, mais on a des
• 1:48
  traductions dans le monde entier.
• 1:52
  Tempo noir, qu'est ce qu'un tampon noir ?
• 1:55
  TAMPO2NOIR, Marc. Vous connaissez tous le tama
• 1:59
  noir, cet étrange animal au long nez qui se nourrit dans la.
• 2:02
  Fourmi, pourquoi ? Cet animal de 2m50 se nourrit il
• 2:05
  de 6 petites bêtes ? Ça c'est vraiment ridicule.
• 2:07
  En fait, quand Dieu a créé le Tama noir, c'était vers la fin
• 2:11
  de la semaine et Dieu était un peu pété.
• 2:12
  La création du monde c'est fatiguant.
• 2:14
  La preuve c'est que personne d'autre n'a essayé depuis mais
• 2:16
  surtout pas en 6 jours, sauf Eddy Merck qui croyait créer le
• 2:20
  monde. Mais c'était en réalité une
• 2:21
  course de l'eau les 6 jours justement.
• 2:23
  Bref. Dieu était à la recherche d'une
• 2:26
  invention sur laquelle il n'arrivait pas exactement à
• 2:28
  mettre le nom ni le doigt, et C'est d'ailleurs pour cela qu'il
• 2:30
  ne l'a pas inventé. Finalement, Dieu essayait
• 2:32
  d'inventer l'eau minérale qu'on boit avec une paille, et il
• 2:35
  cherchait, il cherchait, il se disait, Bon, il faut absolument
• 2:37
  que j'invente un long truc cylindrique, creux et mince qui
• 2:40
  sert à aspirer quelque chose qui pique.
• 2:42
  Mais Dieu n'a pas imaginé d'inventer la paille et l'eau
• 2:44
  gazeuse, et C'est pourquoi il créa le tamanoir, un tuyau qui
• 2:46
  avale un truc qui pique des fourmis.
• 2:49
  Quelques jours après, un délégué syndical des fourmis est venu
• 2:52
  trouver Dieu un peu furax quand même.
• 2:54
  En lui demandant des explications.
• 2:55
  Mais pourquoi inventer des fourmis si c'est pour inventer 2
• 2:58
  jours plus tard une machine qui aspire et qui bouffe les
• 3:00
  fourmis ? Dieu était vraiment embêté.
• 3:02
  Il regardait ses pieds, il craquait les articulations de
• 3:04
  ses doigts en reniflant, il bredouilla des excuses vagues,
• 3:08
  il se contenta de rappeler qu'il avait mis des fourmis dans tous
• 3:10
  les pays du monde, sur tous les pays où on fait des pique niques
• 3:13
  alors que l'État manoir, il y en a vraiment pas partout dans le
• 3:15
  monde, loin de là. Le délégué syndical des fourmis
• 3:18
  s'en alla en maugréant et en claquant la porte.
• 3:20
  Dieu poussa un soupir et se dit. Heureusement que je ne lui ai
• 3:23
  pas parlé du tempo noir, ce tamanoir au nez en forme de roue
• 3:27
  de fromage qui sert à aplatir les fourmilière, dit coffron.
• 3:33
  C'est l'homme qui a soufflé au regretté Thierry Sabine l'idée
• 3:36
  du rallye Paris Dakar, devenu aujourd'hui le RAID Dakar Dakar,
• 3:39
  probablement sous l'influence de Boutros Boutros Ghali.
• 3:46
  Qu'est ce que le Loufa LOOFA, le Lofa ou le loufa ?
• 3:51
  Je ne sais pas trop. Et Juan ?
• 3:53
  Dans l'éventail des arts martiaux luxembourgeois
• 3:56
  justement, je m'étais dit, si ça fait déjà rire, là non,
• 3:58
  j'arrêterai bien moi je pourrais faire ça.
• 4:04
  Oui la voilà Jacques, non. Allez, ça marche, j'étais fait,
• 4:09
  ça dit que ça allait pas faire. Rire, mais si y a pas à soigner,
• 4:12
  c'est un peu dans. L'éventail des arts martiaux
• 4:14
  luxembourgeois, le lofa est ce qui se rapproche sans doute le
• 4:17
  plus du sumo japonais, à part précisément que ce n'est pas
• 4:20
  Japonais mais luxembourgeois. Il y a 2 catégories dans le
• 4:24
  loufa, les moins de 55 kilos et les moins de 35 kilos, tout
• 4:27
  comme les lutteurs de sumo japonais.
• 4:30
  Lorsqu'il est chez lui et qu'il ne travaille pas, le loufa parle
• 4:33
  en luxembourgeois et porte un peignoir tyrolien et un petit
• 4:37
  chapeau vert en plumes avec une plume de faisan.
• 4:41
  Et ça c'est vrai que on on le sait pas, mais on se rend bien
• 4:44
  compte qu'une fois chez eux, le saumon japonais ne garde pas
• 4:47
  cette espèce d'étamine noué dans l'entre genre mais qu'il met un
• 4:50
  truc un peu chaud dans le genre d'un peignoir qui revient.
• 4:54
  Par contre, à la différence du Sumo, le jour du combat, le
• 4:57
  loufa porte des palmes, un tuba, il lance des oranges dans la
• 5:01
  foule et joue Oh. Oui, j'ai pas du tout pris.
• 5:05
  Mon. Matériel.
• 5:06
  Il n'a pas du tout pris son matériel.
• 5:08
  Et et donc il. Il lance des oranges dans la
• 5:11
  foule et joue des air Western avec son harmonica,
• 5:24
  tout comme celui du sumo. Le combat du lufa suit un rituel
• 5:30
  précodé qui commence toujours par une prestation de serment.
• 5:33
  Dont le principe est simple, le premier dit je prête serment et
• 5:36
  je vais au marché ou j'achète la des salades et le 2nd répond je
• 5:40
  prête serment et je vais au marché ou j'achète des salades
• 5:43
  et des ananas et le premier reprend, je prête serment et je
• 5:46
  vais au marché ou j'achète des salades ?
• 5:48
  Le premier qui bafoue, il a perdu le combat.
• 5:52
  À ce moment-là, le le public rit, loufa loup le comble, le
• 5:57
  comble, c'est que les Luxembourgeois ne sont pas très
• 6:00
  bons dans ce sport. Qu'est ce qu'une mini messe,
• 6:08
  mini épis, messe, mini messe et Laurence ?
• 6:11
  Bonjour Madame, je voudrais un pantalon, quelque chose qui va
• 6:13
  avec. Mon chemisier ne va pas être
• 6:20
  facile au niveau des longueurs. Vous mesurez combien ?
• 6:23
  85 cm et elle cherche un pantalon.
• 6:31
  Vous ne faites. Pas si petite.
• 6:33
  Non, elle était plus grande que la fille Brigitte.
• 6:35
  Brigitte, viens un peu voir, il y a une petite dame qui veut un
• 6:38
  dessous, j'arrive où est ce qu'elle est ?
• 6:40
  Ben devant toi je ne vous avais pas vu.
• 6:44
  Non non c'est rien, je cherche juste un pantalon pour avec mon
• 6:47
  pull si vous n'avez pas c'est pas grave bien entendu j'ai
• 6:50
  entendu, j'ai passé sur cette route comme les petites sont
• 6:51
  agressives alors dis est ce qu'elle n'est pas encore plus
• 6:55
  petite que notre chef de service je crois Monsieur Mercier, venez
• 6:59
  un petit peu. À peu près la petite dame, Oh
• 7:03
  oui, elle est plus grande que vous, enfin avec ça on n'a quand
• 7:08
  même toujours pas trouvé. Voyons enfants, oui peut être
• 7:11
  attendez je les appelle, non non non mais ça va j'y vais, j'y
• 7:13
  vais, non non je les appelle Daniel, on a une toute petite
• 7:16
  personne qui cherche un pantalon, elle est petite et
• 7:18
  maintenant en plus elle est toute rouge, je te l'envoie
• 7:22
  hein ? La peau c'est la minimess, c'est
• 7:24
  la petite qui cherche un pantalon.
• 7:25
  La petite qui cherche merci Laurence.
• 7:57
  The Game of Dictionary, Yes, it's very fine.
• 8:00
  Who it's very fendy for exemple at the Game at of the
• 8:03
  jonctionary UF to Men and every time there do animated of to
• 8:08
  smoker there is fend. It's fun here.
• 8:11
  You. Can.
• 8:14
  You. Can smoked the radio now that
• 8:18
  not to question of there just fun another Guy do animateation
• 8:23
  of stepfather and the stepfather rally like a Little girl.
• 8:57
  Amy Dale, you know the thing Inside Inside difficult to
• 9:00
  explain doesn't matter and you wave very good ambiance.
• 9:04
  You Wave. Jacques Mercier, you know who
• 9:07
  mercier ? Jack Mercier, Big star in
• 9:09
  Belgium is very serious but fun. Everybody joking because is
• 9:13
  small, small. I don't understand why what it
• 9:17
  is fun. People have right to be
• 9:19
  different. It's like a raining gag and you
• 9:24
  Wave Virginie swanson, you know. Yes, She work at M 6.
• 9:29
  No no this is Virginie Efira. Virginie Sven is very beautiful
• 9:33
  and every body is draging EUR a Little and every body make joke
• 9:37
  a Little Big coquine with her I thin is illégal you Eve to be ca
• 9:47
  fool you everything is too very good série série to place
• 9:55
  Stéphanie. Yes, I have to Go Jessica.
• 10:01
  Bref, addictum, c'est un type qui essaye de draguer en faisant
• 10:04
  référence à de l'humour intraduisible.
• 10:07
  Merci Thomas. Nous avons un premier mot qui
• 10:09
  est le tupaya, le Tupaya, TUPAI, Tréma a le tupaya Sergio avec un
• 10:18
  peu de téléphone. Bienvenue à la.
• 10:22
  Hotline du montage. De votre armoire Ikea si vous
• 10:30
  voulez continuer en suédois. Un.
• 10:47
  Nous ne vendons pas d'articles de ce nom, Monsieur.
• 10:50
  Enfin je je viens de sortir de votre magasin.
• 10:53
  Vous écrivez ça comment, Monsieur ?
• 10:55
  Avec un a avec 2 points au-dessus.
• 10:58
  Et puis STOE avec un o barré et un e collé.
• 11:02
  OO oui et enfin OE avec 2 points sur le E1O barré collé un.
• 11:06
  U, il fallait le dire tout de suite, Monsieur, mais je vous.
• 11:11
  L'ai dit Monsieur. Non, vous m'avez dit avec un o
• 11:16
  barré alors que c'est un double point sur le E bon, qu'est ce
• 11:21
  qui ne va pas avec votre ? Bah la notice n'est pas très
• 11:26
  claire hein, si vous pouviez m'aider.
• 11:29
  Ouais bon, alors on a dit Armstrong, grum.
• 11:33
  Ouh là. Ouh là.
• 11:34
  C'est vrai que c'était un peu compliqué.
• 11:35
  Bon, je vais essayer. Vous voyez le chose là ?
• 11:41
  Le chose ? Bah ouais le chose là, le truc
• 11:43
  là pour pour mettre le truc qui soutient le bazar.
• 11:50
  Soutient le bazar. Mais attendez ouais enfin le
• 11:52
  machin qui sert à soutenir le truc qui est au milieu des 2
• 11:56
  là ? Les 2 ?
• 11:57
  Bah oui, les 2 bidules là enfin allez.
• 12:00
  Ah oui, les 2 bidules, oui oui, ça je crois que je les.
• 12:03
  Vois bon, alors vous prenez le bazar en fer.
• 12:08
  En fer. En fer.
• 12:10
  Ah oui, oui. Oui, oui, le bazar en fer.
• 12:13
  Le truc en fer ? Oui, oui, oui.
• 12:15
  Oui, le truc en fer, c'est ça le truc en fer.
• 12:17
  Oui. Et vous le glissez entre les 2,
• 12:20
  les 2 ? Les 2 ?
• 12:22
  Les 2, les 2 machins qui coulissent.
• 12:26
  Un machin qui coulisse, je je, je vois pas, j'ai.
• 12:29
  Pas ça, vous ne voyez pas les machins qui coulissent ?
• 12:32
  Non ? Alors ce qu'il vous manque le
• 12:35
  toupaya. Je suis désolé mais il va
• 12:38
  falloir revenir au magasin. Bonne journée Monsieur.
• 12:42
  Oui, le toupaya. Le Toupaya, c'est la pièce
• 12:45
  manquante qui accompagne toujours.
• 12:47
  Un kit de construction Ikea. Une houssine, c'est quoi HOU2SIN
• 12:54
  à part ce chanteur de la Star Ac en effet.
• 12:57
  L'husine est une technique d'abattage du bétail mise au
• 13:00
  point dans les milieux pacifistes et Hippies
• 13:02
  Californiens durant la guerre du Vietnam.
• 13:05
  Le principe était qu'il ne fallait jamais conduire à
• 13:07
  l'animal à l'abattoir contre son gré, ce qui était jugé cruel et
• 13:10
  immoral. L'animal devait s'y rendre de
• 13:12
  son plein gré. Il fallait alors que les
• 13:14
  houssineurs aillent se promener dans les grands élevages texans
• 13:17
  et repèrent la vache dont le regard était le plus triste
• 13:19
  possible. Il fallait alors lui expliquer
• 13:21
  longuement qu'il existait une solution à ces souffrances.
• 13:24
  Si. Ça ne suffisait pas, on lui
• 13:27
  faisait écouter l'Adagio d'Albinoni, interprété par
• 13:29
  l'orchestre communal d'Épiny, en lui projetant les rushs du film
• 13:32
  Rosetta des Frères Dardenne. Si ça ne suffisait pas, un des
• 13:37
  jeunes pacifistes pouvait lui passer un enregistrement mono
• 13:40
  d'une répétition de la chanson le plat pays que Jacques Brel
• 13:42
  avait enregistrée. Au profit de la lutte contre le
• 13:44
  cancer, en lui présentant un slide show de photographie
• 13:47
  intitulée Grèves sous la pluie à martinelle en novembre.
• 13:51
  Si ça ne suffisait toujours pas, on lui lisait alors le détail du
• 13:54
  budget fédéral belge 2006 en lui récitant le poème pauvre petit
• 13:58
  chien de Maurice Carême. Et ça ne suffisait toujours pas,
• 14:00
  on lui faisait regarder au ralenti un match des diables
• 14:03
  rouges commenté par Daniel Ferret en lui présentant le menu
• 14:06
  de la cafétéria du crématorium d'uccle.
• 14:09
  Enfin, si ça ne suffisait pas, on lui projetait le court
• 14:11
  métrage amateur automne à blankenberg, sans vue sur la
• 14:15
  mer, tourné en super 8 par le fils caché d'Anne, Marie, Lisa
• 14:18
  et Michel Dardenne, lors des vacances lors de vacances de
• 14:21
  mère organisées par le CPS de Philippeville, agrémenté d'un
• 14:24
  documentaire pour les effets de la corrosion en hiver dans un
• 14:27
  dépôt des tech de Charleroi. Généralement, ça suffisait.
• 14:30
  Merci Jean Jacques Bourgeois Bourgois nous propose le mot
• 14:37
  gougoune au pluriel, qu'appelle T on les gougounes GOUGOUNES.
• 14:53
  Quand les jeunes s'emmerdent d'une émission pour les jeunes ?
• 14:56
  Par des jeunes avec des jeunes présentés par des jeunes sur un
• 15:00
  ton jeune au micro, David le jeune, Bonjour les jeunes, vous
• 15:05
  êtes jeunes et vous venez de voter pour la première fois, est
• 15:08
  ce que vous vous sentez responsable ?
• 15:28
  En noir et blanc, hein ? Et donc j'étais un peu
• 15:31
  désemparée. Alors j'ai voté au hasard.
• 15:34
  PTB, je crois que c'est parti pour travailler chez bouvy.
• 15:41
  Ouais. Il y a encore du chemin à faire.
• 15:44
  Ouais, il nous reste Firmin, qui vit à la campagne et qui a lui
• 15:46
  aussi voté fermin. Peux tu nous dire tes
• 15:49
  impressions après ce premier vote ?
• 15:51
  Ben. Moi j'ai voté pour Michel moto
• 15:55
  là. Parce que le bourgmestre a
• 15:57
  toujours été des moto. Que de toute façon il y a jamais
• 16:01
  eu que des moto qui se présentaient.
• 16:04
  Ça fait 155 ans que c'est les moto qui tiennent la commune.
• 16:07
  Je n'avais pas envie de prendre un coup de fourche parce que
• 16:11
  comme on est que 3 René et Michel Moto et moi alors vous
• 16:19
  comprenez bien j'ai eu les gougoum.
• 16:25
  Et. Et bien tout.
• 16:27
  Cela est globalement positif. Nous rendons l'antenne le cœur
• 16:32
  léger. Après tous ces beaux
• 16:33
  témoignages, reflets de la réalité, les gougounes sont les
• 16:37
  pépettes. D'accord, merci Raoul et les
• 16:40
  autres à propos de votes insolites.
• 16:47
  Vous avez vu ? J'avais j'avais découvert dans
• 16:48
  le journal qu'il y avait 1, 1 patelin où une une personne
• 16:53
  avait recueilli. Une voix c'est c'est embêtant.
• 16:57
  Oui oui c'est embêtant parce qu'il était marié et tout.
• 16:59
  Donc il sait déjà que sa femme n'a pas voté pour lui, mais
• 17:01
  alors en effet il YA1 autre patelin où le le gars a
• 17:04
  recueilli 0 voix donc il a même pas voté pour lui.
• 17:06
  Ça c'est formidable. Faut prendre les noms hein comme
• 17:09
  ça comme ça et les inviter.