Latest / Proyecto Backstage / T1-EP.4| Backstage: Especial Premios del Teatro Musical 2024
Transcript
- 0:18Speaker 2: Queridos oyentes
- 0:19Speaker 3: muy buenas y sed bienvenidos a este primer programa especial,
- 0:22Speaker 3: a este primer reportaje de Proyecto Backstage. La ocasión lo merece,
- 0:27Speaker 3: la ocasión lo merece porque hoy se celebran los premios
- 0:31Speaker 3: del Teatro Musical en su edición número 16. Y desde Proyecto
- 0:36Speaker 3: Backstage estaremos al pie del cañón para contaroslo todo. Para
- 0:40Speaker 3: los que no me conozcan, me presento. Soy Jorge Pérez,
- 0:43Speaker 3: vuestro maestro de ceremonias, presentador talaverano de confianza. Una noche grande,
- 0:47Speaker 3: una noche mágica para todos los amantes del teatro musical,
- 0:51Speaker 3: para toda la gente que trabaja en este gremio, no
- 0:53Speaker 3: solo encima del escenario, sino también detrás, técnicos, regidores, productores,
- 0:58Speaker 3: directores musicales, directores escénicos, que todos tienen su reconocimiento hoy.
- 1:02Speaker 3: Veremos a ver qué nos depara esta gala y cómo
- 1:05Speaker 3: se transforman esas nominaciones en galardones para los principales favoritos.
- 1:10Speaker 3: Sin más dilación, damas y caballeros, nos trasladamos hasta el
- 1:12Speaker 3: Teatro Coliseum. Enseguida empezarán a pasar por aquí ya algunos nominados,
- 1:23Speaker 3: los invitados a esta noche mágica para los amantes del
- 1:25Speaker 3: género del teatro musical, no para estos Oscars. del Teatro
- 1:50Speaker 3: Musical Español... y aquí estamos para contárselo todo... para contarles
- 1:54Speaker 3: todo lo que suceda... desde el proyecto Backstage... tenemos muchísimas
- 1:57Speaker 3: ganas de ver lo que pasa... aquí esta noche... y
- 1:59Speaker 3: encima tenemos la suerte... de que no estamos solos... hemos
- 2:03Speaker 3: venido acompañados de una gran periodista... Rocío Herraíz, muy buenas tardes.
- 2:09Speaker 4: Hola,¿ qué tal?
- 2:10Speaker 3: Pues ha venido a ayudarnos para tomar imágenes... para que
- 2:13Speaker 3: también podáis ver por redes sociales... para ayudarnos con todo
- 2:16Speaker 3: lo que es la producción de sonido...¿ qué esperas de
- 2:18Speaker 3: esta noche Rocío?
- 2:21Speaker 4: A ver, es que no te quiero decir quién creo
- 2:23Speaker 4: que gane alguna categoría porque está un poco feo, pero
- 2:27Speaker 4: con las adaptaciones creo que van a tener mucho nivel.
- 2:29Speaker 4: Tengo ganas.
- 2:30Speaker 3: Pues veremos, a ver, veremos a ver qué pasa. Nosotros
- 2:32Speaker 3: os vamos a contar todo aquí desde Proyecto Backstage. Poco
- 2:36Speaker 3: a poco va llenándose este hall del Teatro Coliseum. La prensa,
- 2:40Speaker 3: estamos ya preparados a pie de alfombra roja. La verdad
- 2:42Speaker 3: que poquito espacio, poquito espacio. Estamos metidos un total de 3
- 2:46Speaker 3: y 3 son 6, 7, 8, 9, 10 medios de comunicación en apenas tres metros, estamos
- 2:52Speaker 3: un poco apretados pero todo sea por contarles lo que
- 2:54Speaker 3: pasa aquí esta noche, queridos oyentes a escasos 20 minutos 15 o 20
- 2:59Speaker 3: minutos de que empiecen a desfilar los protagonistas de esta
- 3:01Speaker 3: noche por la alfombra roja del Teatro Coliseum hay bastante
- 3:06Speaker 3: público sobre todo turistas curiosos que están viendo la alfombra
- 3:08Speaker 3: roja y se acercan a la entrada a la marquesina
- 3:11Speaker 3: del Coliseum mientras suben por Gran Vía o van a
- 3:13Speaker 3: Plaza España para ver qué está pasando aquí y por
- 3:16Speaker 3: qué se ha teñido de gala la Gran Vía a
- 3:19Speaker 3: este día de hoy Pues no dejan de desfilar famosos
- 3:22Speaker 3: por la alfombra roja, ¿no? Invitados de todo tipo, Rocío.
- 3:25Speaker 4: Yo estoy deseando que salga el perro de una rubia
- 3:28Speaker 4: muy legal. Es mi favorito, pero no. Mucha gente, muchas emociones,
- 3:33Speaker 4: se nota que la gente tiene ganas para la gala.
- 3:36Speaker 3: Acabamos de ver desfilar a la joven compañía de teatro musical,
- 3:40Speaker 3: que sí que son jóvenes, pero son un montón. Han
- 3:42Speaker 3: venido casi 20 personas y poco a poco van desfilando elencos, compañías,
- 3:46Speaker 3: grandes invitados... Está a rebosar lo que es el hall
- 3:49Speaker 3: del Teatro Coliseum. Acabamos de ver a Ginny Roca de
- 3:52Speaker 3: The Book of Mormon, que también está por aquí. A
- 3:54Speaker 3: ver si ahora podemos sacarle algún canutazo. Está esperando para
- 3:57Speaker 3: poder pasar a este fotocall. Y pues nada, le seguimos
- 4:01Speaker 3: contando lo que va pasando por aquí. Recordemos, queridos oyentes,
- 4:05Speaker 3: que es una gala en la que The Book of
- 4:07Speaker 3: Mormon y la alegría que pasa son los dos musicales
- 4:09Speaker 3: con más nominaciones. 14 cada una. A la Diner Musical
- 4:13Speaker 3: le sigue con 12, el Fantasma de la Ópera con otros 12 nominaciones.
- 4:15Speaker 3: The Producers con 11 y por último tenemos Bailo Bailo con 7 nominaciones.¿
- 4:21Speaker 3: Con cuántas se alzará cada uno? No lo sabemos. Además
- 4:26Speaker 3: es una edición muy especial porque se acaba una nueva categoría,
- 4:28Speaker 3: la categoría musical original en la que están nominados Bailo Bailo,
- 4:32Speaker 3: Bruno el musical que lo cambió todo, El aroma de Roma,
- 4:35Speaker 3: El novio de España, La alegría que pasa y La
- 4:37Speaker 3: noche del 24. Acaban de pasar dos de los peces gordos
- 4:42Speaker 3: de lo que es el teatro musical actual, de lo
- 4:44Speaker 3: que podemos encontrar, acaban de pasar Miguel Ángel Camero y
- 4:47Speaker 3: Alex Parra, que está nominado como mejor actor de reparto
- 4:50Speaker 3: por su interpretación en Aladín. Tiene suerte, él juega en casa,
- 4:53Speaker 3: veremos a ver si eso le juega una buena pasada.
- 4:58Speaker 3: Siguen y siguen desfilando más personalidades, Leo Rivera, Jerónimo Raut,
- 5:01Speaker 3: Carlos Latre, acaban de pasar por esta alfombra roja y
- 5:04Speaker 3: ya se dirigen a sus butacas del Teatro Coliseum porque
- 5:06Speaker 3: eso está a puntito de empezar. Está siendo bastante difícil
- 5:10Speaker 3: coger canutazos de ellos porque pasan súper rápido, la verdad
- 5:13Speaker 3: es que el tiempo que tienen para desfilar por esta
- 5:15Speaker 3: alfombra roja es mínimo, no están apenas ni 20 segundos, lo
- 5:19Speaker 3: que tardan en tirarles una fotografía a cada uno, pero oye,
- 5:22Speaker 3: por lo menos se pasan, saludan y dejan sus impresiones
- 5:25Speaker 3: aunque sea desde lejos. Hola Hanna,¿ qué tal? Bueno, lo primero,
- 5:28Speaker 3: enhorabuena por esta nominación. Te quería preguntar,¿ qué significa para ti?
- 5:31Speaker 3: Porque esta fue tu casa ya con Anastasia, fue tu
- 5:33Speaker 3: casa ahora, esto está siendo con Aladín, y ahora recibir
- 5:36Speaker 3: un premio en este teatro,¿ qué significaría para ti?
- 5:39Speaker 6: Pues la verdad significaría un honor, la verdad. Para mí,
- 5:42Speaker 6: como tú bien has dicho, esta es como mi casa,
- 5:45Speaker 6: tanto cuando tenía 10 años con La Bella y la Bestia,
- 5:48Speaker 6: como con Anastasia, como con Aladín, y la verdad es
- 5:50Speaker 6: como que me sentiría en casa y sería un placer
- 5:53Speaker 6: y un honor recibirlo.
- 5:55Speaker 3: Por qué es importante que el mundo del teatro musical
- 5:57Speaker 3: tenga una noche como esta?
- 5:59Speaker 6: Pues porque creo que en España hay veces que culturalmente
- 6:03Speaker 6: no está tan bien recibido y tan valorado el teatro
- 6:06Speaker 6: musical y es un trabajo muy sacrificado y que requiere
- 6:11Speaker 6: mucha formación, mucho sacrificio diario y que es muy importante
- 6:15Speaker 6: celebrarlo y reconocerlo.
- 6:18Speaker 3: Y a nivel un poco más personal,¿ cómo está siendo
- 6:19Speaker 3: esta temporada? Porque sabemos que estuviste en un malita de
- 6:21Speaker 3: la garganta, te operaste, el vídeo que subiste a redes
- 6:24Speaker 3: sociales nos conmocionó a todos.¿ Cómo está siendo afrontar una
- 6:26Speaker 3: nueva temporada después de todo lo que has pasado?
- 6:29Speaker 6: Pues la verdad está siendo una maravilla. Para mí, tener
- 6:32Speaker 6: la oportunidad de subir cada día al escenario es... O sea,
- 6:35Speaker 6: me voy a casa sintiéndome orgullosa de mí misma y
- 6:38Speaker 6: como que estoy cumpliendo mi sueño, que es vivir de
- 6:42Speaker 6: esto y seguir cantando a la gente.
- 6:44Speaker 3: Declaraciones de Hanna Gómez, declaraciones de Yasmín, nominada esta noche
- 6:48Speaker 3: a Interpretación Destacada Femenina. Muy buenas, estamos con Jan Busaideras. Bueno,
- 6:53Speaker 3: lo primero, enhorabuena por esta nominación.¿ Qué sientes?¿ Cómo estás
- 6:56Speaker 3: ahora mismo?
- 6:57Speaker 7: Bueno, la verdad es que es un honor estar nominado
- 6:59Speaker 7: alrededor de estos compañeros maravillosos de profesión que tengo. Que
- 7:02Speaker 7: valoren tu trabajo, la verdad es que es el mejor
- 7:05Speaker 7: de mis sueños, o sea que nada, muy contento.
- 7:07Speaker 3: Cómo ha sido esta temporada? Te hemos visto por ahí
- 7:09Speaker 3: en The Book of Mormon, has hecho muchísimas cosas.¿ Cómo
- 7:11Speaker 3: ha sido?
- 7:12Speaker 7: Ha sido la mejor temporada de mi vida, yo creo.
- 7:13Speaker 7: Un proyecto como Book of Mormon, que había muchas dudas, ¿no?
- 7:17Speaker 7: Al principio la gente nos decía, no sé si va
- 7:18Speaker 7: a funcionar y todo. Ver que un musical diferente se
- 7:21Speaker 7: puede traer a España, desconocido, funciona, sin un cabeza de
- 7:24Speaker 7: cartel a lo grande. El público lo disfruta igual, es
- 7:26Speaker 7: una maravilla, la verdad. Ha sido un aprendizaje maravilloso y nada,
- 7:30Speaker 7: muy contentos, muy contentos, la verdad.
- 7:32Speaker 3: Por qué es necesario que España tenga una noche como
- 7:34Speaker 3: esta para el teatro musical?
- 7:36Speaker 7: Yo creo que el teatro musical cada vez se está
- 7:38Speaker 7: dignificando más, ¿no? Un poco siempre estábamos en el ostracismo
- 7:41Speaker 7: de los que cantan y, bueno, hacer un poco lo
- 7:45Speaker 7: que pueden de interpretación. Y cada vez hay más profesionalización
- 7:48Speaker 7: y unas producciones más grandes, producciones directamente traídas de Broadway
- 7:52Speaker 7: o producciones de España con un altísimo nivel. Y, pues mira,
- 7:56Speaker 7: unos premios no solo más importantes, pero sí que son
- 7:58Speaker 7: la consagración de que hay un trabajo bien hecho detrás.
- 8:01Speaker 3: Pues muchísimas gracias y mucha suerte esta noche. Muchas gracias
- 8:05Speaker 3: Acaban de posar para nosotros los tres protagonistas de Aladín,
- 8:07Speaker 3: los tres residentes de este teatro coliseo. Hemos tenido a
- 8:11Speaker 3: David Conry, a Ana Gómez, con la que hemos podido
- 8:13Speaker 3: charlar un ratito, y con Rock Bernardí posando para nosotros.
- 8:16Speaker 3: Y ahora tenemos justo posando en el fotocall a Iñigo Etallo,
- 8:19Speaker 3: Ricky Merino, aquí posando para ellos. Damas y caballeros, ese
- 8:26Speaker 3: grito que acaban de escuchar es porque ha irrumpido en
- 8:29Speaker 3: plena alfombra roja Rafael, premio al Teatro Musical Honorífico. Y
- 8:34Speaker 3: está aquí, pues hombre, por su participación en Jekyll y
- 8:37Speaker 3: Hyde y otras cosas, ¿no? Pero ese chillido que ha
- 8:39Speaker 3: pegado todo el Teatro Coliseum, todo el mundo se pensaba
- 8:42Speaker 3: que era por una de las actrices de The Book
- 8:43Speaker 3: of Mormon, que también se lo merece, obviamente, pero ha
- 8:45Speaker 3: sido porque ha irrumpido Rafael. Tenemos justo delante a Rafael,
- 8:49Speaker 3: a ver si podemos cogerlo.
- 8:51Speaker 4: Estoy muy nerviosa,
- 8:53Speaker 3: es que es de verdad. Rafael, Rafael. Está posando Rafael
- 9:00Speaker 3: ahora mismo en la alfombra roja. Está siendo bastante difícil
- 9:03Speaker 3: acceder a él, tiene mucha seguridad, obviamente. Se intentó, se intentó,
- 9:10Speaker 3: se intentó. Hubiera sido muy tocho
- 9:14Speaker 4: Pero bueno, está gracioso.
- 9:19Speaker 3: Entra el elenco al completo de Book of Mormon, pero
- 9:21Speaker 3: al completo es al completo. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 personas. Y además los
- 9:25Speaker 3: nominados a actores principales han pasado antes, les están llamando.
- 9:28Speaker 3: Ya viene por aquí Jimmy, Alex, Jan Busadiras, todos. Elenco
- 9:29Speaker 3: de The Book of Mormon posando para todos nosotros. Anima,
- 9:58Speaker 3: el elenco de The Book of Mormon Musical, como nos
- 10:00Speaker 3: decía Jan Busadeiras, al principio de temporada la gente no
- 10:03Speaker 3: ha apostado por él y se lleva 14 nominaciones, nada más
- 10:06Speaker 3: y nada menos, esta noche en los premios de teatro musical.
- 10:08Speaker 3: Veremos a ver cuándo se transforman en galardón, pero vamos,
- 10:11Speaker 3: es uno de los principales favoritos para llevarse el premio
- 10:14Speaker 3: a mejor musical de la temporada. Pues queridos oyentes, una
- 10:17Speaker 3: vez han pasado todos los invitados por la alfombra roja,
- 10:21Speaker 3: esa campana significa que nos meten para adentro a todos
- 10:24Speaker 3: porque va a comenzar la decimosexta gala de los premios
- 10:28Speaker 3: de teatro musical. Pues ya estamos sentados en nuestras butacas
- 10:36Speaker 3: del Teatro Coliseum, fila 4 de club, butaca 24, no, 29 y 31. El escenario,
- 10:43Speaker 3: la verdad, está precioso, todo en colores azules, si no
- 10:46Speaker 3: me equivoco.
- 10:47Speaker 4: Sí, son azules, lo has visto bien.
- 10:49Speaker 3: Muchísimo humo, muchas cabezas móviles, una bola de discoteca. No
- 10:53Speaker 3: vamos a decir en el medio del escenario porque no
- 10:55Speaker 3: está en el medio del escenario, en la parte delantera,
- 10:57Speaker 3: un poquito derecha del escenario, a la que acompaña un
- 11:00Speaker 3: galardón de los que se entregará esta noche. Mucha gente
- 11:04Speaker 3: está terminando de entrar, el público ha dado el aviso
- 11:07Speaker 3: de que esto va a comenzar, han bajado las luces
- 11:09Speaker 3: y veremos qué nos depara la noche. Tengo muchas ganas,¿
- 11:11Speaker 3: cuáles son tus
- 11:12Speaker 4: apuestas o no lo quieres decir?
- 11:17Speaker 3: A ver, yo es que quiero que gane David Comrie
- 11:21Speaker 3: a mejor actor. Es que su genio es maravilloso. Sé
- 11:25Speaker 3: que tú tiras más por Jan Busadeiras.
- 11:27Speaker 4: Es que yo desde que le vi la primera vez
- 11:30Speaker 4: en un escenario yo ya me enamoré, pero David es
- 11:33Speaker 4: muy buena opción también.
- 11:34Speaker 3: Yo estaría muy contento si The Book of Mormon se
- 11:37Speaker 3: llevara a mejor musical y David Comrie mejor actor.
- 11:42Speaker 4: Sería muy justo, porque The Book of Mormon, de verdad,
- 11:44Speaker 4: si no lo habéis visto, ir a verlo es... Increíble.
- 11:47Speaker 3: Luego muchísimas más nominaciones, damas y caballeros, pero esas son
- 11:51Speaker 3: como las más importantes, ¿no? Las más tochas, por así decirlo,
- 11:54Speaker 3: en un lenguaje más vulgar, que seguramente sean las que
- 11:57Speaker 3: se den al final. Y obviamente, pues...
- 12:00Speaker 4: Esto ya empieza!
- 12:02Speaker 3: ¡Guau! Yo pensaba que ibas a decir, sí, sí, claro
- 12:04Speaker 3: que sí, tal, no sé qué. Pero aplausos, aplausos, aplaude
- 12:06Speaker 3: del Coliseum. Yo creo que un poco forzando a que empiece... ¡Guau!
- 12:10Speaker 3: Se apagan las luces. Empieza, empieza de verdad. ¡Chan
- 12:12Speaker 4: chan, chan!
- 12:15Speaker 8: Buenas noches, señoras y señores, y bienvenidos
- 12:20Speaker 2: a la gala de los premios del
- 12:22Speaker 8: Teatro Música.¿ No
- 12:23Speaker 2: estáis inquietos ahora, hermanos?¿ No estáis sin el gratuito de
- 12:31Speaker 2: nuestro pecho? Pues definitivamente damos por comenzada esta gala de
- 12:46Speaker 2: teatro musical con un maestro de buenas...
- 13:08Speaker 3: maravilloso como es Javier Navarres, al que escuchamos.
- 13:13Speaker 2: Interpretación destacada femenina.
- 13:41Speaker 3: ¡Guau! Ana Belén, veas, por Desencantadas. Ana Burguet, por El Musical,
- 13:46Speaker 3: que lo cambió todo. Carmen Reagón, El Novio de España.
- 13:53Speaker 4: Ruiz por
- 13:55Speaker 3: Chicago. Efectivamente, mi apuesta. Bueno, bueno, bueno, bueno.
- 13:59Speaker 4: Que gane
- 14:00Speaker 8: Hanna!
- 14:00Speaker 3: Hanna Gómez por Aladín, El Musical, damas y caballeros
- 14:04Speaker 3: La alegría que pasa.
- 14:07Speaker 4: Chan, chan, chan.¿ Quién será?¿ Quién será
- 14:09Speaker 3: Se lo merece. La de Chicago debe ganar Hannah Hume.
- 14:17Speaker 3: La alegría que pasa. Se lleva el primer galardón. Tenía
- 14:21Speaker 3: muchísimas nominaciones. Tantas como The Book of Mormon. Primer primer dado.
- 14:29Speaker 3: Vamos con la interpretación destacada masculina. Ander Mataró por Alan. Sí, sí, sí.
- 14:37Speaker 2: Christian Escobredo, el novio de España.
- 14:44Speaker 3: Eloy Gómez, por la alegría que pasa que se podría
- 14:46Speaker 3: llevar su segundo galardón. Guido Barsaretti, del fantasma de la ópera.
- 14:50Speaker 4: Mucho aplauso, mucha posibilidad.
- 14:52Speaker 3: E Iñigo Etallo.
- 14:55Speaker 4: Normal.
- 14:57Speaker 3: Rock Bernadí, que se podría llevar el premio en su casa,
- 15:00Speaker 3: en el teatro que le ve triunfar todas las noches.
- 15:04Speaker 4: Muy reñido, muy reñido. Yo no sé quién se lo
- 15:06Speaker 4: va a llevar, ¿eh
- 15:07Speaker 3: El premio es para… Se lo llevó Rock, se lo
- 15:12Speaker 3: llevó Rock por su galadín en el Teatro Coliseum. Se
- 15:16Speaker 3: lo lleva el premio, se queda en casa.
- 15:19Speaker 9: Es Ali, príncipe Ali, Ali Abagua.
- 15:23Speaker 3: Se abraza con sus compañeros, se levanta, va poco a
- 15:27Speaker 3: poco hacia esas escaleras para recoger el premio, va con
- 15:30Speaker 3: la boca abierta, no se lo cree, lo celebra, baila, baila, baila,
- 15:34Speaker 3: entra por detrás del telón, va a recoger el premio
- 15:37Speaker 3: Ronald Bernal. Público de pie
- 15:41Speaker 5: público de pie. Quiero decirles que nos hemos venido a
- 15:46Speaker 5: hablar directamente de los sacrificios que nos rodean, al que
- 15:51Speaker 5: no somos nosotros los que guardamos el cuerpo. Sin nosotros
- 15:55Speaker 5: no habría musicales. Por ejemplo, el ámbito
- 16:02Speaker 10: de la inversión de las películas es enorme, pero nuestra
- 16:07Speaker 10: inversión es también enorme. de poder trabajar de nuestra pasión,
- 16:14Speaker 10: pero no deja de ser trabajo y el trabajo tiene
- 16:16Speaker 10: que ser digno. Así que contra este miedo, como dice
- 16:20Speaker 10: la gran Manuela tras hogares, hemos de ser fuertes y
- 16:24Speaker 10: nos hemos de unir todas. ¡Guau
- 16:54Speaker 4: A ver cómo dan discursos después de esto el resto
- 16:57Speaker 4: de gente.
- 16:58Speaker 3: Comienza a poder de la cosa. Comienza fuerte la cosa.
- 17:03Speaker 3: Ha
- 17:03Speaker 4: hablado con el idioma de la verdad, no ha dicho
- 17:04Speaker 4: ninguna mentira.
- 17:05Speaker 3: Ninguna mentira. Pondremos este fragmento entero en un proyecto que
- 17:08Speaker 3: ustedes lo acabaran de escuchar porque ha sido... ¡Wow! ¡Wow!
- 17:12Speaker 3: Entra Agustín Jiménez a presentar al siguiente premio. Premio de
- 17:16Speaker 3: Teatro Musical al Sonido. Agustín Jiménez y su compañero, la verdad,
- 17:21Speaker 3: que se están luciendo bastante. Gastón
- 17:23Speaker 4: Brisky de Book of Mormon.
- 17:31Speaker 3: Se puede estrenar Jordi Bachbé, La alegría que pasa. Se
- 17:35Speaker 3: podría llevar su segundo.
- 17:37Speaker 4: Ken Travis, Aladina musical.
- 17:40Speaker 3: También podría llevarse su segundo. Rock Mateo por El fantasma
- 17:43Speaker 3: de la ópera. Tercero seguido. Sería el tercero seguido. Rock
- 17:46Speaker 3: Mateo y Javier
- 17:46Speaker 4: Isequilla por The Producers.
- 17:50Speaker 3: Que se podrían estrenar también. Simón de la Escala y
- 17:52Speaker 3: Juan Antonio Sánchez por Una rubia muy legal. Y veremos.
- 18:08Speaker 3: El fantasma de la ópera, tercero seguido. Tercero seguido. Yo
- 18:15Speaker 3: creo que nunca en la historia de los PTM un
- 18:18Speaker 3: musical ha ganado tres premios seguidos. Nadie sube a recogerlo. Sí,
- 18:22Speaker 3: por ahí en cara, en el patio de butacas, van
- 18:25Speaker 3: grabando esa subida. de Rock Mateo que va a recoger
- 18:30Speaker 3: este galardón
- 18:32Speaker 4: como tardaban pensaba que no había venido y que iba
- 18:33Speaker 4: a subir el mismo de antes otra vez y yo
- 18:36Speaker 4: no por favor
- 18:36Speaker 3: que sería también la primera vez que una misma persona
- 18:38Speaker 3: recoge tres galardones seguidos habiendo ganado solo uno vamos con
- 18:43Speaker 3: el último premio que presentan estos presentadores que es mejor
- 18:47Speaker 3: coreografía efectivamente mejor coreografía yo
- 18:53Speaker 4: ya no tengo favorito
- 18:56Speaker 3: yo se lo daba a la Dina
- 18:58Speaker 4: Ariadna Pella, La alegría que pasa.
- 19:02Speaker 3: Casey Nicola por Aladdín, el musical.
- 19:07Speaker 2: Gillian Bruce por Bailo,
- 19:09Speaker 4: bailo.
- 19:11Speaker 3: Iker Carrega por The Book of Mormon, ovación histórica.
- 19:17Speaker 4: Miriam Benedite, The Producers
- 19:21Speaker 2: Y Sonia Dorado por El aroma de Roma
- 19:25Speaker 3: Me gustaría pedir un aplauso para todos los bailarines
- 19:35Speaker 6: Te imaginas
- 19:36Speaker 4: que no se lo lleva Bailo Bailo llamándose Bailo Bailo?
- 19:40Speaker 4: No sé por
- 19:40Speaker 6: qué,
- 19:41Speaker 9: porque son muy buenos
- 19:46Speaker 6: profesionales. Así que
- 19:48Speaker 9: un
- 19:49Speaker 6: aplauso para ellos. Arroba Rosa María Loaiza.
- 19:56Speaker 3: Y el premio a mejor coreografía es para... ¡Bailo, bailo,
- 20:04Speaker 3: se lleva al mundo!¡ Lo he
- 20:05Speaker 8: manifestado
- 20:08Speaker 3: Se lleva el premio a mejor coreografía! ¡Bailo, bailo, el musical!¡
- 20:13Speaker 3: Parece un chiste, pero es verdad!¡ Qué sorpresa!
- 20:16Speaker 4: Qué sorpresa!
- 20:17Speaker 3: Se estrena Bailo, Bailo, el musical con este galardón. Lo
- 20:21Speaker 3: celebra parte del elenco que está aquí cerca de nosotros,
- 20:24Speaker 3: en el club, sentados. Y ya suben a recogerlo. Premio
- 20:28Speaker 3: de honor de la gala. de los premios del teatro
- 20:32Speaker 2: musical al inimitable, inconmensurable, al
- 20:34Speaker 4: gran y querido
- 20:43Speaker 2: ¡Rafael! ¡Rafael! ¡Viva! ¡Viva! Gracias.
- 22:10Speaker 3: Todo el Teatro Coliseum debe para recibir a Rafael Premio
- 22:13Speaker 3: del Teatro Musical Honorífico. ¡Guau! A él se
- 22:19Speaker 4: le ve emocionado. Está
- 22:20Speaker 3: llorando, lleva llorando desde que empieza el escenario. Escuchamos a Rafael.¿
- 22:26Speaker 3: Quién
- 22:33Speaker 11: me iba a decir a mí? A nosotros. Quería estar
- 22:40Speaker 11: hoy recibiendo un premio de teatro musical. Hace 24 años yo
- 22:48Speaker 11: estrené uno de los mejores musicales que se han escrito.
- 22:53Speaker 11: Para mí es mejor. A eso sufrí a los autólogos.
- 22:57Speaker 11: Para gustos. Pero yo estrené, afortunadamente, Dr. Jekyll y Mr. Howard.
- 23:12Speaker 11: Sé que hay muchos compañeros míos del daño aquí. Les
- 23:17Speaker 11: mando besos y abrazos. Me acuerdo muchísimo de todos, de todos,
- 23:22Speaker 11: porque hicieron, de todos los meses que estuvimos haciendo Dr.
- 23:27Speaker 11: Jek y Mr. Hyde, hicieron de mí un hombre muy
- 23:30Speaker 11: feliz porque todo era apoyarme y atención en él y
- 23:35Speaker 11: enseñarme cómo se hacía este oficio. Y principalmente esta señorita
- 23:39Speaker 11: que tengo aquí al lado, A las que yo tenía
- 23:50Speaker 11: el placer de matarte en dos días. Quiero dar las
- 24:06Speaker 11: gracias a todos los que hacéis teatro, musical. Gracias por
- 24:14Speaker 11: tenerme aquí. quiero muchísimo y espero que no sea la
- 24:19Speaker 11: última vez y vuelva otra vez con otro musical,¿ por
- 24:23Speaker 11: qué no?
- 25:06Speaker 3: Bueno, tras haber dado ocho premios, vamos a hacer un
- 25:09Speaker 3: pequeño recuento mientras presentan el siguiente. La alegría que pasa
- 25:14Speaker 3: con un galardón. Aladín con tres. El fantasma de la
- 25:17Speaker 3: ópera con otros tres. Y Bailo Bailo con uno.
- 25:22Speaker 4: Fíjate que yo no soy muy creyente, pero que le
- 25:25Speaker 4: den algo a los mormones ya
- 25:29Speaker 3: Hombre, tienen 14 nominaciones. Alguna pillarán, ¿no? Premio a la mejor
- 25:36Speaker 3: actriz de reparto. Vuelven, empiezan los premios gordos. Vamos allá.
- 25:44Speaker 4: Aisha Fai,
- 25:45Speaker 2: The Book of
- 25:45Speaker 4: Mormon.
- 25:46Speaker 3: Puede hacer que The Book se estrene. Jules Sosa por Desencantadas.
- 25:51Speaker 3: Marta
- 25:52Speaker 4: Pineda por El fantasma de la ópera.
- 25:55Speaker 3: Que podría ser su cuarto galardón. Marta Valverde por El
- 25:58Speaker 3: novio de España.
- 26:01Speaker 4: María Portas de Producers.
- 26:04Speaker 3: También ovación importante. Y Pepa Lucas por Bailo, Bailo, el musical. ¡Guau, guau!
- 26:11Speaker 4: Si es por ovaciones está bastante reñido.
- 26:24Speaker 5: The Producers se
- 26:25Speaker 3: lleva el mejor actriz de reparto. Mireia Portas estrena The
- 26:30Speaker 3: Producers y se lleva nada más y nada menos que
- 26:33Speaker 3: uno de los premios gordos de la noche. Actriz de reparto,
- 26:37Speaker 3: Mireia Portas por The Producers. Bueno, y vamos con su
- 26:45Speaker 3: homónimo mejor actor de reparto. Alejandro
- 26:50Speaker 4: Vera por Chicago.
- 26:53Speaker 3: que se podría estrenar. Alex Parra por Aladdin, el musical,
- 26:58Speaker 3: que podría recoger el premio en su casa como rock.
- 27:00Speaker 3: David
- 27:00Speaker 4: Pérez Bayona por La alegría que pasa.
- 27:03Speaker 3: Que seguiría cosechando éxitos. Jimmy Roca por The Book of Mormon.
- 27:09Speaker 4: José Navar por Una rubia muy legal.
- 27:13Speaker 3: Ovación muy parecida. Y Neil Calvonell por The Book of Mormon.
- 27:16Speaker 3: Dos posibilidades para The Book of Mormon, que los tenemos
- 27:19Speaker 3: aquí sentados al ladito. Gritan mucho. Y se lo va
- 27:23Speaker 3: a llevar para su casa
- 27:31Speaker 5: The Book of Mormon consigue su primer PTM, todo el
- 27:36Speaker 5: elenco de pie. Neil Carbonell es el que consigue, consigue
- 27:40Speaker 5: romper
- 27:40Speaker 3: el hielo, consigue que The Book of Mormon se lleve
- 27:44Speaker 3: su primer galardón esta noche, en esta decimosexta edición de
- 27:47Speaker 3: los premios de teatro musical. Tres filas, cuatro, cinco filas
- 27:52Speaker 3: de todo el club del Teatro Coliseum de pie. Sube corriendo,
- 27:57Speaker 3: un poco alucinando. Los competidores eran muy dignos, pero se
- 28:00Speaker 3: lo ha llevado el chaval, se lo ha llevado Nir Carbonellin.
- 28:04Speaker 8: Qué contenta estoy!¡ Por
- 28:07Speaker 3: fin! Hombre, de momento, 1 de 14. Premio a la mejor actriz protagonista.
- 28:18Speaker 3: Llegó el momento
- 28:21Speaker 4: Ángel Goñalón, La alegría
- 28:22Speaker 3: que pasa. Julia Müller por School of Rock. Primera vez
- 28:27Speaker 3: que sale el nombre en toda la noche.
- 28:29Speaker 4: Lucián Brosini, Una rubia muy legal
- 28:33Speaker 3: Lidia Fairen, Bailo, bailo, el musical. Silvia Álvarez
- 28:39Speaker 4: por Chicago.
- 28:41Speaker 3: Uno de los premios más reñidos que cierra Thalía del
- 28:44Speaker 3: Val por El fantasma de la ópera. ¡Guau! Tensión, silencio sepulcral.
- 28:58Speaker 3: Se lo lleva, se lo lleva, se lo lleva una
- 29:02Speaker 3: rubia muy legal.
- 29:05Speaker 8: Ha triunfado
- 29:08Speaker 3: el bien! Sube a recogerlo muy emocionada. Y una rubia
- 29:13Speaker 3: muy legal consigue su galardón. En la gala, decimos esta,
- 29:17Speaker 3: de los premios de teatro musical, sube Lucía Ambrosini a
- 29:21Speaker 3: recoger su galardón. Pues vamos con el homónimo, como decíamos antes,
- 29:30Speaker 3: al premio de mejor actor protagonista.
- 29:35Speaker 4: Alejandro Mesa, The Book of Mormon.
- 29:42Speaker 3: Gran ovación. Armando Pita por The Producers. David
- 29:48Speaker 4: Comrie, Aladdín, El Musical.
- 29:52Speaker 3: Jerónimo Rautz por El Fantasma de la Ópera.
- 29:56Speaker 4: Jan Buxaderas, The Book of Mormon.
- 29:59Speaker 3: Y por último, Leo Rivera por School of Rock. Me
- 30:03Speaker 3: tocó presentar al Talaverano. Guau, es la categoría más difícil,
- 30:07Speaker 3: sin duda.
- 30:11Speaker 5: Alejandro Mesa por The Book of Mormon! ¡Guau!
- 30:21Speaker 4: Fíjate que los dos grandes favoritos eran Jan y David
- 30:26Speaker 4: y Alejandro ha dado la sorpresa, pero muy merecido.
- 30:29Speaker 3: Sube con Jan, suben los dos a recoger ese premio
- 30:32Speaker 3: porque el uno sin el otro no lo son nada.
- 30:35Speaker 3: Tanto encima como debajo del escenario, intento de voltereta por
- 30:39Speaker 3: parte de los dos. Lo recoge Alejandro Mesa. Como nos
- 30:44Speaker 3: comentaba ya en la alfombra roja, un musical por el
- 30:46Speaker 3: que no se apostaba a principio de temporada, que se
- 30:48Speaker 3: lleva su segundo galardón esta noche. Vamos a por otro
- 30:54Speaker 3: premio gordo para otra gente muy importante dentro del gremio
- 30:57Speaker 3: de los musicales, que es el mejor director musical. Andreu Gallén,
- 31:02Speaker 3: La
- 31:02Speaker 4: alegría que pasa.
- 31:09Speaker 3: Joan Miquel Pérez, The Book of Mormon.
- 31:15Speaker 4: Julio Aguad, el fantasma de la ópera.
- 31:19Speaker 3: Manu Guix y Gerard Alonso por The Producers.
- 31:24Speaker 4: Víctor Lucas, Bruno, el musical que lo cambió todo.
- 31:28Speaker 3: Y el gran Xavier Torres por Aladín, el musical. Al
- 31:34Speaker 3: Manu o al Xavi. Por Dios.
- 31:47Speaker 5: Xavier Torres por Aladdín
- 31:50Speaker 3: que se lleva el cuarto y se pone en cabeza
- 31:52Speaker 3: se pone en cabeza lo recibe en casa también claro,
- 31:56Speaker 3: juegan con ventaja son los locales pero es un crack
- 31:59Speaker 3: es un crack y hace que Aladdín se ponga en
- 32:02Speaker 3: cabeza como el musical más premiado de la noche de
- 32:05Speaker 3: momento cuatro galardones de los doce a los que optaba
- 32:10Speaker 3: al principio Pues de Mejor Director Musical vamos a Mejor
- 32:16Speaker 3: Director de Escena, cuyos nominados son...
- 32:20Speaker 4: Ángel Yasser y Enric Cambray de Producers.
- 32:25Speaker 3: David Serrano por The Book of Mormon.
- 32:30Speaker 4: Federico Belone, El Fantasma de la Ópera.
- 32:35Speaker 3: Juan Carlos Rubio por El Novio de España.
- 32:40Speaker 4: Marc Rosic. La alegría que pasa.
- 32:44Speaker 3: Y por último, Víctor Lucas y más bienvenido por Bruno,
- 32:47Speaker 3: el musical que lo cambió todo.
- 32:54Speaker 5: The Book of Mormon, David Serrano.
- 33:07Speaker 4: Bien, The Book of Mormon es increíble, id a verlo.
- 33:11Speaker 3: Ojo, cuidado, porque va remontando poco a poco. Vuelve a
- 33:14Speaker 3: salir Alex y Jan. Imagino que no estaría aquí David Serrano. Cantando, ¿eh?
- 33:32Speaker 3: Premio al Mejor Musical Original, cuyos candidatos son… Bailo
- 33:37Speaker 4: bailo, el musical de… Dreamcatcher Entertainment. No me quites el teléfono,
- 33:43Speaker 4: el micrófono.
- 33:44Speaker 3: Te quitaré el teléfono, sí, señor. Bruno, el musical que
- 33:49Speaker 3: lo cambió todo, que podría recoger su segundo galardón consecutivo.
- 33:53Speaker 3: El
- 33:55Speaker 4: aroma de Roma. Alcachofa Shows. Festival Internacional de Teatro Clásico
- 34:00Speaker 4: de Mérida.
- 34:01Speaker 3: Es el aroma de Roma. Es muy bueno, este es
- 34:04Speaker 3: muy bueno. El novio de España.
- 34:10Speaker 4: La
- 34:12Speaker 3: alegría
- 34:17Speaker 4: que pasa da gol,
- 34:18Speaker 3: da gol. Da gol, da gol. No sé catalán. Bueno,
- 34:20Speaker 3: veremos a ver quién se lo lleva. Porque el último
- 34:25Speaker 3: candidato es La Noche del 24, que ya tiene un galardón.¿
- 34:30Speaker 3: Te
- 34:31Speaker 4: imaginas que se lo vuelve a llevar
- 34:34Speaker 3: Bueno, pues merecido sería. Veremos a ver qué pasa. en
- 34:41Speaker 3: este país. Y el Mejor Musical Original es para La
- 34:47Speaker 3: Alegría que Pasa
- 34:48Speaker 5: La Alegría que Pasa!
- 34:51Speaker 3: Se lleva su segundo galardón.
- 34:56Speaker 4: Uno de los más importantes, además. Enhorabuena.
- 35:00Speaker 3: Sí, Mejor Musical es al que optaba porque es Musical Original. Bueno,
- 35:05Speaker 3: oye… Enhorabuena a toda la compañía.
- 35:07Speaker 4: Tenía un montón de nominaciones. Súper merecido.
- 35:11Speaker 3: De hecho, han sido los primeros que han recogido un
- 35:14Speaker 3: premio esta noche. Y casi los últimos
- 35:16Speaker 4: cerrando el círculo.
- 35:18Speaker 3: Sí, señor. Muy bien, por la alegría. Llegó el premio
- 35:24Speaker 3: gordo de la noche. El momento que todos estaban esperando.
- 35:28Speaker 3: Premio al mejor musical de la temporada, la decimosexta edición
- 35:31Speaker 3: de los premios de Teatro Musical.
- 35:33Speaker 4: Aladín, el musical Stage Entertainment.
- 35:37Speaker 3: Que juega en casa... El fantasma de la ópera de
- 35:46Speaker 3: Let's Go Company.
- 35:59Speaker 4: La alegría que pasa de gol de gom.
- 36:13Speaker 3: The Book of Mormon, The Song Produce.¿ Qué tal?
- 36:23Speaker 4: The Producers, Nostromo Live SL.
- 36:32Speaker 3: Aplauso timidillo para The Producers. Y una rubia muy legal
- 36:43Speaker 3: de Sunset Entertainment and Proactive. También bastante aplaudido. Y llegó
- 36:54Speaker 3: el momento
- 36:55Speaker 4: Qué nervios! Antes de decir que
- 36:59Speaker 6: no es el promedio, quería que no.¿
- 37:04Speaker 11: Están preparados para gritar?
- 37:08Speaker 3: El premio a Mejor Musical es para...
- 37:12Speaker 5: The Book on Marble!
- 37:21Speaker 3: No os lo decía Busadeiras!¡ No os lo decía Busadeiras!
- 37:24Speaker 3: Un musical por el que nadie apostaba a principio de
- 37:26Speaker 3: la temporada, que no sabía si los bombones iban a triunfar.
- 37:30Speaker 3: Pues se alzan esta noche con cuatro galardones, tres de
- 37:33Speaker 3: ellos muy importantes, entre ellos el mejor de todos. Mejor
- 37:38Speaker 3: musical de la temporada en la decimosexta entrega de los
- 37:41Speaker 3: premios de Teatro Musical. Pues lo han vivido con nosotros,
- 38:21Speaker 3: damas y caballeros, han estado con nosotros en esta decimosexta
- 38:24Speaker 3: gala de los premios de teatro musical en los que
- 38:26Speaker 3: los grandes vencedores han sido The Book of Mormongus echando
- 38:29Speaker 3: cuatro éxitos empatados. a número de galardones con Aladdin, sí
- 38:33Speaker 3: que es verdad que estos últimos solo tenían 12 nominaciones cuando
- 38:35Speaker 3: The Book tenía 14. Pero vamos, después el palmarés no se
- 38:39Speaker 3: queda atrás, el fantasma de la ópera con 3, la alegría
- 38:42Speaker 3: que pasa con 2, bailo bailo con 1, la noche del 24 con 1,
- 38:44Speaker 3: The Producers también consigue una estatuilla de teatro musical y
- 38:49Speaker 3: una rubia muy legal y Bruno, el musical que lo
- 38:51Speaker 3: cambió todo, también consiguieron estar en este palmarés de ganadores.
- 38:55Speaker 3: Solo hemos contado aquí desde Proyecto Backstage una noche fantástica
- 38:59Speaker 3: que ha sido muy reivindicativa con algunos discursos como el
- 39:02Speaker 3: de Rock, como el de Neil, como el de Xavier Torres,
- 39:05Speaker 3: en el que cada uno pedía que se siguiera luchando
- 39:08Speaker 3: por los derechos en este mundo, porque las condiciones laborales
- 39:11Speaker 3: mejorasen y se siguiese creciendo, ya que esta industria, como
- 39:14Speaker 3: bien nos decía Silvia Lucchetti en su entrevista, ya ha
- 39:17Speaker 3: facturado más que el cine español y eso no se
- 39:20Speaker 3: refleja en los convenios. Recordad, amigos, que el arte es
- 39:24Speaker 3: algo muy mágico y que la gente que forma parte
- 39:27Speaker 3: y que hace que esa magia pueda ser posible también
- 39:30Speaker 3: merecen unas condiciones dignas, tanto los que están encima como
- 39:33Speaker 3: debajo del escenario. Y no solo unas condiciones dignas, sino
- 39:36Speaker 3: también un gran reconocimiento por parte de su público. Seguiremos
- 39:40Speaker 3: viendo lo que pasa en este mundo tan fantástico que
- 39:43Speaker 3: es el de la cultura. Y hasta entonces amigos, recordad
- 39:46Speaker 3: siempre que el mundo es muy triste si todo es gris.
- 39:49Speaker 3: Canta y baila si quieres ser feliz. ¡Adiós!