Todo brasileiro erra "passar por" em inglês - você provavelmente também

The Dr. Cooper Podcast · Jun 15, 2026 · 13m

"Passar por" é uma das expressões que mais enganam brasileiros no inglês. Não porque a gramática seja complicada - mas porque a expressão parece óbvia de traduzir. Você acredita que sabe traduzir, tenta, e o resultado soa estranho - ou está simplesmente errado. O inglês divide esse significado em várias direções diferentes, e a maioria dos alunos passa anos sem perceber. Nesta aula, você vai conhecer as 5 traduções principais, entender a lógica por trás de cada uma, e deixar de depender de tradução literal de uma vez por todas. ========== Aprenda inglês com Dr. Cooper, o maior especialista em…