Latest / Diario d’Irlanda - An Irish Journal / Drumcree. Non aprite quella porta - An Irish Journal S2E6

Transcript

Drumcree. Non aprite quella porta - An Irish Journal S2E6 · Diario d’Irlanda - An Irish Journal

0:13
Speaker 2: Un podcast di Diario d'Irlanda, rubrica mensile di Radio Onda d'Urto,
0:18
Speaker 2: condotta da Sara Agostinelli e Carlo Gianuzzi.
0:33
Speaker 3: Buongiorno, ben ritrovati e ben ritrovati per questo sesto episodio
0:37
Speaker 3: della seconda stagione di Diario d'Irlanda, an Irish Journal. Oggi
0:43
Speaker 3: è mercoledì 11 novembre 2026 e, come anticipato in chiusura
0:48
Speaker 3: della scorsa puntata, questa sarà dedicata interamente all'attualità. Mi scuso
0:54
Speaker 3: per la voce, purtroppo malanni di stagione. In particolare voglio
0:59
Speaker 3: ritornare su quanto accaduto intorno a Drum Cree e vedere
1:02
Speaker 3: come ne sono usciti i due principali partiti del Nord,
1:05
Speaker 3: Sinn Fein e D. U. P. e darvi conto delle riflessioni emerse
1:09
Speaker 3: nei media negli ultimi due settimane e che ho trovato
1:12
Speaker 3: più interessanti. Buon ascolto! Lo scorso 10 ottobre ci siamo
1:25
Speaker 3: lasciati con la notizia arrivata la sera prima che il
1:28
Speaker 3: ministro per l'Irlanda del Nord, Chris Bryant, era intervenuto ribaltando
1:32
Speaker 3: la decisione della Commissione per le Parate e vietando all'Ordine
1:35
Speaker 3: di Orange di percorrere Garvaki Road. La vicenda, come potrete immaginare,
1:40
Speaker 3: non si è chiusa lì. L'attivista realista Jamie Bryson, che
1:44
Speaker 3: agisce in veste di consulente legale della loggia numero uno
1:47
Speaker 3: dell'Ordine di Orange, quella di Portadown, ha presentato un ricorso
1:50
Speaker 3: urgente contro la decisione del ministro per l'Irlanda del Nord,
1:54
Speaker 3: facendo leva su alcuni punti chiave. Come prima cosa, il
1:58
Speaker 3: ricorso contestava quello che considera un abuso di potere governativo,
2:02
Speaker 3: ritenendo illegittimo l'intervento di Chris Bryant. In secondo luogo, Bryson
2:06
Speaker 3: stigmatizzava le scelte operative e le valutazioni della polizia. A
2:11
Speaker 3: questo scopo l'Ordine di Orange ha preteso un vaglio approfondito
2:14
Speaker 3: delle informazioni di sicurezza fornite dal capo della polizia John
2:18
Speaker 3: Boucher che, come è emerso nei giorni scorsi, farebbero riferimento
2:21
Speaker 3: al rischio di gravi disordini e alla minaccia di attentati
2:24
Speaker 3: da parte di gruppi dissidenti repubblicani. La razza dietro il
2:29
Speaker 3: ricorso di Jamie Bryson e degli orangisti di Portadown era
2:33
Speaker 3: che avere ribaltato la decisione della Commissione per le parate
2:36
Speaker 3: sul transito della sfilata degli aderenti alla loggia su Garvachi
2:40
Speaker 3: Road per timore delle possibili reazioni della comunità repubblicana equivalesse
2:44
Speaker 3: a riconoscere che la legge del più forte prevale sulle
2:47
Speaker 3: leggi vigenti. Dal dibattimento è emerso che, come già si
2:51
Speaker 3: leggeva sulla stampa nei giorni successivi l'intervento del ministro per
2:55
Speaker 3: l'Irlanda del Nord, la loggia orangista di Portadown avrebbe fatto
2:59
Speaker 3: un'offerta finale, cioè quella di una parata con numeri ridotti
3:02
Speaker 3: in linea con i dettami della Commissione per le Parate
3:05
Speaker 3: e alle 4 del mattino e con quella, qui è
3:08
Speaker 3: una novità importante, chiudere definitivamente la loro protesta di Dramcree
3:12
Speaker 3: che va avanti, come ricordato, da quasi 30 anni. Quindi
3:17
Speaker 3: fateci marciare questa volta e non ci vedrete più. Un
3:20
Speaker 3: accordo su questa proposta tuttavia non è stato raggiunto. Lo
3:25
Speaker 3: scorso 28 ottobre il giudice dell'Alta Corte ha respinto il ricorso,
3:28
Speaker 3: affermando che la decisione del ministro per l'Irlanda del Nord,
3:31
Speaker 3: Chris Bryant, è stata legittima, pur esprimendo rammarico per le
3:35
Speaker 3: circostanze in cui è stata presa. Il giudice ha aggiunto
3:39
Speaker 3: che coloro che si sono opposti alla parata dell'Ordine di
3:42
Speaker 3: Orange su Garvaki Road... non dovrebbero trarre particolare soddisfazione dall'esito, poiché,
3:47
Speaker 3: ha detto, il diritto della loggia numero uno di Portadown
3:51
Speaker 3: a sfilare su quel tratto di strada era stato garantito
3:54
Speaker 3: a seguito di un iter decisionale conforme alla legge. L'Ordine
3:58
Speaker 3: di Orange ha lasciato intendere che un nuovo appello è
4:01
Speaker 3: piuttosto probabile. Intanto la loggia numero 1 aveva chiamato a
4:09
Speaker 3: raccolto i propri sostenitori e ottenuto dalla commissione per le
4:12
Speaker 3: parate il via libera per una manifestazione che si è
4:15
Speaker 3: tenuta nella serata di sabato 24 ottobre alla presenza di
4:18
Speaker 3: alcune migliaia di sostenitori. Numeri non piccoli se si considera
4:23
Speaker 3: che le serate organizzate da Jamie Bryson e Carla Lockhart
4:26
Speaker 3: insieme alla loggia numero 1 nella fase più calda dell'avvertenza
4:30
Speaker 3: avevano attirato un pubblico piuttosto contenuto. Il tutto mentre Garvachiroder
4:35
Speaker 3: ha diventato una specie di nuovo Flaky Hall, per non
4:37
Speaker 3: dire Woodstock, con politici, giornalisti dall'Irlanda e dall'estero, gruppi musicali,
4:42
Speaker 3: sono passati anche i Nikap, e un messaggio di solidarietà
4:45
Speaker 3: firmato fra gli altri da Noel Gallagher degli Oasis, Susan Sarandon,
4:49
Speaker 3: Paul Weller, Paul Simon dei Clash e così via. Questo fattore,
4:54
Speaker 3: cioè il sostegno visibile in termini di pubblico generale e
4:57
Speaker 3: di personalità, è un aspetto cruciale sia per l'Ordine di
5:00
Speaker 3: Orange sia per il partito unionista DUP. perché non è
5:04
Speaker 3: ben chiaro quanto la recente mobilitazione della loggia numero 1
5:08
Speaker 3: a Drum Cree sia stata apprezzata dal primo così come
5:11
Speaker 3: dal secondo. Non solo, ma ci sono anche forti dubbi
5:14
Speaker 3: rispetto all'atteggiamento delle milizie lealiste filobritanniche, in primo luogo l'UDA
5:19
Speaker 3: e l'UVF, verso l'iniziativa degli orangisti di Portadown, che è
5:23
Speaker 3: stato decisamente diverso rispetto a quanto si era visto 25-28
5:27
Speaker 3: anni fa all'inizio della disputa intorno a Garvaki Road. Partiamo
5:32
Speaker 3: dagli orangisti. Nonostante la leale istituzione di Orange, per citare
5:36
Speaker 3: il suo nome ufficiale, abbia sempre dichiarato il proprio pieno
5:39
Speaker 3: sostegno per la loggia di Portadown, diversi commentatori hanno notato
5:44
Speaker 3: come le passarelle di solidarietà sia di dirigenti dell'ordine sia
5:47
Speaker 3: di membri delle altre logge non siano state frequenti e
5:51
Speaker 3: partecipate come ci si sarebbe potuto aspettare. La sensazione è
5:56
Speaker 3: che l'ordine di Orange avrebbe preferito incassare la decisione favorevole
5:59
Speaker 3: della Commissione per le Parate rivendicando un importante successo morale,
6:04
Speaker 3: quindi rinunciare a usufruire del permesso con un gesto di
6:07
Speaker 3: magnanimità verso gli abitanti di Garvacchi Road e più in
6:10
Speaker 3: generale verso la provincia, in nome dei buoni rapporti fra
6:14
Speaker 3: le due comunità. Era l'opinione ad esempio di Tim Kaires,
6:18
Speaker 3: commentatore unionista di cui vi ho parlato nell'episodio dello scorso
6:21
Speaker 3: 22 settembre, già consulente speciale di diversi leader del DUP
6:25
Speaker 3: da Peter Robinson a Darlene Foster. La ragione principale alla
6:29
Speaker 3: base dei timori dell'ordine è che, come ricordato proprio in quell'episodio,
6:33
Speaker 3: quella di Drunkry è solo una delle migliaia di parati
6:36
Speaker 3: identitari e protestanti che si tengono ogni anno, concentrate in
6:40
Speaker 3: gran parte fra aprile e agosto. Ma non solo, perché
6:43
Speaker 3: se guardate il sito della Commissione per le Parate vedrete
6:47
Speaker 3: che anche nelle prossime settimane ci sono parecchie parate unioniste
6:50
Speaker 3: in calendario, in diversi luoghi delle sei contee. La maggior
6:54
Speaker 3: parte di queste parate si svolge in modo del tutto
6:57
Speaker 3: pacifico e in alcuni casi questo è il risultato di
7:00
Speaker 3: una positiva interazione fra gli organizzatori e gli abitanti dei
7:03
Speaker 3: quartieri a maggioranza nazionalista che attraversano o lambiscono. La sensazione, insomma,
7:10
Speaker 3: è che l'Ordine di Orange avrebbe preferito non rischiare di
7:12
Speaker 3: compromettere gli equilibri raggiunti in anni di mediazione e confronto
7:17
Speaker 3: in nome di una questione, quella di Dramcree, che si
7:20
Speaker 3: poteva anche considerare ormai chiusa. Come avrete notato, ho appena
7:25
Speaker 3: usato espressioni più ampie rispetto a Parate dell'Ordine di Orange,
7:28
Speaker 3: perché non va dimenticato che la famiglia identitaria e suprematista
7:32
Speaker 3: protestante comprende altre due associazioni paramassoniche, nate anch'esse tra la
7:37
Speaker 3: fine del Settecento e il primo decennio dell'Ottocento, gli Apprentice
7:41
Speaker 3: Boys of Derry e il Royal Black Preceptory. Della prima associazione,
7:47
Speaker 3: nata per onorare la memoria dei 13 giovani apprendisti che
7:50
Speaker 3: nel 1688 sprangarono le porte di Derry dando inizio alla
7:54
Speaker 3: drammatica resistenza all'assedio delle gruppe giacobite, ho già parlato di recente.
8:00
Speaker 3: Il Royal Black Preceptory, fondato sempre a Lockgall, presso Portadown,
8:04
Speaker 3: due anni dopo l'Ordine di Orange, è una sorta di
8:06
Speaker 3: costola più religiosa e meno politica, e anche più esclusiva,
8:10
Speaker 3: dell'Orange Order che ha tradizionalmente un atteggiamento più conciliante con
8:14
Speaker 3: le comunità nazionaliste locali. Per il prossimo 7 novembre gli
8:19
Speaker 3: Apprentice Boys of Derry avevano fatto domanda per marciare lungo
8:22
Speaker 3: Ormo Road a Belfast con 80 partecipanti e una banda
8:26
Speaker 3: musicale che tra l'altro si chiama Burn Tollet Loyalist Flute Band,
8:30
Speaker 3: nome che meriterebbe un'ulteriore divagazione ma per il momento lasciamolo
8:33
Speaker 3: da parte. Il percorso tradizionale della sfilata degli Apprentice Boys
8:38
Speaker 3: lungo Ormo Road è altrettanto delicato di quello di Carvacchi Road,
8:42
Speaker 3: soprattutto nel tratto fra il ponte sul fiume Lagan e
8:46
Speaker 3: Donegal Pass, punto di arrivo della marcia. In questo tratto
8:50
Speaker 3: di strada, a maggioranza nazionalista, si trova la ricevitoria scommessa
8:53
Speaker 3: Sean Graham, che fu teatro di una delle più sanguinose
8:57
Speaker 3: stragi settari e lealiste dell'ultima fase dei Troubles. Il 5
9:02
Speaker 3: febbraio 1992 un gruppo di fuoco dell'UdA fece irruzione nella
9:07
Speaker 3: ricevitoria e assassinò a sangue freddo cinque civili, freddone altri nove.
9:13
Speaker 3: Morirono Jack Dauphin, 66 anni, William McManus, 54, Christy Docherty, 52,
9:19
Speaker 3: Peter McGee, 18 e James Kennedy, di soli 15 anni.
9:24
Speaker 3: Nei mesi successivi un apparato rangista percorse la via e
9:28
Speaker 3: alcuni dei marciatori alzarono provocatoriamente cinque dita verso la popolazione
9:32
Speaker 3: residente in segno di scherno per le cinque vittime. Da
9:37
Speaker 3: quel momento la comunità nazionalista locale decise di opporsi al
9:40
Speaker 3: passaggio delle parate identitarie protestanti davanti al luogo della strage
9:44
Speaker 3: e la tensione rimase altissima per tutti gli anni 90,
9:47
Speaker 3: con frequenti scontri fra gli abitanti e la polizia. A
9:51
Speaker 3: partire dal 1999 la Commissione per le Parate ha imposto
9:55
Speaker 3: un divieto sistematico di attraversamento del ponte verso la Lower Ormoreau.
10:00
Speaker 3: per le parate protestanti. Negli ultimi mesi il memoriale per
10:04
Speaker 3: le vittime della strage nel 1992 è stato fra l'altro
10:07
Speaker 3: vandalizzato ben due volte. La Commissione per le Parate, che
10:11
Speaker 3: aveva classificato l'appuntamento come delicato, ha deciso che la Silata
10:15
Speaker 3: non avrebbe potuto percorrere il tratto fra il ponte sul
10:18
Speaker 3: fiume Lagan e il ponte sulla ferrovia, cioè il segmento
10:21
Speaker 3: di Ormo Road nel quale si trova la ricevitoria Sean Graham.
10:25
Speaker 3: Come anticipato, insieme all'Ordine di Orange, la questione Trump- Cree interessa
10:29
Speaker 3: anche il DUP e, a tenere insieme l'uno e l'altro,
10:32
Speaker 3: troviamo due figure chiave di questa vicenda sul fronte unionista,
10:36
Speaker 3: il già citato Jamie Bryson e Carla Lockhart.
10:39
Speaker 5: A
10:43
Speaker 3: Jamie Bryson, ho già accennato alcune volte negli ultimi anni,
10:46
Speaker 3: 36 anni, vicino agli ambienti dell'UVF, è balzata l'onore delle
10:50
Speaker 3: cronache durante la cosiddetta protesta delle bandiere nel 2012, insieme
10:55
Speaker 3: a figure come Jim Dawson e Willie Fraser. L'anno successivo
10:59
Speaker 3: tutti e tre vennero fermati e trattenuti in custodia cautelare
11:03
Speaker 3: e Bryson in quell'occasione chiese di essere ammessa al braccio
11:06
Speaker 3: dei paramilitari lealisti del carcere di MacGyverry. Per questa ragione,
11:10
Speaker 3: per altri episodi simili, è stato spesso invitato a intervenire
11:14
Speaker 3: come portavoce dell'UVF, persino dalla BBC, anche se ha sempre
11:18
Speaker 3: negato di essere in alcun modo organico alla milizia. Nel
11:22
Speaker 3: gennaio 2024 Bryson è tornato a fare parlare di sé
11:25
Speaker 3: per la telecronaca, anzi la Twitter cronaca, in tempo reale,
11:29
Speaker 3: di una riunione riservata del direttivo del DUP. L'incontro era
11:33
Speaker 3: stato convocato per discutere del rientro del DUP nell'esecutivo, che
11:37
Speaker 3: era stato sospeso due anni prima per il boicottaggio del
11:41
Speaker 3: partito unionista, risultato infine raggiunto grazie all'impegno dell'allora segretario Jeffrey Donaldson.
11:47
Speaker 3: Il giorno dopo si è saputo che un dirigente del DUP,
11:50
Speaker 3: d'accordo con Bryson, gli aveva permesso di ascoltare quanto stava
11:53
Speaker 3: accadendo con un microfono nascosto. Beh, penso
11:55
Speaker 6: che il mio background sia... Jamie
12:02
Speaker 3: Bryson ha conseguito il titolo corrispondente alla nostra laurea triennale
12:06
Speaker 3: in giurisprudenza presso la Open University e proprio un paio
12:10
Speaker 3: di settimane fa ha annunciato di avere completato anche il
12:13
Speaker 3: ciclo magistrale. Grazie a questa sua formazione, pur non essendo
12:17
Speaker 3: mai stato eletto ad alcuna carica pubblica e non essendo avvocato,
12:21
Speaker 3: si è affermato, come dicevo prima, come consulente legale della
12:24
Speaker 3: loggia numero uno dell'Ordine di Orange, e ha presentato con
12:27
Speaker 3: successo il ricorso all'Alta Corte contro la Commissione per le
12:30
Speaker 3: Parate che, lo scorso luglio, ha riaperto la questione Trump- Cree.
12:34
Speaker 3: Recentemente è stato ospite di podcast che in genere non
12:36
Speaker 3: sono particolarmente compiacenti con o non hanno grande interesse per
12:41
Speaker 3: la comunità unionista, come Free State, presentato da Joe Brolli
12:45
Speaker 3: e Dion Fanning e Inside Politics presentato da Hugh Linehan
12:49
Speaker 3: forse il podcast politico più seguito e quotato in
12:52
Speaker 6: Irlanda
12:59
Speaker 3: Carla Lockhart invece 41 anni siede alla Camera dei Comuni
13:02
Speaker 3: dal 2019 come deputata del DUP o meglio sedeva dal
13:06
Speaker 3: momento che a lunedì scorso ha presentato le ormai strattese
13:09
Speaker 3: dimissioni dal partito. Laureata in Economia all'Università dell'Alster, prima di
13:14
Speaker 3: essere eletta ai Comuni, è stata deputata all'Assemblea di Stormont
13:17
Speaker 3: per tre anni. Rappresentante dell'ala più lealista del partito, si
13:22
Speaker 3: è messa in luce lo scorso giugno quando ha partecipato
13:24
Speaker 3: a un presidio di protesta nella cittadina di Scarva contro
13:28
Speaker 3: il passaggio di una manifestazione in solidarietà con la popolazione
13:31
Speaker 3: di Gaza. Le immagini di lealisti con il volto travisato che,
13:35
Speaker 3: a pochi metri da lei, urlavano minacce e oscenità all'indirizzo
13:39
Speaker 3: dei manifestanti filo- palestinesi Le hanno attirato parecchie critiche e alcune
13:43
Speaker 3: alzate di sopracciglia nel suo stesso partito, ma non ne
13:46
Speaker 3: hanno scalfito la vispolemica, come si è visto negli ultimi
13:49
Speaker 3: due mesi intorno alla questione Trump- Cream. Come nell'ordine di Orange,
13:54
Speaker 3: anche nel DUP c'è qualche perplessità su come è stata
13:57
Speaker 3: gestita la vicenda Garbacchi- Road e qualcuno si è chiesto se
14:00
Speaker 3: sia stato saggio lasciare l'iniziativa al duo Lockhart- Bryson. Al contrario
14:04
Speaker 3: di Jamie Bryson, la deputata ha una carriera politica da gestire.
14:08
Speaker 3: E nelle ultime due settimane si sono fatte due ipotesi
14:11
Speaker 3: di segno opposto rispetto al suo futuro. Per alcuni, entusiasti
14:16
Speaker 3: della ventata di militanza che ha portato almeno ai margini
14:19
Speaker 3: del DUP, Carla Lockhart dovrebbe abbandonare gli indugi e lanciare
14:22
Speaker 3: una sfida al leader del partito Gavin Robinson, che è
14:25
Speaker 3: decisamente più moderato. Come abbiamo appena visto, strada scartata. Alcuni
14:30
Speaker 3: invece pensano che il suo futuro non sia nel partito
14:33
Speaker 3: unionista democratico ma nel TUV di Jim Allister, altra figura,
14:37
Speaker 3: anche di lui vi ho parlato più di una volta,
14:39
Speaker 3: che si è fatto spesso vedere al fianco del duo
14:42
Speaker 3: Lockhart- Bryson nel corso della disputa su Drum Cream. Dopo aver
14:47
Speaker 3: annunciato le dimissioni del DUP, Carla Lockhart ha chiarito che
14:51
Speaker 3: proseguirà il proprio lavoro da deputata di Westminster come unionista indipendente.
15:07
Speaker 3: La settimana scorsa l'agenzia di sondaggi britannica More in Common
15:10
Speaker 3: ha pubblicato i risultati in una sua ricerca condotta su
15:13
Speaker 3: un campione di 1019 maggiorenni, nelle sei contee, tra il
15:17
Speaker 3: 9 e il 20 ottobre, quindi nei giorni successivi alla
15:20
Speaker 3: decisione del ministro per l'Irlanda del Nord di bloccare la parata.
15:25
Speaker 3: Si tratta della seconda rilevazione di More in Common delle
15:28
Speaker 3: opinioni del pubblico nordirlandese dopo quella pubblicata a luglio. Il
15:33
Speaker 3: sondaggio include ovviamente una domanda sulle intenzioni di voto, ricordo
15:36
Speaker 3: che le prossime elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord sono
15:40
Speaker 3: previste entro il 6 maggio 2027, quindi piuttosto vicine, ma
15:44
Speaker 3: non solo. Fra le altre cose, dalla rilevazione è emerso
15:47
Speaker 3: che una piccola maggioranza delle persone intervistate ritiene che la
15:51
Speaker 3: Commissione per le Parate abbia sbagliato nel dare il via
15:54
Speaker 3: libera alla parata dell'Ordine di Orange lungo Garvaki Road dopo
15:58
Speaker 3: quasi 30 anni. La ricerca ha inoltre rilevato che il
16:01
Speaker 3: 53% ritiene che il ministro per l'Irlanda del Nord abbia
16:05
Speaker 3: fatto bene a intervenire e vietare la sfilata. Ancora due
16:10
Speaker 3: persone su tre, il 64%, ritengono che l'assemblea di Stormont
16:14
Speaker 3: e l'esecutivo facciano poca o nessuna differenza nelle loro vite.
16:18
Speaker 3: Solo 6% dichiara che ne fanno molta. Alla richiesta di
16:22
Speaker 3: descrivere Stormont con una sola parola, la risposta più comune
16:26
Speaker 3: è stata inutile. Vediamo la domanda sulle intenzioni di voto.
16:30
Speaker 3: Sinn Féin si conferma primo partito con il 30%, seguito
16:34
Speaker 3: con un distacco di ben 12 punti dal DUP, 18%.
16:38
Speaker 3: Seguono l'UUP di John Barros con il 13%, il TUV
16:42
Speaker 3: di Jim Allister con l'11%, quindi SDLP e partito dell'alleanza
16:47
Speaker 3: a pari merito con il 9%. Calo di un punto
16:52
Speaker 3: percentuale rispetto al sondaggio di luglio per Verdi e People
16:55
Speaker 3: Before Profit rispettivamente al 3% e al 2%. Entoo è
17:00
Speaker 3: stabile con l'1%. Per darvi un'idea, le percentuali delle ultime elezioni,
17:04
Speaker 3: quelle del 5 maggio 2022, erano Sinn Fein 29%, DUP 21,3%,
17:07
Speaker 3: Alleanza 13,5%, UUP 11,2%, SDLP 9,1%, TUV 7,6%, Verdi 1,9%,
17:21
Speaker 3: People Before Profit 1,8%. Rispetto a quelle percentuali, quindi, i
17:27
Speaker 3: dati più rilevanti sono l'avanzata del TUV e il notevole
17:30
Speaker 3: calo del partito dell'alleanza. Invece, il dato più interessante rispetto
17:35
Speaker 3: al sondaggio di More in Common dello scorso luglio è
17:38
Speaker 3: senza dubbio il balzo di 5 punti percentuali di Sinn
17:42
Speaker 3: Fein dal 25 al 30%. Il sondaggio conferma quindi la
17:47
Speaker 3: sensazione prevalente dopo Drum Cree, che si potrebbe riassumere nella
17:50
Speaker 3: battuta« Se a te ne piange, Sparta ride». Tutti sono
17:54
Speaker 3: infatti più o meno concordi sul fatto che, al contrario
17:56
Speaker 3: degli unionisti, i nazionalisti abbiano mostrato in questo frangente un
18:01
Speaker 3: fronte unito che è uscito rafforzato dall'avvertenza di Garvaki Road.
18:06
Speaker 3: Sinn Féin in particolare è riuscito a placare i malumori
18:09
Speaker 3: lasciati da un'estate non facile, come ricordato nell'episodio del 22 settembre,
18:14
Speaker 3: senza farsi travolgere dall'energia inarrestabile del vero motore di questa mobilitazione,
18:19
Speaker 3: Brandon McConner, che, bene ricordarlo, è un dissidente, fa parte
18:23
Speaker 3: di Erighi, piccola formazione repubblicana socialista, nata nel 2006 da
18:28
Speaker 3: una scissione di Sinn Féin e costituitasi come partito politico
18:31
Speaker 3: l'anno successivo. Non trascurabili, va detto, gli strascichi giudiziari che
18:47
Speaker 3: stanno coinvolgendo diverse persone comuni, che hanno partecipato ai presidi
18:51
Speaker 3: non autorizzati su Garvacchi Road, ma anche la dirigenza del partito,
18:55
Speaker 3: in primo luogo la prima ministra di Stormont, Michelle O'Neill,
18:58
Speaker 3: e la stessa leader di Sinn Féin, Mary Lou MacDonald.
19:01
Speaker 3: La polizia ha fatto sapere di aver interrogato 18 persone
19:04
Speaker 3: e di avere pronti i primi fascicoli da inviare alla procura.
19:08
Speaker 3: Inoltre la PSNI ha comunicato di avere messo al lavoro
19:11
Speaker 3: 30 dei suoi agenti su 70 ore di materiale registrato
19:14
Speaker 3: durante i presidi di Garvaki Road e di avere già
19:17
Speaker 3: identificato 60 persone sospettate a vario titolo di reati. Come
19:22
Speaker 3: scriveva due settimane fa Sam McBride, caporedattore per l'Irlanda del
19:26
Speaker 3: Nord del Belfast Telegraph, l'unico risultato positivo di questa vicenda
19:30
Speaker 3: per gli unionisti nordirlandesi è È stato mettere almeno temporaneamente
19:34
Speaker 3: in crisi la narrazione nazionalista che negli ultimi mesi ha
19:37
Speaker 3: spinto con rinnovato vigore per chiarire tempi e modalità per
19:41
Speaker 3: indire un referendum sulla riunificazione dell'Irlanda. Molti leader, come l'ha
19:46
Speaker 3: già citata Carla Lockhart, hanno chiesto polemicamente, è questo che
19:49
Speaker 3: dobbiamo fare? aspettarci in un'eventuale Irlanda unita o nuova Irlanda
19:53
Speaker 3: come va di moda dire adesso? Sarà consentito o no
19:56
Speaker 3: agli unionisti continuare a esprimere la loro cultura tradizionale? Citando
20:01
Speaker 3: il collega Fintanotul, insieme al quale ha pubblicato di recente
20:04
Speaker 3: un libro su questi temi, Sam McBride ha sottolineato come,
20:09
Speaker 3: in un'eventuale Irlanda unita, la popolazione unionista costituirebbe una minoranza
20:13
Speaker 3: ridotta ma permanente. Affinché la nuova Irlanda possa funzionare, quelle
20:18
Speaker 3: persone dovrebbero essere trattate non solo con dignità ma con generosità.
20:22
Speaker 3: Accogliere l'orangismo, scrive Sam McBride, che è un elemento culturale autottono,
20:27
Speaker 3: dovrebbe essere più facile per i nazionalisti irlandesi rispetto al
20:31
Speaker 3: fare concessioni sulla Britishness, che riguarda l'identità nazionale e la sovranità.
20:37
Speaker 3: Una riflessione senz'altro interessante fra le diverse che ha prodotto
20:40
Speaker 3: la crisi di Trump Green. Infine ci sono i paramilitari lealisti.
20:45
Speaker 3: Diverse fonti, come il Belfast Telegraph o il sito Slagero Tool,
20:49
Speaker 3: sostengono l'ipotesi che i paramilitari realisti abbiano scelto di mantenere
20:53
Speaker 3: un basso profilo rispetto a Garvaki Road, soprattutto per tutelare
20:57
Speaker 3: i propri interessi economico- istituzionali. Un aspetto importante del processo di
21:02
Speaker 3: pace nell'Irlanda del Nord è quello che riguarda la transizione
21:05
Speaker 3: delle strutture paramilitari verso forme di organizzazione e impegno sociale
21:10
Speaker 3: nelle strutture legali di quartiere. Molti ex appartenenti alle milizie
21:14
Speaker 3: paramilitari o figure vicine alle formazioni hanno trovato impiego nel
21:19
Speaker 3: corso degli anni come operatori sociali nei quartieri popolari. In
21:23
Speaker 3: cambio di questa transizione, le organizzazioni aderenti hanno potuto attingere
21:27
Speaker 3: a cospicui finanziamenti pubblici, sia statali sia europei, destinati alla
21:32
Speaker 3: rigenerazione dei quartieri maggiormente interessati dei troubles, alla prevenzione della
21:37
Speaker 3: criminalità giovanile e all'inclusione sociale. Durante la recente crisi di Trump- Cree,
21:43
Speaker 3: sembra assodato che il timore di compromettere i progetti di
21:45
Speaker 3: finanziamento pubblico e le trattative per la gestione del lavoro
21:49
Speaker 3: sociale nei quartieri abbia convinto organizzazioni come l'UVF e l'UDA
21:53
Speaker 3: a stare lontane da Portadown, lasciando spazio alla battaglia legale
21:57
Speaker 3: portata avanti dalla loggia numero uno dell'Ordine di Orange assistita
22:01
Speaker 3: da Jamie Bryson e Carla Lockhart. Dall'UDA intanto arriva la
22:11
Speaker 3: notizia che uno dei suoi leader storici, il cosiddetto brigadiere
22:14
Speaker 3: di Belfast Sud, Jackie McDonald, sarebbe pronto per la pensione.
22:18
Speaker 3: L'ha scritto il tabloid Sunday World lo scorso 11 ottobre,
22:22
Speaker 3: ricordando che McDonald, che viene spesso indicato come il probabile
22:25
Speaker 3: capo supremo dell'UDA, ha cercato negli ultimi vent'anni di mettere
22:29
Speaker 3: un freno alle attività illegali, principalmente il controllo dello spaccio
22:32
Speaker 3: di stupefacenti, della sua organizzazione e di rottarla verso l'impegno
22:36
Speaker 3: sociale nelle comunità di quartiere. Figura di dialogo in anni
22:41
Speaker 3: recenti sia con le istituzioni sia con gli ambienti repubblicani,
22:44
Speaker 3: ospite frequenti ad esempio del Finland Fobel di Belfast Ovest,
22:49
Speaker 3: Jackie MacDonald ha fatto parte dell'UDA fino alla sua fondazione
22:52
Speaker 3: nel 1972 ed è stato messo a capo della brigata
22:56
Speaker 3: di Belfast Sud dopo l'eliminazione del suo predecessore John McMichael
23:01
Speaker 3: da parte dell'Ira nel 1988. Dopo aver trascorso quattro anni
23:05
Speaker 3: in carcere dopo una condanna nel 1990, Jackie MacDonald riprese
23:10
Speaker 3: il suo ruolo alla guida dell'UDA di Belfast Sud, gestendo
23:13
Speaker 3: una fase complessa in cui riuscì, con altri, a evitare
23:16
Speaker 3: di cadere nel vortice di una faida con l'UVF. Nel
23:21
Speaker 3: 1998 appoggiò l'Accordo del Venerdì Santo, pur con riserve, e
23:24
Speaker 3: nei primi anni 2000 entrò in rotta di collisione con
23:28
Speaker 3: Johnny Adair, detto Canepazzo, il sanguinario e carismatico brigadiere dell'UDA
23:32
Speaker 3: di Belfast- Ovest, ottenendo l'espulsione di questi dall'associazione nel 2003. Restando
23:43
Speaker 3: in ambito lealista, un breve aggiornamento che riguarda, anche se
23:47
Speaker 3: solo in modo tangenziale, la seconda delle due principali milizie
23:51
Speaker 3: lealiste filobritanniche, cioè l'UVF. Mercoledì 21 ottobre la squadra investigativa
23:57
Speaker 3: di Al Jazeera ha pubblicato i risultati di un'indagine sui
24:00
Speaker 3: legami fra il movimento di estrema destra Turning Point UK,
24:04
Speaker 3: che ha organizzato e preso parte nel recente passato a
24:07
Speaker 3: proteste contro gli immigrati nel Regno Unito, e un cittadino
24:10
Speaker 3: di Glasgow che si presenta come membro dell'UVF, alla Nesbitt,
24:14
Speaker 3: del quale sentite la voce in sottofondo, che si è
24:17
Speaker 3: detto in grado di commissionare omicidi, pestaggi e finti incidenti stradali.
24:21
Speaker 7: Ma finti non può parlare d'accidenti.
24:32
Speaker 3: Come si legge nelle note che accompagnano il video, di
24:35
Speaker 3: cui troverete il link nelle note dell'episodio, una squadra di
24:39
Speaker 3: giornalisti sotto copertura ha indagato sulla rete segreta di attivisti
24:43
Speaker 3: di estrema destra accusati di alimentare le violente proteste antimigranti
24:48
Speaker 3: per le strade britanniche. Turning Point Regno Unito è una
24:52
Speaker 3: branca indipendente della Turning Point statunitense. Nel filmato registrato in
24:56
Speaker 3: segreto si vede il leader di Turning Point in Gran Bretagna,
24:59
Speaker 3: che ha legami con il Partito Conservatore e con il
25:02
Speaker 3: Reform Party, impegnato a organizzare un falso comizio politico con
25:07
Speaker 3: esponenti dell'estrema destra britannica e fare da intermediario per un
25:11
Speaker 3: omicidio su commissione. Il primo dei due episodi, fra parentesi,
25:15
Speaker 3: avviene nella White Tinch Orange Hall di Glasgow, come si
25:18
Speaker 3: vede nel video, cioè una sala riunioni dell'Ordine di Orange.
25:23
Speaker 3: Nel corso del programma parla un ex membro dell'UVF, filmato
25:26
Speaker 3: contro luce, con la voce distorta, che sostiene che i
25:29
Speaker 3: legami di collaborazione fra l'estrema destra xenofoba e i membri
25:33
Speaker 3: dei gruppi paramilitari lealisti potrebbero presentare un salto di qualità
25:37
Speaker 3: nell'attivismo delle prime in Gran Bretagna.
25:40
Speaker 5: Nel
25:48
Speaker 3: programma viene consultato anche l'amico Matthew Collins, di cui sentite
25:52
Speaker 3: adesso la voce, che ho intervistato diverse volte per Radio
25:55
Speaker 3: Onda d'Urto e che visita spesso Brescia. Forse lo ricorderete,
25:58
Speaker 3: ex neo- nazista che a fine anni Ottanta taglia i ponti
26:01
Speaker 3: con quell'ambiente e diventa un cacciatore di nazi con Hope
26:04
Speaker 3: Not Hate. Lui stesso, dopo aver assistito al dialogo tra
26:08
Speaker 3: i finti mediatori e Alan Nesbitt, filmato in segreto, è
26:12
Speaker 3: decisamente scosso e, come sentirete se vedrete il programma, conclude che,
26:16
Speaker 3: dopo una cosa del genere, Nesbitt rischia grosso, molto grosso,
26:20
Speaker 3: con l'UVF. Il programma si conclude proprio con le considerazioni
26:24
Speaker 3: finali di Matthew Collins sulla gravità di quanto raccontato in
26:27
Speaker 3: vista delle prossime mobilitazioni xenofobe in Gran Bretagna. Infine, la
26:41
Speaker 3: settimana scorsa ho letto una notizia relativa alla banda Glenan,
26:44
Speaker 3: della quale, come ricorderete, vi ho parlato spesso negli anni passati.
26:49
Speaker 3: La notizia riguarda la decisione presa dall'Alta Corte di accogliere
26:53
Speaker 3: un esposto presentato contro la polizia nordirlandese e il Ministero
26:57
Speaker 3: della Difesa britannico dei familiari di un uomo assassinato a
27:00
Speaker 3: colpi di arma da fuoco insieme a un amico in
27:02
Speaker 3: un falso posto di blocco a Dalnamachin, nella contea di Armagh,
27:06
Speaker 3: nell'agosto del 1975. Sean Farmer, 32 anni, e Colin McCartney,
27:10
Speaker 3: 22 anni, stavano tornando a casa da una semifinale del
27:16
Speaker 3: campionato di calcio gaelico tra Derry e Dublino, disputata allo
27:20
Speaker 3: stadio Croke Park, nella capitale irlandese, quando vennero intercettati dalla
27:24
Speaker 3: Glenand Gang, una banda composta da soldati britannici, agenti di
27:28
Speaker 3: polizia e membri del gruppo paramilitare filobritannico UVF. Il duplice
27:34
Speaker 3: omicidio avvenne appena tre settimane dopo la strage della Miami
27:38
Speaker 3: Show Band, realizzata con lo stesso stratagemma, Se non l'avete
27:42
Speaker 3: già fatto vi consiglio di ascoltare l'intervista che ho realizzato
27:45
Speaker 3: con Stephen Travers, bassista dell'orchestra, uno dei due sopravvissuti del massacro.
27:50
Speaker 3: Troverete il link all'intervista nelle note dell'episodio. L'alta corte ha
27:55
Speaker 3: imposto alla polizia nordirlandese di corrispondere un risarcimento di cui
27:59
Speaker 3: non è stata resa nota l'entità alla famiglia di Sean
28:02
Speaker 3: Farmer insieme alle scuse formali da parte del chief constable,
28:05
Speaker 3: cioè il capo della polizia. Una richiesta di risarcimento separata
28:10
Speaker 3: contro il Ministero della Difesa britannico è ancora subiudice. A
28:15
Speaker 3: causa dell'emergere di nuovo materiale e di nuovi elementi di prova,
28:19
Speaker 3: il Tribunale ha accolto la richiesta delle parti di rinviare
28:23
Speaker 3: la prosecuzione delle udienze all'inizio del nuovo anno. L'amico ucciso
28:28
Speaker 3: insieme a Sean Farmer, Colm McCartney, era cugino di secondo
28:32
Speaker 3: grado del poeta Seamus Heaney, premio Nobel per la letteratura
28:36
Speaker 3: del 1995, che ricordò l'assassinio dei due giovani in una
28:40
Speaker 3: poesia pubblicata nel 1979, The Strand at Lock Bag, della
28:45
Speaker 3: quale stiamo ascoltando la lettura fatta dall'attore Stephen Ray sullo
28:49
Speaker 3: sfondo di una bellissima sequenza del film On Quiet Graves
28:53
Speaker 3: di Sean Murray. Sono andato a cercare i sottotitoli che
28:56
Speaker 3: feci per la presentazione del film di Sean all'Irish Film
29:00
Speaker 3: Festa di Roma nel 2019 e voglio leggervi alcuni dei
29:03
Speaker 3: versi della poesia di Shemosini, La spiaggia di Lockbeg. Lungo
29:15
Speaker 3: quella strada un alto spoglio sentiero di pellegrino dove Sweeney
29:20
Speaker 3: fuggì davanti alle teste insanguinate, alle barbe di capra e
29:24
Speaker 3: agli occhi di cane in un branco demoniaco che divampò
29:27
Speaker 3: dalla terra azzannando e stridendo. Che cosa divampò davanti a te?
29:33
Speaker 3: Un falso posto di blocco, la luce rossa fatta ad ondolare,
29:37
Speaker 3: la frenata improvvisa e l'arresto del motore, voci, testi incappucciate
29:42
Speaker 3: e il naso freddo della pistola? O nel tuo specchietto
29:47
Speaker 3: fari alle calcagna che ti sorpassarono e ti intimarono di
29:50
Speaker 3: fermarti lì dove non eri conosciuto ed eri lontano da
29:55
Speaker 3: ciò che conoscevi?
29:56
Speaker 5: Where you weren't known and far from what you knew.
30:10
Speaker 3: Siamo giunti così al termine di questo sesto episodio della
30:13
Speaker 3: seconda stagione di Diario d'Irlanda, An Irish Journal. Se avete
30:21
Speaker 3: ascoltato il podcast per la prima volta e l'avete trovato
30:23
Speaker 3: interessante vi invito a seguirlo per non perdere i prossimi episodi.
30:27
Speaker 3: iscrivendovi su Apple Podcast, YouTube o sulla vostra piattaforma preferita.
30:34
Speaker 3: Nella descrizione della puntata troverete anche i link ai miei
30:36
Speaker 3: canali social e se volete iscrivermi potete farlo a carlo. gianuzzi. gmail. com Gianuzzi,
30:43
Speaker 3: una N e due Z. Se lasciate una recensione, ancora meglio.
30:48
Speaker 3: Ringrazio come sempre i gruppi Willows e The Shire per
30:50
Speaker 3: i brani di musica irlandese. In questa puntata ho inserito
30:53
Speaker 3: anche alcune tracce dai siti freetoyuse. com, freemusicarchive o purple- planet. com e
31:01
Speaker 3: alcuni brevi brani di interviste, voci e servizi relativi ai
31:05
Speaker 3: temi di cui si è parlato nella puntata. Troverete tutti
31:08
Speaker 3: i dettagli delle tracce e dei brani nelle note dell'episodio.
31:13
Speaker 3: Ancora grazie per l'ascolto e a risentirci. A presto. Ciao.
31:40
Speaker 3: Grazie a tutti.