Latest / Audiolibros Pigeon: Poesía / La tierra baldía (T.S. Eliot) | Audiolibro completo

Transcript

La tierra baldía (T.S. Eliot) | Audiolibro completo · Audiolibros Pigeon: Poesía

• 0:01
  Speaker 1: Hola, apreciado oyente. Qué alegría tenerte aquí. Antes de empezar,
• 0:06
  Speaker 1: te contamos algo rápido. En la descripción tienes un link
• 0:09
  Speaker 1: para conseguir el libro físico, por si quieres llevar esta
• 0:12
  Speaker 1: obra contigo en tu biblioteca personal. Y si este audiolibro
• 0:16
  Speaker 1: te inspira, aunque sea un poquito, te pedimos tres favores
• 0:19
  Speaker 1: que nos ayudan muchísimo a seguir creciendo. Déjale cinco estrellas
• 0:23
  Speaker 1: al podcast, síguenos para no perderte los próximos títulos y
• 0:27
  Speaker 1: comenta cuál fue la idea que más te movió hoy.
• 0:31
  Speaker 1: Tu voz inspira a que más personas encuentren este contenido.
• 0:35
  Speaker 1: Y si quieres escuchar audiolibros completos llenos de ideas poderosas
• 0:39
  Speaker 1: y conocimiento premium, pásate por nuestras otras colecciones. Audiolibros Pigeon Filosofía.
• 0:47
  Speaker 1: Audiolibros Pigeon Finanzas. Audiolibros Pigeon Clásicos. Audiolibros Pigeon Poesía. Audiolibros
• 0:54
  Speaker 1: Pigeon Top 100 más vendidos. Y nuestra nueva colección, Audiolibros
• 0:59
  Speaker 1: Pigeon Novelas. Son horas de aprendizaje diseñadas para acompañarte mientras
• 1:05
  Speaker 1: construyes la vida que quieres. Ahora sí, ponte cómodo, sube
• 1:09
  Speaker 1: el volumen de tus audífonos, respira profundo y vamos a
• 1:12
  Speaker 1: crecer juntos.
• 1:16
  Speaker 2: Pigeon Casa Editorial presenta La Tierra Valdía Autor T.S. Eliot
• 1:26
  Speaker 2: Narrado por Marcelo Lucent Prefacio La tierra baldía, published in 1922,
• 1:34
  Speaker 2: is one of the fundamental works of modernist poetry of
• 1:39
  Speaker 2: the 20th century. Written by the poet, essayist and British
• 1:44
  Speaker 2: American critic T. S. Eliot, the work appeared at a
• 1:47
  Speaker 2: time marked by the profound social, cultural and spiritual transformations
• 1:54
  Speaker 2: that followed the First World War. The poem presents a
• 1:58
  Speaker 2: fragmented world, atravesado por la sensación de pérdida, agotamiento y desorientación.
• 2:04
  Speaker 2: Su título alude a una tierra que parece haber perdido
• 2:07
  Speaker 2: su capacidad de renovación, y esta imagen se convierte en
• 2:11
  Speaker 2: una de las principales metáforas de una civilización que experimenta
• 2:15
  Speaker 2: una profunda crisis espiritual. La estructura de la tierra baldía
• 2:20
  Speaker 2: está dividida en cinco secciones, el entierro de los muertos,
• 2:24
  Speaker 2: una partida de ajedrez, el sermón del fuego, muerte por
• 2:28
  Speaker 2: agua y lo que dijo el trueno. Each one presents images, voices,
• 2:33
  Speaker 2: characters and different references, but they all participate in the
• 2:37
  Speaker 2: same atmosphere of fragmentation and search. One of the most
• 2:42
  Speaker 2: characteristic features of the poem is the use of.
• 2:45
  Speaker 3: An extraordinary variety of sources.
• 2:48
  Speaker 2: Eliot incorporates references from classical literature, Christian tradition, the legends
• 2:54
  Speaker 2: of the Holy Grail, mythology, oriental religions and numerous literary works.
• 3:01
  Speaker 2: These references appear next to scenes of modern life, daily
• 3:05
  Speaker 2: conversations and fragments of different languages. This deliberate combination of
• 3:12
  Speaker 2: eras and voices produces a sensation of discontinuity. The past
• 3:17
  Speaker 2: and the present seem to coexist, while different cultural traditions
• 3:21
  Speaker 2: are reflected in each other. El resultado es un poema
• 3:25
  Speaker 2: que exige una participación activa del lector, muchas de sus
• 3:29
  Speaker 2: imágenes no ofrecen una explicación inmediata, sino que adquieren significado
• 3:34
  Speaker 2: a medida que se relacionan entre sí. La sexualidad, la muerte,
• 3:39
  Speaker 2: la esterilidad, la memoria, la religión y el deseo de
• 3:43
  Speaker 2: renovación atraviesan el poema. La presencia constante del agua constituye
• 3:48
  Speaker 2: uno de sus símbolos más importantes, puede representar destrucción y muerte.
• 3:53
  Speaker 2: but also purification, fertility and the possibility of a transformation.
• 3:59
  Speaker 2: La tierra baldía can also be read as an artistic
• 4:02
  Speaker 2: response to the experience of modernity. Cities, human relationships and
• 4:08
  Speaker 2: ancient certainties appear transformed by a feeling of isolation. However,
• 4:15
  Speaker 2: the poem does not limit itself to describing a society
• 4:18
  Speaker 2: in crisis, also explores the possibility of finding meaning within
• 4:22
  Speaker 2: that fragmentation. The last section, what the Throne said, introduces
• 4:29
  Speaker 2: references from spiritual traditions of India and culminates with a
• 4:33
  Speaker 2: series of words in Sanskrit associated with ideas of giving,
• 4:37
  Speaker 2: sympathizing and exercising self-control. The closure does not offer a
• 4:41
  Speaker 2: simple solution. but it does open the possibility that order
• 4:45
  Speaker 2: and meaning may arise from an apparently disintegrated.
• 4:51
  Speaker 4: World.
• 4:51
  Speaker 2: Since its publication, the Valdí land has been the subject
• 4:54
  Speaker 2: of innumerable interpretations. Its symbolic density, its changes of voice
• 5:00
  Speaker 2: and its cultural references have turned the poem into one
• 5:03
  Speaker 2: of the most studied works of modern literature. At the
• 5:06
  Speaker 2: same time, its influence has spread far beyond poetry, reaching
• 5:12
  Speaker 2: literary criticism and culture of the 20th century. Listening to
• 5:18
  Speaker 2: La Tierra Valdía as an audiobook allows you to experience
• 5:21
  Speaker 2: in a particular way its musical and polyphonic character. The
• 5:26
  Speaker 2: different voices, rhythms, silences and changes of register are an
• 5:30
  Speaker 2: essential part of the experience of the work. More than
• 5:34
  Speaker 2: offering a linear story, Eliot builds a poetic landscape that
• 5:38
  Speaker 2: invites the listener to go through his images and discover
• 5:41
  Speaker 2: his connections. This edition seeks to bring to the contemporary
• 5:47
  Speaker 2: public one of the decisive poems of modern literature, preserving
• 5:51
  Speaker 2: its enigmatic, fragmentary and profoundly evocative character. La Tierra Valdía
• 5:59
  Speaker 2: Chapter 1 The Burial of the Dead April is the
• 6:03
  Speaker 2: cruelest of the months. engender lilies in the dead field,
• 6:07
  Speaker 2: confuse memory and desire, revive certain roots with spring rain.
• 6:14
  Speaker 2: Winter gave us heat, covering the earth with snow without memory,
• 6:18
  Speaker 2: feeding a thread of life with dry tubercles. Summer surprised
• 6:24
  Speaker 2: us by reaching the Starnberger See with a stroke of rain,
• 6:27
  Speaker 2: we took refuge in the soportales and already a C0
• 6:30
  Speaker 2: in the sun we continued to the Hofgarten, y nos
• 6:32
  Speaker 2: tomamos un café y estuvimos charlando una hora.— Bingar kene rusin, esta,
• 6:39
  Speaker 2: os litauen, echteuch. Y cuando éramos niños, estando en casa
• 6:45
  Speaker 2: del archiduque, él, que era mi primo, me llevó en
• 6:48
  Speaker 2: trineo y tuve mucho miedo.
• 6:51
  Speaker 3: Dijo, Marí.— Marí, agárrate fuerte. Y abajo que fuimos.
• 6:58
  Speaker 2: Allá en las montañas te sientes libre. Leo, buena parte
• 7:03
  Speaker 2: de la noche, y voy al sur en invierno.¿ Cuáles
• 7:07
  Speaker 2: son las raíces que agarran, que ramas crecen en esta
• 7:11
  Speaker 2: veinte basura pétrea? Hijo del hombre, no puedes saberlo ni imaginarlo,
• 7:16
  Speaker 2: pues conoces sólo un montón de imágenes rotas, donde el
• 7:19
  Speaker 2: sol bate, y el árbol muerto no da sombra, ni
• 7:23
  Speaker 2: el grillo alivia, ni hay rumor de agua en la
• 7:25
  Speaker 2: piedra seca. Sólo hay sombra bajo esta roca roja, ven
• 7:30
  Speaker 2: a la sombra de esta roca roja, y te mostraré
• 7:33
  Speaker 2: algo diferente tanto de tu sombra por la mañana corriendo
• 7:36
  Speaker 2: tras de ti como de tu sombra por la tarde
• 7:38
  Speaker 2: alargándose hacia ti.
• 7:40
  Speaker 3: Te mostraré el miedo en un puñado de polvo.
• 7:43
  Speaker 4: 30.
• 7:46
  Speaker 3: Fue hace un año.
• 7:54
  Speaker 2: Cuando me diste jacintos por primera vez, me llamaban la
• 7:57
  Speaker 2: chica de los jacintos. Pero cuando volvimos, tarde, del jardín
• 8:03
  Speaker 2: de los jacintos, tus brazos llenos y tu pelo mojado,
• 8:06
  Speaker 2: no podía hablar y la vista me fallaba, no estaba
• 8:09
  Speaker 2: ni vivo ni muerto, y no sabía nada, mirando el
• 8:13
  Speaker 2: alma de la luz, cuatro es cero el silencio.
• 8:17
  Speaker 3: OED PONDLER DAS MER.
• 8:20
  Speaker 2: Madame Sosostris, famosa vidente, tenía un fuerte resfriado, sin embargo
• 8:25
  Speaker 2: es conocida como la mujer más sabia de Europa, y
• 8:28
  Speaker 2: tiene una baraja maldita. Aquí, dijo ella, está tu carta,
• 8:34
  Speaker 2: el marinero fenicio ahogado. Son perlas lo que eran sus
• 8:38
  Speaker 2: ojos antes, mira. Aquí está Belladonna, la señora de las rocas,
• 8:44
  Speaker 2: la señora de las situaciones.
• 8:45
  Speaker 4: 50.
• 8:46
  Speaker 2: Aquí está el hombre con los tres bastos, y aquí
• 8:51
  Speaker 2: la rueda, y aquí el mercader tuerto, y esta carta,
• 8:55
  Speaker 2: que está en blanco, es algo que lleva a la
• 8:57
  Speaker 2: espalda y que me está vedado ver. No encuentro el ahorcado.
• 9:02
  Speaker 2: Temed la muerte por agua. Veo multitudes caminando en torno
• 9:07
  Speaker 2: a un anillo.
• 9:09
  Speaker 3: Gracias.
• 9:11
  Speaker 2: Si ve a la buena de MRS, Equitone, dígale que
• 9:14
  Speaker 2: traigo el horóscopo yo misma, hay que ser tan prudente
• 9:18
  Speaker 2: hoy en día. Ciudad irreal, bajo la neblina sepia del
• 9:23
  Speaker 2: alba invernal, sesenta una multitud fluía en el puente de Londres. tantos,
• 9:28
  Speaker 2: nunca hubiera dicho que la muerte hubiera desechó a tantos.
• 9:32
  Speaker 2: Exhalaban suspiros, cortos y espaciados, y cada hombre fijaba los
• 9:37
  Speaker 2: ojos ante los pies. Fluían cuesta arriba y bajaban luego
• 9:42
  Speaker 2: por King William Street hasta donde St. Mary Woonath daba
• 9:45
  Speaker 2: las horas con un sonido muerto en el repique final
• 9:47
  Speaker 2: de las nueve. Ahí vi a uno que conocía y
• 9:51
  Speaker 2: le paré gritando, Stetson. Eh, Estábamos juntos en los barcos
• 9:56
  Speaker 2: de Milay. 70¿ Aquel cadáver que plantaste el año pasado
• 10:02
  Speaker 2: en tu jardín ha empezado a brotar?¿ Florecerá este año?¿
• 10:08
  Speaker 2: O la repentina helada le ha malogrado el hecho? Ah,
• 10:13
  Speaker 2: mantén alejado al perro, que es amigo del hombre, o
• 10:16
  Speaker 2: lo desenterrará de nuevo con las pezuñas. you, hypocrite lector,
• 10:22
  Speaker 2: mon semblable, mon freve. Chapter 2 A game of chess.
• 10:29
  Speaker 2: The sitial in which she sat, which brunished throne, shone
• 10:33
  Speaker 2: in the marble, where the mirror with supports carved of
• 10:37
  Speaker 2: raisins of grapes between which a golden cupid appeared, behind
• 10:40
  Speaker 2: her wing hid eighty others her eyes. Duplicaba las llamas
• 10:44
  Speaker 2: de un candelabro de siete brazos que reflejaba una luz
• 10:47
  Speaker 2: en la mesa a cuyo encuentro emergía el fulgor de
• 10:49
  Speaker 2: sus joyas en rica profusión vertidas con estuches de raso.
• 10:54
  Speaker 2: En frascos de marfil y cristal policromo, destapados, fluían sus
• 10:59
  Speaker 2: extraños perfumes sintéticos, ungüentos, en polvo o líquidos, turbando, confundiendo
• 11:05
  Speaker 2: y ahogando los sentidos en aromas que ascendían removidos por
• 11:08
  Speaker 2: el fresco 9R0 de la ventana, aumentando las largas llamas
• 11:13
  Speaker 2: de las velas cuyo humo elevaban hasta el artesonado conmoviendo
• 11:16
  Speaker 2: el dibujo de los techos encofrados enormes troncos marinos llenos
• 11:22
  Speaker 2: de cobre ardían en verde y naranja enmarcados por la
• 11:25
  Speaker 2: coloreada piedra en cuya triste luz un labrado delfín nadaba
• 11:30
  Speaker 2: como una ventana que diera a la escena silvestre Sobre
• 11:33
  Speaker 2: la repisa antigua se contemplaba la mutación de Filomela, por
• 11:37
  Speaker 2: el rey bárbaro tan brutalmente cienforzada, pero allí el ruiseñor
• 11:41
  Speaker 2: llenaba el desierto con voz inviolable.
• 11:43
  Speaker 3: Y aún gritaba a ella y aún busca el mundo. Jack, Jack,
• 11:48
  Speaker 3: ha oído sucios.
• 11:51
  Speaker 2: Y de otros podridos tocones de tiempo se hablaba en
• 11:54
  Speaker 2: las paredes, formas que miran, sobresalen, se inclinan, silencian la
• 11:59
  Speaker 2: estancia cercada.
• 12:01
  Speaker 3: Rumor de pasos en la escalera.
• 12:04
  Speaker 2: Bajo la luz del fuego, bajo el cepillo, su cabello
• 12:07
  Speaker 2: transido de puntos ardientes resplandecía en las palabras, luego salvaje
• 12:12
  Speaker 2: se aquietaba.
• 12:12
  Speaker 4: 110.
• 12:16
  Speaker 3: Estoy mal de los nervios esta noche. Sí, mal. No
• 12:22
  Speaker 3: te vayas. Di algo.¿ Por qué no hablas nunca? Di.¿
• 12:29
  Speaker 3: En qué estás pensando?¿ Qué piensas?¿ Qué? Nunca sé qué piensas. Piensa.
• 12:39
  Speaker 2: Pienso que estamos en el callejón de las ratas donde
• 12:42
  Speaker 2: los muertos perdieron los huesos.
• 12:45
  Speaker 3: Qué es ese ruido? El viento en la puerta.¿ Y
• 12:51
  Speaker 3: este otro ruido?
• 12:53
  Speaker 2: Qué hace el viento? Nada otra vez nada.¿ Sabes nada?¿
• 13:00
  Speaker 2: No ves nada?¿ No recuerdas nada?
• 13:04
  Speaker 4: No. 120.
• 13:09
  Speaker 2: Recuerdo son perlas lo que eran sus ojos antes.¿ Estás
• 13:13
  Speaker 2: vivo o muerto?¿ No tienes nada en la cabeza?
• 13:18
  Speaker 3: Pero.
• 13:21
  Speaker 2: Oh, oh, oh, oh, ese raxa que esperiano. Es tan elegante,
• 13:25
  Speaker 2: tan inteligente,¿ qué hago yo ahora?¿ Qué voy a hacer?
• 13:31
  Speaker 2: Saldré así y caminaré por la calle con el pelo suelto, así.¿
• 13:35
  Speaker 2: Qué vamos a hacer mañana?¿ Qué haremos a partir de.
• 13:41
  Speaker 3: Ahora?
• 13:42
  Speaker 4: 130.
• 13:44
  Speaker 2: Agua caliente a las 10. Y si llueve, un coche
• 13:48
  Speaker 2: con capota a las 4. Y jugaremos una partida de ajedrez,
• 13:53
  Speaker 2: apretando los ojos sin párpados y esperando que llamen a
• 13:56
  Speaker 2: la puerta.
• 13:58
  Speaker 3: Cuando desmovilizaron al marido de Lil, le.
• 14:01
  Speaker 2: Dije, no tengo pelo 14S0 en la lengua, Se lo dije.
• 14:05
  Speaker 3: Yo misma, rápido por favor es la hora.
• 14:07
  Speaker 2: Ahora que Albert va a volver, arréglate un poco. Querrás
• 14:13
  Speaker 2: saber qué has hecho con el dinero que te dio
• 14:16
  Speaker 2: para que te pusieras dientes.
• 14:18
  Speaker 3: Si lo hizo, yo lo vi.
• 14:21
  Speaker 2: Te los quitas todos, Lil, y te pones una bonita dentadura.
• 14:26
  Speaker 2: Lo dijo, lo juro, no soporto mirarte. Yo tampoco, le dije,
• 14:32
  Speaker 2: y piensa en el pobre Albert. Has sido soldado cuatro años,
• 14:36
  Speaker 2: querrá pasárselo bien, y si tú no se lo das,
• 14:39
  Speaker 2: habrá otras, le dije.
• 14:42
  Speaker 3: Otras, dijo. Probablemente, le dije.
• 14:48
  Speaker 2: Pues ya sabré a quién darle las gracias, me dijo,
• 14:51
  Speaker 2: y se quedó mirándome. Rápido por favor es la hora.
• 14:57
  Speaker 2: Si no te gusta te aguantas, le dije. Otras tienen
• 15:01
  Speaker 2: donde elegir si tú no puedes. Pero si Albert se larga,
• 15:06
  Speaker 2: no será porque yo no te haya avisado. Debería darte vergüenza,
• 15:11
  Speaker 2: le dije, verte tan ajada. Y solo tiene 31 años.
• 15:18
  Speaker 2: No puedo evitarlo, dijo, con cara larga. Son las pastillas
• 15:22
  Speaker 2: que tomé para expulsarlo, me dijo. Ya ha tenido cinco
• 15:26
  Speaker 2: y casi se murió del pequeño George. 150 160 El
• 15:35
  Speaker 2: farmacéutico dijo que no pasaba nada, pero no he vuelto
• 15:39
  Speaker 2: a hacer la misma.
• 15:41
  Speaker 3: Eres tonta de remate, le dije. Bueno, si Albert no te.
• 15:46
  Speaker 2: Deja tranquila, a eso vamos, le dije,¿ para que te
• 15:50
  Speaker 2: casaste si no quieres niños?
• 15:53
  Speaker 3: Rápido por favor es la hora.
• 15:56
  Speaker 2: Bien, ese domingo Albert ya estaba en casa, hicieron jamón cocido,
• 16:01
  Speaker 2: y me invitaron a cenar para que probara lo bueno
• 16:04
  Speaker 2: que estaba. Rápido por favor es la hora, rápido por
• 16:08
  Speaker 2: favor es la hora. Buenas noches Bill. Buenas noches Lou.
• 16:14
  Speaker 2: Buenas noches May 170, buenas noches.
• 16:19
  Speaker 3: Ala.
• 16:20
  Speaker 2: Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches, señoras, buenas noches, dulces damas,
• 16:29
  Speaker 2: buenas noches, buenas noches.
• 16:32
  Speaker 3: Capítulo 3 El Sermón del Fuego.
• 16:36
  Speaker 2: El docel del río se ha roto, los últimos dedos
• 16:38
  Speaker 2: de follaje tratan de agarrarse y se hunden en la
• 16:41
  Speaker 2: orilla húmeda. El viento atraviesa desoído la tierra parda. Las
• 16:47
  Speaker 2: ninfas se han ido. Fluye suave, dulce támesis, hasta que
• 16:52
  Speaker 2: mi canción acabe. El río ya no lleva botellas vacías,
• 16:57
  Speaker 2: papel de bocadillo, pañuelos de seda, cajas de cartón, colillas
• 17:02
  Speaker 2: ni otros testigos de noches de verano. Las ninfas se
• 17:06
  Speaker 2: han ido. Y sus amigos, vagos herederos de ejecutivos de
• 17:10
  Speaker 2: la serie. Se han ido y no han dejado señas.
• 17:16
  Speaker 2: En la orilla de Lehmann me senté y.
• 17:20
  Speaker 3: Lloré.
• 17:21
  Speaker 2: 180 Fluye suave, dulce támesis, hasta que mi canción acabe,
• 17:26
  Speaker 2: fluye suave, dulce támesis, pues no hablo alto ni extenso.
• 17:32
  Speaker 2: pero a mi espalda en un golpe frío oigo un
• 17:34
  Speaker 2: estallido de risa muda y la percusión de huesos. Una
• 17:39
  Speaker 2: rata se deslizó en la vegetación fregando el vientre viscoso
• 17:42
  Speaker 2: en la orilla mientras estaba yo pescando en el canal
• 17:45
  Speaker 2: sombrío U-19N0 a tarde de invierno ahí tras la fábrica
• 17:49
  Speaker 2: de gas pensando en el naufragio de mi hermano el
• 17:52
  Speaker 2: rey y en la muerte de mi padre el rey
• 17:54
  Speaker 2: antes de él. Blancos cuerpos desnudos en el suelo bajo
• 17:58
  Speaker 2: y húmedo y huesos echados en un desván seco y
• 18:01
  Speaker 2: exigo cada año revueltos por pasos de rata tan solo.
• 18:06
  Speaker 2: Pero a mi espalda de vez en cuando oigo el
• 18:08
  Speaker 2: fragor de bocinas y motores que en primavera llevarán a
• 18:11
  Speaker 2: Esgueni con MRS, Porter. Como brillaba la luna en MRS,
• 18:17
  Speaker 2: Porter y en su hija los pies se lavaban con
• 18:20
  Speaker 2: agua de soda.
• 18:22
  Speaker 3: Doscientos. Etos espoix de enfance, chantantans la copole. Tweet, tweet, tweet. Yag, yag, yag, yag, yag, yag,
• 18:33
  Speaker 3: tan brutalmente forzada. Tereo.
• 18:38
  Speaker 2: Ciudad Irreal bajo la neblina sepia de un mediodía de
• 18:41
  Speaker 2: invierno MR Eugenides, el mercader de Esmirna sin afeitar, con
• 18:45
  Speaker 2: un bolsillo lleno de pasas.
• 18:47
  Speaker 4: 210.
• 18:49
  Speaker 2: CIF Londres, documentos a la vista, me propuso en un
• 18:55
  Speaker 2: francés demótico comer en el Cannon Street Hotel y pasar
• 18:58
  Speaker 2: luego un fin de semana en el Metropole. En la
• 19:02
  Speaker 2: hora violeta, cuando los ojos y la espalda se levantan
• 19:05
  Speaker 2: de la mesa, cuando el motor humano aguarda como un
• 19:08
  Speaker 2: taxi resollando en espera, yo, Tiresias, aunque ciego, resollando entre
• 19:13
  Speaker 2: dos vidas, viejo con arrugados pechos de mujer, puedo ver,
• 19:17
  Speaker 2: en la hora violeta, L2 at 20 o'clock in the
• 19:20
  Speaker 2: evening that rushes home, and at home returns from the
• 19:23
  Speaker 2: sea to the sailor, at home to the secretary for tea,
• 19:27
  Speaker 2: who prepares breakfast, lights the stove and takes canned food.
• 19:33
  Speaker 2: In the window their combinations are dangerous, drying with the
• 19:35
  Speaker 2: last sun, they pile up on the couch, bed, at night, socks,
• 19:38
  Speaker 2: shirts and suspenders. I, Tiresias, old with wrinkled tits, contemplated
• 19:50
  Speaker 2: the scene and predicted the rest. I was also waiting
• 19:54
  Speaker 2: for the announced guest. He, young, frivolous, arrives. 230 employees
• 19:58
  Speaker 2: of a.
• 19:58
  Speaker 3: Small agency, with a high-spirited look, uno de esos apenedizos
• 20:06
  Speaker 3: tan arrogantes como un sombrero de copa en un nuevo
• 20:09
  Speaker 3: rico de Bradford. El momento es ya propicio, imagina, la.
• 20:13
  Speaker 2: Cena terminada, ella aburrida y cansada, intenta atraerla con caricias
• 20:18
  Speaker 2: que si bien no desea, aún no rechaza. Sofocado y decidido,
• 20:24
  Speaker 2: se abalanza de golpe, las manos explora 2N40 sin obstáculo,
• 20:29
  Speaker 2: su vanidad no requiere respuesta y acepta con gusto la indiferencia.
• 20:34
  Speaker 2: Y yo tirécias todo lo he sufrido de antemano, todo
• 20:37
  Speaker 2: lo ocurrido en esta cama o diván, yo que me
• 20:40
  Speaker 2: senté a los pies del muro de Tebas y caminé
• 20:42
  Speaker 2: entre los muertos más profundos. Concede un último e indulgente beso,
• 20:48
  Speaker 2: busca a tientas la puerta, no hay luz en el rellano.
• 20:53
  Speaker 2: Ella se vuelve y se mira un momento en el espejo, apenas.
• 20:58
  Speaker 2: Doscientos cincuenta consciente del amante que se aleja, su mente
• 21:02
  Speaker 2: consciente medio pensamiento.
• 21:05
  Speaker 3: Bueno, ya está, me alegro de que haya pasado. Cuando
• 21:09
  Speaker 3: Bella Mujer.
• 21:10
  Speaker 2: Pierde la cabeza y pasea luego por su cuarto a solas,
• 21:13
  Speaker 2: se alisa el pelo sin darse cuenta y pone un
• 21:15
  Speaker 2: disco en la gramola. Me seguía esa música sobre las aguas,
• 21:21
  Speaker 2: y a lo largo del Strand, Queen Victoria Street arriba. Oh, city, city,
• 21:27
  Speaker 2: I sometimes hear next to a pub on Lower Jam
• 21:29
  Speaker 2: Street the sweet lament of 260 a mandolin and the
• 21:32
  Speaker 2: noise and the chachara inside where the fishermen distract themselves
• 21:37
  Speaker 2: at noon, where the walls of Magnus Mörder house a
• 21:40
  Speaker 2: mysterious splendor of white and gold.
• 21:43
  Speaker 3: Great.
• 21:44
  Speaker 2: The river sweats oil and brea the boats drift with
• 21:48
  Speaker 2: the change of tide to red sails. 270 to Sotavento,
• 21:52
  Speaker 2: they laugh at the mast. Las barcas barren troncos flotantes.
• 22:00
  Speaker 2: Greenwich Reach abajo la All of Dogs pasada. Bellalala leía
• 22:05
  Speaker 2: guayala leyalala. Elizabeth y Leicester batiendo remos la popa formaba
• 22:11
  Speaker 2: una concha dorada rojo y oro el agua picada en
• 22:14
  Speaker 2: las ribas olea viento del sudoeste corriente abajo engolfaba el
• 22:17
  Speaker 2: repique de campanas torres blancas.
• 22:21
  Speaker 3: Bellalala leía guayala leyalala.
• 22:23
  Speaker 4: 280.
• 22:27
  Speaker 2: Doscientos noventa. Trambías y sucias ramas. Igburi me alumbró. Richmond
• 22:36
  Speaker 2: and Q me deshizo. And Richmond me alcé de rodillas
• 22:39
  Speaker 2: su pina en el fondo de una estrecha canoa. Tengo
• 22:44
  Speaker 2: los pies en Morgate y el corazón bajo los pies.
• 22:47
  Speaker 3: Tras el suceso.
• 22:50
  Speaker 2: Él lloró y prometió un nuevo comienzo. No hice ningún comentario.¿
• 22:56
  Speaker 2: A qué reprochárselo? En Margaret Sands. No puedo conectar nada
• 23:02
  Speaker 2: con nada. Las uñas rotas de manos sucias. Mi gente
• 23:08
  Speaker 2: sencilla gente que no espera nada.
• 23:11
  Speaker 3: La la.
• 23:13
  Speaker 2: Vine entonces a Cartago. Ardiendo, ardiendo, ardiendo, ardiendo, oh señor,
• 23:19
  Speaker 2: tú me arrancas. Oh señor, tú arrancas ardiendo. Trescientos. Trescientos diez.
• 23:29
  Speaker 2: muerte por agua. Flebas el fenicio, ya quince días muerto,
• 23:35
  Speaker 2: olvidó el grito de las gaviotas y la mar gruesa
• 23:37
  Speaker 2: y los beneficios y las pérdidas. Una corriente submarina arrastró
• 23:43
  Speaker 2: sus huesos en susurros. Al levantarse y caerse pasó todos
• 23:47
  Speaker 2: los estadios de su edad y juventud adentrándose en el remolino.
• 23:52
  Speaker 2: Gentilo judío o tú que giras la rueda y miras
• 23:55
  Speaker 2: a Barlovento, considera a Fleb tres a dos ese cero.
• 23:59
  Speaker 2: que fue tan alto y guapo como tú. Capítulo 4
• 24:03
  Speaker 2: Según dijo el trueno Tras la roja luz de entorcha
• 24:07
  Speaker 2: en caras sudorosas, tras el silencio escarchado en los jardines,
• 24:11
  Speaker 2: tras la agonía en los pedregales, los gritos y los llantos,
• 24:14
  Speaker 2: prisión y palacio y reverbero de trueno primaveral en montañas lejanas,
• 24:18
  Speaker 2: quien estaba vivo está ya muerto, nosotros vivíamos y estamos
• 24:21
  Speaker 2: muriendo con un poco de paciencia. 330 Aquí no hay
• 24:28
  Speaker 2: agua sino solo roca roca sin agua y el camino
• 24:31
  Speaker 2: de arena el camino que serpentea arriba en las montañas
• 24:34
  Speaker 2: que son montañas de roca sin agua si hubiera agua
• 24:37
  Speaker 2: nos sentaríamos a beber en medio.
• 24:38
  Speaker 3: De la roca no puede uno.
• 24:40
  Speaker 2: Parar o pensar seco está el sudor y los pies
• 24:42
  Speaker 2: en la arena si por lo menos hubiera agua entre
• 24:45
  Speaker 2: la roca muerta montaña con boca llena de caries que
• 24:48
  Speaker 2: no puede escupir uno no puede actres su cuarenta y
• 24:50
  Speaker 2: estar ni yacer ni sentarse no. Hay siquiera silencio en
• 24:54
  Speaker 2: las montañas sino seco trueno estéril sin.
• 24:57
  Speaker 3: Lluvia no hay siquiera.
• 24:58
  Speaker 2: Soledad en las montañas sino muecas en oscas caras que
• 25:01
  Speaker 2: gruñen en puertas de casas de barro con grietas si
• 25:04
  Speaker 2: hubiera agua en vez de roca si hubiera roca y
• 25:07
  Speaker 2: también agua y agua un manantial una poza entre la roca.
• 25:10
  Speaker 2: Si por lo menos se oyera el sonido del agua
• 25:12
  Speaker 2: no la cigarra. 350 y la hierba seca cantando sino
• 25:18
  Speaker 2: el agua resonante sobre una roca donde canta el sorsal
• 25:21
  Speaker 2: ermitaño en los pinares.
• 25:24
  Speaker 3: Drip drop drip drop drop drop drop pero no hay agua.¿
• 25:28
  Speaker 3: Quién es el tercero que camina siempre a tu lado?
• 25:31
  Speaker 4: 360.
• 25:33
  Speaker 2: Si cuento, solo estamos tú y yo juntos pero cuando
• 25:38
  Speaker 2: levanto la vista al camino blanco siempre hay otro caminando
• 25:41
  Speaker 2: a tu lado escabulléndose envuelto en un manto marrón, lleva
• 25:44
  Speaker 2: capucha y no sé si es hombre o mujer.
• 25:47
  Speaker 3: Pero quién es ese a tu otro lado?
• 25:50
  Speaker 2: What is that high sound in the air murmur of
• 25:53
  Speaker 2: maternal lamentation who are those hoarded hordes pululando in infinite
• 25:57
  Speaker 2: 370 plains, tropezando en la tierra agrietada circundada solo por
• 26:02
  Speaker 2: el horizonte plano cual ciudad en las montañas cruje y
• 26:05
  Speaker 2: se renueva y estalla en el aire violeta torres que
• 26:08
  Speaker 2: se derrumban.
• 26:10
  Speaker 3: Jerusalem, Athens, Alexandria, Vienna, London. Irreal. A woman stretched out.
• 26:18
  Speaker 2: Her long black hair and pulled out whistling music from
• 26:22
  Speaker 2: those strings and bats with faces three of eight, just
• 26:25
  Speaker 2: born in the air, violets whistled and beat their wings,
• 26:27
  Speaker 2: they reaped head down through a blackened wall and up
• 26:31
  Speaker 2: in the air there were towers playing evocative bells that
• 26:35
  Speaker 2: gave the hours and voices that sing in empty cisterns
• 26:37
  Speaker 2: and exhaustive wells. In this rotten hole between the mountains
• 26:43
  Speaker 2: at the faint light of the moon, La hierba canta
• 26:46
  Speaker 2: en lápidas rotas, allá por la capilla está la capilla vacía,
• 26:50
  Speaker 2: ya sólo hogar del viento. No hay ventanas y la
• 26:54
  Speaker 2: puerta baila, los huesos secos no hacen 390 daño a nadie.
• 26:59
  Speaker 2: Sólo un gallo había en lo alto del tejado, coucou rico,
• 27:02
  Speaker 2: coucou rico. En el vislumbre del relámpago. Y una ráfaga
• 27:08
  Speaker 2: húmeda trae lluvia de pronto. Bajo iba ganga y las
• 27:13
  Speaker 2: hojas mustias esperaban lluvia. mientras negras nubes se amasaban en
• 27:17
  Speaker 2: la lejanía, sobre Imabant. La jungla se encogió, agachada en silencio.
• 27:24
  Speaker 2: Y así habló el trueno da data, que hemos dado.
• 27:27
  Speaker 3: 400 Amigo mío, sangre que me sacude el corazón la
• 27:34
  Speaker 3: terrible osadía de un instante de rendición que ni toda
• 27:37
  Speaker 3: una era de prudencia podría reparar por eso y sólo
• 27:40
  Speaker 3: por eso hemos existido lo que no se hallará en
• 27:43
  Speaker 3: nuestros obituarios ni en recuerdos.
• 27:45
  Speaker 4: Da.
• 28:13
  Speaker 2: Damiata, la barca respondió jovial a la mano experta con
• 28:17
  Speaker 2: vela y remo el mar estaba en calm cuarenta y
• 28:19
  Speaker 2: dos a cero, tu corazón hubiera respondido jovial, como invitado,
• 28:24
  Speaker 2: latiendo obediente a manos gobernantes. Me senté en la orilla pescando,
• 28:30
  Speaker 2: con la árida llanura a mi espalda.¿ Pondré al menos
• 28:34
  Speaker 2: orden en mis tierras? El puente de Londres se está cayendo, cayendo, cayendo.¡ Oh, golondrina, golondrina!
• 28:43
  Speaker 4: 430.
• 28:47
  Speaker 2: Con estos fragmentos he soportado mis ruinas bueno, os ayudaré.
• 28:52
  Speaker 2: Jerónimo está loco otra vez.
• 28:56
  Speaker 3: Fin. Sobre el autor.
• 29:00
  Speaker 2: Thomas Stearns Elliot nació el 26 de septiembre de 1888
• 29:03
  Speaker 2: en St. Louis, Missouri, Estados Unidos. He grew up in
• 29:10
  Speaker 2: an intellectual tradition family and received an education that soon
• 29:14
  Speaker 2: aroused his interest in literature, philosophy and languages.
• 29:19
  Speaker 3: Over time, his trajectory would.
• 29:21
  Speaker 2: Take him from the United States to Europe, where he
• 29:24
  Speaker 2: would develop most of his literary career. Eliot studied at
• 29:29
  Speaker 2: Harvard and later continued his training in Europe. In Paris
• 29:34
  Speaker 2: he studied philosophy at Sorbonne and later moved to Oxford.
• 29:39
  Speaker 2: Su contacto with European intellectual traditions had a decisive influence
• 29:43
  Speaker 2: on his conception of poetry and his relationship with the
• 29:47
  Speaker 2: literature of the past. In 1915 he married Dedian Hayward
• 29:51
  Speaker 2: and began to establish himself in England. Ese mismo año
• 29:57
  Speaker 2: publicó The Love Song of Jay, Alfred Ruffrock, poema que
• 30:01
  Speaker 2: llamó la atención por su lenguaje innovador y por su
• 30:04
  Speaker 2: representación de la incertidumbre y la alienación del individuo moderno.
• 30:09
  Speaker 2: Elliot trabajó durante varios años en el mundo financiero y, posteriormente,
• 30:14
  Speaker 2: desarrolló una importante carrera editorial. En 1925 comenzó a trabajar
• 30:21
  Speaker 2: para la editorial Fever and Wire, que posteriormente se convertiría
• 30:25
  Speaker 2: en Fever and Fever.
• 30:27
  Speaker 3: From there he played.
• 30:28
  Speaker 2: An important role in the publication and dissemination of numerous writers.
• 30:34
  Speaker 3: In 1922 he.
• 30:35
  Speaker 2: Published The West Land, the work that would consolidate his
• 30:38
  Speaker 2: reputation as one of the central figures of literary modernism.
• 30:42
  Speaker 2: That same year he founded and began to edit the
• 30:46
  Speaker 2: magazine The Criterion, from which he actively participated in the
• 30:50
  Speaker 2: literary and intellectual debates of his time. In addition to
• 30:54
  Speaker 2: being a poet, Eliot was a prominent essayist and literary critic.
• 31:00
  Speaker 2: His writings on poetry, tradition and criticism exerted considerable influence
• 31:05
  Speaker 2: in the literature of the 20th century. Among his most
• 31:09
  Speaker 2: important works are Four Quartets, Ash Wednesday, The Hollow Man,
• 31:13
  Speaker 2: Murder in the Cathedral and The Cocktail Party. His conception
• 31:18
  Speaker 2: of poetry granted great importance to literary tradition. For Eliot,
• 31:23
  Speaker 2: The modern poet should not isolate himself from the past,
• 31:27
  Speaker 2: but establish a dialogue with the works and ideas that
• 31:30
  Speaker 2: had formed the previous literature. This conception partly explains the
• 31:35
  Speaker 2: extraordinary amount of historical, religious and literary references present in
• 31:40
  Speaker 2: his poems. In 1927 Eliot became a British citizen and
• 31:45
  Speaker 2: joined the Church of England. his religious concerns acquired an
• 31:53
  Speaker 2: increasing presence in his subsequent work, particularly in poems such
• 31:57
  Speaker 2: as Ash Wednesday and Four Quartets, where he explicitly explores
• 32:01
  Speaker 2: issues related to time, spirituality, memory and transcendence. In 1948
• 32:09
  Speaker 2: he received the Nobel Prize in Literature for his outstanding
• 32:13
  Speaker 2: contribution to poetry and literature. By then, His influence had
• 32:19
  Speaker 2: already spread widely among both poets and among literary critics
• 32:23
  Speaker 2: and scholars. T. S. Eliot died in London on January 4, 1965.
• 32:31
  Speaker 2: His legacy remains closely linked to the transformation of modern poetry.
• 32:39
  Speaker 2: Through his combination of tradition and experimentation, multiple voices, cultural
• 32:43
  Speaker 2: references and spiritual exploration, Eliot created a poetry that continues
• 32:48
  Speaker 2: to raise questions about memory, identity, culture and the search
• 32:54
  Speaker 2: for meaning in the modern world. Final Credits This audiobook
• 33:00
  Speaker 2: was produced by Pigeon Casa Editorial. Dedicated to the preservation
• 33:06
  Speaker 2: of the great works of classical literature. Copyright 2026 Pigeon
• 33:13
  Speaker 2: Casa Editorial Todos los derechos reservados sobre la narración y
• 33:18
  Speaker 2: la producción de audio. Se prohíbe la reproducción o distribución
• 33:22
  Speaker 2: no autorizada de esta grabación. Pigeon, casa editorial, es un
• 33:28
  Speaker 2: sello independiente dedicado a la difusión de obras de dominio público.
• 33:33
  Speaker 2: El texto original de dominio público ha sido utilizado con
• 33:37
  Speaker 2: la debida atribución. Pigeon, casa editorial, presentó La Tierra Valdía Author, T.S.
• 33:47
  Speaker 3: Eliot.
• 33:49
  Speaker 2: Narrated by Marcelo Lucent. Thank you for listening to this audiobook.
• 33:56
  Speaker 2: We hope you enjoyed it.
• 33:57
  Speaker 1: If something you heard today helped you, challenged you, or
• 34:09
  Speaker 1: gave you a useful idea, Recuerda apoyarnos con cinco estrellas,
• 34:15
  Speaker 1: seguir el podcast y dejar un comentario con tu reflexión
• 34:18
  Speaker 1: del día. Y si quieres seguir creciendo, te esperamos en
• 34:21
  Speaker 1: nuestras otras compilaciones. Audiolibros pillón filosofía. Audiolibros pillón finanzas. Audiolibros
• 34:30
  Speaker 1: pillón clásicos. Audiolibros pillón poesía. Audiolibros pillón top 100 más vendidos.
• 34:38
  Speaker 1: Y nuestra nueva colección. audiolibros pillón, novelas. Ahí encontrarás una
• 34:43
  Speaker 1: biblioteca completa para subir de nivel tu mente y tus resultados.
• 34:48
  Speaker 1: Nos vemos en el próximo episodio. Y nunca olvides, el
• 34:52
  Speaker 1: conocimiento es el mayor acto de rebeldía frente al sistema.