1. komentár: Prečo Homér? (8.7.2026 22:46)

Die Slowakei hautnah, Magazin über die Slowakei in deutscher Sprache · Jul 8, 2026 · 29m

„O hneve Achilla Péléovca mi, bohyňa, spievaj, o hneve zhubnom, čo Achájcom spôsobil premnoho strastí.“ Úvodné verše Iliady poznali kedysi gymnazisti naspamäť. Vo zvučke cyklu Parnas ich počujeme v starogréčtine v interpretácii prof. Miloslava Okála, nestora slovenskej klasickej filológie. Na Rádiu Devín od pondelka do štvrtka počúvame jeho preklad Iliady, druhé vydanie z roku 1986. Prečo sa Slovenský rozhlas rozhodol toto dielo vysielať v celom rozsahu – o tom hovoria klasický filológ prof.Daniel Škoviera a historik doc.Pavol Valachovič. Moderuje autorka projektu Táňa Kusá.