Latest / Cinq nouvelles: the news in B1 French / Cinq nouvelles — mercredi 28 octobre 2026

Transcript

Cinq nouvelles — mercredi 28 octobre 2026 · Cinq nouvelles: the news in B1 French

• 0:00
  Félix Aubriot: Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in B1 French ! Je suis Félix Aubriot, et nous sommes le mercredi 28 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter aujourd'hui.
• 0:14
  Félix Aubriot: Alors, que se passe-t-il aujourd'hui ? Voici d'abord nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
• 0:21
  Félix Aubriot: Israël vote en masse : résultat encore incertain.
• 0:24
  Félix Aubriot: Le grand jury refuse d'inculper une ancienne collaboratrice de Trump.
• 0:29
  Félix Aubriot: Pillages du 17 octobre.
• 0:30
  Félix Aubriot: Jay-Z va performer à la mi-temps du Super Bowl 2027.
• 0:34
  Félix Aubriot: Un voilier de quatre mètres fait le tour du monde.
• 0:40
  Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the B1 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
• 1:11
  Félix Aubriot: Et maintenant, place à nos correspondants, qui vont tout nous raconter, un par un.
• 1:18
  Félix Aubriot: On commence en Israël.
• 1:20
  Félix Aubriot: Étienne Kassi est notre correspondant pour l'actualité internationale. Bonjour, Étienne, on vous écoute.
• 1:28
  Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
• 1:30
  Étienne Kassi: Plus de 77 % des Israéliens ont voté lors des élections du 27 octobre 2026, un niveau record depuis 1999. C'est la première élection nationale depuis l'attaque du Hamas en octobre 2023. Le taux de participation, c'est-à-dire la proportion des électeurs qui se sont rendus aux urnes, les boîtes où l'on glisse son bulletin de vote, n'avait pas été aussi élevé depuis vingt-sept ans.
• 1:54
  Étienne Kassi: Selon les sondages de sortie des urnes, des enquêtes réalisées auprès des électeurs juste après leur vote, l'opposition aurait gagné une majorité solide au parlement, l'assemblée de 120 élus qui gouverne Israël. Le bloc de Benyamin Netanyahou obtient environ 50 sièges, contre environ 52 pour l'opposition et environ 18 pour les partis arabes. Aucun camp n'a donc atteint la majorité absolue de 61 sièges à lui seul. Dans ce parlement de 120 sièges, un seul parti n'a jamais obtenu une majorité absolue à lui seul.
• 2:26
  Étienne Kassi: Le principal rival de Netanyahou est Gadi Eisenkot, un ancien chef militaire. Eisenkot a promis d'agir vite pour former un nouveau gouvernement. Netanyahou dirige Israël depuis dix-sept ans, avec seulement de courtes interruptions.
• 2:38
  Étienne Kassi: Les sondages peuvent se tromper, et les résultats définitifs pourraient être différents. Les négociations pour former une coalition pourraient durer des semaines, et de nouvelles élections restent possibles au début de l'année prochaine.
• 2:50
  Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
• 2:53
  Félix Aubriot: Merci, Étienne. On va suivre ça de près.
• 2:57
  Félix Aubriot: Deuxième nouvelle, aux États-Unis.
• 2:59
  Félix Aubriot: C'est Noémie Bérubé, notre correspondante pour les États-Unis, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Noémie, racontez-nous !
• 3:09
  Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
• 3:12
  Noémie Bérubé: D'autres employés de la Maison-Blanche n'ont pas confirmé le récit de Hutchinson. Un grand jury fédéral à Washington a refusé d'inculper Cassidy Hutchinson, une ancienne collaboratrice, c'est-à-dire une assistante proche, de Donald Trump. Le ministère de la Justice voulait la poursuivre pour mensonge au Congrès américain. Le journal « Washington Post » a révélé l'information en premier, et des sources proches du dossier l'ont confirmée à ABC News.
• 3:38
  Noémie Bérubé: Les charges visaient son témoignage devant la commission de la Chambre des représentants qui enquêtait sur l'attaque du Capitole du 6 janvier 2021. Hutchinson avait raconté que Trump avait tenté de saisir le volant de sa voiture officielle ce jour-là. Elle a cependant précisé qu'elle n'avait pas été témoin directe de la scène : quelqu'un d'autre le lui avait raconté.
• 4:02
  Noémie Bérubé: D'autres employés de la Maison-Blanche n'ont pas confirmé le récit de Hutchinson. Trump lui-même a vigoureusement contesté sa version des faits. Jack Smith, l'ancien procureur spécial, a expliqué qu'il n'a pas utilisé Hutchinson comme témoin principal, car une grande partie de son témoignage venait de quelqu'un d'autre.
• 4:21
  Noémie Bérubé: Le ministère de la Justice avait tout de même cherché à obtenir une inculpation. Le grand jury, un groupe de citoyens qui décide si un procès peut avoir lieu, a refusé. Pour certains critiques, c'est un nouvel échec pour le ministère dans une campagne de vengeance menée par le président Trump.
• 4:41
  Noémie Bérubé: Hutchinson affirme qu'elle maintient son témoignage. Elle dit que ce qu'elle a déclaré devant la commission reste exact et qu'elle ne revient pas sur ses mots.
• 4:51
  Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
• 4:55
  Félix Aubriot: Merci, Noémie.
• 4:58
  Félix Aubriot: On revient en France.
• 5:00
  Félix Aubriot: Rémi Castagné, notre correspondant pour la France, nous raconte tout. Bonjour, Rémi. Allez-y !
• 5:08
  Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
• 5:10
  Rémi Castagné: Lors de la manifestation du 17 octobre en France, 1 161 commerces ont subi des pillages, des dégradations ou des incendies. Un pillage, c'est quand des personnes volent tout ce qu'elles trouvent dans un magasin. Dans les jours qui ont suivi, des sacs de marques connues et des produits de beauté suspects sont apparus sur des sites de revente, des plateformes en ligne où les particuliers peuvent vendre des objets.
• 5:35
  Rémi Castagné: Selon le ministre Serge Papin, les plateformes ont supprimé 1 737 annonces et banni 237 comptes. Banni signifie qu'un compte a été fermé pour toujours et ne peut plus être utilisé. La plateforme Vinted a indiqué qu'elle avait une politique de tolérance zéro et qu'elle travaillait activement avec la police.
• 5:52
  Rémi Castagné: Les plateformes ont également transmis près de 800 signalements aux autorités judiciaires, c'est-à-dire aux juges et aux procureurs chargés de chercher la vérité sur ces affaires. Un signalement, c'est une information officielle envoyée aux autorités pour les avertir d'une activité suspecte. Ces signalements concernaient des membres ou des annonces précises.
• 6:10
  Rémi Castagné: Environ 500 annonces restent encore sous enquête. Les résultats de ces enquêtes ne sont pas encore connus.
• 6:16
  Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
• 6:20
  Félix Aubriot: Merci beaucoup, Rémi, pour ces explications.
• 6:23
  Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in B1 French. Encore deux nouvelles, alors restez avec nous !
• 6:32
  Félix Aubriot: Et maintenant, une nouvelle sur la culture.
• 6:35
  Félix Aubriot: Zoé Dewandre est notre correspondante pour les découvertes. Bonjour, Zoé, on vous écoute.
• 6:42
  Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
• 6:45
  Zoé Dewandre: Depuis 2019, la société Roc Nation, fondée par Jay-Z, aide la NFL à organiser ses spectacles. Jay-Z va franchir une nouvelle étape : il sera lui-même la tête d'affiche du spectacle de la mi-temps du Super Bowl 2027.
• 6:58
  Zoé Dewandre: Le spectacle aura lieu le 14 février au SoFi Stadium, à Inglewood, en Californie. C'est Roger Goodell, le commissaire de la NFL, qui a demandé à Jay-Z de monter sur scène quand il serait prêt.
• 7:11
  Zoé Dewandre: Jay-Z a remporté 25 Grammy Awards au cours de sa carrière. Sa femme, Beyoncé, a déjà performé à deux Super Bowls. Pour lui, ce sera une première sur cette grande scène. Pour fêter les trente ans de son premier album, « Reasonable Doubt », Jay-Z a donné trois concerts complets au Yankee Stadium, à New York.
• 7:31
  Zoé Dewandre: Pour le spectacle de 2027, Roc Nation sera le producteur principal. Hamish Hamilton, réalisateur de nombreux grands événements musicaux, dirigera la mise en scène.
• 7:40
  Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
• 7:43
  Félix Aubriot: Merci, Zoé. On apprend toujours quelque chose avec vous !
• 7:48
  Félix Aubriot: Pour finir, notre histoire insolite du jour. C'est mon moment préféré.
• 7:53
  Félix Aubriot: C'est Basile Perrenoud, notre correspondant pour les histoires curieuses, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Basile, racontez-nous !
• 8:04
  Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
• 8:06
  Basile Perrenoud: Le marin breton Yann Quenet est arrivé à Nouméa le 16 octobre, à bord de Baluchon, un voilier qui ne mesure que quatre mètres de long. Un voilier, c'est un bateau qui avance grâce au vent. À titre de comparaison, quatre mètres, c'est à peu près la longueur d'une voiture ordinaire.
• 8:24
  Basile Perrenoud: Quenet effectue en ce moment son deuxième tour du monde à la voile. Une circumnavigation, c'est le voyage qui consiste à faire le tour complet de la Terre en bateau. Venu des Fidji, il a été accueilli au port Moselle comme une star. Une autre voyageuse, Judith David, l'a invité sur son bateau pour écouter ses récits de voyage. Un autre admirateur, Bertrand Beaufils, a dit : « C'est un extraterrestre, il fait beaucoup avec très peu. »
• 8:53
  Basile Perrenoud: Quenet a déjà parcouru la moitié de ce deuxième tour du monde. Pendant ses voyages, il a aussi passé un hiver dans le grand nord du Canada. Sa prochaine escale sera l'Australie.
• 9:05
  Basile Perrenoud: Une escale, c'est un arrêt dans un port pendant un long voyage en bateau ou en avion. Quenet dit qu'il continuera à naviguer aussi longtemps qu'il le pourra.
• 9:15
  Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
• 9:19
  Félix Aubriot: Ça alors ! Merci, Basile.
• 9:23
  Félix Aubriot: C'est tout pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Que se passera-t-il demain ? Nous le découvrirons ensemble. À demain !