Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Biografías: Alessandro Volta, el triunfo de la electricidad

Transcript

Biografías: Alessandro Volta, el triunfo de la electricidad · Es la Mañana de Fin de Semana

• 0:03
  Speaker 2: En es la mañana de fin de semana, biografías. Hoy,
• 0:13
  Speaker 2: Alessandro Vuelta. el
• 0:17
  Speaker 3: triunfo de la electricidad.
• 0:25
  Speaker 4: Hoy nos acercamos al retrato... de un científico brillante, testarudo
• 0:29
  Speaker 4: y polémico... que vivió en la frontera entre dos mundos...
• 0:32
  Speaker 4: la física especulativa de la ilustración... y el rigor experimental
• 0:36
  Speaker 4: de la ciencia moderna... Antonio Moreno es el autor... de
• 0:39
  Speaker 4: la apasionante biografía de Alexandro Volta... un libro que está
• 0:42
  Speaker 4: editado por Guadalmazán... Buenos días, Antonio.
• 0:46
  Speaker 5: Hola, buenos días.
• 0:47
  Speaker 4: Oye, escribe que el origen de este libro es la
• 0:50
  Speaker 4: preparación de un artículo para la sección Mi Clásico Favorito
• 0:54
  Speaker 4: de la revista española de física.¿ Por qué volta?
• 0:57
  Speaker 5: Pues mira, Volta, porque durante bastantes ocasiones he sido profesor
• 1:02
  Speaker 5: visitante en la Universidad de Pavia, en Italia, donde él
• 1:06
  Speaker 5: era profesor y donde desarrolló toda su actividad académica. Y
• 1:10
  Speaker 5: además Pavia está muy cerca de Como, que es donde
• 1:12
  Speaker 5: él nació, y he tenido a lo largo de todos
• 1:15
  Speaker 5: estos años la gran oportunidad de disponer de una documentación magnífica, increíble, vamos,
• 1:22
  Speaker 5: una documentación que no podéis ni imaginar la cantidad de
• 1:26
  Speaker 5: espacio que ocupa en mi casa. Entonces, bueno, hablando con
• 1:30
  Speaker 5: la gente del departamento de física, Alessandro Volta, que es
• 1:34
  Speaker 5: de la Universidad de Pavia, pues les dije que quería
• 1:37
  Speaker 5: hacer una biografía y me metí en el asunto y
• 1:40
  Speaker 5: durante varios años he trabajado en esto y ahí está.
• 1:45
  Speaker 2: Digo,¿ es verdad que había pocas biografías en español y
• 1:49
  Speaker 2: muchas en italiano, sobre todo esas cartas, esa documentación histórica,
• 1:52
  Speaker 2: esas fuentes originales?
• 1:54
  Speaker 5: Sí, bueno, en español realmente biografía, biografía, no ha habido
• 1:58
  Speaker 5: hasta esta. Ha habido datos biográficos muy relacionados con la
• 2:03
  Speaker 5: pila de Volta, que es un poquito el tópico de Volta,
• 2:09
  Speaker 5: que no es lo más importante, por supuesto. Y luego
• 2:11
  Speaker 5: en italiano se publicaron cosas, sobre todo en el siglo XIX,
• 2:17
  Speaker 5: como notas necrológicas, cosas a partir de él, pero lo
• 2:20
  Speaker 5: más importante... es una publicación sobre las obras completas y
• 2:25
  Speaker 5: el epistolario. Pero eso quedó muy relegado, no se ha manejado,
• 2:29
  Speaker 5: y es lo que yo he manejado ahora, con lo
• 2:31
  Speaker 5: cual estamos hablando de una biografía que ha sido además
• 2:35
  Speaker 5: muy bien recibida en el departamento de Alessandro Volta. El
• 2:38
  Speaker 5: año que viene, que se cumple el bicentenario de su muerte,
• 2:42
  Speaker 5: este libro de Volta estará expuesto entre los elementos de
• 2:46
  Speaker 5: la exposición que va a haber, porque ha sido un
• 2:49
  Speaker 5: libro muy bien recibido.
• 2:50
  Speaker 4: Oye, pues enhorabuena por ello, Antonio. Si le parece, vamos
• 2:55
  Speaker 4: a repasar esa apasionante biografía y empiezo por los orígenes.
• 2:58
  Speaker 4: Alexandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, físico italiano, nació el 18 de
• 3:02
  Speaker 4: febrero del año 1745.¿ Cómo fue su infancia y juventud? Pues mira...
• 3:11
  Speaker 5: Tengo que decir que la vida de Volta y la
• 3:14
  Speaker 5: obra en general es un guión cinematográfico, es un personaje
• 3:18
  Speaker 5: verdaderamente curioso. Él nace en una familia aristocrática, un poquito
• 3:24
  Speaker 5: venida a menos, pero el destino de los hijos de
• 3:27
  Speaker 5: los aristócratas era el sacerdocio o ser magistrados, políticos, lo
• 3:35
  Speaker 5: que se puede llamar políticos en aquella época. Y él
• 3:40
  Speaker 5: se rebeló contra eso. Él fue siempre una persona rebelde,
• 3:44
  Speaker 5: desde niño, y no quiso entrar en ese procedimiento, digamos,
• 3:49
  Speaker 5: que era el habitual en las familias aristocráticas. Entonces, bueno,
• 3:53
  Speaker 5: pues empezó a tener amiguetes. Había uno que... un tal Gattoni,
• 3:56
  Speaker 5: que era muy amigo suyo y que tenía aparatos, porque
• 4:00
  Speaker 5: estamos hablando de una época en la que todavía no
• 4:03
  Speaker 5: se distingue la física, la química, la biología, la geología,
• 4:08
  Speaker 5: no se puede hablar de ciencias físicas en general, y
• 4:11
  Speaker 5: lo que había era gente curiosa, gente que tenía gabinetes
• 4:16
  Speaker 5: con muchos aparatos que compraba, porque había muchos fabricantes de aparatos,
• 4:20
  Speaker 5: Y por ahí es donde empezó él a meterse en
• 4:23
  Speaker 5: el mundo de la física, en el mundo de la naturaleza,
• 4:25
  Speaker 5: porque realmente esta gente lo que hacía era, digamos así,
• 4:30
  Speaker 5: escarbar en lo que ellos llamaban los arcanos del universo,
• 4:34
  Speaker 5: meterse en los misterios de la naturaleza.
• 4:38
  Speaker 2: Destacáis un poco los expertos en él, que era brillante
• 4:41
  Speaker 2: y perseverante, pero también polémico, y que cometía errores científicos, imagino,
• 4:44
  Speaker 2: como todo el mundo, y que era rebelde frente a
• 4:47
  Speaker 2: lo que le pedía la familia y cierta parte de
• 4:49
  Speaker 2: la sociedad.¿ Era muy así él?¿ Era muy antitodo?
• 4:53
  Speaker 5: Sí, sí, era un personaje muy peculiar. Realmente, yo conozco
• 5:00
  Speaker 5: un poco las historias de lo que se puede llamar científicos,
• 5:04
  Speaker 5: aunque el nombre científico hasta mediados del siglo XIX no
• 5:07
  Speaker 5: se acuña, digamos. él era una persona... muy a su aire...
• 5:13
  Speaker 5: y eso pues le llevaba... a tener pues encontronazos con
• 5:17
  Speaker 5: todo el mundo... o sea que... tenía dentro del mundo
• 5:21
  Speaker 5: académico tuvo muchas dificultades... dentro del mundo... social las tuvo...
• 5:27
  Speaker 5: y dentro del mundo familiar... o sea que tenía dificultades
• 5:30
  Speaker 5: por todas partes... pero tenía un carácter... soberbio suelen decir...
• 5:36
  Speaker 5: los que realmente lo conocieron... pero convencido de que lo
• 5:40
  Speaker 5: que hacía era lo que tenía que hacer.
• 5:43
  Speaker 3: Y
• 5:43
  Speaker 5: por lo tanto, pues bueno, hubo siempre discusiones científicas, discusiones académicas,
• 5:48
  Speaker 5: discusiones familiares. Fue un gran rebelde.
• 5:52
  Speaker 4: Desde luego, yo me centro en esa discusión familiar porque
• 5:54
  Speaker 4: su familia quería que fuera sacerdote o abogado y él
• 5:58
  Speaker 4: logró imponer su deseo de ser filósofo natural, ¿no?, entre comillas.
• 6:02
  Speaker 5: Sí, sí, sí. Él realmente lo que quería era eso,
• 6:07
  Speaker 5: ser filósofo natural, como realmente se le había atribuido a
• 6:12
  Speaker 5: Newton y a algunos más, ¿no? Realmente, entre el mundo científico,
• 6:17
  Speaker 5: entre comillas, de entonces... No lo consideraron un filósofo natural,
• 6:23
  Speaker 5: y eso le molestaba, se cabreaba con eso, porque lo
• 6:27
  Speaker 5: consideraban un inventor. Él hizo muchos aparatos eléctricos antes de
• 6:32
  Speaker 5: hacer la pila, se interesó también por los gases, por
• 6:38
  Speaker 5: la química, por la, digamos, meteorología en principio, porque fue
• 6:44
  Speaker 5: uno de los iniciadores de la meteorología, Se tuvo diversidad
• 6:47
  Speaker 5: de estudios en los que él verdaderamente destacó. Pero como
• 6:53
  Speaker 5: filósofo natural, es decir, hacer filosofía de la naturaleza, realmente
• 6:58
  Speaker 5: él no lo hace. Él lo que hace es meterse
• 7:02
  Speaker 5: en determinados ámbitos, tratar de llegar al fondo de lo
• 7:07
  Speaker 5: que entonces se sabía y mejorarlos. Pero no como filósofo natural. Ajá.
• 7:12
  Speaker 2: Pero circula por ahí, imagino que es verdad, que sus
• 7:16
  Speaker 2: conferencias en la universidad eran tan grandes que se tuvo
• 7:18
  Speaker 2: que construir un teatro físico más grande, la Olavolta, y
• 7:21
  Speaker 2: que él quería modernizar la enseñanza de la física.¿ Era
• 7:24
  Speaker 2: mucha la pasión que tenía por enseñar o más por estudiar?
• 7:27
  Speaker 5: Sí, mira, el Aula Volta, además existe el Aula Volta,
• 7:30
  Speaker 5: yo he tenido la satisfacción de dar alguna charla en
• 7:33
  Speaker 5: el Aula Volta, es magnífica, es un anfiteatro de ese
• 7:38
  Speaker 5: tipo semicircular, es una cosa preciosa, la verdad. Las enseñanzas
• 7:46
  Speaker 5: que él hacía eran unas enseñanzas ya muy modernas, porque
• 7:50
  Speaker 5: realmente muy pronto fue un físico newtoniano en Europa. La
• 7:56
  Speaker 5: entrada de Newton en Europa no es inmediata, Newton era inglés.
• 8:00
  Speaker 5: y tarda en entrar, pero él era un físico newtoniano.
• 8:04
  Speaker 5: Daba unas clases muy especiales y lo que quería era
• 8:08
  Speaker 5: modernizar las enseñanzas de la física. Pero claro, eso tiene
• 8:12
  Speaker 5: siempre mucho rechazo por parte de los profesores, pero vamos,
• 8:16
  Speaker 5: eso pasa ahora. Quien quiere introducir novedades y eso exige
• 8:22
  Speaker 5: que haya que formarse un poquito más en lo que
• 8:24
  Speaker 5: uno hace diariamente... Pues no todo el mundo está dispuesto
• 8:27
  Speaker 5: a esas cosas, ¿no? Entonces, claro, eso le creó bastante
• 8:32
  Speaker 5: dificultades en el claustro universitario.
• 8:34
  Speaker 4: Oye, sobre su faceta religiosa,¿ cuál era la posición de
• 8:37
  Speaker 4: Volta respecto a la religión, Antonio?
• 8:40
  Speaker 5: Pues mira, era un... Realmente por el origen era católico,
• 8:47
  Speaker 5: porque tuvo dos hermanos que eran arciprestes, canónigos, o sea,
• 8:51
  Speaker 5: gente muy principal dentro de la iglesia romana, digamos. Pero
• 8:57
  Speaker 5: eso era por una parte, pero por otra parte él
• 9:01
  Speaker 5: tenía una vida, vamos a llamarla, licenciosa. O sea, tuvo
• 9:05
  Speaker 5: lo que hemos llamado después como líos de faldas. Eso
• 9:10
  Speaker 5: le llevaba a tener muchos encontronazos. con el mundo religioso,
• 9:16
  Speaker 5: incluso con el rector de la universidad, hasta con el rey,
• 9:19
  Speaker 5: porque todos tenían unos principios religiosos muy potentes. Otra cosa
• 9:24
  Speaker 5: es la vida que llevara cada uno luego. Una de
• 9:28
  Speaker 5: las cosas que pretendían era casarlo, o sea, que lo
• 9:31
  Speaker 5: que querían era ver si se casaba, y le buscaban
• 9:35
  Speaker 5: mujeres con las que casarse, Pero él tuvo bastantes amigas
• 9:40
  Speaker 5: y tuvo un enamoramiento muy profundo de una cupletista italiana.
• 9:48
  Speaker 5: Entonces le prometió a esta mujer que se iba a
• 9:51
  Speaker 5: casar con ella. La familia, eso era un escándalo. Y
• 9:56
  Speaker 5: entonces intervinieron ahí las autoridades religiosas, las autoridades civiles, la monarquía,
• 10:01
  Speaker 5: para convencerlo de que no. Y lo que hizo la
• 10:04
  Speaker 5: familia de esta mujer es pedir una indemnización.
• 10:08
  Speaker 3: Estamos hablando
• 10:09
  Speaker 5: de principios del siglo XVIII. Y les dieron, pues como
• 10:16
  Speaker 5: ahora se daba, bueno, como después se daba un estanco
• 10:19
  Speaker 5: o alguna cosa de esas, pues les dieron una casa
• 10:21
  Speaker 5: de postas de lo que era el correo de entonces. Bueno,
• 10:27
  Speaker 5: con eso la familia más o menos se contentó y
• 10:30
  Speaker 5: le buscaron a una mujer que era... pues una aristócrata,
• 10:35
  Speaker 5: una ricachona, y se casó con ella, y lo puso
• 10:38
  Speaker 5: a escuadra, lo tuvo más derecho que una vela, o
• 10:42
  Speaker 5: sea que era, mira, como dato curioso, cuando él construye
• 10:47
  Speaker 5: la pila, la pila simplemente es poner como monedas metálicas
• 10:52
  Speaker 5: de distintos metales, Y entre moneda y moneda,
• 10:57
  Speaker 2: un
• 10:57
  Speaker 5: paño impregnado de ácido o de agua. Y entonces él
• 11:02
  Speaker 5: al principio intentó utilizar monedas de oro y plata. Cuando
• 11:06
  Speaker 5: se casa con esta mujer, lo que le dice es
• 11:08
  Speaker 5: que de eso nada, que
• 11:10
  Speaker 2: vayamos al
• 11:10
  Speaker 5: plomo, al cobre, entra por
• 11:13
  Speaker 2: otro
• 11:13
  Speaker 5: terreno, que de monedas de plata nada. Un personaje muy curioso.
• 11:18
  Speaker 2: Desde luego. Se inventó la pila que es tan importante
• 11:20
  Speaker 2: para él. Llegó a perder un amigo, Luigi Galvani, porque
• 11:23
  Speaker 2: apostaba por la electricidad animal. Recuérdanos lo de la rana,
• 11:26
  Speaker 2: lo de las ancas de rana.
• 11:30
  Speaker 5: Realmente, esto es curioso porque él, a lo que menos
• 11:34
  Speaker 5: importancia le dio de lo que hizo en su vida,
• 11:36
  Speaker 5: fue a la pila. Ni siquiera la patentó. Después, cuando
• 11:40
  Speaker 5: él murió, surgieron patentes que hicieron millonarios a todos aquellos
• 11:44
  Speaker 5: que la patentaron, evidentemente, como sabemos lo que es la
• 11:47
  Speaker 5: electricidad en el siglo XIX. Galvánic era un profesor de
• 11:55
  Speaker 5: anatomía y fisiología de la Universidad de Bolonia. Galvani era
• 11:59
  Speaker 5: un personaje extraño que buscaba dentro del comportamiento de las
• 12:06
  Speaker 5: personas y de la naturaleza humana el alma, era lo
• 12:10
  Speaker 5: que estaba buscando y consideró que el alma era lo
• 12:15
  Speaker 5: que nos provocaba y nos proporcionaba el movimiento. Entonces ya
• 12:22
  Speaker 5: había una especie de condensador eléctrico. Hasta la época de
• 12:25
  Speaker 5: Volta lo único que hay son atracciones y repulsiones eléctricas. Vamos,
• 12:28
  Speaker 5: eso que hemos hecho con el bolígrafo de atraer papelitos
• 12:31
  Speaker 5: y todo eso, ¿no? Bueno, y se había construido en
• 12:34
  Speaker 5: Leiden una botella que era un condensador. Entonces lo que
• 12:38
  Speaker 5: hizo Galvani fue aplicar las descargas del condensador a las
• 12:43
  Speaker 5: ancas de rana. O sea, él cortaba las ranas y
• 12:46
  Speaker 5: en las ancas de rana se producía una contracción. Elen
• 12:51
  Speaker 5: Galvani lo que propuso es que las fibras musculares de
• 12:56
  Speaker 5: las ancas de rana eran conductores eléctricos y que por
• 13:00
  Speaker 5: lo tanto había una electricidad animal que era lo que
• 13:03
  Speaker 5: animaba al cuerpo del animal, o sea, el alma del animal.
• 13:06
  Speaker 5: Volta estaba en contra de eso porque decía que la
• 13:09
  Speaker 5: electricidad no era una electricidad animal, la electricidad se tiene
• 13:14
  Speaker 5: que producir. Él había hecho ya algunos aparatos de descargas,
• 13:19
  Speaker 5: y entonces empezó a tantear esto que hemos dicho antes
• 13:22
  Speaker 5: de la pila, y consiguió que hubiera una corriente eléctrica,
• 13:26
  Speaker 5: o sea, que no hubiera una descarga, sino que hubiera
• 13:29
  Speaker 5: una pequeña continuidad de corriente. Y es lo que él
• 13:33
  Speaker 5: habla de ya una electricidad material, es decir, una electricidad
• 13:38
  Speaker 5: al margen del mundo animal. Eso a Galvani le causó
• 13:46
  Speaker 5: mucho trastorno. Galvani murió muy jovencito y se impuso la
• 13:51
  Speaker 5: teoría de que la electricidad era algo que se fabricaba.
• 13:55
  Speaker 5: En realidad, lo que Galvani dice, luego Cajal, la negrona
• 13:59
  Speaker 5: y todo lo que estamos viendo de lo que es
• 14:02
  Speaker 5: el sistema nervioso, sí que tiene algo de comportamiento. Eléctrico, digamos,
• 14:06
  Speaker 5: es decir, que no estaba tan alejado de la realidad galvánica.
• 14:10
  Speaker 5: Pero en aquellos años lo que enteró fue la pila.
• 14:14
  Speaker 5: El que realmente le da importancia a la pila es Napoleón. Napoleón,
• 14:21
  Speaker 5: cuando se entera que el italiano había hecho esa pila,
• 14:25
  Speaker 5: enseguida lo llama a Francia para que le enseñe la pila.
• 14:31
  Speaker 5: Napoleón considera que eso tiene futuro, futuro económico, futuro industrial
• 14:37
  Speaker 5: y futuro bélico, incluso. Y entonces Volta recorrió toda Europa.
• 14:44
  Speaker 5: Va a París y en París le muestra a Napoleón.
• 14:47
  Speaker 5: Hay unos cuadros muy interesantes de los pintores de entonces
• 14:52
  Speaker 5: mostrando la pila a Napoleón. Y Napoleón lo nombra todo
• 14:57
  Speaker 5: lo que podía nombrarse a un extranjero. Le da una pensión.
• 15:00
  Speaker 5: En fin, Napoleón lo hace famoso. Lo hace famoso y
• 15:04
  Speaker 5: hace que sea tan famoso que, por supuesto, en Italia
• 15:08
  Speaker 5: creó enemigos porque no eran tan famosos como fue Gonta, claro.
• 15:12
  Speaker 5: Claro
• 15:12
  Speaker 4: claro. Oye,¿ y qué papel jugó Volta en la meteorología
• 15:15
  Speaker 4: y sobre todo en la neumática y la química? Porque
• 15:17
  Speaker 4: es verdad que se trata de una faceta, Antonio, que
• 15:20
  Speaker 4: actualmente está siendo objeto prioritario de quienes se ocupan de
• 15:23
  Speaker 4: la obra de Volta, ¿no?
• 15:25
  Speaker 5: Sí, bueno, es que el que realmente hace las primeras
• 15:29
  Speaker 5: tablas meteorológicas es él. En el libro está publicada una
• 15:36
  Speaker 5: de las primeras tablas
• 15:37
  Speaker 3: que él hace
• 15:39
  Speaker 5: y lo que hace es tener mucho interés Porque él
• 15:43
  Speaker 5: tiene también intereses agrícolas. Por ejemplo, es el que introduce
• 15:47
  Speaker 5: la patata como alimento humano en Italia. La patata la
• 15:53
  Speaker 5: comían los cerdos. No era una comida... Pero en sus
• 15:57
  Speaker 5: viajes por Europa, en Suiza, se ve que la patata
• 16:01
  Speaker 5: se la comían las personas. Y entonces entra en el
• 16:04
  Speaker 5: cultivo de la patata... Hay una foto en el libro...
• 16:09
  Speaker 5: que es una reproducción, en fin, un poco así curiosita,
• 16:15
  Speaker 5: de la escultura que hay de vuelta en el patio
• 16:18
  Speaker 5: de la Universidad de Pavia. En una mano tiene la
• 16:21
  Speaker 5: pila y en la otra el fotógrafo le ha puesto
• 16:24
  Speaker 5: una patata. En la escultura real no tiene una patata,
• 16:27
  Speaker 5: pero es una licencia fotográfica, ¿no? Entonces, él observa mucho
• 16:33
  Speaker 5: el comportamiento del tiempo y se interesa mucho por la
• 16:39
  Speaker 5: composición de aguas que se consideran aguas termales, aguas diferentes.
• 16:46
  Speaker 5: Y por ahí llega incluso al descubrimiento del metano, por ejemplo.
• 16:51
  Speaker 5: Hace descubrimientos de algunos gases, se ocupa mucho de los gases... Y, bueno,
• 16:57
  Speaker 5: a partir de la pila de volta, él mismo hace
• 17:02
  Speaker 5: un proceso de electrolisis, de descomposición del agua, y a
• 17:07
  Speaker 5: partir de esos fenómenos del electrolisis se empiezan a descubrir
• 17:10
  Speaker 5: muchos elementos químicos que dan luego, al final, la tabla
• 17:13
  Speaker 5: periódica de Mendeleyev, claro.
• 17:16
  Speaker 2: O sea que, al final, es un icono del siglo XVIII,
• 17:19
  Speaker 2: en el que había tantos cambios y tanta evolución. Él
• 17:22
  Speaker 2: es uno de los puntales, ¿no?
• 17:24
  Speaker 5: Sí, tened en cuenta que en el siglo XVIII todavía
• 17:26
  Speaker 5: no estaba la física constituida, había todavía muchas cosas que definir,
• 17:29
  Speaker 5: no había conceptos claros, había mucha polémica, todo era tanteos,
• 17:36
  Speaker 5: buscaban por aquí y por allí, hacían cosas muy diversas,
• 17:39
  Speaker 5: hasta que se consolida la física en el siglo XIX,
• 17:43
  Speaker 5: pues todo son aproximaciones. Y él lo que hace es
• 17:46
  Speaker 5: que tiene un espíritu de curiosidad tan enorme que toca
• 17:52
  Speaker 5: muchos palillos y hace ya muchas introducciones a lo que
• 17:55
  Speaker 5: va siendo la gestión, digamos, de una física como ciencia
• 17:59
  Speaker 5: exacta y experimental.
• 18:01
  Speaker 4: Por todo el mundo cundió como una buena nueva el
• 18:04
  Speaker 4: reconocimiento de la trascendencia de la pila voltálica. Eso está
• 18:07
  Speaker 4: clarísimo y además, Antonio... Volta fue objeto de amplísimo reconocimiento
• 18:12
  Speaker 4: en Europa, como bien cuentas. Ya para acabar, fallece el 5
• 18:16
  Speaker 4: de marzo del año 1827 a la edad de 82 años. Brevemente,
• 18:20
  Speaker 4: que nos quedan 30 segundos,¿ cuál es el legado de Antonio,
• 18:24
  Speaker 4: de Alexandro Volta?
• 18:26
  Speaker 5: Pues el legado es que vivimos de vuelta. Esto que
• 18:31
  Speaker 5: estamos haciendo ahora mismo lo hacemos gracias a la invención
• 18:34
  Speaker 5: de la pila. El gran legado realmente al final fue
• 18:37
  Speaker 5: la pila. Aunque él no le diera importancia y murió
• 18:40
  Speaker 5: como un héroe nacional. Fue distinguido por las grandes autoridades
• 18:46
  Speaker 5: de entonces, fue enterrado en un mausoleo enorme y hubo
• 18:51
  Speaker 5: mucho reconocimiento y sigue habiendo en Italia mucho reconocimiento a Volta.
• 18:55
  Speaker 4: Poco más que añadir. Muchísimas gracias por acompañarnos Antonio Moreno,
• 18:58
  Speaker 4: autor de esta apasionante biografía, Alexandro Volta, editada por Guadalmazán. Enhorabuena,
• 19:04
  Speaker 4: ha sido un gusto charlar
• 19:05
  Speaker 5: contigo. Gracias. Hasta
• 19:11
  Speaker 4: luego