Latest / Bibliotequeando / 29 - El Tatuador De Auschwitz - Heather Morris
Transcript
- 0:04¿Si de repente te encuentras en un campo de concentración nazi,
- 0:07qué HARÍAS? ¿Haces todo lo posible por
- 0:09sobrevivir, ayudas a los demás y que si para hacer esas 2 cosas
- 0:13tienes que colaborar con el enemigo?
- 0:15Estas son las preguntas que se hizo leo Zócalov, el tatuador de
- 0:18Aswitz, en esta novela basada en la vida real.
- 0:24Bienvenidos todos a este nuevo episodio del podcast de
- 0:26Bibliotequeando Arroba Bibliotequeando.
- 0:28En las redes les habla Ricardo Lugo.
- 0:30Hoy les traigo un libro hermoso pero al mismo tiempo pesado,
- 0:33como lo son todos los libros del Holocausto.
- 0:36Cuando hablo pesado hablo del el peso emocional de estas
- 0:38historias y como siempre habla de la inteligencia, el
- 0:41sacrificio, el amor. Y son lecciones muy importantes
- 0:44del tractor de Auschwitz. Pero lo que a mí me gusta de
- 0:47este libro es que también habla del debate moral, de si el el
- 0:50personaje principal del libro hizo lo correcto o no.
- 0:53La historia básicamente del Zocalo se convierte en el
- 0:56tatuador principal del campo de concentración de ashwitz, por
- 0:59los que recuerdan o los que no saben.
- 1:02Cada persona tenía un número de identificación y los nazis le
- 1:05tatuaban ese número en el brazo a los prisioneros.
- 1:07Una manera de hasta cierto punto.
- 1:09Llevar una una especie de contaduría de los prisioneros y
- 1:12al mismo tiempo quitarle su humanidad no era simplemente un
- 1:15número. Y ya está el mensaje de la
- 1:17novela para mí es que hay que ser fuerte en momentos de
- 1:21crisis. ¿Y ver cómo salir de los
- 1:23momentos más difíciles? ¿No?
- 1:24Leo Zócalo, que es el personaje principal, siempre tuvo pequeñas
- 1:28metas durante la novela para mantenerse vivo.
- 1:31Vamos a entrar en detalles pronto, pero al mismo tiempo
- 1:35para poder sobrevivir, para poder ayudar a los demás, él
- 1:38tuvo que hacerse preguntas morales muy fuertes, colaboro
- 1:42entre comillas con los nazis, voy a trabajar para ellos,
- 1:46estoy, estoy siendo yo parte del sistema a tatuando a los
- 1:50prisioneros. Si digo que no, yo me muero,
- 1:52pero si tatúo puedo ayudar a los demás de cierta manera y vamos a
- 1:54ver cómo y todo ese debate. ¿Es un viaje que te lleva el
- 1:58libro, no? Y el libro fue escrito por Heder
- 2:00Morris hace apenas 4 años, en el 2018, y no voy a contar mucho
- 2:05cómo ella sabe esta historia, porque no quiero arruinarles el
- 2:08final, pero creo que es una historia muy, muy bonita, muy
- 2:11fuerte y muy única. ¿Van a darse cuenta mientras
- 2:15hacemos este resumen que lo que le pasó a leo zócalov, este
- 2:18tatuador de ashwitz? Creo que nos la pasó más nadie
- 2:21durante esta época. Así que empecemos con la
- 2:23historia que arranca en el abril de 1942, que es la fecha en la
- 2:28que leo Zócalov está en camino como prisionero al campo de
- 2:30concentración. Pero él ni siquiera sabe que va
- 2:32para Auschwitz, ni siquiera sabe que está prisionero y mucho
- 2:35menos sabe que él se va a convertir en el tatuador de este
- 2:38lugar. La razón por la cual esto es
- 2:40así, es importante agregarle el contexto histórico antes de que
- 2:44Hitler llegara al poder. Tristemente, ya el antisemitismo
- 2:47era un sentimiento en Europa. No, no, o por supuesto, Hitler
- 2:51lo convirtió peor y se aprovechó de todo esto.
- 2:53Pero habían muchos países, incluyendo los eslavos.
- 2:56Eran países que odiaban a los judíos, o vamos a decirlo así,
- 3:00habían ciertas fracciones de la sociedad que no consideraban a
- 3:02los judíos, como digamos, personas gratas, y Hitler
- 3:06aprovechó esto para invadir a estos países.
- 3:08Cuando él invade, empieza a invadir hacia el oriente y
- 3:11empieza a invadir a por supuesto, Polonia fue uno de los
- 3:13primeros, pero después invade Lituania, Letonia, Estonia,
- 3:16Ucrania, ciertas partes de lo que era en aquel entonces la
- 3:18Unión Soviética. Él planea es utilizar estos
- 3:23estos países como mano de obra. Voy a agarrar a los prisioneros
- 3:27este tanto comunistas como judíos de la Unión Soviética y
- 3:30los voy a poner a trabajar en mis campos de de trabajo, que lo
- 3:32así lo lo llamaba él. El problema era que no habían
- 3:37suficiente mano de obra. Por supuesto, muchos de estos
- 3:39campos de trabajo habían este estaban matando a personas.
- 3:42Ya no sabemos la historia, pero el punto fue que él quería
- 3:46seguir. Con estos campos de trabajo,
- 3:48pero necesitaba más hombres. Lo que hizo fue que le ofreció a
- 3:51estos países que él ya había invadido un trato.
- 3:55Les dijo o K yo voy a ustedes pueden traerme voluntarios y yo
- 3:59como que me Porto mejor con ustedes, una especie de ese era,
- 4:02digamos en términos coloquiales. Eso fue lo que él les dijo a
- 4:05estos países, y muchos de estos países empezaron a ofrecer Asus
- 4:09Asus ciudadanos. Normalmente iban podría ser el
- 4:13primogénito de la familia. Un hombre que estuviera soltero
- 4:16era básicamente el gobierno local, digamos, por ejemplo, el
- 4:20Gobierno de Eslovaquia le decía al dedo, zócolo, necesitamos
- 4:23voluntarios que vayan a Alemania a trabajar en un campo de
- 4:26trabajo. Obviamente usted también me está
- 4:28preguntando, como yo también me lo pregunté porque alguien iría
- 4:31para estos campos. Y bueno, la respuesta, como
- 4:32siempre, es propaganda, no, el Gobierno nazi fue muy
- 4:35inteligente de esa manera, una manera, por supuesto.
- 4:40Malvada, pero fueron inteligentes en lavarles el
- 4:43cerebro a las personas en esta época.
- 4:44Ellos decían las propagandas y las podían buscar en Internet.
- 4:47Son bastante absurdas verlas ahora, pero en el momento la
- 4:50gente se las creía que iban a tener mejores salarios.
- 4:54Te vamos a dar muchos alimentos, vas a tener mejor vivienda y vas
- 4:57a tener una estadía en un lugar exótico, por decirlo así en
- 4:59Alemania por 6 meses y muchos aceptaron por distintas razones,
- 5:03gente que no le estaba yendo bien económicamente dentro de la
- 5:06Unión Soviética, gente que estaba buscando.
- 5:08Mejor oportunidades y consideraban esto de ir para la
- 5:11Alemania nazi que parecía en ese momento, recordemos Hitler
- 5:15tristemente, o mejor dicho, para suerte del mundo moderno, él iba
- 5:20ganando la guerra. Eso es algo que a veces se nos
- 5:22olvida. Gracias a Dios no fue así, pero
- 5:23él iba ganando la guerra y en este punto mucha gente se le da
- 5:27miedo. Saben que tarde o temprano
- 5:29Hitler va a ser dueño de todo, menos mal no fue así, pero
- 5:32consideran, quizás si yo colaboro con los nazis me es
- 5:36algo mejor para mí. Por supuesto, empiezan a llegar
- 5:39cartas de prisioneros en estos campos de concentración de
- 5:42trabajo, supuestamente diciendo, Ey, no, esto no es esto, no es
- 5:44lo que nos prometieron, esto es horrible, no vengan.
- 5:47Y Hitler nuevamente se encuentra con el problema que necesita más
- 5:51mano de obra. La solución fueron cuotas, el el
- 5:55el régimen nazi empezó a implementarle cuotas a estos
- 5:58países. Cada país tenía la potestad de
- 6:01elegir quiénes iban a ser, pero tenían que dar una cierta
- 6:04cantidad de prisioneros para los campos de trabajo.
- 6:07Y esto fue lo que le este, uno de esos países fue Eslovaquia y
- 6:09esto fue lo que le pasó a leo zócolo, por eso es que él está
- 6:11en este campo de trabajo. Él hizo el sacrificio porque iba
- 6:14a llevar a su hermano, pero su hermano ya estaba casado.
- 6:17Leo Zócolo es judío, su hermano ya estaba casado, tenía hijos y
- 6:20leo dijo, Yo yo no quiero que tú vayas para allá, yo voy a ir a
- 6:23trabajar y así es como él termina en este tren camino al
- 6:26campo de concentración de aschults.
- 6:28Por supuesto, él no va en un tren sentado solo en un asiento
- 6:31de primera clase, él está en un vagón apretado con cientos de
- 6:34otros prisioneros, la mayoría, por supuesto, judíos.
- 6:37Donde nadie sabe qué es lo que está pasando y por lo mismo un
- 6:41día de los Zócalo, recuerden, piensan que va a un campo de
- 6:43trabajo. Él se vistió elegante, él se
- 6:45vistió con traje, con corbata, con camisa, él era un hombre,
- 6:48estudiaba un hombre de buena familia, hablaba 5 o 6 idiomas y
- 6:51él sentía que que era importante dar buena imagen, pero en el
- 6:54camino desde Eslovaquia hasta Polonia en tren, eran 3 días en
- 6:58la época y él no le han dado ni siquiera agua ni comida en todo
- 7:01este tiempo. Ahí es cuando él se da cuenta
- 7:03que en su trabajo no es necesario tener un traje puesto.
- 7:07¿Cuando llega el tren a su destino final se da cuenta que
- 7:09está en ashwit en ese momento él no sabe, no?
- 7:11En verdad que este es el campo de concentración más grande.
- 7:15Ahora nosotros sabemos que en ese campo murieron más de
- 7:171000000 de personas y llegó a ser el campo principal durante
- 7:20la solución final, que fue, digamos, el exterminio total de
- 7:25la raza judía hacia el final de la Segunda Guerra Mundial.
- 7:28Yo fui a yo, yo personalmente fui a dakao, que es un campo de
- 7:31concentración en Alemania. Es muy pesado.
- 7:35Si pueden ir lo recomiendo porque es bueno entender estas
- 7:38cosas históricas y evitar que vuelvan a pasar.
- 7:41Pero él llega a este campo y poco a poco en la historia se da
- 7:45cuenta que no solamente hay judíos, aquí no, también hay
- 7:47gays, hay católicos, hay otros no deseables y estos en parte
- 7:50por lo que les expliqué antes de que esta cuota que los países
- 7:54tengan que dar ellos. Estos países aprovecharon y
- 7:56dijeron, bueno, vamos a salir de la gente que no nos gusta.
- 7:58Entonces estos países, que a lo mejor eran cristianos, más
- 8:02protestantes, salían de los católicos, los católicos salían
- 8:04de los judíos, los judíos, todas las religiones en la época
- 8:06salían de los gays, etcétera, etcétera.
- 8:08Entonces había una mezcla, por supuesto, más el 90% de la
- 8:11entera judía, pero hay una mezcla de otros razas y de otros
- 8:15grupos. Cuando él llega, recibe su
- 8:17número, lo tatúan y se encuentra con aaron, un un hombre que él
- 8:21conoció en el mismo tren. ¿Que se convierte en su especie
- 8:24de primer amigo y eso es importante a través de la
- 8:26historia, así que ellos consiguen su primera cama en el
- 8:29en el bloque 7, que es donde ellos se van a quedar viviendo
- 8:32durante este tiempo, ellos no tienen la menor idea, cuánto
- 8:34tiempo va a durar esto? Hay mucha confusión y esa parte
- 8:37yo creo que yo no la no la había pensado muy bien hasta que leí
- 8:39este libro no que para una zona muy fácil, Ah, te mandaron para
- 8:43el campo de concentración nazi, tú sabes que te vas a morir o
- 8:46que te vas a matar, pero en el momento la gente no sabía, no,
- 8:48la gente no había no, primero no estamos en la época, hoy en día
- 8:50no la tecnología, las noticias, etcétera.
- 8:52Y segundo, no, no, no había, no había conocimiento de que lo que
- 8:54estaba haciendo Hitler hasta hasta el sol de hoy todavía hay
- 8:56muchos documentos que uno puede conseguir de gente que alemanes
- 9:00que no sabían que estaban exterminando los judíos de
- 9:02verdad pensaban que estaban mandándolos a trabajar.
- 9:04No, es que no, no es que pensaban bien de los judíos
- 9:06necesariamente, pero había mucha ignorancia en la época de qué es
- 9:10lo que estaba ocurriendo esa primera noche.
- 9:13Leo ZÓCHOLOV va para un baño, que es como una especie de zanja
- 9:17en el suelo. Él ve a otros 3 presos del otro
- 9:20lado que están defecando. A él le pareció normal, ajá.
- 9:23Estamos en malas condiciones de vida, hay 3 personas, este
- 9:26haciendo números por decirlo así enfrente mío y después ve a 2
- 9:29oficiales de la a SS del del servicio nazi, que por ninguna
- 9:34razón alguna, simplemente porque vieron a 3 judíos ahí sentados
- 9:37haciendo sus necesidades, decidieron dispararles en la
- 9:40cabeza a los 3 y ahí fue cuando él se da cuenta de que oh Dios
- 9:44mío, estoy aquí, estoy en el campo de concentración, esto no
- 9:47va a ser trabajo, esto esto es esclavitud y me van a exterminar
- 9:50si pueden hacerlo. En ese momento él pudo haberse
- 9:54quebrado, quizás mentalmente mucha gente lo hubiese hecho y
- 9:56aquí esto esto es importante. Esto lo van a ver a través de la
- 9:59historia. Él se jura a sí mismo, él se
- 10:00pone en la meta de yo voy a salir de este lugar libre, y si
- 10:04hay un infierno en la frase que él dice voy a ver a arder a
- 10:07estos asesinos, lo importante de esto es que él nunca a a través
- 10:12de toda esta historia, de esa experiencia, el ver a esos 3, a
- 10:15esos 3 prisioneros morir sin razón alguna.
- 10:19¿Lo lo cambia a él, él se da cuenta, no voy a ponerme a a
- 10:23llorar por las injusticias, por decirlo, así que que es algo que
- 10:27a través de la historia también hace, pero en este momento no
- 10:29puedo hacer eso, ahorita tengo que pensar ya cómo hacer para
- 10:33salir de aquí? No puedo pensar en otra cosa,
- 10:35así que en la mañana siguiente él conoce a su capo y los capos
- 10:39eran otros prisioneros que eran como comandaban, por decirlo
- 10:42así, eran unos jefes de cada bloque, pero no eran elegidos
- 10:45por los mismos prisioneros, eran elegidos por los nazis, los
- 10:47nazis. Por x razón, probablemente al
- 10:50azar, elegían a unos prisioneros para hacer los capos de cada
- 10:53bloque, y estos prisioneros tenían una especie de inmunidad.
- 10:56Entonces aquí es cuando leo Sokolov se da cuenta de que hay
- 11:01maneras de ser protegido, no que sí puedes trabajar, entre
- 11:05comillas, trabajar para los nazis, quizás tienes valor para
- 11:09ellos y te van a proteger y te da suficiente tiempo ahorita.
- 11:12El nombre del juego para leer el zocalof es comprar tiempo como
- 11:16hago yo para que no me maten hoy, ya que cualquier día
- 11:18solamente para estar haciendo mis necesidades me pueden
- 11:20disparar. Tengo que buscar la manera que
- 11:22yo esté protegido dentro de este campo.
- 11:25El capo le dice a a leo que él tiene que ir.
- 11:28Por cierto leo se escribe L A LE zocalov s o K o L o B Pequeña
- 11:34para los que quieren buscar su nombre.
- 11:36Cuando él va para a trabajar, el capo le dice que tiene que ir a
- 11:40arreglar el techo cuando él sube al techo.
- 11:42¿Se da cuenta que hay 2 trabajadores rusos de él, por
- 11:47suerte habla como les mencioné, hablaba como 5 o 6 idiomas y el
- 11:50uno de esos idiomas era ruso y ahí empieza a buscar respuesta y
- 11:52explíquenme, qué es lo que está pasando aquí?
- 11:54¿Como es esto? Los rusos le dicen, bueno, este
- 11:58aquí todos tienen una, cada quien estaba vestido, todo el
- 12:01mundo estaba vestido igual, pero cada quien tenía un color
- 12:03diferente, una especie de símbolos en sus brazos o en el
- 12:06uniforme. Los delincuentes violentos
- 12:09tenían unos triángulos verdes, los disidentes políticos
- 12:12triángulos rojos, los presos antisociales, los triángulos
- 12:15negros, los soldados enemigos, probablemente comunistas,
- 12:18llevaban insignia y los judíos tenían una estrella de David
- 12:22amarilla, que es el famoso traje del campo, concentración, que es
- 12:26el que más se veía, no los presos que eran judíos.
- 12:29Y aquí empieza a aprender más, un poco más del campo.
- 12:33Y se da cuenta que van a empezar a traer muchos más prisioneros,
- 12:36porque no solamente los rusos se lo dicen, pero él está
- 12:38trabajando en la expansión del techo, así que él sabe que están
- 12:42esperando a un este tener a muchas más personas adentro.
- 12:46Esta es una una de las razones por las cuales él llega a durar
- 12:49tanto tiempo a sobrevivir. ¿Es que él era una especie de
- 12:53camaleón social? No, él podía hablar con todo el
- 12:55mundo. En esta época hablar tantos
- 12:57idiomas no es común. Y la gente hastacierto.se se
- 13:01daba cuenta que era un hombre inteligente YY lo lo respetaban.
- 13:04Pues y mientras habla con los rusos y termina su trabajo en el
- 13:07techo, él ya está pensando en cómo convertirse, como les dije,
- 13:10en algo de valor para los nazis. Pero al mismo tiempo estás
- 13:13pensando, si yo hago eso, estoy haciendo un trato con el diablo,
- 13:16sí o no. Y ese es el debate moral que
- 13:18vemos en este libro, que es muy único de este libro, algo que no
- 13:22sé si es tan común en otros libros sobre el el Holocausto.
- 13:26Pero volviendo a la historia, hay un día muy triste que él se
- 13:28da cuenta de los horrores de Aswitz, ve un grupo de
- 13:31prisioneros desnudos entrando a 1/4, que después se da cuenta
- 13:35que es una cámara de gas. Y él, por supuesto, escucha los
- 13:37gritos, la gente tosiendo y todos muriendo, y lo trauma lo
- 13:42quiebra un poco. Físicamente le empieza a
- 13:44vomitar, se desmaya, pero poco a poco nos damos cuenta que no es
- 13:48tanto el trauma emocional que por supuesto es parte.
- 13:51Sino que resulta que leo Zócolov ha contraído tifus, esa
- 13:55enfermedad tan mortal de la época que era muy común en los
- 13:58campos de concentración. De hecho, fue la enfermedad que
- 14:01terminó matando a Anna Frank. Cuando él se despierta, él se da
- 14:07cuenta que ha estado inconsciente por muchos días y
- 14:10un anciano que esto esto es importante.
- 14:12Un anciano que se presenta como pepán, que era un francés.
- 14:15Lo lo atiende, lo ayuda a tomar aire poco a poco, aunque lo
- 14:18recupera, pues y pepán es el lo que llaman tato weer, que es el
- 14:22tatuador del campo de concentración.
- 14:24Él es uno de los presos que se encarga de tatuar a los
- 14:27prisioneros cuando llegan a a a dashwitz.
- 14:30Él le explica a a leo Zócolov que un grupo de prisioneros del
- 14:35del pabellón 7, donde el bloque 7 donde él duerme, lo estuvieron
- 14:38cuidando. Cuando lo vieron a él tirado, lo
- 14:41iban a quemar varios cuerpos que habían salido de la Cámara de
- 14:43Gas. Y entre esos cuerpos lo habían
- 14:46tirado a él porque juraban que estaba muerto.
- 14:47Estaba tan mal eso con lo que estaba tan mal que parecía
- 14:50muerto y los los soldados nazis lo habían tirado.
- 14:53Esta pila de cuerpos que iban planeaban quemar.
- 14:56Pero aaron, ese mismo hombre que él, se hizo amigo en el tren,
- 15:00que fue uno de los primeros hombres que él se encuentra a
- 15:01los que entraba a Switz lo vio y él sabía que no estaba muerto y
- 15:05le rogó a varios soldados este que lo sacaran.
- 15:08Los soldados no le hicieron caso, pero pepán vio eso.
- 15:12Y pepán, como era un capo, era una de las personas este
- 15:15importantes. Por eso, si no era un capo de un
- 15:17bloque, pero era un tatuador, entonces tenía cierto poder.
- 15:20Él aprovechó y sacó a lele de la pila de muertos, no porque le
- 15:23importara a lel. Pero él dijo que si aarón está
- 15:26rogándole a los nazis que te salve, debe ser que tú eres una
- 15:30persona buena. Eres alguien que vale la pena
- 15:32salvar. ¿Y en este momento de tanta
- 15:34maldad es difícil este conseguir a gente así, entonces?
- 15:37Por esta razón se salva leo zócolo de que lo quemaran vivo
- 15:40en verdad. Probablemente no lo iba a sentir
- 15:42de tanto desmayo, pero estuvo a punto de morir en esta
- 15:45situación. Y van a ver en la historia que
- 15:47este hombre tiene 9 vidas. Pero lo triste de esto es que
- 15:50aron, por tratar de discutir con un soldado nazi, lo terminan
- 15:54matando y le él se entera de esto y por supuesto lo lo pone
- 15:59muy triste. Lo le afecta mucho
- 16:01emocionalmente. ¿Pero se le fortalece su idea de
- 16:05de, bueno, yo tengo que salir vivo de aquí porque si no me me
- 16:08van a matar como le hicieron a mi amigo ARN, y al mismo tiempo
- 16:12tengo que pagar la deuda, no? Y aquí es cuando él empieza de
- 16:15verdad a convertirse en un en, en, en darse cuenta que no
- 16:18solamente tengo que ver cómo cuidarme a mí mismo, pero tengo
- 16:20que ver cómo cuidar a los demás, porque yo solamente estoy vivo,
- 16:23porque los demás me cuidaron a mí, así que él, él, él, él
- 16:26empieza este viaje ahora en Auschwitz, de saldar la deuda y
- 16:29de tratar de ayudar a los judíos y a los otros prisioneros, no
- 16:32más que pueda. Y por eso hay una frase aquí
- 16:34como de deportes, que no hay campeón, que no tenga suerte,
- 16:37algo parecido. No leo Zócalo, digamos que el
- 16:39que sobrevive siempre tiene un poco de suerte y aquí es parte
- 16:41de su suerte, no solamente lo sacan de la pila de muertos,
- 16:45pero pepan era el tractor de ashwitz y como coincide con el
- 16:51la época en que están expandiendo el campo y van a
- 16:53traer más prisioneros, pepan necesita ayuda en su trabajo y
- 16:56le dice al leo Zócalo, bueno, ya que tú hablas tantos idiomas,
- 16:59etcétera, etcétera, eres inteligente, te salvaste.
- 17:02Ven, ven a ayudarme y tú vas a tener este cargo como asistente
- 17:06y así que empieza leo Zócolos va a ser uno de los tatuadores de
- 17:09Auschwitz. En verdad por ahora solamente
- 17:10son él y pepam, pero pepam se va, de repente desaparece,
- 17:15asumimos que murió nunca leo Zócolos nunca supo qué fue qué
- 17:18pasó con él, pero en creo que uno puede asumir que eso fue lo
- 17:21que probablemente sucedió. Y leo queda como el único
- 17:24tatuador X cuando él se convierte oficialmente en el
- 17:26tatuador de Aschwitz y le asignan un oficial porque al
- 17:29tener un trabajo. Él tiene que reportárselo por
- 17:32decir decírselo así a un oficial de de los nazis que se llama
- 17:36Baretzky. Al mismo tiempo le da un
- 17:38asistente que se llama león y entonces estos son 2 personas
- 17:42con las cuales va a lidiar mucho el diario Barevsky y León.
- 17:46Ahora leo zocolo, por suerte, de repente se encuentra como el
- 17:51como alguien privilegiado tiene una nueva habitación, ya no
- 17:53tiene que estar en el bloque 7. Tiene que dormir en el bloque 7,
- 17:57pero se le pasa la mayoría del tiempo en una habitación privada
- 18:00que tiene una Cámara pequeña. Está aislado de los otros
- 18:02bloques. Él va a recibir raciones de
- 18:05comida adicionales, pero por su experiencia fue lo que pasó
- 18:10anteriormente. Él siempre, él no quiere tomar
- 18:13todos esos privilegios, agarra toda la comida extra, se la
- 18:15regala la gente en el bloque 7, la empieza a esconder para
- 18:19racionarla a través de los días en debajo de su colchón,
- 18:21etcétera, etcétera, cuando. Digamos que su plan es mantener
- 18:27el secreto, el hecho de que él tiene más comida que los demás.
- 18:30Él no quiere saber, él no quiere decirle a los demás que él tiene
- 18:32más comida que lo demás, él simplemente quiere decirles que
- 18:35les traje comida y ya él no se siente cómodo.
- 18:39En verdad es lo que está pasando.
- 18:40Estos lujos que están fuera del alcance de los de los presos en
- 18:44este campo, lo pone a él en una situación que se siente más
- 18:47culpable todavía de que en verdad está haciendo un un trato
- 18:50con el diablo. Yo pienso que no es así.
- 18:51Yo pienso que no es culpa de él. Y pienso que está haciendo lo
- 18:54correcto, no que yo si yo estuviera en esa situación,
- 18:57quisiera pensar que haría lo mismo de de ayudar a los demás
- 19:01con los pocos, entre comillas, lujo entre comillas.
- 19:03Por supuesto, no tener una ración más de pan no es un lujo
- 19:05como tal, pero en este campo de concentración sí lo es.
- 19:09Ahora este oficial barettsky que es el oficial muy joven de de
- 19:13los nazis, es una persona detestable.
- 19:17Hastacierto.se ve que está mal mentalmente, no tiene un
- 19:21carácter inestable. A cada rato se echa chistes
- 19:23incómodos tanto a a león, que es el asistente de lel y a lel.
- 19:27Muchas veces le caía golpes a león y lo amenazaba con matarlo
- 19:30solamente por diversión. Pero era el oficial que le
- 19:34tocaba a lel YY era una especie de protección política, no si
- 19:38baretzky lo protegía él, él podía ayudar a los demás aún más
- 19:44un día. Él está tapando a las personas y
- 19:46le llega a una mujer que el consideró muy hermosa, se mira a
- 19:50los ojos y básicamente se quedó enamorado de amor a primera
- 19:52vista y le pidió a baretzky, el oficial nazi, que si pudieras,
- 19:56que si podía ayudarla un poquito con ella, a ver si podía
- 19:59buscarla en el bónker de las mujeres y para que ellos 2 se
- 20:02pudieran ver. Y pienso que todo es impactante
- 20:05del libro porque uno siempre piensa en estos campos de
- 20:07concentración, con razón, en las cosas malas, no las cosas
- 20:11horribles que sucedieron. ¿Pero quién va a pensar que 2
- 20:15personas se pudieran enamorar en un campo de concentración?
- 20:17¿Una idea para mí tan rara, no como que en un lugar tan lleno
- 20:20de maldad, de horrores humanos, de de tragedia, que 2 personas,
- 20:25que eso habla de lo bueno, del ser humano, que hasta el momento
- 20:27más difícil, uno puede conseguir la luz de vez en cuando y a
- 20:30veces es otra persona que que tiene que llegar para dártela,
- 20:32no? Y esta esta mujer es Chita, que
- 20:35es la mujer que se convierte, digamos, en la enamorada de los
- 20:39zócolos, pero. Antes de explicarles sobre
- 20:42gitta, es importante saber que mientras baretzky está buscando
- 20:47cómo contactar a gitta y cómo hacer que lee el sócolo Villita
- 20:50se puedan ver leo sócoros le toca caminar, este entre los
- 20:55entre bunker y bunker. Vamos a decir así, en el campo
- 20:58están están los bloques donde están los judíos y están las
- 20:59oficinas, donde muy cerca de la entrada, donde están los los
- 21:03nazis y donde están los nuevos prisioneros.
- 21:05En ese en esa área él se consigue con Víctor y Yuri.
- 21:09¿Que porque se da cuenta que hay 2 personas que siempre están por
- 21:12ahí, que están vestidas de CD, él se les acerca y les pregunta
- 21:16que ajá, quiénes son ustedes, etcétera, etcétera?
- 21:18Y ellos les explica que son, somos unos trabajadores locales
- 21:21que nosotros dormimos en nuestra casa cada noche, sino que
- 21:24venimos acá trabajando en en la construcción.
- 21:28Ellos en la conversación le dan a él un poco de salchicha, un
- 21:32poco de comida, la salchicha y el chocolate eran 2 monedas muy
- 21:35importantes, parecido a los presos hoy en día.
- 21:37Que el cigarro no es una moneda dentro de una prisión.
- 21:40En aquel entonces era la salchicha, el chocolate, también
- 21:43los cigarros por esos 2, por por la falta de comida.
- 21:45Esos 2 eran mucho más importantes.
- 21:48Entonces aquí leo se da cuenta porque uno ahora tiene otra
- 21:52fuente de comida y 2 tiene acceso al mundo exterior, no
- 21:55dentro de del campo de concentración.
- 21:57La única persona que viven entre comillas, un mundo normal son
- 22:00los nazis. ¿Y los soldados de nazi?
- 22:02Por mucho que que te entre comillas respeten, por ser un un
- 22:06trabajador de ellos, por estar tatuando a la gente, en verdad
- 22:09no te van a ayudar, pero ahora tienes a 2 personas que se ven
- 22:11entre comillas, buenas personas, te están dando comida, se nota
- 22:14que no están en contra de los judíos y ahora él tiene acceso a
- 22:18esta posible, uno como una especie de proveedor de comida,
- 22:22pero 2 acceso al mundo exterior no solamente entra a verse de
- 22:25noticias. ¿Qué es lo que está pasando la
- 22:27guerra? Pero al mismo tiempo quizás
- 22:30otros recursos que más adelante van a ser muy útiles.
- 22:33Pero volviendo a yita, ahora el Baresky sí lo ayuda y se
- 22:37empiezan a ver yita y lel todos los domingos.
- 22:39Los domingos era un día que era un entre comillas más suave.
- 22:42Los presos se les permitía ambular por los terrenos un
- 22:45poquito más libres. Entonces lel para suerte de él,
- 22:50no solamente se enamora de esta mujer, pero se da cuenta de que
- 22:53yita. Tiene unas Conexiones
- 22:56importantes dentro del campo concentración.
- 22:58Ella es muy amiga de las mujeres, que cuyo trabajo era
- 23:01revisar las posesiones antiguas de los prisioneros antes de de
- 23:04entrar al campo de concentración, porque la gente
- 23:06llegaba, vestía mucho, voy, repito otra gente como día del
- 23:08zoco, los que pensaban que iban a trabajar, otros prisioneros
- 23:11que los agarraron de sus casas sin sin saber, y gente tenía
- 23:14joyas encima, anillos, collares, etcétera.
- 23:16Y esas mujeres tenían el trabajo de tomar todas esas prendas y
- 23:19después dárselas a los nazis. Por supuesto, las mujeres
- 23:22siempre agarraban un poquito para ellas mismas.
- 23:24Se lo quedaban porque eran, eran monedas, no eran algún tipo de
- 23:27valor que podían utilizar más adelante para salvarse.
- 23:30Entonces leo cuando se entera de esto, él agarra las salchichas y
- 23:34esos chocolates que les traían los lo Víctor y Yuri, los
- 23:38trabajadores que eran civiles. Y el trato era bueno, yo le doy
- 23:43a usted, es comida y ustedes me dan esas joyas y un poquito de
- 23:46digamos dinero porque también había este efectivo en estas en
- 23:49estas personas. Y entonces aquí leo Zócolov
- 23:52empieza a crear esta red de contrabando, no el Víctor I
- 23:56Yuri, los trabajadores civiles le van a dar a él este
- 23:59chocolate, salchichas y otros alimentos.
- 24:02A cambio él le va a dar a las mujeres esto estos recursos para
- 24:05que le den este lo el dinero, las joyas.
- 24:10Y quizás este él pueda conseguir de esta manera pagarle a Víctor
- 24:14y Yuri otros recursos más importantes, como lo que como
- 24:17era la medicina, como le decía mucha gente estaba sufriendo de
- 24:19de tifus y otras enfermedades, antibióticos, etcétera.
- 24:23Entonces él ya ha logrado en muy, muy corto tiempo crear una
- 24:28red que no solamente lo ayuda a él, pero que ayuda a todo el
- 24:31mundo en el campo de concentración.
- 24:32Entonces él empieza a hacer. Respetado por los nazis, entre
- 24:35comillas, en cuanto a que hacía su trabajo bien eficiente, no
- 24:38molestaba, no, no hablaba con nadie, solamente tatuaba y ya,
- 24:42pero los demás presos. Él empieza a convertirse agarrar
- 24:45una especie de fama, porque él era el hombre que siempre sabía
- 24:47cómo conseguir las cosas, pero recordemos que esto es un riesgo
- 24:50inmenso. Él, él está escondiendo muchas
- 24:52de estas cosas debajo de su propio colchón en su cama del
- 24:55bloque 7. Si si lo agarra, si lo cachan
- 24:58haciendo esto, él está muerto, no, entonces.
- 25:00¿Siempre hay un riesgo muy grande, Eh?
- 25:02Que él está dispuesto a tomar, porque lo repito, lo que le pasó
- 25:05de que lo salvaron los demás prisioneros sin razón alguna, y
- 25:08él siente que tiene que pagar esa deuda.
- 25:10Pero volvamos a yita. ¿Y quién era ella para el ir a
- 25:13los Zócalo? Fue ella también era de
- 25:14Eslovaquia, una mujer que también se sentía atraída hacia
- 25:17él, él, pero le puso una barrera, por decirlo así, se
- 25:19veían todos los domingos y todo lo demás, pero ella nunca como
- 25:23que se le abrió tan emocionalmente a él porque ella
- 25:25nunca reveló. Su nombre verdadero, gita, era
- 25:28una especie de nombre de pila como una especie de sobrenombre,
- 25:31una abreviación de su nombre de verdad, y ella nunca dijo su
- 25:34apellido. La razón por la cual no lo hizo
- 25:35es porque ella no quería, era una especie de protección para
- 25:39ella, mentalmente no, ella se sentía que ya habían bajado a
- 25:42una especie de animal de ganado de solamente tiene un número y
- 25:45ya y no quería admitir, digamos, esa realidad.
- 25:49Entonces se protegía de esa manera.
- 25:50Simplemente ella decía que era gita, que era una especie de
- 25:52otra personalidad que ella iba a utilizar dentro del campo.
- 25:56Esto es interesante porque muestra las diferentes maneras
- 25:58que distintas personas tuvieron que lidiar con esto
- 26:01psicológicamente. Pues pero un día este ya estamos
- 26:05en el invierno de 42, han pasado varios meses y el frío y la
- 26:10cantidad de personas de presos pues que llegan al al campo de
- 26:13concentración empiezan a pesar un domingo particularmente muy
- 26:16frío, muy helado. Leo que siempre se veía con yita
- 26:19en estos días. No, no, no se pudo ver con ella
- 26:21y ella le empezó a averiguar qué es lo que está pasando porque
- 26:23ella no vino. ¿Siempre está ese miedo de que
- 26:26si alguien no aparece es porque lo mataron, no?
- 26:28Entonces él se preocupa y habla con las amigas y se da cuenta
- 26:31que ella está muy enferma, que está tosiendo, que está
- 26:33desmayando. Probablemente también tenga
- 26:35tifus. Él empieza a hablar con Víctor y
- 26:38Yuri, y aquí es cuando la red de contrabando le sirve, digamos, a
- 26:41él personalmente. Él habla con Víctor y Yuri les
- 26:44paga con joyas, ellos le traen penicilina del mundo exterior y
- 26:47esa medicina se la dan a a yita, que se recupera relativamente
- 26:52rápido. Y esto es importante por 2
- 26:55razones, uno, él, él se da cuenta de de lo importante que
- 26:59es mejor dicho el logro que es tener esta red de contrabando en
- 27:03la cual él puede ayudar a otros prisioneros, y 2 ambos se dan
- 27:06cuenta que se enamoraron, no, ambos se dan cuenta que que
- 27:08tomaron un riesgo muy importante en en todo, en en crear esta red
- 27:13de contrabando que tienen una conexión ahora y que planean
- 27:16casarse a lo que salgan del campo, si es que eso es posible.
- 27:19Y por supuesto también les da esperanza a los 2.
- 27:21Una meta no, y tenemos que casarnos.
- 27:23Tenemos esa meta, te da una, te da una fortaleza para seguir
- 27:26sobreviviendo, seguir viviendo, seguir combatiendo esta realidad
- 27:29tan horrible que ellos tienen ahorita, pero lamentándolo
- 27:32mucho, estamos acercándonos ya casi hacia el final, vamos a la
- 27:36segunda mitad, por decirlo así, de la Segunda Guerra Mundial y
- 27:39los esfuerzos de Hitler de erradicar a los judíos están
- 27:41aumentando. Entonces el trabajo de lel como
- 27:44tatuador empieza a ser demasiado pesado, tiene que tatuar 7 días
- 27:48a la semana, casi no puede verse con jita.
- 27:50Entonces lo que consigue hacer es pagarle chocolate al capo del
- 27:54bloque de quita y dejar que ahora los 2 tengan como que 1/4
- 27:591/4 una especie de área privada para ellos 2 y ahí empiezan
- 28:03ellos. A por supuesto, a besarse,
- 28:05obviamente tienen relaciones sexuales YY eso los hace a ellos
- 28:08sentir vivos como que hay, hay hay algo por lo cual vivir, pero
- 28:13un día cuando él sale de tener relaciones con con quita.
- 28:17Él se devuelve porque baretvski lo necesita para un tipo de
- 28:20trabajo y baretvski se ve como que de mal humor por algo que le
- 28:22pasó en su en su vida personal, por decirlo así con su novia.
- 28:25Se trata de mal, mal humor y mientras camina por el campo, ve
- 28:29a 3 hombres judíos caminando y les dispara y los mata y sigue
- 28:31caminando derecho, como si no hubiese pasado nada con leo
- 28:34zokolov al lado de él. Y aquí es cuando leo como que
- 28:38reflexiona 2 cosas, uno estoy caminando al lado, estoy
- 28:41trabajando, lidiando con este hombre.
- 28:43Que es horrible, que representa toda la maldad que estás
- 28:45tratando de exterminar a mi Grupo, a mi, a mi, a mi gente y
- 28:49al mismo tiempo esa realidad que yo estoy viviendo con yita no es
- 28:52una realidad, es simplemente un un espejismo.
- 28:55No tengo que salir de aquí. Si yo en verdad quiero ser feliz
- 28:57con ella, tengo que salir de aquí y tengo que cumplir las
- 29:00metas que yo, que yo me hice al principio.
- 29:02Pero volviendo a la historia o continuando con la historia, leo
- 29:04zócolo, que está ahora en el marzo del 43, ya acá tiene casi
- 29:08un año en Auschwitz, después de pensar que que iba a estar
- 29:11trabajando un rato y ya. Leo de ahora porque la guerra se
- 29:15está intensificando y las cuotas están subiendo en otros países,
- 29:19necesitan más mano de obra, empiezan a llegar otros tipos de
- 29:22grupos en mayor cantidad. Y uno de esos grupos que llegan
- 29:25son los gitanos, de los que principalmente estaban en la en
- 29:28el país que es ahora es Rumanía y le él hasta veía un poco, se
- 29:33sentía un poco escéptico hacía estas personas.
- 29:34Él decía, estos gitanos como que no me son muy diferentes.
- 29:39No sé en qué creen ideológicamente una religión tan
- 29:41rara y. Viven tan diferentes, se sentía
- 29:44un poquito como que alejado de ellos, pero él se da cuenta que
- 29:47está cometiendo el mismo error que están cometiendo los
- 29:50alemanes con los judíos. No, no a esa gravedad, pero de
- 29:54que simplemente está reduciendo la existencia de otra persona
- 29:59basada en estereotipos. YY él se dio cuenta que esto
- 30:02eran personas común y corriente. De hecho, ahí aprendió que la
- 30:05palabra gitana no era un el término gitano, no era un
- 30:07término positivo. Ellos en la época lo
- 30:10consideraban bastante insultante.
- 30:12Pero él se hace amigo de ellos y se da cuenta que si no fuera por
- 30:14esta extraña situación en la cual él está, él nunca se
- 30:17hubiese hecho amigo de los gitanos, nunca se hubiese
- 30:19abierto mentalmente de esa manera.
- 30:23Así que nuevamente otra situación en la cual él él le
- 30:25ve, digamos el lado positivo de las cosas.
- 30:27Pero un día mientras él está tattoo dado.
- 30:32Y esto es importante, porque esa familia de gitanos que llegaron
- 30:35se convirtieron en la familia adoptiva.
- 30:38De leo Zócolov, él era una mujer, una mujer específica que
- 30:42tenía hijos y lo trató muy bien a él.
- 30:44Él la él la trató muy bien, a ella le trataba de dar
- 30:46chocolates y comida a los niños y él se creó en verdad. 111,
- 30:50conexión muy fuerte emocional con con esta familia, pero un
- 30:54día él está tatuando y está pensando en eso.
- 30:57Él está como pensando en la familia gitana, en cómo él se
- 31:00siente un poco culpable de haber hecho pensados negativos de
- 31:03ellos en algún momento de su vida.
- 31:05Y de repente se da cuenta que hay un doctor que está
- 31:07examinando a todos los nuevos prisioneros que están entrando.
- 31:10Y este es el popular doctor Muerte Joseph Mengle y Joseph
- 31:14Mengle. Por supuesto, el doctor era uno
- 31:16de los seres más despreciables de este régimen nazi.
- 31:20Era un un hombre tan malvado que hasta los soldados le temían.
- 31:23De hecho, así es que leo zócolo se da cuenta que este doctor es
- 31:27alguien importante porque zbaretzsky le da miedo cuando
- 31:31entra Joseph Mengle YY era por por por por su.
- 31:35Su aura no era un hombre. Creo que si hasta él busca una
- 31:38foto se le nota la maldad. Creo que su su propia cara, este
- 31:41exhibe maldad, pero al mismo tiempo ya él tenía la fama de
- 31:44que él era él. Él siempre decidía qué
- 31:46prisioneros iban a ser ejecutados en la Cámara de gas y
- 31:50cuáles prisioneros iban a realizar experimentos
- 31:52pseudocientífico el recordemos que los nazis, con esta creencia
- 31:57de que ellos eran la raza superior, la la, la diferencia.
- 32:01Este de inteligencia entre todas las razas y todas estas cosas.
- 32:04Ellos siempre hacían estudios para demostrar su superioridad y
- 32:07para conseguir nuevas maneras de ser este ellos mismos más
- 32:10avanzados. Yo vi fotos de varios de estos
- 32:13experimentos en Dakao cuando yo fui a ese campo de concentración
- 32:16y es horrible uno de los estudios que hicieron YY me
- 32:20disculpan si esto es muy gráfico para para alguien, pero
- 32:23colocaron, estaban tratando de analizar los efectos de la
- 32:26altitud en el cerebro del ser humano.
- 32:28¿Agarraron a un judío? Y le cortaron la digamos, la
- 32:32parte superior de la cabeza a la piel y le podían ver el cráneo,
- 32:36le le abrieron el cráneo, lo estaban drogando para que no se
- 32:39desmayara, le abrieron el cráneo y lo mandaron en un avión con un
- 32:44piloto nazi hacia lo lo digamos, de lo más alto que se podía
- 32:47llegar. Y le dieron vueltas, etcétera.
- 32:49Y después bajaron y después vieron los cambios en el cerebro
- 32:52y después lo lo dejaron ahí tirado y dejaron que se muriera.
- 32:55Horrible o sea espantoso. Yo recuerdo como que no podía
- 32:59creer que llegara a ese nivel este de de maldad.
- 33:03No uno siempre sabe de de de simplemente esto lo que habíamos
- 33:06vivido hemos visto a través de esta historia, no un un soldado
- 33:09que disparaba sin razón alguna a 3 a 3 hombres que estaban
- 33:12haciendo sus necesidades o baretski disparándole a 3 más o
- 33:16las cámaras de gas. Todas esas cosas no es que eran
- 33:18bien, no es que eran correctas, pero hasta cierto punto eran
- 33:20menos malvadas que esto y por eso creo que mengle.
- 33:23El doctor Joseph Mengel es y me me da, me da rabia llamarlo
- 33:27doctor, pero era un doctor, es para mí peor que que muchos de
- 33:32los otros oficiales NAT, incluyendo a Hitler y Hitler.
- 33:35¿Es el culpable? Por supuesto, no le estoy
- 33:37quitando la culpa. Él empezó todo esto, pero en
- 33:39cuanto voy, repito, en cuanto a su maldad y coraldad, creo que
- 33:43mengle está en un tiene un lugar especial en el infierno,
- 33:48promoviendo el tema él, él estaba muy fascinado, Joseph
- 33:51Mengel estaba muy fascinado con los gemelos.
- 33:53¿Él siempre realizó experimentos con ellos, no?
- 33:56Un experimento famoso fue que agarró un gemelos que estaban
- 34:00infectado con tifus y después le hizo una transfusión de sangre
- 34:04de ese gemelo hacia el otro gemelo, para también infectarlo
- 34:07y ver cómo morían diferente. Y después cambiar diferentes
- 34:09medicinas, no medicinas, diferentes drogas.
- 34:11Para ver el el efecto hay un hombre llamado Miklosnichli que
- 34:16era un un médico de los prisioneros en Auschwitz, y él
- 34:19recordó una ocasión en la cual mengle.
- 34:22Mató personalmente a 14 gemelos en una sola noche porque le
- 34:26estaba inyectando directamente cloroformo en el corazón, un
- 34:30saico. Este hombre en en verdad, era lo
- 34:31lo peor de lo peor, de lo peor. YY ese era ese.
- 34:35Era parte de la ideología nazi, no de esta idea de de buscar la
- 34:39superioridad superioridad racial.
- 34:43Cuando él empezó a llegar al al campo de concentración más
- 34:46frecuentemente leo Zócolo se da cuenta que es alguien importante
- 34:49y trata de nunca mirarlo. Trata de nunca este digamos
- 34:54tener contacto con él porque sabe que puede terminar muy mal.
- 34:58Para los que se preguntan por si acaso, para hacer un paréntesis,
- 35:02el doctor muerte, el Ángel de la muerte, Joseph Mengel,
- 35:07tristemente nunca pudo ser castigado.
- 35:10Él se escapó. A Suramérica, él muere en
- 35:13Brasil, tuvo después descubrimos que tenía un pasaporte paraguayo
- 35:18bajo otro nombre y murió de verdad en su vejez.
- 35:20Él nunca triste, él nunca sufrió lo que debió haber sufrido.
- 35:25Yo pienso que a ese hombre había que torturarlo.
- 35:27Me disculpan si no creen en la tortura, pero ese hombre tenía
- 35:30que pagar por las cosas que hizo y da rabia.
- 35:32Es una de esas historias que cuando te enteras de él y ve su
- 35:35historia y te das cuenta que. ¿Yo, que soy sudamericano, lo
- 35:38que en mi continente lo recibió fue algo que que causó un poco
- 35:42de decepción, no? ¿Pero volviendo a la novela,
- 35:45Joseph Mengle Stein Ashwitz está buscando pacientes particulares,
- 35:47él no, nunca le explica lo demás, que es lo que está
- 35:49buscando, él simplemente está mirando y empieza a buscar mirar
- 35:53mucho a las mujeres, no? YY mengle se da cuenta que el
- 35:57león, el asistente de de del Zócalo, lo mira, hace contacto
- 36:04visual con él. Y esto es un error garrafal.
- 36:08Este mengle dice tráigame a León que le voy a hacer una especie
- 36:11de análisis y eso, por supuesto, nunca termina bien.
- 36:14Leo trata de de disculparse en vano con mengle se arriesga,
- 36:18increíblemente yo admiro mucho a leo Zócolo Faquillo, yo no me
- 36:21imagino tener al a este este demonio enfrente tuyo y sabes
- 36:26que se está llevando a a matar a uno de tus amigos y aún así
- 36:29disculparse como que el nombre de él.
- 36:32Porque mengle muy fácilmente pudo haber dicho, Ah, bueno,
- 36:34tráigame este tatuador también, pero por la x razón leo leo se
- 36:38salvó otra vez o una de las 9:00 vidas que él tenía y a través de
- 36:42la novela nunca sabemos qué pasó con león hasta más adelante,
- 36:46pero la vida sigue y leo zócalov este se encuentra ahora ya año y
- 36:50medio después de estar en nashwitz y se consigue jeta, se
- 36:53consigue con la señora Gostin, que es una mujer que era vecina
- 36:57de Jeta en Eslovaquia. Y ellos empiezan a hablar y
- 37:00empiezan a preguntar como que Ah, cuéntame que qué ha pasado
- 37:02en este año y medio o cómo están las cosas afuera.
- 37:05Y gita dice, nadie sabe qué es lo que está pasando aquí adentro
- 37:07este. Yo no me esperaba que esto iba a
- 37:10ser así. Los nazis están empezando, se
- 37:12nota que están más intensos, estamos ya como les dije en la
- 37:14segunda mitad de la guerra, están tocando puertas, están
- 37:17yendo casa a casa. Están sacando a los judíos,
- 37:19están buscando a todo el mundo para meter en estos campos y la
- 37:22gente está, está está tensa. La cosa están preocupante, pero
- 37:25nadie sabe muy bien de qué es lo que está pasando en estos campos
- 37:28de concentración. Todavía la gente asume que son
- 37:31campos de trabajo y después barevski le dice a a leo Zokolov
- 37:36que la Cruz Roja Internacional va a llegar a inspeccionar el
- 37:40campo de concentración y esto fue importante en el libro.
- 37:42Yo no sé si el autor lo escribió a propósito, pero eso es una de
- 37:45las manchas. De los errores más grandes de la
- 37:49de la organización de la Cruz Roja en la historia, ellos
- 37:51fueron a Auschwitz, ellos fueron a varios campos de concentración
- 37:55y ellos sabían, creo que estaba pasando y no dijeron nada.
- 37:57Es horrible. Si se leen los reportes, ellos
- 38:00pensaron que no podían decir mucho.
- 38:02¿Obviamente los natsis como que prepararon un show, no pusieron
- 38:06a los presos que estaban más desnutridos, a más el borde de
- 38:10la muerte, los escondieron o los mataron?
- 38:12Antes de que llegara la Cruz Roja este se encargaron de
- 38:15mostrar solamente ciertas partes, pusieron a todo el mundo
- 38:17a trabajar. Ese día todo el mundo tenía la
- 38:20ropa un poquito más limpia. Ellos hicieron pintaron una
- 38:24imagen que no era verdad. Pero aún así la Cruz Roja
- 38:28Internacional llegó a estar en los campos de concentración y
- 38:30no, no le no le sonaron la alarma al mundo.
- 38:33La gente sabía de el miedo de la Alemania nazi, pero no estaba
- 38:36muy claro de lo que estaba pasando adentro del campo de
- 38:40concentración. ¿Y el punto de este mensaje?
- 38:42Creo que también la autora os lo muestra porque se muestra se ve
- 38:45el desespero de leo zócolos, no, Dios mío.
- 38:47¿Qué tiene que hacer la comunidad internacional para
- 38:49darse cuenta? ¿Qué es lo que está pasando
- 38:50aquí? ¿Él sabe que están peleando
- 38:52contra los nazis, pero por qué no vienen a liberarnos?
- 38:55No hay esa especie de desespero dentro de ese sentimiento de que
- 38:58nadie no, no le importamos a nadie dentro del campo de
- 39:01concentración, pero ahora estamos ya en el verano del 44,
- 39:052 años después, increíblemente. Y un avión estadounidense pasa
- 39:09por encima del campo de concentración.
- 39:11Y esto provoca un alboroto de júbilo, pues entre los los
- 39:14prisioneros están tan felices de que alguien al fin se dio cuenta
- 39:16de que ellos están ahí, pero el avión simplemente pasa por
- 39:19ellos. Ellos estaban ligando que el
- 39:21avión tiraba bombas a la a las oficinas de los nazis o algo
- 39:23así. Y no, no, no fue así.
- 39:25El simplemente el avión pasó y se fue sin sin incidentes y
- 39:29cuando la gente se alborotó, los guardias le dispararon a muchas
- 39:31personas. De hecho, varios de los niños
- 39:34rumanos gitanos que estaban en el campo de concentración.
- 39:38Fueron alcanzados por esas balas, entonces nuevamente como
- 39:41que esos pequeños momentos de esperanza que se desaparecían se
- 39:43desvanecían. No dentro de todo esto gita se
- 39:47se hace muy amiga de Cilca, que es una mujer que estaba teniendo
- 39:52relación, que esa mujer específica que estaba teniendo
- 39:54relaciones con un oficial muy importante dentro del campo
- 39:57concentración, esto es importante más adelante la
- 39:59historia, pero quería recordar el nombre de esta mujer.
- 40:03Elel.es que gita y leo que están viviendo todo esto altos y
- 40:08bajos, este momento de esperanza, de que ahí viene la
- 40:10Cruz Roja y no hacen nada. Ahí pasó el avión de los
- 40:12estadounidenses tampoco dice nada y ellos sienten que están
- 40:16perdiendo la bueno, pero mejor dicho, leo ZÓCOLOF empieza a
- 40:19perder su fe, ya él no empieza a creer más en Dios que él piensa
- 40:22que no, que de por sí no era muy judío.
- 40:24Vamos a decirlo así, era más de un judío de sangre, no tanto de
- 40:27creencia. Pero eso pone triste allita
- 40:30porque ella sí estaba aferrándose de hecho a su fe
- 40:32para poder aguantar esta situación.
- 40:35Y nuevamente esto no es algo ni bueno ni malo, simplemente es un
- 40:38es una forma de de observar cómo cada quién lidia con diferentes
- 40:42traumas, de diferentes maneras. Alguien se aleja de la religión,
- 40:46otros se acercan a allita. ¿Le preocupa que ella sea
- 40:49infértil? No, ya lleva 2 años en el campo
- 40:51de concentración, alrededor de año y pico, año y medio teniendo
- 40:54sexo con con leo y no ha quedado embarazada.
- 40:59Y ella le le da miedo eso. Y él dice que no se preocupe
- 41:01porque en verdad la está tratando de calmar, no, pero que
- 41:04que eso es algo. Cómo decirlo así.
- 41:06Esto es un problema para para después y en verdad no queremos
- 41:09traer a un a un hijo a este mundo que estamos viviendo tu y
- 41:12yo ahora. Algo curioso de esto es que se
- 41:15hicieron estudios sobre esto, había infertilidad en los campos
- 41:19de concentración, el trauma era tan grande.
- 41:22Que en mujer el cuerpo de la mujer paraba de ovular, Ovulado
- 41:26o si ovulaba ovulaba en una frecuencia más baja.
- 41:29El el trauma fue tan extenso que hasta la mujer perdieron
- 41:32temporalmente su habilidad para reproducirse.
- 41:35Pensé que eso fue algo interesante, que que no se habla
- 41:38mucho del del Holocausto. Pero ese mismo día, cuando leo
- 41:44regresa a su habitación, se da cuenta que algo anda mal.
- 41:46Están puros oficiales de nazis. Alrededor de su cama y tienen
- 41:51tirado en su colchón todas las ollas, salchichas y chocolate
- 41:54que él había escondido. Y él se da cuenta que esta pues
- 41:57ese pudo haber sido el último día que él vio allita.
- 42:01Así que los oficiales se lo llevan a un bloque que era de
- 42:03castigo de tortura, específicamente dentro del
- 42:05campo. Normalmente los presos que
- 42:07entraban ahí salían o deformados totalmente de la tortura tan
- 42:11horrible que sufrían o normalmente ejecutados salían
- 42:15muertos. Así que leo Zócalo empieza a
- 42:17prepararse mentalmente para lo que él piensa que va a ser su
- 42:20último día en la Tierra. Pero como les dije el el campeón
- 42:23de siempre tiene suerte. Él a lo que llega a las celdas,
- 42:27se da cuenta que el torturador era yakuf, que era otro
- 42:31prisionero que él había ayudado anteriormente.
- 42:32Era un estadounidense que había necesitaba comida, necesitaba
- 42:36alimentos, necesitaba medicinas y leo zócolos le había
- 42:39conseguido todas esas cosas. Entonces yaku.
- 42:42Parecido al león Zócolos con el resto de los presos, se sentía
- 42:44en deuda con LED. Entonces le dijo, Mira, yo, yo,
- 42:47yo, yo te voy a torturar, te tengo que golpear, porque si no
- 42:49me matan, entonces te voy a golpear de cierta manera, que se
- 42:52va a ver peor de lo que en verdad tengo.
- 42:53El pie te va a doler, pero no va a ser tan grave, en verdad yo yo
- 42:57le cuando golpeo a la gente aquí yo la dejo mal al borde de la
- 43:00muerte y eso no, eso no va a ser lo que te va a pasar, así que
- 43:04yakube le da golpes en la cabeza a lele, lo hace sangrar
- 43:07bastante, le le da en ciertas partes que es con un solo golpe.
- 43:10Puede causar mucha sangre, busca desmayarlo para que sufra menos.
- 43:15Y cuando ya entran los nazis, Jacob dice, no, no, no, no pude
- 43:19conseguir información porque la idea era que le él dijera la
- 43:23Red, explicara la red de contrabando y le él no quería
- 43:25eso, él no quería primero, él no quería que mataran a los demás
- 43:29judíos que eran parte de esta de esta red, incluyendo allí,
- 43:31incluyendo a los otros civiles trabajadores que eran inocentes.
- 43:36Sino que él quería poder seguir ayudando o que esa red siguiera
- 43:38existiendo para que la gente pudiera seguir sobreviviendo.
- 43:42Entonces el jacub dice que él no pudo conseguir los nombres y lo
- 43:46meten entonces a un en 1/4 aparte a a leo, entre comillas,
- 43:50se recupera y lo ponen en un camión de regreso, otra vez al
- 43:53campo de concentración y leo Sokolov.
- 43:56En este momento él piensa nuevamente.
- 43:58Él piensa que está a punto de morir, que lo van a llevar a a
- 44:00ser ejecutado. Pero empieza a pensar de que él
- 44:03no está del lado incorrecto de la historia, no recordemos ese
- 44:06debate moral que él tiene de que si yo soy un colaborador NAT, si
- 44:09estoy trabajando para ellos, etcétera, etcétera, en verdad
- 44:12primero aquí se da, no, aquí se da cuenta de la realidad de que
- 44:14ellos, yo, yo no soy amigo de ellos, ellos si me pueden matar,
- 44:17me van a matar, pero 2, Fíjense, Yakube, Yakube está haciendo lo
- 44:21mismo que yo, peor, no lees lo que estás tatuando y ya jacuba
- 44:25está derecho torturando a otros judíos porque no le queda otro
- 44:28porque tiene que sobrevivir, y si no lo hace, lo va a hacer
- 44:30alguien más. Entonces creo que hay una
- 44:33especie de paz mental dentro de leo antes de lo que él piensa va
- 44:38a ser su muerte. Por él resulta que llega, lo
- 44:40llevan así todo torturado a la oficina del comandante del
- 44:43campo, que y el el comandante está sorprendido que él él siga
- 44:46vivo. Él juraba que lo iban a matar en
- 44:48esa tortura. Entonces él dice, bueno, lee, lo
- 44:50que voy a hacer es te voy a poner a trabajar labores más
- 44:54manuales extremas, que era una manera básicamente casi
- 44:58sentenciarlo a morir. Porque había un trabajo, un
- 45:01juego muy sádico que tenían los nazis, que ponían a los a los
- 45:04prisioneros a mover rocas de un lado al otro.
- 45:06Tenían rocas muy pesadas, no piedras que estaban ellos
- 45:09tumbando para utilizar para la para la construcción.
- 45:12Cuando lo lo que hacían los nazis era que, por decirte,
- 45:15salían 20 presos de un lado que estaban moviendo todas las rocas
- 45:19de de este a Oeste. El que llegara de último lo
- 45:22mataban al final del día. El que estuviera más cansado,
- 45:25que no pudiera físicamente, lo mataban.
- 45:27Y era una manera de los nazis de mantener a los más físicamente
- 45:30dotados, vivos y los que no sirven físicamente muertos.
- 45:35El primer día leo piensa que no va a poder, que me recuerdan,
- 45:39acaba de ser torturado, tiene tiempo sin comer y de suerte
- 45:44queda de básicamente de penúltimo y logra sobrevivir.
- 45:48Al día siguiente él se da cuenta que él no va a poder aguantar
- 45:51que él, él, él sí va a morir. Si vuelve a realizar ese juego
- 45:55otra vez porque su cuerpo todavía no se ha recuperado y
- 45:57hembra está más débil que ayer, entonces él le pide a baretzkki
- 46:01que por favor contacte a sirka, esa mujer que yo les dije que
- 46:04estaba teniendo sexo con con alguien muy arriba en el en
- 46:08régimen axi que por favor le cuente que él está aquí.
- 46:12Baretzki no conecta a los puntos.
- 46:13Barevki no sabe quién es silka. Vale esquí, no sabe quién este
- 46:17por qué quisiera leo Zócolos contarle a una mujer que él está
- 46:21en esta posición, ni siquiera me está diciendo que se despida ni
- 46:24nada, solamente le está diciendo eso, y ya eso muestra nuevamente
- 46:27la inteligencia de él. Él sacó la cuenta hasta en el
- 46:30momento más débil que él tenía ya a punto de morir.
- 46:33Él se dio cuenta que si yo le digo a cilca que es amiga de
- 46:35yita, ella sabe quién soy yo, seguramente por ser la novia,
- 46:39por decirlo así, de de de alguien tan jefe en dentro del
- 46:43campo de concentración. Quizás le puede pedir nuevamente
- 46:46entre comillas, el favor a su amante de que lo salve.
- 46:50Y así fue. Schwarzhover que era el nombre
- 46:52de este oficial que uno de los oficiales jefes en en ashwitz le
- 46:57ordenó a los oficiales que sacaran a leal de ahí de ese
- 47:00este campamento de extremos, por decirlo así, todo es dentro de
- 47:04ashwit, pero una parte de trabajo manual, extremo y que lo
- 47:07pasaron otra vez a donde estaba él antes que era como el
- 47:10campamento, llamaban ellos campamento gitano.
- 47:12Cuando él llega de regreso, los romaniza asombran de verlo,
- 47:15están ellos, todo el mundo juraba que ya estaba muerto, y
- 47:17es que es lo que normalmente pasaba.
- 47:19Cada vez que alguien se desaparecía por mucho tiempo uno
- 47:21ya asumía que había muerto y cuando leo vuelve resulta que
- 47:26también se encuentra con león, ese asistente que Joseph
- 47:29Mengelle, el Ángel de la muerte se había llevado para hacer un
- 47:31experimento, 2 personas que se consideraban muertas por ellos
- 47:35mismos en su mente pensaban que ya habían muerto y otras
- 47:37personas pensaban ya que habían muerto.
- 47:40Estaban vivas y se se abrazaron. Fue un momento emotivo entre los
- 47:432 y león explica que bueno, mengel lo le hizo varias cosas,
- 47:47no dio muchos detalles, él estaba mucho más pálido, más
- 47:50delgado, encorvado, pero sí admitió que mengel él había, lo
- 47:55había castrado. Así que normalmente vemos el
- 47:58horror del Joseph Mengel, el dedo que quedó en shock.
- 48:01Con esto no sintió que nuevamente él tuvo mucha suerte,
- 48:03él simplemente recibió unos golpes que dolieron, por
- 48:06supuesto, pero nada como el horror por el cual tuvo que
- 48:09pasar león. De aquí baretvsky les pide a
- 48:12ellos que vayan para el para el crematorio A a ayudar con con
- 48:17mover y quemar unos cuerpos de gente que ya estaba muerta y él
- 48:20no quería quemar a nadie. De hecho no lo hizo, pero
- 48:23básicamente ayudó. Entró a la Cámara de Gas, vio la
- 48:27todo, digamos lo lo, el horror de de de ese campo con
- 48:32situación. ¿Se han visto alguna imagen o
- 48:33vídeos de esos horrible cientos de cuerpos desnudos, jóvenes,
- 48:37viejos, niños? Sangre, vómito, orina.
- 48:40Ese es todo. Leo describe eso muy bien en la
- 48:43historia y se tuvo que salir. Vomitó a pesar de de la
- 48:47situación en la cual él estaba, que estaba agradecido de estar
- 48:51vivo por por por haber pasado por lo que pasó.
- 48:53Él explota la única que uno de los pocos momentos que él
- 48:56quiebra mentalmente y le empieza a gritar a Baretsky.
- 48:59Le pregunta que cuántos más de nosotros debes matar, hasta
- 49:02cuándo, hasta cuándo esto, qué más tienes que hacer ibarevsky
- 49:05para que vean lo malo que era él y su sentido del humor.
- 49:08¿Todo extraño, le dijo, Sabes algo, tatuador?
- 49:11Creo que eres el único judío que ahorita que entraste al
- 49:15crematorio, Creo que es el único judío que entra una camarera y
- 49:18sale vivo y ese comentario lo deja a leo como que.
- 49:23No en shock, sino como que se da cuenta que no, no hay manera de
- 49:26razonar con con estas personas. No, no, no, no tiene nada, no,
- 49:30no gana nada con hablar con ellos, simplemente tiene que
- 49:33mantenerse realizando el mismo huevo que estaba haciendo antes
- 49:36y buscar la manera de poder salir de ahí.
- 49:37Pero después de todo esto, de toda esta experiencia, el
- 49:40buscayita se reencuentran. Ella también pensaba que él
- 49:43había muerto. Se tiene un momento muy emotivo,
- 49:45se besan. YY le vuelvo a prometer a ella
- 49:49que ellos van a salir vivos, de ahí que que tienen que seguir
- 49:51teniendo esperanza en el camino de regreso, después de ver a
- 49:53yita a su cuarto, 2 niños que sabían quién era él, le ofrecen
- 49:57un diamante como pago para que él pudiera conseguir más comida.
- 50:01¿Y leo nuevamente se pregunta, cuántas vidas tiene un gato?
- 50:06¿Refiriéndose a ese debate interno que tiene de que vuelvo
- 50:09a hacer esto o no, no abro, abro esta red de contrabando de nuevo
- 50:12o no? ¿Por supuesto, es lo correcto en
- 50:14cuanto a ayudar a los demás, pero al mismo tiempo los nazis
- 50:16ya me están pillando, ya saben lo que hice y hasta cuándo,
- 50:20sobrevivo este, hasta cuánto? Tengo suerte, pero él acepta el
- 50:24diamante y básicamente se reabre la red de contrabando en ashwitz
- 50:28gracias a leo zócalov y ahora estamos a finales del 44 ya han
- 50:33pasado. Más de 2 años, casi 3 años desde
- 50:37que llegaron ellos al campo de Auschwitz.
- 50:39Estamos, por supuesto, en ellos no lo saben, pero estamos en el
- 50:42final de la guerra y los nazis empiezan a a desesperarse, no
- 50:45empiezan a matar a todos los romanís.
- 50:47Empezaron por ahí a todos los gitanos.
- 50:49Leo se siente desmoralizado totalmente.
- 50:52De hecho, entró un gran nivel de depresión porque mataron a su
- 50:55familia adoptiva de gitanos de Rumania.
- 50:59Y ni siquiera gita puede consolarlo.
- 51:00Gita está tratando de hablar con él, tratando de levantarle los
- 51:03espíritus. Ella nunca lo había visto él
- 51:04así, ni siquiera después de la tortura, ni siquiera después de
- 51:06todo lo que había sucedido. Y de repente hay una explosión
- 51:09en el patio de de la prisión, y resulta que uno de los
- 51:13crematorios donde quemaban no solamente mataban a los dioses,
- 51:19pero también quemaban su cuerpo. Habían sido explotados, un
- 51:23habían tiroteo, los guardias nazi estaban disparando.
- 51:26Por supuesto, muchos días estaban muriendo.
- 51:28¿Y los rumores? Lo que la gente estaba diciendo
- 51:30era que el ejército ruso ya estaba avanzando y que los
- 51:33oficiales nazis estaban empezando a actuar nerviosos y
- 51:35que habían destruido varios documentos del campamento para
- 51:38borrar lo que estaban haciendo. Lo que en verdad pasó fue que, o
- 51:41sea, eso no era mentira. Pero lo que en verdad pasó en
- 51:43esa explosión es que hubo una rebelión de parte de los
- 51:47prisioneros. Las mujeres, el Grupo de las
- 51:49mujeres, habían habían conseguido contrabandier pólvora
- 51:53y habían construido una especie de granadas informales, por
- 51:56decirlo así, amateur. Y pusieron esas granadas dentro
- 51:59del del crematorio y la explotaron de manera de de
- 52:02rebelión. Y eso al fin les dio una
- 52:04esperanza de verdad. Todas las esperanzas que ellos
- 52:06habían sentido antes era una, eran como que ellos viendo del
- 52:09lado positivo de las cosas, pero ahora ellos ven todo este caos y
- 52:12se dan cuenta. ¿Hey, creo que se está acabando
- 52:14esto, no? Si podemos sobrevivir estos
- 52:16últimos días, estos últimos meses, creo que vamos a poder
- 52:19estar bien. Un trabajador de esos hombres
- 52:22civiles que podían entrar y salir de assuits.
- 52:25Le dice que, hey, el campamento ya va a empezar a vaciarse al
- 52:27día siguiente. Los rusos ya están muy cerca.
- 52:29De hecho, nosotros como ciudadanos, estamos asustados
- 52:31porque los soviéticos están invadiendo esta parte de
- 52:34Alemania y esa misma noche los nazis empiezan a transportar a
- 52:40prisioneros a otros campos de concentración.
- 52:42Básicamente los nazis están perdiendo terreno en Alemania
- 52:45contra los soviéticos y tienen que, pero aún así no quieren
- 52:48dejar esa mano de obra, esos esos prisioneros de ellos a
- 52:51manos de los soviéticos. Ellos quieren mantener este esos
- 52:53recursos, por decirlo así. Y empiezan a transportar a
- 52:57prisioneros a otros campos de concentración en en en zonas más
- 53:00occidentales, en zonas que todavía son parte del régimen o
- 53:02bajo control del régimen militar de los nasis.
- 53:05Y cuando empiezan a hacer eso en en Auschwitz empiezan, son con
- 53:08las mujeres, las prisioneras las empiezan a acorralar y se le
- 53:12empiezan a meter en otro tren que la van a llevar a otro
- 53:14lugar. Y ya por supuesto, ya no saben
- 53:15que es lo que está pasando. Hay mucha confusión.
- 53:18Jita se se quiere quedar con leo, leo quiere que jita se
- 53:21quede con ella. Y un un guardia básicamente le
- 53:24arrebata allita de los brazos a leo.
- 53:26Leo pelea con el guardia, que para mí es una locura, o sea, yo
- 53:29no entiendo por qué lo hace en el momento, pero me sorprende
- 53:31que ese hombre siga vivo. O sea, cada vez que leo el libro
- 53:33es como ah o K aquí lo van a matar y no lo matan.
- 53:36El guardia no le dispara, le digo, no sé por qué capaz,
- 53:39porque era tatuador y tenía ese especie de privilegio, pero el
- 53:42guardia le metes un golpe en la cabeza fuerte, con la pistola,
- 53:45con el rifle y lo deja sangrando.
- 53:47En ese momento de, digamos, de caos, cuando gita es llevada
- 53:51forzada a irse de Auschwitz a otro campo de concentración,
- 53:55gita le grita a leo, ey, me llamo Gita furman y así leo a al
- 53:59fin aprende el nombre completo de gita.
- 54:02Este es, ellos piensan que a lo mejor está La Última Vez que
- 54:05ellos se van a volver a ver y leo recuerda el nombre, pero más
- 54:09o menos se desmaya después del golpe, se despiertan
- 54:11explosiones, cañonazos y lo meten a él en un tren y lo
- 54:15transfieren a otro campo. Así que de la noche a la mañana,
- 54:19esos días horribles de Ellen Ashwitz se acaban.
- 54:22No es liberado, pero por lo menos ya salió del peor campo de
- 54:25concentración. Y al cambiar las circunstancias,
- 54:27por supuesto, hay un aire de esperanza.
- 54:30Entonces gita, que ahora está en el tren camino allá no sabe ni
- 54:33siquiera dónde, pero nosotros sabemos que ya está camino a
- 54:36otro campo de concentración. Ella se da cuenta que hay un
- 54:39chance de escaparse, aquí no hay, no está tan vigilado el
- 54:42tren, el tren está andando, está parando en varios lugares, hay
- 54:45mucha confusión, no hay suficientes soldados nazis por
- 54:48para todos los prisioneros que ellos tenían.
- 54:50Por supuesto, ella no sabe esto, pero Alemania está perdiendo la
- 54:53guerra, los soviéticos ya están invadiendo Alemania, Hitler le
- 54:56quedan apenas unos meses y estos son, la mayoría de los soldados
- 54:59de Alemania están siendo gastados en la guerra en
- 55:02batallas, no tanto en los campos de concentración.
- 55:05Entonces jeta le dice a 3 otras 3 mujeres polacas que este es el
- 55:07momento, no que hay nieve, hay mucho frío, pero este es el
- 55:10momento capaz, no nos ven, vamos a es ahora nunca y así fue.
- 55:14Ella pegó un brinco del tren, cayó en la nieve y consiguió una
- 55:18casa, una cabaña cercana que lo recibieron este.
- 55:21Yo admiro mucho la bondad de estas personas, por si acaso, yo
- 55:23yo no sé, yo creo que todo el mundo se dice a sí mismo, no,
- 55:27sí, sí, si yo estoy en esa Alemania, sí.
- 55:30Y me llegan unos judíos que se quieren esconder en mi casa y
- 55:32yo. Yo los recibo, pero eso es muy
- 55:34fácil. ¿Decir otra cosa es hacerlo, no?
- 55:36Si sabes que toda tu familia puede morir por eso es una, no
- 55:39es una decisión fácil y admiro muchísimo a la gente que sí
- 55:42recibió a gente como Chita, en este caso esta familia le le dio
- 55:46comida, le dio un poquito más de ropa y consiguieron mandarla
- 55:50este a la parte que ya estaba ocupada por por por los
- 55:53soviéticos para que se pudieran escapar.
- 55:55Y de ahí ella logró irse de un camión con unos camioneros hacia
- 55:58Eslovaquia, hacia Bratislava. Así que ella termina, digamos,
- 56:02con una historia feliz. Logra escaparse antes de que la
- 56:06mandaran a otro campo de concentración.
- 56:07Antes de que quizás muriera en otro campo de concentración,
- 56:11logró escaparse, tomó un riesgo en el momento que había que
- 56:13tomarlo y llegó de vuelta a casa.
- 56:15Pero leo él sigue preso. Él llega a Mauthausen, Austria,
- 56:20donde hay otro campo de concentración que todavía está
- 56:22bajo el régimen de los nazis. Y por eso es que yo admiro la
- 56:25fortaleza mental de de los zócolos.
- 56:28Yo no, yo no me imagino estar en esa situación.
- 56:30Llevas 2 años y 3 años en el campo de concentración de
- 56:33Auschwitz, es el peor de todos viviendo lo que viviste, viendo
- 56:37lo que viste y de repente, cuando pareciera que todo se iba
- 56:40a acabar, te quitan a tu mujer, te mandan a otro campo de
- 56:43concentración y básicamente ahora tienes que volver a hacer
- 56:46todo otra vez, no volver a ver a quién conoce es cómo sales de
- 56:49aquí vivo que no me maten. Y es de admirar como él llega a
- 56:53este nuevo campo en Austria con una mentalidad, digamos,
- 56:56positiva, diciendo que aquí esto se puede volver a hacer y él lo
- 57:00que hace es que se da cuenta que hay un guardia que está muy
- 57:03impresionado con con la facilidad de de los zócolos de
- 57:06hablar tantos idiomas y específicamente el alemán como
- 57:09el habla un alemán tan fluido. A través de eso él consigue
- 57:14ciertos, vamos a decir, como que estatus un poquito más
- 57:16respetado. Su inspección pasa un poquito
- 57:19desapercibida porque a los prisioneros los inspeccionaban
- 57:22antes de llegar para ver si no tenían nada escondido y cosas
- 57:24así. Y leo como la gente estaba
- 57:26hablando con él normal y no pensaban que era una persona
- 57:29mala, él tenía escondido 3 diamantes debajo de su lengua
- 57:33que nunca descubrieron. Siempre hábil, como les quise
- 57:36decir, siempre de pendiente, siempre es muy pila.
- 57:38Leo zócolov, ese mismo guardia que estaba impresionado con su
- 57:42alemán, le ofrece un trato, le dice, mira, me me caes bien.
- 57:46Qué tal si te llevo un campo de concentración en Viena, que es
- 57:49un poquito más seguro, es más tranquilo, es más relajado
- 57:51Viena, por supuesto, no, hoy en día una ciudad muy hermosa, pero
- 57:54en ese momento era un poquito un poco caótica, pero dentro de
- 57:57todo era una capital, estaba mucho más protegida y mucho más
- 58:01digamos a la a la vista, no ashwitz, era apartado del mundo
- 58:05y se podían acometer más atrocidades en Viena, no, así
- 58:09que él es mandado ese campo y cuando él llega se da cuenta que
- 58:12esto este este es su tercer campo de concentración, por
- 58:15cierto. Cuando él llega a ese campo se
- 58:16da cuenta que los guardias este están hasta indiferentes.
- 58:20Él no lo sabe, pero en gran parte creo que hay una
- 58:22resignación de que perdimos la guerra.
- 58:24Qué importa lo que le hagamos a estos judíos, etcétera,
- 58:27etcétera. Y él, él se da cuenta, además de
- 58:29que él es famoso, la gente le empieza a llegar otros
- 58:32prisioneros, otros policías lo quieren entrevistar a verse y tú
- 58:36eres el tatuador de Ashford, no como que empieza a crear fama
- 58:39porque. Ashwitz era un lugar, no, no
- 58:43mítico, no sé si es la palabra, pero un lugar demasiado
- 58:45impactante dentro del del régimen nazi.
- 58:48¿Hasta los mismos nazis solamente escuchaban historias
- 58:50de las cosas que pasaban ahí y querían saber de la boca del
- 58:53elsi y todo era verdad y leo zócolo se sienta asquiado por
- 58:57esto, no como que por qué me están admirando yo, o sea, yo no
- 59:00soy un héroe, yo ni hice nada, yo simplemente estaba, era el
- 59:03tatuador de Ashwitz y ustedes por qué les gusta eso?
- 59:05Si o sea ustedes crearon esto, ustedes son los monstruos aquí.
- 59:09Él se sintió un poquito como que enfermo con eso, y se dice así
- 59:12mismo que ya esta gente me ha quitado 3 años de mi vida, no me
- 59:16van a quitar ni un día más y ese día él decide escaparse, logra
- 59:20escaparse a través de las rejas de la manera más fácil.
- 59:22O sea, es increíble. Después de 3 años como algo de
- 59:25como por estar ya el final de la guerra, como todo se hizo mucho
- 59:28más fácil, él llegó hacia una reja que tenía como un hueco, él
- 59:34extendió ese hueco y se escapó y nadie lo nadie se dio cuenta.
- 59:38Y a lo que llegó ya, lo soviético ya estaba en
- 59:40territorio soviético. Cuando se escapó por el bosque,
- 59:43los soviéticos se encuentran con él y eso era muy común.
- 59:46Los soviéticos iban manejando por el territorio, se
- 59:48encontraban con presos que se habían escapado o gente que
- 59:51había sido liberada. Y se dan cuenta de que leo
- 59:54socholov habla, habla alemán y habla ruso.
- 59:58¿Y nuevamente ellos dicen, Guau, Qué impresionante, sabes que tú
- 1:00:01nos sirves a nosotros, no, no como que no, no te vamos a
- 1:00:04mandar para digamos como que a la zona que van los liberados,
- 1:00:07los que se pueden devolver Asus casas, sino que tú vas a
- 1:00:09trabajar para nosotros ahora y esa es yo recuerdo cuando leí
- 1:00:13esto que yo decía, Dios mío, este hombre se escapó de 3
- 1:00:16campos de concentración vivos, cuáles son los chances de ir
- 1:00:20para un campo de concentración y salir vivo muy poco?
- 1:00:22¿Cuáles son los chances? Y para 3 debe ser virtualmente
- 1:00:260%. ¿Él logró hacer eso, y cuando el
- 1:00:28fin está, el borde de ser un hombre libre, ahora expreso de
- 1:00:32los comunistas, que es como que hasta cuando a él le tocan cosas
- 1:00:36difíciles a a Zócalo, ahora esto esto es mejor, no?
- 1:00:39En este punto de la historia, y me refiero a la historia del
- 1:00:43mundo, a la historia de la guerra, los soviéticos están
- 1:00:45liberando todos estos campos de concentración nazi, entonces
- 1:00:49ellos son ellos, son vistos como los liberadores en este proceso,
- 1:00:52y eso es parte de la razón por la cual ellos utilizaron esto
- 1:00:54como propaganda, los soviéticos. Muy bien reportado a través de
- 1:00:58la historia y de ahí vienen muchas de las ideas que uno ve a
- 1:01:01veces en en en la Academia, en las universidades, gente muy
- 1:01:05bien educada que por alguna razón piensan que los comunistas
- 1:01:08fueron buenos, porque eso vino de la Segunda Guerra Mundial.
- 1:01:10Los comunistas derrotan a los nazis, la la famosa imagen de
- 1:01:14Winston Churchill dando en la mano a Joseph Stalin.
- 1:01:16En toda esta unión de que los 2 estamos combatiendo contra el
- 1:01:21mal y yo no ocupo a Churchill por hacer eso.
- 1:01:23A veces hay que. A hacerse amigo del diablo para
- 1:01:26poder derrotar algo algo peor. Pero se creó esa.
- 1:01:30Ahí empezó esa idea. Ahí empezó la idea de que los
- 1:01:32comunistas eran unos buenos porque llegaron a derrotar a los
- 1:01:36hunasis y liberaron a muchos de estos judíos.
- 1:01:39Cuando él llega a su nuevo trabajo, se da cuenta que su
- 1:01:42trabajo es muy diferente a lo que estaba haciendo antes.
- 1:01:44Su trabajo iba a ser básicamente ir al pueblo en Austria, hablar
- 1:01:49alemán con ellos, con esas mujeres.
- 1:01:52Que estaban en el pueblo y decirle que mira, los soldados
- 1:01:54rusos quieren entretenerse con ustedes, están dispuestos a
- 1:01:57pagarle aquí tengo joyas, los rusos, los soviéticos le daban
- 1:02:00joyas a a leo le decían Mira tú, habla con ella, discute el
- 1:02:04precio y tú este tráenos esas mujeres para nosotros tener sexo
- 1:02:08con ellas este aquí en la noche en el comando pues y para
- 1:02:12aclarar, recordemos que no, él no ha estado consiguiendo
- 1:02:15mujeres que eran prepagos como decimos en Venezuela o
- 1:02:17prostitutas. Él estaba consiguiendo mujeres
- 1:02:20comunes y Corrientes. Tristemente, en las guerras esto
- 1:02:22suele pasar. Los los soldados, que suelen ser
- 1:02:24hombres, invaden un territorio y después violan a todas las
- 1:02:28mujeres. Bueno, no todas, pero a muchas
- 1:02:29mujeres que están dentro de ese territorio suelen matar a los
- 1:02:32hombres y se quedan con las mujeres para para violarlas.
- 1:02:35De la misma manera, los soviéticos estaban buscando a
- 1:02:38estas tipas y les estaban ofreciendo dinero, pero es una
- 1:02:41manera muy este. Si un soldado ruso te dice, toma
- 1:02:46esta este pedazo de oro y ten sexo conmigo, no te quedan
- 1:02:48muchas opciones más que decir que sí.
- 1:02:50Así que leo llevaban él iba hacia el pueblo, él él no
- 1:02:54manejaba, él te había una allí que lo llevaba a él con él iba
- 1:02:58escoltador por soldados rusos y lo llevaban a él hacia el
- 1:03:01pueblo. Él, los soldados rusos le daban
- 1:03:03distintas esmeraldas y le él que era comerciante en su vida
- 1:03:06anterior, este negociaba con ellas y les pagaba a distintas
- 1:03:10mujeres para que fueran a pasar la noche con los soldados.
- 1:03:13Esto continuó por varias semanas y él ya empezó a sacar cuentas
- 1:03:16de cómo iba a escaparse nuevamente.
- 1:03:18Por supuesto, el de esas joyas que le daban para las mujeres.
- 1:03:21Él se quedaba con algunas. Entonces empezaba en primera,
- 1:03:23empezó a recolectar una mini fortuna en su bolsillo y un día
- 1:03:27le dijo, se dio cuenta que ya todos confiaban en él, que que
- 1:03:31nuevamente se descuidaron un poco y él pidió la camioneta
- 1:03:35allí para ir al pueblo solo. El soldado ruso piensa que es
- 1:03:40que leo se consigue una novia, pues que de tanto ir para allá
- 1:03:44tiene una noviecita y tal. Y entonces el soldado le dijo,
- 1:03:46no, tranquilo, anda, vete temprano y pasa tiempo con tu
- 1:03:49mujer y después te puedes volver mejor para leer.
- 1:03:53En verdad nunca no iba a ver a nadie, simplemente agarró la
- 1:03:55camioneta y se y se escapó y él llegó muy inteligentemente, él
- 1:03:59no dejó que lo identificaran, entonces él llegó al centro del
- 1:04:02Pueblo, que eso era algo normal, la gente del del pueblo veía
- 1:04:05siempre esa camioneta. Y a lo que él llega, él se roba
- 1:04:09una bicicleta y se fue. Entonces era una manera de para
- 1:04:11él no dejar ningún tipo de rastro.
- 1:04:14Así que en su bicicleta él llega a la estación de tren, una
- 1:04:16estación de tren internacional que estaba ahí, en en Austria y
- 1:04:20de Austria. Él consigue un tren con los
- 1:04:22diamantes que él se había este robado.
- 1:04:24Él pudo pagar un ticket para poder irse hacia Bratislava,
- 1:04:27hacia Eslovaquia. En el camino.
- 1:04:29¿Él está pensando en todo lo que ha pasado, no cómo se pudo
- 1:04:32escapar de los nazis, de los soviéticos?
- 1:04:35Como ahora sí, parece que es un hombre libre, pero que él sabe
- 1:04:39que la felicidad no va a llegar hasta que el pueda reencontrarse
- 1:04:41con jita. Cuando él llega a su pueblo en
- 1:04:44Eslovaquia, se reencuentra con su familia.
- 1:04:47Sus padres no están ahí. Nadie sabe qué es lo que pasó
- 1:04:50con su papá, su hermana le que está viva milagrosamente.
- 1:04:55Le dice que los nazis se llevarán Asus padres un poquito
- 1:04:57después de que él se fue. Y que su hermano Max, el que
- 1:05:01tanto leo protegió, le recordemos que leo se ofrece
- 1:05:04como voluntario para ir para ir a ashwitz antes que él supiera
- 1:05:07que era ashwitz para proteger a Max, a su hermano, porque su
- 1:05:10hermano estaba casado, tenía hijos.
- 1:05:12Y resulta que Max se unió la causa de la guerra en contra de
- 1:05:16los nazis y murió en combate. Pero para haber dado positivo de
- 1:05:20las cosas, la hermana le dice, pero mira, yo me enamoré y me
- 1:05:23casé con un ruso y su apellido, su nombre, su apellido es
- 1:05:27zócalov. Y aquí es cuando leo se cambia
- 1:05:29su nombre a Zócalos. El nombre verdadero de leo es
- 1:05:32leo Eisenberg, sino que él decidió cambiarse a Zócalos por
- 1:05:36por 2 razones, uno, obviamente, ser judío era algo peligroso en
- 1:05:39esta época. Recordemos que cuando él llega a
- 1:05:42su pueblo, Hitler todavía no ha no ha muerto, todavía no ha sido
- 1:05:44derrotado, o sea, es uno 2. Los soviéticos son los que
- 1:05:48controlan ahora Eslovaquia. Y él sabe que dentro de esta,
- 1:05:52esta Unión Soviética que se está expandiendo también que se está
- 1:05:55poniendo este peligrosa para personas como él.
- 1:05:58Él sabe que es mejor tener una identidad más, digamos, local,
- 1:06:03no más nacionalista. Conexiones, algo de lo que
- 1:06:06aprendió del campo concentracional.
- 1:06:08Sí que si eres amigo de la gente correcta, puedes sobrevivir.
- 1:06:11Entonces él de una vez apenas llega a Eslovaquia después de de
- 1:06:14toda su aventura, por decirlo así, él se cambia su apellido a
- 1:06:17Zócolov. Pero, por supuesto, en su mente
- 1:06:20sigue la imagen de yita y así que él se devuelve a Eslovaquia,
- 1:06:24la capital perdón de Eslovaquia, Bratislava, a ver si podía
- 1:06:27conseguirla. Recordemos, él no sabe lo que
- 1:06:28pasó con ella, él no sabe si ella llegó a salvo o ella, él no
- 1:06:31sabe si la mandaron a otro campo de concentración como le
- 1:06:33hicieron a él y la mataron. Él no sabe si fue violada por
- 1:06:36las por los comunistas y otros nazis y los etcétera.
- 1:06:39Entonces él está ligando, tratando de conseguir una.
- 1:06:44Una aguja en un panal y ver si gita sigue viva.
- 1:06:47Así que se va para eso a la capital de Bratislava, porque
- 1:06:50ahí hay un registro de todos los presos o sobrevivientes del
- 1:06:53Holocausto que se estaban registrando en en Eslovaquia.
- 1:06:56Entonces le estaba ligando que ella pasara por ese edificio
- 1:06:59algún día. Él estuvo ahí afuera 2 semanas y
- 1:07:02nunca la vio. Ella la estaba resignado y
- 1:07:05cuando estaba a punto de montarse en el tren para
- 1:07:07devolverse se consigue con ella. Y, por supuesto, un momento muy
- 1:07:11emotivo en la historia. Y parece que es increíble pensar
- 1:07:14que 2 personas que estuvieron en Auschwitz se enamoraron adentro
- 1:07:17de Auschwitz y después, en contra de todas las
- 1:07:19probabilidades, se encuentran en Eslovaquia y después, por
- 1:07:22supuesto, deciden casarse en octubre del 45.
- 1:07:27Imagínense el impacto de eso, no como que pasar por ashwit esa
- 1:07:30experiencia, por por decirlo así, esa tragedia.
- 1:07:33Ver a la gente que viste tener que tener a Joseph Goebs atrás
- 1:07:37tuyo, ver a soldados nazi matar gente como si nada, ver los
- 1:07:41cuerpos de los judíos uno encima de los otros, todo ese
- 1:07:43exterminio, ver lo lo más bajo de de la expresión humana que
- 1:07:47fue lo que realizaron los nazis en esa época, y prometerle a
- 1:07:51hacerle alguien esa promesa. Y yo me voy a nos vamos a
- 1:07:54escapar los 2 vivos aquí y nos vamos a casar una promesa que en
- 1:07:56verdad. Vamos a estar claros, además
- 1:07:58esperanza, que otra cosa es importante, tenerla como meta.
- 1:08:01Eso te ayuda mentalmente, pero ellos no.
- 1:08:03Hay muchas cosas que están fuera de su control y el poder lograr
- 1:08:07eso de de haber sido demasiado impactante.
- 1:08:09¿Y yo recuerdo como que bueno, aquí sacaba el libro y esto es
- 1:08:11un final feliz para todos, pero después me di cuenta que al
- 1:08:14libro le faltan como 5060 páginas y yo qué pasa aquí?
- 1:08:17Y así que la historia es continúa, lo que sucede es que
- 1:08:21leo monta un negocio de importación y ese negocio le fue
- 1:08:25muy bien. Y empieza a prosperar.
- 1:08:27Y leer y quita tienen ahora un un, digamos, un estatus
- 1:08:30socioeconómico bastante alto. Pero recordemos que eso no es
- 1:08:33bueno dentro del comunismo. Así que ellos empiezan a junto a
- 1:08:37otros empresarios a ser perseguidos por el comunismo.
- 1:08:40Y ellos además ellos apoyan el establecimiento del país de
- 1:08:45Israel financieramente. Entonces ya ya ellos son una
- 1:08:47persona no grata para la Unión Soviética.
- 1:08:50Así que por esta actividad empresarial y su actividad
- 1:08:53política con Israel, ellos son este vueltos convertidos
- 1:08:57oficialmente en enemigos del Estado.
- 1:08:59Y Leon, su negocio es expropiado, es nacionalizado.
- 1:09:02Ahora él, la Unión Soviética, es dueña de ese negocio y él es
- 1:09:05sentenciado a 2 años de prisión por cualquier cargo inventado
- 1:09:08ahí de de de los comunistas, pues cuando él está ahí.
- 1:09:12Él, él consigue que un sacerdote católico lo visite y le consiga
- 1:09:16un permiso, una licencia de para poder salir por unos días por
- 1:09:20especie de viaje religioso. Ya ya había perdido todo tipo de
- 1:09:23contacto con la religión. Después de lo que pasó.
- 1:09:27Como vamos a decirlo así, él perdió la fe en ese aspecto y no
- 1:09:30le importaba hacerse pasar por católico para poder salir de esa
- 1:09:33prisión. Una vez que consigua ese
- 1:09:35permiso, ellos se van a Viena y de ahí se finalmente se escapan
- 1:09:39a París. Cuando ellos están en París,
- 1:09:41ellos se dicen, ellos mismos saben que que se jode Europa.
- 1:09:46Ellos dicen hasta cuándo Europa, o sea, no, no hemos conseguido
- 1:09:48un lugar con paz en Europa y eso es algo para mí, que creo que
- 1:09:52para todos. Esta generación se nos olvida
- 1:09:53porque Europa es visto como bueno, quizá ya no tanto como lo
- 1:09:56que está pasando entre Rusia y Ucrania, pero Europa siempre ha
- 1:09:58visto específicamente Europa Occidental.
- 1:10:01Siempre se ha visto como un lugar tranquilo, paz, seguridad,
- 1:10:05estabilidad económica, estabilidad política.
- 1:10:08Pero eso no siempre fue así. Y específicamente durante esta
- 1:10:12época. Este no fue así y leo y gita
- 1:10:14dijeron, No queremos saber más nada de Europa y no los culpo
- 1:10:18por pensar así. Yo creo que ellos no le deben
- 1:10:20nada a Europa. Si acaso Europa les debe todo a
- 1:10:23ellos y a todas estas personas que tuvieron que pasar por esto.
- 1:10:26Así que ellos deciden irse de París y mudarse para Melbourne
- 1:10:29en Australia. Y aquí ellos son muy felices.
- 1:10:32Aquí sí vamos a decirlo así, termine la historia feliz.
- 1:10:34Gita, este al fin queda embarazada, tiene un hijo, le
- 1:10:38monta un negocio, le va bien y ahí si viven felices hasta su
- 1:10:40vejez. Gita muere en el 2003 y eso fue
- 1:10:45lo que impulsó que le contara su historia y él nunca contó su
- 1:10:47historia, por eso es que por eso es que este libro es tan
- 1:10:49reciente. Él siempre le dio miedo que
- 1:10:52otras personas porque habían otras personas que eso es muy
- 1:10:55común. En los 90, en los 2000 se
- 1:10:57empezaron a conseguir personas que hey, tú trabajaste para los
- 1:10:59natsis, hey, tú estuviste con esta empresa que era que
- 1:11:01financió los natsis y. Estaban no solamente desgracia
- 1:11:05social, pero estaban metiendo a gente presa y leo que él sabe
- 1:11:09que él fue un preso, él fue un judío, él fue fue un fue una
- 1:11:11víctima del Holocausto. Él siempre le dio miedo que
- 1:11:14fuera considerado un colaborador nazi por haber sido en en teoría
- 1:11:18para él, un un trabajador como él.
- 1:11:20Debate tiene ese debate interno a través de la historia de que
- 1:11:23yo estoy ayudando a esta gente o estoy este ayudando a los míos.
- 1:11:27Su hijo fue el que le dijo ayer que mira ahora que mami ya
- 1:11:31murió. Creo que toca contar la
- 1:11:34historia, creo que ya es hora de contarla.
- 1:11:35De hecho, el leo no se la contaba ni a los amigos, nadie
- 1:11:38sabía que él era el tatuador de Ashwit y ahí es cuando Heder
- 1:11:42Morris se está esta autora, una autora, este de un periódico
- 1:11:45local, se lo contacta a él y ella empieza a investigar.
- 1:11:49Muy, muy buena la investigación que ella hizo, por cierto,
- 1:11:51porque al final de cuentas, si tú te enteras, alguien te dice a
- 1:11:54ti no, yo fui el tatuador en Ashwit hace 60 años.
- 1:11:58¿Le puedes no creer y ya no, cómo consigues evidencia de que
- 1:12:01será verdad? Pero ella en verdad contrató un
- 1:12:03equipo bastante avanzado de investigación y consiguieron
- 1:12:06documentos que mostraba a leo una especie de en la lista de
- 1:12:10los empleados nazis, también lo mostraba como prisionero.
- 1:12:12Entonces esa era su evidencia de que yo fui el prisionero, el
- 1:12:15número XYZY. Yo era el tatuador de de de
- 1:12:18Ashwitz en esta investigación, curiosamente, la vuelta que da
- 1:12:21la vida. Se enteraron que los padres de
- 1:12:25leo Zócalov se acuerdan que cuando hoy vuelve a Eslovaquia,
- 1:12:27su hermana dice que ey, los nazis llegaron y se los llevaron
- 1:12:30y no, no sabemos qué pasó con ellos.
- 1:12:32Curiosamente los papás de leo también llegaron a ashwitz y
- 1:12:35murieron ahí. Es lo triste, ellos fueron están
- 1:12:38registrados como uno de los cuerpos que tiraron a las
- 1:12:41cámaras de gas. Él nunca supo eso.
- 1:12:43Heder Morris descubrió eso después de la muerte de leo
- 1:12:47Sokolov, pero creo que es importante.
- 1:12:51Entender cómo funcionó todo esto dentro de la mente de los
- 1:12:54zócolos, no, él siempre pensó que ojalá la gente no, no sé,
- 1:12:59no, no me vea como el enemigo por yo haber tenido que trabajar
- 1:13:02para ellos para poder ayudar a los demás.
- 1:13:05Y así termina esta historia el popular famoso tatuador de
- 1:13:09ashwitz. Y con eso llegamos al final de
- 1:13:16esta historia, una historia, por supuesto, horrible en el medio,
- 1:13:19no todos los horrores que vemos, pero con un final feliz.
- 1:13:22Pero para mí el mensaje principal es la fortaleza
- 1:13:24mental. ¿Nunca se me olvida un capítulo
- 1:13:26en el libro, algo que se me quedó grabado y yo leí este
- 1:13:29libro hace varios meses, leo Zócalo, que está hablando con
- 1:13:33otro judío que se siente desmoralizado por completo esto
- 1:13:36esto es en cuando estaba en Auschwitz, y el judío dice, para
- 1:13:41qué continuar, continuar viviendo, para qué seguir?
- 1:13:45¿No puedo más, tengo hambre, no he comido, me falta agua y estos
- 1:13:49alemanes se burlan de nosotros, nos escupen, nos matan, nos
- 1:13:53exterminan como si fuera nada, no?
- 1:13:55Y leo Sokolov, que que cualquier otra persona también quiebra en
- 1:13:59ese momento, le dice a a su amigo.
- 1:14:01En ese momento ese del judío recuerda que esta gente nos odia
- 1:14:06tanto los nazis. Ellos nos odian tanto que el
- 1:14:10estar nosotros vivos es un problema para ellos.
- 1:14:13El nosotros, despertarnos cada mañana y poder respirar el mismo
- 1:14:17aire que respiran ellos, es una derrota para ellos.
- 1:14:20Por eso que nos están tratando de matar, porque no, no les su
- 1:14:23existencia quiebra al saber que nosotros estamos aquí, así que
- 1:14:27esa es nuestra victoria. ¿Tienes razón?
- 1:14:29No, no, no tenemos la misma calidad de vida, no perdimos
- 1:14:33todos nuestros derechos, perdimos nuestro valor humano,
- 1:14:35pero podemos ganarle este juego, así que tienes que buscar la
- 1:14:40victoria en todo, no en cualquier momento difícil en la
- 1:14:43vida. Siempre hay algo que puedes
- 1:14:45hacer para mantener esa voluntad por vivir.
- 1:14:47En el caso de Eleau Sokolov, como lo fue al momento de llegar
- 1:14:50a bash switch. Bueno, voy a hacerme amigo de
- 1:14:52alguien, voy a a saber cómo está el mundo afuera, voy a entender
- 1:14:55qué es lo que está pasando en este campo, concentración, voy a
- 1:14:57hacerme amigo de un guardia, voy a amigo entre comillas, por
- 1:15:00supuesto, voy a conseguir comida en el mercado negro, voy a
- 1:15:03conseguir medicinas ahora que tengo este a una mujer que amo.
- 1:15:08¿Este, a quién conoce ella? Ah, es amiga de las tipas que
- 1:15:10agarran las posesiones. Bueno, va a crear esta red de
- 1:15:12contrabando, etcétera, etcétera. ¿Siempre hay algo que puedes
- 1:15:15hacer, siempre hay un juego que puede jugar y siempre hay un
- 1:15:19vamos a decir así, en El juego grande no siempre le vas a ganar
- 1:15:21al enemigo, pero tú puedes crear otro juego, no?
- 1:15:25Y eso fue lo que hizo leo zoológico, creo, creo que con
- 1:15:27esa fortaleza mental. Él le ganó la batalla a los
- 1:15:31nazis y yo considero que él debería ser un héroe de los
- 1:15:34judíos. No pienso que fue un
- 1:15:36colaborador. Pienso que le hizo todo lo
- 1:15:37necesario para ayudar a a su raza y a su Grupo, así que
- 1:15:41espero que le haya gustado este resumen y lo veo en la próxima
- 1:15:44semana, en el próximo episodio de Bibliotequeando.