Latest / L'herméneutique Taylor Swift / #28 Traduction : the 1, folklore – L'herméneutique Taylor Swift

Transcript

#28 Traduction : the 1, folklore – L'herméneutique Taylor Swift · L'herméneutique Taylor Swift

• 0:00
  Hey Hey Hey, bienvenue ici. Car pendant que certains se
• 0:03
  lamentent des mensonges et autres manipulations de ce bas
• 0:06
  monde, toi tu t'éclates à écouter la Ménotique Taylor
• 0:10
  Swift. Épisode 28.
• 0:15
  Bonjour à tous, je m'appelle Anne Sophie Pelé, je suis la.
• 0:19
  Créatrice et l'hôte de ce podcast ?
• 0:21
  Comme vous le savez, dans l'Herméneutique Taylor Swift, on
• 0:24
  analyse les chansons de la star en français.
• 0:26
  Nous sommes dans l'air folklore et nous abordons aujourd'hui la
• 0:29
  traduction de la première chanson de l'ALBUM, je vais.
• 0:47
  Bien. Je suis dans.
• 0:48
  Un. Nouveau.
• 0:49
  Délire ? Je dis oui au lieu de dire non
• 0:51
  sans réfléchir. J'ai cru te voir près du bus,
• 0:54
  c'était une illusion. Je cours chaque soir.
• 0:57
  Sans concession, je vais à la séance du dimanche.
• 1:00
  Matin. Tu sais, les plus grands films
• 1:03
  de tous les temps n'ont jamais été réalisés.
• 1:07
  On ne sait jamais, jamais vraiment.
• 1:09
  Si tu me voulais, fallait le dire franchement et si tu ne
• 1:13
  saignes pas, tu n'apprends rien. Mais maintenant ?
• 1:16
  Ça va bien, mais on était quelque chose, tu ne crois pas ?
• 1:21
  Les années folles, les pièces jetées du bout des doigts.
• 1:24
  Et si mes vœux s'étaient réalisés, ça aurait été toi.
• 1:28
  Je n'ai pas d'excuses, pas même une fois, pour ne pas laisser la
• 1:31
  paix faire sa loi. Mais ça aurait été chouette,
• 1:35
  crois moi, si ça avait été toi, je.
• 1:38
  Fais. Ce rêve où tu fais des trucs
• 1:40
  stylés. Tu vis des aventures sans être
• 1:42
  accompagné, tu rencontres une fille en ligne, tu l'invites
• 1:46
  chez toi. On n'a jamais suivi les.
• 1:49
  Règles, toi et moi. Mais chaque.
• 1:51
  Instant. Comptait tu le savais ?
• 1:54
  Les plus grands amours de tous les.
• 1:55
  Temps. Sont morts à jamais, on ne sait
• 1:58
  jamais, jamais vraiment et encore un matin seul.
• 2:01
  Inévitablement. Et on était quelque chose.
• 2:04
  Tu ne trouves pas ? Les années folles, les pièces
• 2:06
  jetées du bout des doigts. Et si mes vœux s'étaient
• 2:09
  réalisés, ça aurait été toi. Je n'ai pas d'excuse.
• 2:13
  Pas même une fois pour ne pas laisser la paix faire sa loi.
• 2:17
  Mais ça aurait été chouette. Crois moi, si ça avait été toi,
• 2:21
  je je je persiste et résiste. À.
• 2:26
  La tentation de te demander si une chose.
• 2:29
  Avait. Été différente.
• 2:30
  Est ce que tout aurait été différent aujourd'hui ?
• 2:33
  On était quelque chose, tu ne crois pas ?
• 2:36
  Souviens toi du rosé de ta famille choisie des éclats et ça
• 2:41
  aurait été doux. Tendre et sans effroi.
• 2:45
  S'ils avaient pu être moi, je n'ai pas d'excuse pour ce retour
• 2:49
  maladroit, pour avoir encore creusé là où il ne fallait pas.
• 2:55
  Mais ça aurait été chouette, tu vois, si ça avait été toi.
• 3:07
  Merci. D'avoir écouté, Retrouvez moi
• 3:08
  ici. La semaine prochaine, pour
• 3:11
  l'analyse complète de la chanson, n'hésitez pas à aimer
• 3:13
  et partager le podcast. Et l'épisode ou à laisser 5 ?
• 3:17
  Étoiles, selon la plateforme d'écoute.
• 3:18
  Que vous utilisez ? Cela.
• 3:20
  Aide. À faire progresser.
• 3:22
  Le Podcast a très vite et en attendant, n'oubliez pas.