Latest / Español Ágil / En la peluquería (estar + gerundio)

Transcript

En la peluquería (estar + gerundio) · Español Ágil

• 0:07
  Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
• 0:10
  Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
• 0:14
  Narrador: Y hoy vamos a la peluquería.
• 0:17
  Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
• 0:25
  Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
• 0:31
  Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
• 0:39
  Narrador: Mateo necesita un corte de pelo.
• 0:42
  Narrador: Sofía va con él.
• 0:44
  Narrador: ¿Y la estilista?
• 0:45
  Narrador: ¡Es Karla, de la tienda de ropa!
• 0:48
  Narrador: Ahora trabaja los sábados en el salón de su tía.
• 0:53
  Narrador: Primero, unas palabras.
• 0:56
  Narrador: El corte es el estilo del pelo.
• 0:59
  Narrador: Las tijeras son para cortar.
• 1:02
  Narrador: Y la secadora es para secar el pelo.
• 1:05
  Narrador: Más palabras: el peine, el espejo y la cita.
• 1:11
  Narrador: En la peluquería, la estilista pregunta: ¿qué corte quiere?
• 1:16
  Narrador: Y el cliente contesta: corto, por favor.
• 1:20
  Narrador: Hay dos frases importantes.
• 1:22
  Narrador: La primera: corto o largo.
• 1:26
  Narrador: La estilista pregunta: ¿lo quiere corto o largo?
• 1:30
  Narrador: La segunda: un poco más.
• 1:33
  Narrador: Por ejemplo: un poco más corto, por favor.
• 1:38
  Narrador: Y la gramática de hoy: estar más gerundio.
• 1:42
  Narrador: Es para una acción de ahora, en este momento.
• 1:46
  Narrador: Yo estoy esperando.
• 1:48
  Narrador: Tú estás hablando.
• 1:50
  Narrador: Ella está cortando.
• 1:52
  Narrador: Nosotros estamos escuchando.
• 1:56
  Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego un poco más rápido.
• 2:05
  Mateo: Aquí es. La entrada está a la derecha.
• 2:11
  Karla: ¡Hola! ¿Ustedes otra vez? ¡Qué gusto!
• 2:15
  Sofía: ¡Karla! ¿Ahora estás trabajando aquí?
• 2:18
  Karla: Los sábados.
• 2:20
  Karla: Es el salón de mi tía.
• 2:22
  Mateo: ¿Tienen lugar?
• 2:24
  Mateo: Estoy buscando un corte.
• 2:26
  Karla: Sí. ¿Qué talla?
• 2:28
  Karla: No, perdón, ¡es broma!
• 2:31
  Karla: Siéntese aquí, al lado de la ventana.
• 2:35
  Karla: ¿Lo quiere corto o largo?
• 2:37
  Mateo: Corto o largo... no sé. ¿Corto?
• 2:42
  Sofía: Corto o largo, todo te queda bien.
• 2:46
  Mateo: Corto, por favor.
• 2:47
  Mateo: Me gusta corto.
• 2:51
  Karla: Muy bien. Estoy cortando un poco más aquí.
• 2:56
  Sofía: Yo estoy esperando.
• 2:58
  Sofía: Me gusta este sofá.
• 3:00
  Karla: Hay revistas a la izquierda, en la mesa.
• 3:04
  Sofía: Gracias. Estoy viendo una aplicación de cortes.
• 3:08
  Mateo: Sofía, ¿qué estás haciendo con el teléfono?
• 3:12
  Sofía: Estoy tomando una foto para tu mamá.
• 3:15
  Karla: ¿Un poco más corto atrás?
• 3:20
  Mateo: Sí, un poco más, por favor.
• 3:23
  Karla: La neta, este corte está perfecto.
• 3:27
  Sofía: Fíjate, Mateo: estás muy guapo.
• 3:31
  Mateo: ¡Mi pelo! ¡Está perdido en el piso!
• 3:35
  Karla: No, señor. Mañana tendrá más pelo.
• 3:39
  Mateo: Tengo hambre.
• 3:41
  Mateo: ¿Hay una panadería cerca de aquí?
• 3:44
  Karla: Sí, enfrente de la estética venden pan.
• 3:48
  Sofía: ¡Perfecto! Después comeremos pan dulce.
• 3:52
  Karla: Ahora estoy secando el pelo. Un momento.
• 3:58
  Karla: Listo, joven.
• 4:00
  Karla: ¿Le gusta su corte?
• 4:02
  Mateo: ¡Sí! Me gusta mucho.
• 4:05
  Mateo: ¡Me queda bien!
• 4:06
  Sofía: Te queda muy bien.
• 4:08
  Sofía: Tu mamá dirá: ¡guapo!
• 4:11
  Karla: Aquí está la lista de precios.
• 4:14
  Mateo: ¿Cuánto es? ¿Pago con la aplicación?
• 4:18
  Karla: Sí. Son ciento cincuenta pesos.
• 4:23
  Mateo: Gracias. Volveré en un mes. ¿Qué fecha?
• 4:28
  Karla: El sábado. Aquí los estamos esperando.
• 4:31
  Sofía: ¡Adiós, Karla!
• 4:32
  Sofía: Vamos por el pan.
• 4:36
  Narrador: ¡Muy bien! ¿Qué está haciendo Mateo?
• 4:40
  Narrador: Está esperando su corte.
• 4:42
  Narrador: Y Sofía está esperando en el sofá.
• 4:45
  Narrador: Escuchen estar más gerundio: estoy cortando, estás haciendo, estamos esperando.
• 4:53
  Narrador: Karla pregunta: ¿corto o largo?
• 4:57
  Narrador: Y Mateo dice: un poco más, por favor.
• 5:00
  Narrador: Y Karla hace una broma: ¿qué talla?
• 5:04
  Narrador: Pero en la peluquería no hay tallas.
• 5:07
  Narrador: ¡Hay cortes!
• 5:09
  Narrador: Sofía dice «fíjate».
• 5:11
  Narrador: Quiere decir: pon atención, observa.
• 5:15
  Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
• 5:24
  Mateo: Aquí es. La entrada está a la derecha.
• 5:29
  Karla: ¡Hola! ¿Ustedes otra vez? ¡Qué gusto!
• 5:32
  Sofía: ¡Karla! ¿Ahora estás trabajando aquí?
• 5:35
  Karla: Los sábados.
• 5:36
  Karla: Es el salón de mi tía.
• 5:38
  Mateo: ¿Tienen lugar?
• 5:40
  Mateo: Estoy buscando un corte.
• 5:42
  Karla: Sí. ¿Qué talla?
• 5:44
  Karla: No, perdón, ¡es broma!
• 5:47
  Karla: Siéntese aquí, al lado de la ventana.
• 5:49
  Karla: ¿Lo quiere corto o largo?
• 5:52
  Mateo: Corto o largo... no sé. ¿Corto?
• 5:56
  Sofía: Corto o largo, todo te queda bien.
• 5:59
  Mateo: Corto, por favor.
• 6:01
  Mateo: Me gusta corto.
• 6:04
  Karla: Muy bien. Estoy cortando un poco más aquí.
• 6:08
  Sofía: Yo estoy esperando.
• 6:10
  Sofía: Me gusta este sofá.
• 6:12
  Karla: Hay revistas a la izquierda, en la mesa.
• 6:15
  Sofía: Gracias. Estoy viendo una aplicación de cortes.
• 6:19
  Mateo: Sofía, ¿qué estás haciendo con el teléfono?
• 6:22
  Sofía: Estoy tomando una foto para tu mamá.
• 6:25
  Karla: ¿Un poco más corto atrás?
• 6:29
  Mateo: Sí, un poco más, por favor.
• 6:32
  Karla: La neta, este corte está perfecto.
• 6:36
  Sofía: Fíjate, Mateo: estás muy guapo.
• 6:39
  Mateo: ¡Mi pelo! ¡Está perdido en el piso!
• 6:43
  Karla: No, señor. Mañana tendrá más pelo.
• 6:46
  Mateo: Tengo hambre.
• 6:47
  Mateo: ¿Hay una panadería cerca de aquí?
• 6:50
  Karla: Sí, enfrente de la estética venden pan.
• 6:54
  Sofía: ¡Perfecto! Después comeremos pan dulce.
• 6:57
  Karla: Ahora estoy secando el pelo. Un momento.
• 7:03
  Karla: Listo, joven.
• 7:05
  Karla: ¿Le gusta su corte?
• 7:06
  Mateo: ¡Sí! Me gusta mucho.
• 7:09
  Mateo: ¡Me queda bien!
• 7:10
  Sofía: Te queda muy bien.
• 7:12
  Sofía: Tu mamá dirá: ¡guapo!
• 7:14
  Karla: Aquí está la lista de precios.
• 7:17
  Mateo: ¿Cuánto es? ¿Pago con la aplicación?
• 7:20
  Karla: Sí. Son ciento cincuenta pesos.
• 7:25
  Mateo: Gracias. Volveré en un mes. ¿Qué fecha?
• 7:29
  Karla: El sábado. Aquí los estamos esperando.
• 7:32
  Sofía: ¡Adiós, Karla!
• 7:33
  Sofía: Vamos por el pan.
• 7:37
  Narrador: Ahora, tres preguntas.
• 7:39
  Narrador: Piensen su respuesta...
• 7:42
  Narrador: Primera pregunta: ¿dónde trabaja Karla los sábados?
• 7:49
  Narrador: En el salón de su tía.
• 7:52
  Narrador: Segunda pregunta: ¿qué está haciendo Sofía con el teléfono?
• 8:01
  Narrador: Está tomando una foto.
• 8:03
  Narrador: Tercera pregunta: ¿Mateo quiere el pelo corto o largo?
• 8:12
  Narrador: Lo quiere corto.
• 8:14
  Narrador: Recuerden: estoy esperando, estás hablando, está cortando, estamos escuchando.
• 8:22
  Narrador: Y en la peluquería: ¿corto o largo?
• 8:26
  Narrador: Un poco más, por favor.
• 8:28
  Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
• 8:31
  Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
• 8:38
  Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
• 8:41
  Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
• 8:48
  Narrador: Una práctica para hoy: piensen en su día.
• 8:52
  Narrador: ¿Qué están haciendo ahora?
• 8:54
  Narrador: Por ejemplo: estoy escuchando un podcast.
• 8:58
  Narrador: Estoy aprendiendo español.
• 9:01
  Narrador: Y mañana, ¿tendrán un corte de pelo nuevo?
• 9:04
  Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!