Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian at the Market - Buying Fruit
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo! I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Last time we practiced at the pharmacy, but today I want to go somewhere more fun. Lucas: Where are we going, Luna? Luna: To the market! I love fresh fruit. Can we learn how to buy fruit in Macedonian? Lucas: Absolutely. Let's start with some fruit names. Say 'јаболко'. Luna: јаболко. Lucas: That's apple. Good. Next is 'банана'. Luna: банана. That's banana, right? Lucas: Exactly. And 'портокал'. Luna: портокал. Orange. I love oranges. Lucas: Now, if you want to buy them, you need to ask the price. 'Колку чини?' means 'How much is it?'. Luna: Колку чини? Lucas: Perfect. Let's practice a short dialogue. Imagine you're at the market. You see apples. You say: 'Колку чини?' Luna: Колку чини? Lucas: The seller says 'Десет денари'. That's ten denars. Then you say: 'Сакам две јаболка.' That's 'I want two apples.' Luna: Сакам две јаболка. So 'сакам' is 'I want', and 'две' is 'two'. Lucas: Exactly. And 'јаболка' is the plural. Then you add 'ве молам' meaning 'please'. So: 'Сакам две јаболка, ве молам.' Luna: Сакам две јаболка, ве молам. Lucas: Great! Let's try with bananas. 'Сакам три банани, ве молам.' Luna: Сакам три банани, ве молам. That's easy. Lucas: And oranges: 'Сакам четири портокали, ве молам.' Luna: Сакам четири портокали, ве молам. But wait – why is it 'јаболка' but 'банани' and 'портокали'? Lucas: Good question. 'Јаболко' is neuter, so plural is 'јаболка'. 'Банана' is feminine, plural 'банани'. 'Портокал' is masculine, plural 'портокали'. It's a bit tricky, but you'll get it with practice. Luna: Okay, I'll remember that. Can we do a whole dialogue now? Lucas: Sure. I'll be the seller. You come up and say 'Колку чини?' Luna: Колку чини? Lucas: Десет денари. Luna: Сакам две јаболка, ве молам. Lucas: Еве. That's 'here you go'. And you can say 'Благодарам'. Luna: Благодарам. Lucas: Perfect. You just bought apples at a Macedonian market. Luna: That was so satisfying. I wish I could actually do that right now. Lucas: You can practice at home. Just imagine you're at the market. Luna: If Fexingo has been helping you make progress with Macedonian, you can support the show at buy me a coffee dot com slash fexingo. Even a couple of dollars a month keeps these episodes coming. Lucas: Yeah, it really makes a difference. And it helps us stay ad-free. So if you've learned something, consider chipping in. Luna: Alright, back to fruit. Let's review: 'јаболко', 'банана', 'портокал'. Lucas: And 'Колку чини?' and 'Сакам... ве молам.' Luna: I think I've got it. Thanks, Lucas. And thanks, listeners, for joining us today. Lucas: Practice these phrases, and next time you're at a market, you'll be ready. See you next episode!