skinny.

Latest / 新聞

汶萊王室震撼彈!王妃突遭褫奪頭銜 蘇丹怒指「有損王室聲譽」 Brunei Royal Shock! Princess Stripped of Title Over “Damage to Royal Reputation”

汶萊王室傳出震撼消息!汶萊蘇丹哈山納・包奇亞下令,即刻撤銷三王子阿卜杜勒・馬力克妻子拉比阿圖・阿達維雅的王室頭銜。王室公告指出,她被認定有「不符合王室成員配偶身分的行為」,並被指有損蘇丹、王后及王室的聲譽與尊嚴。不過,官方目前並未公開相關行為的具體內容,也未宣布兩人離婚,因此外界對事件原因的各種猜測仍未獲證實。

🇺🇸【English】

Brunei’s royal family is in the spotlight after Sultan Hassanal Bolkiah ordered the immediate withdrawal of the royal title held by Raabi’atul Adawiyyah, wife of Prince Abdul Malik. The palace said her conduct was deemed inappropriate for the spouse of a royal family member and damaging to the reputation and dignity of the Sultan, Queen and royal family. However, officials have not disclosed the specific conduct involved, and…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.