Latest / À Regarder Après Minuit, le podcast true crime / 🇺🇸 Un ragoût diabolique
Transcript
- 0:00À regarder après 00h00, salutations, petit panda, moi.
- 0:12C'est Sarah, bienvenue sur ma chaîne avant de.
- 0:15Commencer, il fallait que je. Dise un grand merci aux 30. 1000
- 0:19personnes qui ont cliqué sur je m'abonne.
- 0:20On est 30000 aujourd'hui. C'est juste.
- 0:23Incroyable, la chaîne a commencé.
- 0:25Il y a à peu. Près un an, je viens de fêter
- 0:27mon anniversaire. La première vidéo, elle, a été
- 0:29postée le 4 septembre 2020. Donc voilà, c'était un très très
- 0:34beau cadeau d'anniversaire. Merci à tous d'être.
- 0:36Là et trêve de blablaterie, on y va.
- 0:39Notre affaire commence dans le Tennessee avec Joe Guy senior
- 0:42qu'on va appeler senior et tu vas vite.
- 0:44Comprendre pourquoi ? Senior naît le 10 février 1955 à
- 0:47King sport. Dans le Tennessee, on n'a pas
- 0:51trop d'informations malheureusement sur son
- 0:53historique, donc on va aller directement aux aux éléments qui
- 0:55sont connus, Seigneur. Épouse Patricia Tyler, en.
- 0:57Janvier 1973. Le couple va divorcer.
- 1:02Un an plus tard, il se remarie en 1975 et ils auront 3 filles,
- 1:05des jumelles, Michèle et Angela, et une autre.
- 1:10Fille Chandise. Le couple finira par divorcer.
- 1:12Cette fois pour de bon. Quand les jumelles ont à peu
- 1:15près un an 2 ans plus. Tard, senior va épouser Lisa.
- 1:19Madère alors non seulement le couple s'aime énormément, ils
- 1:22sont. Décrits par leur entourage.
- 1:23Comme des âmes sœurs, mais en plus.
- 1:26Et je pense que tout le monde sait à quel point pour moi,
- 1:27c'est quelque chose de de très important.
- 1:29Mais Lisa, elle va très très bien s'intégrer à la famille.
- 1:32Guy, elle considère les filles de son mari comme ses propres
- 1:34fils. C'est un amour qui est en plus
- 1:36réciproque. Michèle, une des jumelles, dira.
- 1:38Plus tard qu'elle considère Lisa.
- 1:39Comme un modèle. De mères et de femmes, elles
- 1:42l'inspirent. Alors certes, les 3 soeurs,
- 1:44elles, vivent avec. Leur mère.
- 1:45Mais elles rendent visite très souvent, très régulièrement à
- 1:48leur père et à leur belle mère. Et ce.
- 1:50Foyer très chaleureux où Lisa. Est mère au foyer, elle
- 1:53s'occupe. De ses enfants, elle leur
- 1:54prépare de bons petits repas. Bah pour les.
- 1:56Sœurs, et notamment pour Michèle, c'est un modèle.
- 1:58De vie familiale idéal qu'elles souhaitent reproduire, les 3
- 2:02sœurs voient. En Lisa, une 2e maman, mais
- 2:05aussi une meilleure amie. Seigneur et Lisa auront.
- 2:07Un enfant ensemble qui aura le même prénom.
- 2:10Que son père. Et donc ?
- 2:11Bah pour mieux raconter l'histoire, on.
- 2:13Va l'appeler Junior junior naît le 13 mars 1985 à noxville,
- 2:15aussi dans le Tennessee. Il est décrit par son.
- 2:20Entourage, comme quelqu'un d'assez réservé, de discret et
- 2:23même assez gauche, il aime bien s'isoler dans sa.
- 2:26Chambre, et il a très. Peu d'amis à l'école la ?
- 2:29Famille gay est très soudée. Alors junior se met quand même
- 2:31un peu à l'écart, mais le reste de la famille est vraiment.
- 2:34Très soudé, il se voit. Très régulièrement surtout.
- 2:37Pour les fêtes. Type Noël, et.
- 2:39Cetera, ils ont un groupe. WhatsApp, sur.
- 2:41Lequel ? Ils communiquent presque
- 2:42quotidiennement. Ils font.
- 2:44Aussi beaucoup d'activités ensemble senior.
- 2:46Est un collectionneur d'armes à feu.
- 2:48Il va souvent au stand de. Tir et quand ces filles ?
- 2:51À leur tour, auront des enfants, il ira au stand.
- 2:54De. Tir avec le plus grand.
- 2:56De ses petits fils, alors Lisa. Et son mari sont vraiment.
- 2:59Très proches de leurs. Petits enfants qu'ils aiment
- 3:02par-dessus tout dans la. Maison que le couple possède.
- 3:04À noxville, ils se réunissent. Souvent dans le.
- 3:07Garage qui sert plus ? De lieu de détente que.
- 3:11De lieu pour garer les véhicules que le couple possède, il y a
- 3:14plusieurs. Fumeurs dans la famille, donc
- 3:16c'est un endroit. Pour une petite clope, une
- 3:18petite bière. Des moments de rigolade, enfin
- 3:21des bons moments. En famille quoi junior ?
- 3:22Ira à l'université George Washington pendant environ un
- 3:26semestre et ensuite il s'inscrira à la Louisiana State
- 3:29University. Qui se trouve ?
- 3:31Dans la ville de bâton rouge, junior étudie pour devenir
- 3:33chirurgien plastique une chose. Très importante.
- 3:36À savoir, c'est que bah c'est les.
- 3:38Parents de junior qui financent absolument tout son.
- 3:41Loyer, sa voiture, son essence. Ses vêtements, il paye aussi.
- 3:45Toutes ses factures junior ne travaille pas, il se fait.
- 3:48Entretenir pour la moindre chose dont dont il a besoin, dont il a
- 3:51envie, mais tout. Ça va bientôt changer.
- 3:53Au courant de l'année 2016, senior va se faire.
- 3:56Plus ou moins, elle dit censé ? Enfin, on va gentiment lui
- 3:59montrer la. Porte, il a alors. 61 ans ?
- 4:01Et il décide que bah. C'est le moment idéal pour.
- 4:03Prendre sa retraite ? Lisa, elle est mère au.
- 4:06Foyer depuis toujours. Mais depuis quelques.
- 4:08Années, elle a commencé. À travailler en tant qu'admin en
- 4:11ressources humaines dans une société d'ingénierie.
- 4:14Et ce travail en réalité. Elle n'en a pas besoin.
- 4:16Son mari gagne très très bien sa vie, la seule raison pour
- 4:19laquelle elle a cherché et trouvé un emploi.
- 4:21C'était pour son fils. Elle lui versait.
- 4:23L'intégralité de son salaire. C'est juste entre 2 ouf.
- 4:26Mais là, puisque son mari, puisque Seigneur part à la
- 4:29retraite et leur fils est maintenant un adulte, enfin
- 4:32c'est un adulte depuis longtemps.
- 4:34Le couple décide que Lisa devrait partir à la.
- 4:36Retraite en même temps que son mari, après 31 années de vie
- 4:40commune. Leur amour, leurs liens ne se
- 4:42sont que renforcés. Donc ils veulent.
- 4:44Commencer leur retraite ensemble, Lisa pose sa lettre
- 4:47de. Démission en novembre 2016, leur
- 4:49maison de noxville est mise en vente.
- 4:52Ils vont en acheter une autre qui est dans une ville pas très
- 4:54loin sorgoensville. C'est très moche comme nom de
- 4:58ville sorgoensville qui. Se trouve aussi dans le
- 5:00Tennessee. Avant de prendre la.
- 5:02Décision de couper les vivres. À.
- 5:04Leur fils, le couple. Va en parler à certains membres
- 5:07de leur famille, donc ils vont en parler à Michèle, une de
- 5:10leur. Fille.
- 5:11Lors de la fête anniversaire d'un de.
- 5:12Ses d'un de ses fils. En octobre ?
- 5:15Donc en octobre 2000. 16 ils en parlent à leurs 2 autres.
- 5:17Filles aussi, senior a une. Sœur, enfin, il en a plusieurs,
- 5:20mais il y en a une, notamment à qui il va en parler et Lisa
- 5:24étant. Proche de sa supérieure
- 5:26hiérarchique. Qui s'appelle.
- 5:27Jennifer, elle, va également lui en faire part.
- 5:29La décision est donc prise de. D'annoncer à leur fils pendant
- 5:33les fêtes de Noël qu'à partir de maintenant, il va devoir.
- 5:35Trouver un travail et subvenir à ses propres besoins on est en
- 5:392000. 16. J'ai recompté 3 fois.
- 5:40Il a 31 ans, à son âge, il y a des gens, ils ont des bouches à
- 5:44nourrir donc bon. S'occuper de sa petite personne,
- 5:47je pense que c'est pas. Trop demandé et puis ses.
- 5:49Parents, ils l'ont pas volé cette retraite.
- 5:51Enfin surtout son père qui a travaillé toute sa vie, puis la
- 5:54mère qui s'est occupée de ses enfants aussi.
- 5:55Et le pire c'est que. Avant, dans, dans.
- 5:57Venir à cette décision, ils ont fait leur.
- 6:00Compte et ils ont essayé d'inclure les dépenses de leur.
- 6:03Fils donc malgré tout ils ont quand même envisagé essayé de
- 6:06continuer. Bah de l'entretenir.
- 6:08En attendant les fêtes de fin d'année, on est sur la période
- 6:11de Thanksgiving et le couple se prépare à accueillir cette
- 6:14célébration chez eux avec leur famille.
- 6:17Et ils sont en plein milieu de. Bah toute la paperasse pour la
- 6:19vente. De leur maison actuelle et pour
- 6:21l'emménagement dans la. Nouvelle maison, Thanksgiving.
- 6:24Arrive à grands pas toute. La famille doit être présente.
- 6:27Sauf junior qui a dit qu'il serait absent cette année.
- 6:30Au final, il est quand même là. On peut le voir sur.
- 6:32Cette photo avec ses parents, avec ses neveux.
- 6:35Avec le chien de ses parents et ce qui va surprendre la famille,
- 6:38c'est. Qu'il est super enthousiaste, il
- 6:40discute. Avec tout le monde, il rigole.
- 6:41D'habitude, il est. Plutôt en en.
- 6:43Retrait, il est assez discret. Bon après c'est sa.
- 6:45Personnalité en temps normal, même pendant des fêtes comme
- 6:48Thanksgiving ou Noël, quand il habitait encore chez ses
- 6:52parents. Bah il passait le plus.
- 6:53Clair de son temps dans sa chambre, mais là, il est super.
- 6:55Content, il a le. Sourire aux lèvres, il va même
- 6:57jouer. Avec ses neveux, dont certains
- 6:59qui sont des enfants de de sa sœur Michelle neveu dont il
- 7:03connaît sûrement. Pas les prénoms au passage.
- 7:04À certains, il lui a donné. Des des jouets qu'il possédait
- 7:07quand il était petit. Puisque ISA a tout conservé.
- 7:10Donc il fait des des don't jouets, il discute, il rigole,
- 7:12il joue avec. Ses neveux.
- 7:14Enfin, c'est vraiment un junior qu'on ne reconnaît pas le
- 7:16lendemain de la fête de Thanksgiving, soit le 25
- 7:19novembre junior. Va accompagner ses parents pour.
- 7:21Déposer leur bateau dans dans leur.
- 7:24Nouvelle maison. Aussi pour faire quelques petits
- 7:26travaux. Et commencer à à déplacer des
- 7:29cartons. Bah dans la nouvelle maison, ils
- 7:31vont bientôt. Habiter avance rapide 3 jours
- 7:33plus tard ou lundi 28 novembre. Il est 07h15 du matin, Lisa
- 7:37n'est pas au travail alors qu'elle devait commencer.
- 7:39À 07h00, sa supérieure. Et amie Jennifer, elle est très
- 7:42étonnée. Lisa, c'est le genre de de.
- 7:44Personne qui va toujours. Prévenir si elle est en retard
- 7:46ou si elle doit s'absenter. Surtout que là, c'est sa
- 7:48dernière. Semaine.
- 7:49Ses collègues lui ont préparé un pot de.
- 7:51Départ et elle le sait. Elle n'aurait pas manqué ça.
- 7:53Elle s'entend très bien avec. Ses collègues pendant un moment,
- 7:55Jennifer se demande si Lisa, elle est pas en train de faire
- 7:57un abandon de poste. Elle a peut être trop la flemme
- 7:59de de. Faire sa dernière semaine, hâte
- 8:02de prendre sa retraite, emménager dans sa nouvelle
- 8:05maison, commencer sa nouvelle vie.
- 8:06Mais au final elle se dit que non, ça lui ressemble vraiment
- 8:09pas. Donc elle décide.
- 8:10D'appeler la police ? Enfin, elle appelle un numéro
- 8:12qui est pas le numéro d'urgence, c'est pas le 911.
- 8:14Donc elle appelle le le commissariat sur une ligne non
- 8:17urgente et pour leur demander d'aller vérifier si tout va
- 8:20bien. entre-temps, Jennifer, elle, continue de téléphoner à
- 8:22Lisa. Elle lui envoie.
- 8:24Et SMS, elle appelle sur le fixe, elle appelle sur le.
- 8:27Portable de son mari. Aussi, elle a aucune réponse.
- 8:29Un premier policier va se. Déplacer il ?
- 8:32Arrive à leur domicile. Il frappe à la porte.
- 8:35Personne ne répond. Il fait le tour de la maison,
- 8:41voir si il y a quelque. Chose d'anormal, alors certes,
- 8:45on ne lui répond pas, mais a priori il y a rien d'anormal.
- 8:48Donc il repart. Là on va faire 1 1 retour à à
- 8:52Jennifer, donc la police n'a pas le droit d'entrer si on ne
- 8:55rouvre pas. Mais Jennifer est vraiment très
- 8:56inquiète pour son amie. Elle rappelle la police, elle
- 8:59insiste pour qu'ils y retournent, elle leur donne plus
- 9:01d'informations, plus de détails. Elle leur explique que vraiment,
- 9:04ça ne ressemble pas à Lisa de s'absenter et de pas donner de
- 9:06nouvelles. Enfin en gros, elle leur donne
- 9:08vraiment beaucoup plus de de. Détails sur le.
- 9:10Pourquoi elle est très inquiète ?
- 9:12Donc la police y retourne cette. Fois-ci, 3 officiers sont
- 9:15dépêchés, enfin il me semble que c'est 2.
- 9:17Officiers et un détective en arrivant au domicile de la
- 9:20famille Guy la. Première chose que les
- 9:22officiers. Remarquent.
- 9:23C'est que les 2 véhicules. Appartenant au couple sont garés
- 9:26devant la maison. Ils voient aussi une pancarte
- 9:28Century 21 puisque la maison est en vente.
- 9:30Et ce qui va les surprendre, c'est la poignée de la porte
- 9:33d'entrée. Normalement, il devrait y.
- 9:36Avoir ce qu'ils appellent aux US.
- 9:37A une logbox. Désolée, j'ai pas trouvé.
- 9:40Si nous, on avait. L'équivalent en français.
- 9:42En gros, une logbox, c'est un. Appareil dans lequel est
- 9:44stockée. Une clé pour les agents
- 9:46immobiliers du. Secteur.
- 9:48Qui voudraient faire faire une visite à de potentiels acheteurs
- 9:52et donc c'est un. Boîtier qui se trouve.
- 9:53Sur la poignée. De la porte d'entrée principale.
- 9:56Un des policiers appelle le numéro de.
- 9:58Téléphone qui se trouve sur la pancarte.
- 10:00De mise en vente et l'agence immobilière leur.
- 10:03Confirme qu'il devrait. Bien y en avoir une.
- 10:05Sur la porte. D'entrée, par chance, une des
- 10:07voitures du couple n'est pas verrouillée.
- 10:09Et ils y. Trouvent 1 1 ouvre garage alors
- 10:11je sais pas comment ça s'appelle hein mais c'est c'est les
- 10:13espèces de boutons. Sur lequel tu appuies et ça
- 10:16t'ouvre la porte du garage, donc ils ouvrent le.
- 10:18Garage et ils se dirigent vers la porte arrière de la maison et
- 10:22plus ils vont. S'approcher de cette porte, plus
- 10:25ils vont être perturbés. Par une odeur qui se.
- 10:27Dégage. Une odeur qu'ils ont du mal à
- 10:29décrire autrement que une odeur de.
- 10:31Produits chimiques. Bizarrement, il.
- 10:33Constate aussi qu'il fait. Vraiment très chaud.
- 10:35Plus ils approchent, plus il fait chaud.
- 10:38Donc là, les policiers ont clairement suffisamment
- 10:40d'éléments pour rentrer, entre guillemets, par effraction au
- 10:44domicile de la famille Gaye. Une paire de mains, du sang
- 11:49partout, les 3 agents ont clairement affaire à une scène
- 11:52de. Crime ?
- 11:53Ils sortent immédiatement et ils appellent l'unité scientifique.
- 11:57Alors eux, ils n'ont clairement pas l'équipement nécessaire et
- 11:59il ne faut surtout. Pas perturber les lieux,
- 12:02déplacer quoi que ce soit. Donc.
- 12:04C'est l'unité scientifique qui va.
- 12:06Venir marquer les pièces à. Conviction, faire des photos
- 12:10des. Vidéos prendre des empreintes ?
- 12:12Digitales, et cetera. Tout ce qui leur sera nécessaire
- 12:15pour comprendre ce. Qu'il se passe.
- 12:17Et mener une enquête. Et voici un 2e extrait vidéo où
- 12:20on va mieux comprendre ce qu'il se passe.
- 12:23Cette fois, ce sont les images de la police scientifique.
- 12:26On. Fait un petit arrêt sur image,
- 12:29un petit Voice. Over, à ton avis il y A quoi
- 12:31dans cette marmite ? Un 10 c'est par Ramadan donc ce
- 12:35n'est pas une cholva. On va y revenir dans quelques
- 12:37minutes. Après la policière qui a filmé,
- 12:40c'est au tour d'un autre agent de prendre des photos.
- 12:44On découvre entre autres la. Logbox, qui a été.
- 12:47Enlevée de la porte d'entrée principale et remplacée par la.
- 12:50Poignée de la porte du. Garage probablement pour donner
- 12:54l'illusion que tout va bien. Dans une chambre d'amis, on
- 12:58trouve un sac à dos rouge dans le contenu.
- 13:01Bah et je vais laisser un petit suspens.
- 13:03Laisse un commentaire voir si tu devines le contenu de ce.
- 13:06Sac à dos. Alors, on l'aura compris, le
- 13:34contenu des bacs. Plastique bleu qui a été flouté.
- 13:37Ce sont en fait les corps de senior et Lisa, chacun dans un
- 13:41bac. Séparé.
- 13:43La médecin légiste qui intervient.
- 13:44Sur cette affaire va procéder à l'autopsie de ce.
- 13:47Qu'il reste des corps de senior et Lisa.
- 13:50Ils ont été plongés dans un bain de produits chimiques.
- 13:53Donc l'autopsie, bah elle va être très difficile à.
- 13:56Effectuer, pour le corps de. Senior, elle déclare qu'il a été
- 13:59poignardé à au moins 41 reprises, peut être plus, mais
- 14:03au vu de l'État, elle ne sait pas exactement combien de coups
- 14:06de couteau ont été infligés avec.
- 14:08Certitude. Son corps a été ensuite mutilé,
- 14:11ses mains ont été coupées au niveau des poignets et laissées.
- 14:14Dans la Chambre qui sert au couple de salles de sport.
- 14:17Les mains vont donc être. Retrouvées dans cette pièce.
- 14:21D'ailleurs, l'enquête détermine que c'est à.
- 14:23Cet endroit que Joël. Senior a été assassiné.
- 14:26Il y a clairement eu lutte puisque un vélo elliptique est
- 14:29renversé et il. Y a aussi des trous.
- 14:31Probablement causés par le couteau.
- 14:33Sur l'espèce de petit canapé qui est dans cette même pièce.
- 14:36Les jambes de senior ont été coupées au niveau des hanches.
- 14:39Son corps a été ensuite. Placé dans le bac d'abord.
- 14:43Ses jambes ensuite, le tronc, la tête a été complètement.
- 14:47Bouffée par la suite. Il n'en reste.
- 14:48Que le squelette. L'arrière du tronc, donc le dos.
- 14:51A été la partie la mieux conservée parce qu'elle était
- 14:54sur le dessus. Donc elle était la moins
- 14:57endommagée par par. L'acide et tous les produits.
- 14:59Chimiques, on y voit plusieurs. Coups de couteau, dont certains.
- 15:02Qui ont été infligés post mortem pour faciliter l'accès.
- 15:06À à l'intérieur du tronc et donc en fait faciliter la
- 15:09décomposition. Plusieurs côtes sont.
- 15:11Touchées 12 au total et certaines sont brisées avant que
- 15:14son corps soit. Dépecé le tueur ou ou la tueuse.
- 15:17A déshabillé Joël, ses vêtements ont été découpés.
- 15:20Aux ciseaux et dans la salle de. Sport, on retrouve une petite
- 15:24pile de ses vêtements avec son paquet de cigarettes au-dessus.
- 15:29Pour ce qui est de Lisa, elle a subi.
- 15:30Plus ou moins le même sort. Elle a été poignardée, mais par
- 15:34contre, dans les escaliers, on estime les coups de couteau à
- 15:36environ 30 elle. Présente aussi des blessures
- 15:39aux. Côtes, 21 au total et 9 sont
- 15:42brisées tellement les coups sont violents.
- 15:43Lisa, elle aussi, a été déshabillée grâce à cette paire
- 15:47de ciseaux. Ses vêtements sont retrouvés
- 15:49juste en haut des escaliers. Son corps a été ensuite.
- 15:53Découpé ses bras au. Niveau des épaules comme son
- 15:56mari, ses jambes. Par contre au niveau des genoux,
- 15:59contrairement à à son mari, son mari, c'était au niveau.
- 16:02Des hanches et la tête de Lisa. Elle a été coupée de façon très.
- 16:06Violente à la base du cou, en même temps arracher la tête de
- 16:09quelqu'un. C'est clair que ça pouvait.
- 16:11Être qu'avec violence, je doute. Que ça, ça se fasse avec.
- 16:14Douceur donc, elle est où ? La tête, elle est où la tête de
- 16:17lisa ? La tête se trouve.
- 16:18Dans la chorba, enfin dans le ragoût, dans la marmite, le
- 16:21tueur a mis la tête de Lisa dans cette grosse marmite.
- 16:25Qui a été ensuite remplie d'eau et mise sur le gaz.
- 16:29À feu doux, enfin. Céramique, induction, on s'en
- 16:32fout la tête. Elle a cuit pendant 2 jours
- 16:35alors. Le meurtre a eu lieu en effet
- 16:37samedi. Soit 2.
- 16:38Jours. Avant la découverte des corps.
- 16:40Donc bon, clairement, on a affaire à une cousine américaine
- 16:43de. Sylvie Revirigo, une qui.
- 16:45Préfère la cuisson au four, une qui préfère la marmite, mais les
- 16:482. Les master chef hors pair.
- 16:50Nous sommes d'accord alors ? Qui est ce ou 7 ?
- 16:53Chefs qui méritent 46 étoiles au guide Michelin.
- 16:57Le guide Michelin des assassins. On va revenir sur le sac à dos
- 17:01rouge qui a été retrouvé. Dans dans la Chambre.
- 17:03D'amis donc bien sûr, la police l'a fouillé et ils ont trouvé.
- 17:06Que son contenu était fort intéressant.
- 17:08Un parapluie, une calculatrice. Bon, ça, à la rigueur, on s'en.
- 17:11Fout, ils ont trouvé des. Livres avec écrit à l'intérieur,
- 17:15Joel Guy junior, donc junior. Il y avait également un carnet
- 17:19de notes. On a compris que ce.
- 17:22Sac à dos appartient. Au fils du couple jusque là.
- 17:24Tout va bien, c'est leur fils, il vient de temps en temps les
- 17:27voir donc bon, il reste dans la Chambre.
- 17:29D'amis et on va se pencher sur le carnet de notes.
- 17:31Dans le. Carnet de notes, on trouve des,
- 17:33des, des choses. Fort fort intéressantes, c'est
- 17:35bien donc au féminin c'est bien elle donc son assurance vie d'un
- 17:39montant de 500000$ si lui est disparu ou mort.
- 17:44Je rafle. Tout, tous les autres biens sont
- 17:46communs. Ils lui reviennent à lui si
- 17:49disparu. Si elle est morte, je ne sais
- 17:51pas. Ensuite on a ses biens à lui,
- 17:53donc les biens de de seniors inclus les biens communs si
- 17:57disparus quand il obtient les biens communs.
- 17:59Récupère aussi dettes communes, maison de sur goensville estimée
- 18:05à 400000. Dollars alors sur d'autres.
- 18:07Pages. Bon je vais pas tout traduire
- 18:09mais juste les lignes qui sont bah qui sont assez importantes.
- 18:12Prendre au couteau silencieux plusieurs.
- 18:15Prendre au marteau. Écraser les os.
- 18:17Apporter blender et hachoir. Hacher la viande.
- 18:20Prendre javel. Dénaturer les protéines.
- 18:23Prendre bac plastique pour processus.
- 18:25De dénaturation, peu importe où ils sont tués et un peu plus
- 18:29loin. Se débarrasser des corps.
- 18:31Dans la maison, leur ADN et le mien s'y.
- 18:34Trouvent déjà et la phrase barrée, elle est plutôt
- 18:35intéressante, prendre des munitions.
- 18:37Creuses, je sais. Pas si ça s'appelle comme ça en
- 18:39français, mais. Enfin, des balles creuses, donc
- 18:41prendre des munitions creuses au cas où.
- 18:43Juste à côté. On me verrait acheter des
- 18:46munitions, faire ça dans le Bureau, vérifier.
- 18:49Qu'il y a des. Munitions, en dernier recours,
- 18:52il n'est pas en vie pour réclamer la moitié de son
- 18:54assurance vie. L'argent, tout pour moi 500000$,
- 18:57inonder la maison, allumer le chauffage à fond.
- 19:00Accélérer, décomposition le corps.
- 19:02Donne l'heure de la mort. Flèche.
- 19:05Alibi et en majuscule, son ADN et ses empreintes digitales, et
- 19:10c'est au. Masculin, je précise que c'est.
- 19:11Au masculin, donc, il est. Question des empreintes
- 19:13digitales de. Senior, on a compris que c'était
- 19:15pas une recette pour refaire de la chorba ?
- 19:18Ce livre, il a été surnommé le livre de la.
- 19:20Préméditation ? Alors il y a encore.
- 19:22Plein de choses, hein, qui sont. Dites dans dans, dans ce.
- 19:24Livre dans ce carnet. De notes, notamment le processus
- 19:27de nettoyage, le plan détaillé de l'incendie ou ou d'une
- 19:31inondation. Il parle même de se faire
- 19:32envoyer, de programmer l'envoi d'un SMS du portable de sa mère
- 19:36pendant que. Lui, il serait.
- 19:37À bâton rouge, pour que ça lui donne un alibi.
- 19:40Il a écrit aussi. Qu'il voulait tuer le chien,
- 19:42ensuite, il a barré. Il a changé d'avis, on sait pas
- 19:44trop pourquoi on a compris que le tueur.
- 19:46Bah c'est junior. Le fils de.
- 19:48Lisa et de senior. Il tue ses propres.
- 19:50Parents, en suivant son plan diabolique, plan qu'il a pris
- 19:53bien soin. De noter dans son carnet en
- 19:55détail carnet de notes qui certes n'a pas ses initiales,
- 19:59contrairement au livre par exemple, qui est aussi dans le
- 20:02sac à dos, mais il y a énormément d'éléments.
- 20:04Qui permettent de pointer le. Doigt vers junior, on va y
- 20:07revenir dans quelques minutes donc.
- 20:08Là, bien sûr, la police. Va émettre un mandat d'arrêt.
- 20:10À l'encontre de Joël. Junior à Joël Gaël junior et il
- 20:14sera interpellé le lendemain, le 29 novembre, à bâton rouge.
- 20:18Au moment de son arrestation, la police.
- 20:19Prend bien sûr des photos et on remarque qu'il a des.
- 20:22Coupures aux mains. Il a également un petit bleu et
- 20:25une coupure à la jambe et il me semble au bras.
- 20:27Clairement, la police a assez d'éléments pour l'inculper.
- 20:30Du meurtre de ses parents. Le procès de junior va commencer
- 20:33le 28. Septembre. 2020, il va durer 5
- 20:36jours. Alors comment dire le procès ?
- 20:38J'ai l'impression d'y avoir assisté.
- 20:40Ils l'ont déclaré coupable aussi rapidement et aussi facilement
- 20:44que je me jette. Sur une pizza 4.
- 20:45Fromages. Le nombre de preuves à son
- 20:47encontre était. Fabuleux toute.
- 20:49La famille a confirmé les discussions autour du fait que.
- 20:52Les parents allaient lui. Couper les vivres, le mobile est
- 20:54détaillé dans le. Le carnet de notes, le.
- 20:57Fameux livre de la. Préméditation, donc.
- 20:59On a un doublon de confirmation du mobile et même un triple
- 21:03junior en fait. Il était trop pressé.
- 21:04Il a pas voulu attendre pour toucher le le pactole donc.
- 21:07L'assurance vie, parce que ça, c'est des procédures qui peuvent
- 21:11prendre. Du temps auprès des compagnies.
- 21:13D'assurance ? Donc qu'est ce qui fait le jour
- 21:14du meurtre ? Il vole la carte.
- 21:15Bleue de sa mère, et il se fait. Une petite avance de.
- 21:18Fonds, entre autres, il va payer une.
- 21:20Une avance de loyer. D'un montant de 10000$.
- 21:23Et il va aussi faire. D'autres achats ?
- 21:2410000 balles de loyer. Je pense qu'on est bon jusqu'à
- 21:26l'été, un an. Sur ces images, on voit Lisa qui
- 21:29est chez Walmart. En train de faire ses courses.
- 21:31On la voit ensuite payer à la caisse, puis sortir du magasin à
- 21:3612h26 et regarde bien. Le haut qu'elle porte.
- 21:39On estime donc que senior a été tué peu de temps avant elle,
- 21:43donc le matin du samedi 26 novembre.
- 21:45Elisa, elle, a été tuée. Peu de temps après son retour
- 21:49des courses, soit 12h30-15h30. Alors pourquoi 15h30 ?
- 21:53Parce. Que sur d'autres.
- 21:54Images de vidéosurveillance. On voit junior qui entre chez
- 21:58Walmart. Il est 15h26, donc il se rend au
- 22:01rayon pharmacie. Il achète.
- 22:03Des pansements, des bandages, des.
- 22:05Crèmes, des produits pour désinfecter.
- 22:07Les plaies qu'il s'est faites. Aux mains ensuite.
- 22:10Il passe à la caisse. À 15h34, quand il sort de.
- 22:13Ce magasin, il se dirige. Vers sa voiture, on voit la
- 22:16plaque d'immatriculation de son véhicule, ce qui permet de
- 22:19confirmer doublement son identité.
- 22:22Grâce à d'autres images. L'accusation arrive à prouver
- 22:25sans grande difficulté la préméditation, donc, sur ces
- 22:29images qui datent du 7 novembre. On le voit acheter des.
- 22:33Produits chimiques, le 18. Novembre, il achète des cordes.
- 22:36Et encore des produits chimiques à chaque fois.
- 22:39Il paye cash hein ? Bah oui, parce que il est super
- 22:41méga intelligent. Ce même jour, donc le 18
- 22:44novembre, il achète d'autres accessoires dans d'autres
- 22:47magasins, dans une boutique de sport notamment, dans laquelle.
- 22:50Il va aller acheter. Un couteau le lendemain, le 19
- 22:54novembre bah en fait il aime pas trop ce couteau donc il
- 22:57retourne. Magasin, Bonjour Madame, pour
- 23:00tuer mes parents en fait il faut un couteau plus long, donc c'est
- 23:02pour un échange s'il. Vous plaît ?
- 23:04On le voit dans un. Autre magasin, acheter des bacs.
- 23:06Plastiques, alors bacs plastiques au.
- 23:08Passage que sa sœur Michel a vu dans la voiture de junior le
- 23:12jour de Thanksgiving. Évidemment, elle était loin de
- 23:15se douter de ce que son frère. Allait faire avec.
- 23:18La voiture de junior a également été perquisitionnée.
- 23:21À l'intérieur, on y trouve 2 jerricans d'essence, dont un
- 23:25juste au-dessus de la haute secours.
- 23:27On trouve également le fameux hachoir à viande, dont.
- 23:30Il est question dans le. Livre de la préméditation alors
- 23:33bien sûr, je ne cite pas la. Compilation de photos
- 23:36incriminantes. Qu'on a qu'on a déjà
- 23:38partiellement vues, hein. Des empreintes digitales
- 23:40trouvées un peu partout dans la maison, y compris sur certains,
- 23:44des couteaux à l'intérieur, des gants sur ce verre trouvés dans
- 23:47la salle de bain, sur ces rouleaux de.
- 23:49Scotch sur ces paquets. De Lingettes nettoyantes.
- 23:52Enfin, des empreintes, y en avait à la pelle.
- 23:55Pour les personnes qui se demandent pourquoi junior a
- 23:57gardé les mains de son père, pourquoi elles n'ont pas eu le
- 24:00droit au d'un moussant, entre guillemets, enfin, Ben d'acide.
- 24:04Parce que junior, il avait l'intention de faire porter le
- 24:06chapeau à son père, comme il l'a écrit.
- 24:08Dans son carnet, il avait l'intention de mettre de l'a DN
- 24:11de sa mère sous les ongles de son père.
- 24:14C'est. Pour ça qu'il était impératif,
- 24:15pour lui qu'il garde. Les mains.
- 24:17Et en fait, il voulait. Faire croire à un meurtre ?
- 24:19Suicide, il voulait faire croire.
- 24:21Que son père avait tué. Sa mère, donc, sa femme Lisa, et
- 24:25qu'ensuite il s'était donné la mort.
- 24:26En vérité, j'ai eu du mal à. Comprendre ce qu'il avait
- 24:28l'intention de faire puisqu'il a été arrêté.
- 24:29Le 29, le lendemain de la. Découverte des corps.
- 24:32Les corps ont été découverts le lundi 28, mais ils ont été tous
- 24:35les 2 tués assassinés le samedi 26 dans la matinée, donc jusque
- 24:40à peu près 15 h. En fait il avait de samedi 15 h
- 24:43jusqu'à bah techniquement dans la journée de de lundi.
- 24:49Pour se débarrasser des corps, pour faire ce qu'il avait besoin
- 24:51de faire. Et du coup il a rien fait donc
- 24:53toutes les preuves sont restées là et du coup sous les ongles de
- 24:55son père y avait l'a DN. De junior, ce qui est encore.
- 24:58Plus sidérant dans le fait qu'il ait attendu qu'il ait rien fait
- 25:01pour se débarrasser des. Preuves, c'est le fait que il
- 25:04sait très bien que ses. 3 sœurs, ses 3 demi sœurs.
- 25:07Sont très proches de. Lisa et de Seigneur, enfin.
- 25:10Du de leur père du coup, et il sait qu'ils communiquent.
- 25:13Fréquemment, quotidiennement, quasiment ensemble.
- 25:16Donc je sais pas comment il a pas.
- 25:17Percuté que ça allait peut être lui.
- 25:21Et porter préjudice, c'est vrai que c'est Jennifer.
- 25:23La, la superviseur et amie de Lisa, qui avait contacté les
- 25:27autorités parce qu'elle était inquiète de ne pas voir Lisa.
- 25:30Arriver le. Lundi matin à à 07h00.
- 25:33Mais les filles, elles, avaient aussi commencé à s'inquiéter
- 25:35parce qu'elles avaient pas eu de nouvelles de leurs parents de
- 25:38tout le weekend. Et Michèle.
- 25:39Il me semble que c'est. Michèle, elle, avait dit au
- 25:41procès qu'elle avait l'intention.
- 25:43Justement, ce lundi soir-là, en en finissant le travail, en
- 25:45allant récupérer ses garçons à l'école, elle avait.
- 25:48L'intention de passer chez ses. Parents, voir pourquoi ?
- 25:51Quoi, elle avait pas de nouvelles depuis 3 jours, leur
- 25:53fille chandis ? Elle devait célébrer son
- 25:55anniversaire dimanche, donc le lendemain de leur mort.
- 25:59Et au procès, elle. Dira, très émue, que c'est le
- 26:01premier anniversaire qu'ils ne lui ont pas souhaité.
- 26:03Comment ? Comment ?
- 26:04Junior, il a pu croire. Pendant une seule 2nde.
- 26:07Que qu'on n'allait pas savoir que c'était lui ne serait-ce.
- 26:09Qu'avec les caméras de. Surveillance tous les achats
- 26:11qu'il a faits. Y avait des.
- 26:13Images bien sûr, la préméditation est retenue
- 26:15puisque sur les images. De vidéosurveillance où on voit
- 26:18junior faire ses achats, donc les achats.
- 26:21Qui vont servir au double. Meurtre ces images, elles
- 26:24remontent aussi loin que le 7 novembre, donc entre le 7
- 26:27novembre et le 26 novembre, jour du meurtre.
- 26:31Ben c'est clairement qu'il avait préparé son coup.
- 26:33Puis y a le livre de la préméditation aussi, donc.
- 26:36Y a énormément d'éléments qui confirment la préméditation.
- 26:38Et encore, ça, c'est les. Preuves qu'on a parce qu'il y a
- 26:40rien qui. Nous dit qu'il avait pas prévu
- 26:42de le ? Faire avant ?
- 26:43Et du coup, la question qui brûle les lèvres, c'est, c'est ?
- 26:46Comment il a su que. Ses parents avaient eu
- 26:47l'intention de lui couper les vivres.
- 26:49Personne n'en a parlé à junior, il était.
- 26:50Pas en fait, il était pas au. Courant donc comment il l'a su.
- 26:53D'après certains membres de la famille qui ont témoigné au
- 26:56procès, Lisa et senior, quand ils ont parlé de de ça
- 27:00justement, ils ont dit que ils craignaient sa réaction.
- 27:03Alors évidemment, il se. Doutait pas qu'il allait faire.
- 27:04Ce qu'il a fait, mais ils ont parlé du fait qu'il.
- 27:07Craignait sa réaction. Et là mon cher panda, j'ai un
- 27:10super bon plan pour toi si tu as un jour.
- 27:12Des soucis avec la justice et que tu.
- 27:14Veux aller en prison ? J'ai l'avocat qu'il te faut.
- 27:17Junior, au départ, il a failli ne pas.
- 27:19Avoir d'avocat, enfin, il a fait la demande au juge.
- 27:21De se ? Représenter lui même et quand
- 27:23le. Juge lui a demandé.
- 27:24Pourquoi ? Il a répondu que.
- 27:26Il avait l'intention de plaider. Non coupable, mais que si le
- 27:29jury le. Déclarait coupable, il avait
- 27:31l'intention. Pour la sentence de demander la
- 27:33peine de mort, il voulait s'assurer qu'il y ait une
- 27:36demande de peine de mort, donc il voulait se représenter lui
- 27:39même. Là le juge lui dit, t'inquiète
- 27:41que tu es un avocat ou pas. Cette demande pourra être faite.
- 27:44Donc il a un avocat. Et en fait, c'est un avocat qui
- 27:46va pas réellement le défendre. Il va parler de trucs.
- 27:49Mais ridicule, comme par exemple le fait que le l'accusation n'a
- 27:53pas vérifié le l'écriture dans le carnet de notes ne l'a pas
- 27:57fait. Correspondre enfin, YAY.
- 27:59A pas eu de graphologue. Ou de d'expertise pour
- 28:02déterminer qu'il s'agissait bien.
- 28:03De l'écriture de son client ? Qui nous dit que c'est bien lui
- 28:06l'auteur de ce livre de la préméditation ?
- 28:08Alors l'accusation, déjà ? Ils vont répondre au mec assis,
- 28:11toi. Il a l'air fatigué.
- 28:12Ensuite, dans ce carnet, il est question de son ADN qui est déjà
- 28:16présent à domicile, et surtout des. 2 bénéficiaires de
- 28:19l'assurance vie de. Lisa qui bien.
- 28:21Sûr ne sont autres que. Seniors et juniors.
- 28:24En plus, on a relevé des empreintes sur ce carnet.
- 28:26Ça suffit pour rétablir. Que c'était bien le sien et là,
- 28:29clairement, l'avocate. Du coup, j'ai regardé les 5
- 28:32jours de procès. Et pendant 5 jours, à chaque
- 28:34fois qu'elle répondait. L'avocat de la.
- 28:36Défense, on aurait dit qu'elle était en mode Oh là là, mais
- 28:39amenez nous des gens compétents. Sérieux, hein, c'est c'est trop.
- 28:41Facile, je m'ennuie presque. L'avocat de junior va.
- 28:44Essayer bien sûr de jouer la carte du.
- 28:46Pleurnichage, mon client a souffert avec ses parents, ils
- 28:49l'ont abandonné. Ils l'ont envoyé dans un
- 28:50pensionnat pendant 2 ans. En fin de compte, il s'avère que
- 28:53c'est junior qui a demandé lui même à aller dans un pensionnat,
- 28:56donc abandonné. De quoi en fait ?
- 28:58Même son meilleur ami témoigne du fait que c'est c'est junior
- 29:01lui même. Qui s'isole et pas ?
- 29:03Que de sa famille, son meilleur ami qui qui témoigne au procès
- 29:05et qui s'appelle Michael. Il va bah témoigner du fait que
- 29:10plus le temps passait et moins junior avait des.
- 29:13Amis d'ailleurs, il va lui rester que lui, que.
- 29:15Michael au procès on va faire écouter 1 1 appel qui a été
- 29:19passé entre entre Michael et et junior quand il était en en
- 29:22détention en attente de son procès et là junior, il va lui
- 29:26dire écoute, fais comme si j'étais mort.
- 29:28Tu veux que tu avances dans ta vie ?
- 29:29Oublie moi, je pense souvent à toi.
- 29:32Tu es la seule personne qui a été là.
- 29:34Pour moi, là, ça va être le seul moment où on va sentir presque
- 29:37une émotion dans dans la voix de de junior quand il parle à à son
- 29:41ami au au. Téléphone j'ai trouvé que
- 29:43c'était ironique de dire t'es la la seule.
- 29:45Personne qui est là. Pour moi, quand ses parents.
- 29:47Ils ont l'air bah d'avoir. Été présents pour lui, certes.
- 29:50L'argent ne fait pas tout. Certes, on est au courant que
- 29:53de. L'aspect financier du fait que
- 29:55qu'ils entretenaient leur fils. Mais après, j'ai du mal à
- 29:58m'imaginer qu'ils étaient aimants avec les filles et pas
- 30:01avec. Lui et quand tu sais que lui
- 30:03c'était quelqu'un qui était très en retrait, très voilà très
- 30:06très. Solitaire, très renfermé, je
- 30:09sais pas, j'ai l'impression qu'il le laissait un peu être.
- 30:11Bah différent quoi. À part ce coup.
- 30:13De fil avec son ami où où on entend une légère émotion
- 30:16pendant tout le procès, Joël bah on dirait qu'il est là.
- 30:19Pour un excès de vitesse, le mec, il va faire.
- 30:21La même tête, il va tirer la même tête pendant 5 jours.
- 30:25Bon alors parfois il rigole. De temps en temps, il.
- 30:27Rigole, il a besoin de se se détendre un petit peu.
- 30:57Junior est déclaré. Coupable de tous les chefs
- 31:12d'inculpation et la. Sentence, la prison à
- 31:15perpétuité. Avec possibilité de.
- 31:17Libération conditionnelle après un minimum.
- 31:19De sûreté de 51 ans. On est large, je.
- 31:22Pense en détention, il écrit. Au juge, il me semble que c'est
- 31:25au juge qu'il a écrit une lettre pour dire qu'il ne devrait pas
- 31:29avoir accès à des personnes inconscientes et qu'elle ait son
- 31:34codétenu parce qu'il rêve de lui arracher les yeux dans son
- 31:38sommeil, que. Avec des Trucs comme ça, je
- 31:40doute qu'il sorte de prison. En tout cas, vivant, je pense
- 31:43qu'on va lui rajouter des années.
- 31:44Avec ce s'il y a, s'il y a des incidents comme ça, je.
- 31:47Pense qu'on lui rajoute. Des années et même des.
- 31:48Comprimés, je pense que. Je pense que là y a besoin de
- 31:51comprimer quand même. Je termine avec une pensée pour
- 31:53le dernier Thanksgiving passé en en famille, Thanksgiving pendant
- 31:56lequel Joël était bah joyeux, enfin content.
- 32:00Pourquoi il était content ? La question que je me suis posée
- 32:02c'est. Pourquoi il était content, est
- 32:03ce que c'était une façon ? Diabolique pour lui de de dire
- 32:06au revoir. À ses parents et.
- 32:07Aussi du coup, à toute sa à sa famille est ce qu'il était en
- 32:09train. De de célébrer en avance.
- 32:12Le fait qu'il allait se débarrasser de de ses.
- 32:14Parents, empocher 1/2 1000000 de dollars est ce qu'il savait.
- 32:17Qu'il allait se faire attraper, donc est ce qu'il profitait.
- 32:19Un peu de ce dernier moment en en famille ou est ce que c'était
- 32:23un mélange ? De tout ça, la seule chose dont
- 32:25je suis sûre, c'est qu'il ne. Pourra plus jurer.
- 32:27Sur la tête. De sa mère, sans que ça lui
- 32:29rappelle des mauvais souvenirs. Ou des bons souvenirs parce que,
- 32:32en vrai, on ne sait pas ce qui ce qu'il a ressenti.
- 32:34Pourquoi il a mis la tête, pourquoi il a.
- 32:37Fait du Chardva j'ai pas compris pourquoi il a fait du Chardva,
- 32:38j'ai pas compris c'était quoi le projet ?
- 32:40Franchement j'ai pas compris. J'aimerais bien lui écrire parce
- 32:43que je sais dans quelle prison il est.
- 32:44Je vais peut être lui écrire. Un petit courrier ?
- 32:47Je veux pas sa recette. Je veux juste qu'il m'explique
- 32:49pourquoi il a fait ça. C'est j'ai pas compris.
- 32:51Et c'était expliqué nulle part il en a pas été question pour ça
- 32:53en plus hein, il a pas donné. D'explications, puis il a pas,
- 32:57il s'est pas exprimé. J'aurais bien aimé l'entendre
- 32:59parler. Ben se défendre, en dire quelque
- 33:01chose, s'il s'est pas exprimé, il a.
- 33:03Pas dit un seul mot, on, on n'aura pas le fin mot de de.
- 33:05L'histoire de du ragoût, quoi. C'est dommage.
- 33:07Pourquoi on fait cuire quelqu'un ?
- 33:09Comme ça ? Je comprends pas c'est quoi le
- 33:11projet ? On arrive à la fin de cette
- 33:12vidéo, merci. D'être restés jusqu'à la.
- 33:15Fin et on. Se retrouve la semaine prochaine
- 33:17pour une nouvelle affaire. Bye.