Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish Weather - It's Cold and Hot
Transcript
- Lucas: A big welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode twenty-three! Can you believe it? Lucas: I know. The weeks fly by. Last time we had apples and oranges, which was tasty. Luna: True. But today I'm ready for something new. What's the topic? Lucas: Weather. Irish weather phrases. Specifically how to say it's cold and it's hot. Luna: Oh perfect. That's something I can actually use. Like right now it's freezing in my room. Lucas: Then let's start with 'Tá sé fuar.' Say it with me: Tá sé fuar. Luna: Tá sé fuar. Lucas: Great. Tá means 'is' or 'it is', sé is 'it', and fuar is 'cold'. So literally 'it is cold'. Luna: Right. Tá sé fuar. Lucas: Now the opposite: 'Tá sé te.' Te means 'hot'. Say it. Luna: Tá sé te. That was easy. Lucas: It is. Now let's put them to use. Imagine you go outside and you feel the cold wind. What do you say? Luna: Tá sé fuar! Lucas: Exactly. Now imagine you're near a fire and you're toasty. What do you say? Luna: Tá sé te. Lucas: Perfect. Let's add one more: 'Tá sé go deas.' That means 'it's nice.' Deas means nice or pleasant. Luna: Tá sé go deas. So if the weather is mild, I can say that. Lucas: Right. For example, 'Tá sé go deas inniu' means 'It's nice today.' But we'll keep it simple. Just 'Tá sé go deas.' Luna: Tá sé go deas. I like that one. Lucas: Now, let's combine with likes. You already know 'Is maith liom' meaning 'I like.' So you can say 'Is maith liom an aimsir fhuar' – 'I like cold weather.' But we'll focus on 'Is maith liom' and 'Ní maith liom' for today. Luna: Okay. So 'Is maith liom' is positive, 'Ní maith liom' is negative. Lucas: Exactly. Say 'Is maith liom an aimsir fhuar.' Luna: Is maith liom an aimsir fhuar. That's a mouthful. 'Aimsir' is weather, right? Lucas: Yes, and 'fhuar' is the lenited form of 'fuar' after 'an'. But don't worry about that now. Just repeat: Is maith liom an aimsir fhuar. Luna: Is maith liom an aimsir fhuar. Lucas: Good. Now if you don't like hot weather, you say 'Ní maith liom an aimsir the.' Luna: Ní maith liom an aimsir the. Lucas: Perfect. Let's hear all three weather phrases again: Tá sé fuar. Luna: Tá sé fuar. Lucas: Tá sé te. Luna: Tá sé te. Lucas: Tá sé go deas. Luna: Tá sé go deas. Lucas: Now a tiny scene. Let's say you step outside and it's cold. You say to a friend, 'Tá sé fuar!' And they might say 'Is maith liom é' meaning 'I like it.' But we'll keep it simple. You just say 'Tá sé fuar.' Luna: Tá sé fuar. Got it. Lucas: Then later it gets hot. You say 'Tá sé te anois.' Anois means now. Luna: Tá sé te anois. Lucas: And if it's just right, you say 'Tá sé go deas.' Luna: Tá sé go deas. I think I can manage a conversation now. Lucas: Let's do a quick roleplay. I'll be you, and you be me. I say 'Conas atá an aimsir?' – 'How's the weather?' You answer. Luna: Okay. 'Tá sé fuar.' Lucas: Good. Then I say 'Is maith liom é.' You say 'Ní maith liom é.' Luna: Ní maith liom é. Lucas: Perfect. You're catching on. Luna: So today we learned Tá sé fuar, Tá sé te, Tá sé go deas, and how to say we like or don't like weather. Lucas: Exactly. Let's do a final round. Repeat after me: Tá sé fuar. Luna: Tá sé fuar. Lucas: Tá sé te. Luna: Tá sé te. Lucas: Tá sé go deas. Luna: Tá sé go deas. Lucas: Is maith liom an aimsir fhuar. Luna: Is maith liom an aimsir fhuar. Lucas: Ní maith liom an aimsir the. Luna: Ní maith liom an aimsir the. Lucas: Wonderful. That's all for today's episode of Learn Irish with Fexingo. Luna: Thanks Lucas. And remember, you can practice these phrases anytime. Slán go fóill! Lucas: Slán go fóill!