2026年7月31日(金)英語で国内ニュース

英語で国内ニュース · Jul 30, 2026 · 24m

2026年7月31日(金)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.blogspot.com/

▼原稿の日本語要約▼

熊本地震、関連調査中1人含む35人死亡、9100人超避難

日銀、政策金利1％程度に据え置き

政府・日銀の為替介入で円が一時5円急騰

特殊詐欺被害、上半期過去最多1816億円

8月食品2311品目値上げ、秋にピークか

アスクル、個人情報最大60万件追加流出の恐れ

海保3312人の航海日当不正・誤受給、長官も処分

男性育休取得率50.9％、初の5割超

上半期の刑法犯38万3364件、4年連続増

熊本地震、35人死亡、9100人超が避難

熊本の医療機関79施設など地震被害、避難も進む

日本製紙八代工場で11人閉じ込め、9人死亡

防衛省、700人収容可能な「はくおうII」派遣へ

九州新幹線、筑後船小屋―熊本間で運転再開

高市首相、食料品消費税1％への2年減税を表明

九州～関東で猛暑、30都府県に熱中症警戒

同志社高ボート事故、第三者委が安全管理不備指摘

上半期刑法犯38万3364件、詐欺や重要犯罪増加

政府・日銀介入で円一時157円台、翌朝160円台…