Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / La Candidita y los duendes - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:08Speaker 2: Hola, Panchito.
- 0:09Speaker 3: Qué tal, hombre?¿ Cómo estás, Felipito
- 0:13Speaker 3: El cuentito de hoy. Yo sé que te les va
- 0:15Speaker 3: a gustar. Son tonteras. Fue un cuento el de ahora.
- 0:18Speaker 3: La Candidita y los Duendes. La Candidita y los Duendes.
- 0:21Speaker 3: Oigan el cuento. Ahí les va. Oigan, oigan. Amigos, esto
- 0:34Speaker 3: que les voy a contar sucedió en León. Sí, sucedió
- 0:38Speaker 3: en León, pero hace mucho tiempo. Muchísimo tiempo. Doña María
- 0:44Speaker 3: era una vieja que mucho creía en duendes, amigo. Pero
- 0:47Speaker 3: él no estaba hablando de duendes y de aparecidos. Tenía
- 0:51Speaker 3: una hija, la Candidita. Y la Candidita tenía a un
- 0:54Speaker 3: su enamorado que se llamaba Candelario Flores. Pero aquella vieja
- 0:59Speaker 3: no lo quería, amigo. No lo quería. Bueno, como les digo.
- 1:05Speaker 3: La vida de aquella señora giraba en torno a duendes
- 1:08Speaker 3: y aparecidos nada más, ¿sí? Cada mañana mientras platicaba con
- 1:12Speaker 3: los vecinos de sillas.
- 1:14Speaker 4: Oyeron anoche los ruidos, muchachos.¿ Cuál
- 1:17Speaker 2: es
- 1:18Speaker 3: el ruido,
- 1:19Speaker 2: doña María?
- 1:21Speaker 4: Ustedes nunca oyen nada.¿ No oyeron los pasos y los murmullos?
- 1:26Speaker 4: Eran los duendes. Pero,¿ cuál es el ruido? León está
- 1:31Speaker 4: llenito de duendes. Abundan aquí los duendes.
- 1:35Speaker 2: Yo nunca he visto ni uno.
- 1:37Speaker 4: Pero yo sí. Son chiquititos, chiquititos y hablan bien finitos.
- 1:43Speaker 4: Como pipiolos. Bueno, son espíritus burlones. Yo los he visto.
- 1:49Speaker 4: Los he visto. Tengan mucho cuidado, muchachos, que en este
- 1:54Speaker 4: tiempo andan alborotados. Tengan cuidado.
- 2:08Speaker 3: Así eraña amarilla, amigo. Así mismo era, ¿sí? Como les digo,
- 2:13Speaker 3: la hija de ella se llamaba Candidita. Y tenía un
- 2:16Speaker 3: sujalón que se llamaba Candelario. Y este, pues, le había
- 2:20Speaker 3: dicho a su novia. Eh,
- 2:21Speaker 7: Candidita. ¿Qué
- 2:25Speaker 3: Mira
- 2:26Speaker 7: vamos a bollar. Quiera o no tu nana, vos un
- 2:30Speaker 7: día vas a ser de yo. Nos vamos a casemitar,
- 2:34Speaker 7: aunque no quiera ella. Dime, Candidita. Mirá, este sábado te
- 2:48Speaker 7: traigo serenata.¿ De verdad?
- 2:54Speaker 3: León era un pueblo romántico, Nico. Pueblo de poetas y cantores.
- 3:00Speaker 3: Vieja ciudad encantada donde se reunían los muchachos de antes
- 3:04Speaker 3: y desafiaban las noches llenas de cuentos de aparecidos. ¿Sí?
- 3:08Speaker 3: Ahí mismo era donde Candelario platicaba aquí anoche con la Candidita. Oigan, amigos,
- 3:13Speaker 3: oigan la plática. Pues
- 3:18Speaker 7: ya sabes, Candidita, este sábado te pongo la serenata, llueve, truendo, relampagueo,
- 3:24Speaker 7: chiquitita linda.
- 3:25Speaker 8: Está bueno, Candelario. Le espero, pues.
- 3:29Speaker 7: Pero déjate, déjate de risita, mi pupulunguita. Mejor me das
- 3:33Speaker 7: un piquito. Sí, Candidita. Un besito para su Candelarito. Es
- 3:42Speaker 7: que lo pueden ver, Candelario. Eso, mi cucurruquita.¿ Pero qué
- 3:49Speaker 7: tiene que nos vean, pues? Pero ya todo León sabe
- 3:53Speaker 7: que nos flechó un cupido a vos y a yo.
- 3:57Speaker 7: Si no fuera por tu mamá. Que no me quiere
- 3:59Speaker 7: ver ni pintado en la pared. Qué años que tendríamos
- 4:03Speaker 7: una marimbita de cipote. Ay,
- 4:05Speaker 5: solo sus cosas, vos. Ay, solo sus cosas, vos, Canelario
- 4:12Speaker 7: Y después cuando nos casemientemos, vas a ver otras cosas
- 4:15Speaker 7: que te voy a enseñar. Canelita. Oye, venga para acá.¿
- 4:21Speaker 7: Ves a tu candidito? Venga, venga. A ver, pues toma, pues, candidato.
- 4:23Speaker 7: A ver, a ver, a ver. ¡Ay!¡ Qué rico, Candilita
- 4:40Speaker 6: ¡Ay,
- 4:41Speaker 7: qué rico ese piquito! Oye, parecen periquitas, ¿verdad
- 4:47Speaker 7: ¡Ay!¡ Qué rico todavía tengo! ¡Candilita
- 4:52Speaker 4: ¡Ay, Dios mío! ¡Candilita,¿ dónde estás? ¡Ay, Santísima!
- 4:57Speaker 8: Dónde te
- 4:57Speaker 4: metiste, mi mamá? ¡Andate,
- 4:59Speaker 8: Candelario! Ya me anda buscando mi mamá.¡ Andate rápido, rápido,
- 5:03Speaker 7: sí! A los ocho ya está tu mamá, Candilita. Si querés,
- 5:07Speaker 7: me la enfriento, hombre
- 5:08Speaker 8: No, no, no, no, no.
- 5:09Speaker 7: Yo me la enfriento. No,
- 5:10Speaker 8: no, Candelario. Me la enfriento. Mejor no, te digo. Yo
- 5:11Speaker 8: me la enfriento. Ándate ya. Candidita. Ándate
- 5:13Speaker 7: ya.
- 5:13Speaker 8: Candidita. Ay
- 5:18Speaker 4: Dios mío. Ay,
- 5:20Speaker 7: está bien, pues, Candidita. Pero ya sabes, el sábado te
- 5:22Speaker 7: pongo serenata. Aunque a tu mamá no le guste
- 5:25Speaker 6: el sábado
- 5:26Speaker 7: Papá. Ya sabes, oíste. Papá.
- 5:46Speaker 3: Aquella semana Candelario se preparó para llevarle la serenata a
- 5:50Speaker 3: su novia. Todos los días de la semana ensayaron, ¿sí?
- 5:55Speaker 3: Ensayaron con un amigo que había encontrado para que lo acompañara.
- 6:00Speaker 2: Hombre, es candelario. Y no le tenés miedo a esa
- 6:04Speaker 2: vieja a vos.
- 6:04Speaker 7: Y yo por qué le voy a tener miedo a vos?
- 6:08Speaker 7: Pues
- 6:08Speaker 2: eso no fregué. Esa tal Doña Amarilla es temible en
- 6:12Speaker 2: todo el barrio. No es la vieja que cree en
- 6:15Speaker 2: los duendes, pues. Sí, pero... Pero yo la domo. Conmigo
- 6:20Speaker 2: no puede mi suegra. Vas a ver. Vas a ver
- 6:25Speaker 2: que esa vieja nos va a fregar. Algo nos va
- 6:28Speaker 2: a hacer... Yo, yo voy solo porque sos mi amigo,
- 6:32Speaker 2: pero créemelo, créemelo que si fuera otro, pues no me atrevo.
- 6:37Speaker 2: No seas tonto, Elisario,
- 6:38Speaker 7: hombre, no seas baboso. A ver, ensayemos la ronda, y
- 6:42Speaker 7: aunque esta guitarra, mira, qué babosa, no se encuentran primas, hombre,
- 6:46Speaker 7: en todo León, ¿no?
- 6:47Speaker 2: Con
- 6:47Speaker 7: cuatro cuerdas me voy Con
- 6:49Speaker 2: una tía nos hubiera mojido,
- 6:51Speaker 7: ¿verdad? Solo cuatro cuerdas,¿ me ensayemos?
- 6:53Speaker 2: Dale, dale¿ Cuál es esta cara
- 6:56Speaker 7: Mira, voy a llevar la primera Yo voy a llevar
- 6:58Speaker 7: la segunda¿ Sabes la ronda ahí? Sí, ya me acuerdo
- 7:01Speaker 2: En esta noche, claro
- 7:02Speaker 7: Se inquieta el lucero? Sí, ya me
- 7:03Speaker 2: acuerdo Lo que
- 7:04Speaker 7: yo te quiero Te vengo a decir Claro Bueno, vamos
- 7:07Speaker 7: allá Ya estoy bien Vos le vas a echar la
- 7:11Speaker 7: primera Y yo le voy a echar la segunda A
- 7:13Speaker 7: ver Yo no
- 7:14Speaker 2: tengo buena voz Entra vos, pues En esta noche clara...
- 7:17Speaker 2: En esta noche no tengo... En esta
- 7:19Speaker 7: noche clara de inquietos luceros... Lo que yo te quiero
- 7:29Speaker 7: te vengo a decir... Mirando que la luz...
- 7:39Speaker 3: Cuando llegó el sábado... Los dos amigos aquellos ya estaban
- 7:41Speaker 3: preparados para poner la serenata, amigo. ¿Sí? Se vieron en
- 7:46Speaker 3: el día, dieron última para opticar y se prepararon para
- 7:51Speaker 3: la noche, amigo. La noche leonesa cayó en toda la ciudad, amigo.
- 8:04Speaker 3: En toda. Cuando dieron las diez de la noche ya
- 8:07Speaker 3: no había una sola alma en las calles. Fue entonces
- 8:10Speaker 3: cuando se vieron aquellos dos amigos para ir a poner
- 8:13Speaker 3: la calma. Serenata mencionada.
- 8:15Speaker 2: Candelario, yo estoy preparado, hermano.¿ Y a qué hora,
- 8:20Speaker 7: pues
- 8:20Speaker 2: nos vamos
- 8:21Speaker 7: Ya ahorita mismo. Ya ahorita mismo es tarde. Vámonos, vámonos
- 8:26Speaker 7: por aquí.¿ Sabes por dónde nos vamos a ir?¿ Por
- 8:28Speaker 7: el barrio de San Felipe? No, hombre, vámonos
- 8:30Speaker 2: por este camino. Vámonos, déjate estar con suya.
- 8:43Speaker 3: La Catedral de León sobresalía en aquel paisaje, amigo. La
- 8:47Speaker 3: noche era silenciosa, amigo. Un silencio total. La luna empezó
- 8:54Speaker 3: a salir apenitas entre un nubarrón gris en el cielo leonés.
- 8:57Speaker 3: Y en aquel momento Candelario y su amigo empezaron con
- 9:01Speaker 3: su serenata. Ah, mira, oye, mira, coya, si la vas
- 9:05Speaker 3: a cantar mejor, la
- 9:05Speaker 7: canto yo, lo viste ya. En esta noche clara de
- 9:14Speaker 7: inquietos luceros, lo que yo te quiero te vengo a decir.
- 9:23Speaker 7: Mirando que la luna se
- 9:25Speaker 2: esconde en el cielo.
- 9:28Speaker 3: Comenzó la serenata. Y dentro de la casa, la vieja
- 9:32Speaker 3: Ñamaría pensó, sí, Ñamaría
- 9:37Speaker 4: pensó
- 9:37Speaker 4: ¿Eh? ¿Eh? Ahí están los duendes otra vez. Ahora están cantando.
- 9:48Speaker 4: Ahora los duendes cantan. No, yo no me dejo. Yo
- 9:56Speaker 4: no aguanto a estos duendes condenados. Voy a salir a
- 9:59Speaker 4: enfrentarme con ellos.¡ Claro que sí!¡ Claro que sí!¡ Madre
- 10:04Speaker 4: del balcón!
- 10:08Speaker 7: Y afuera
- 10:16Speaker 3: amigo
- 10:17Speaker 3: afuera con la luz de la luna, la serenata seguía.
- 10:20Speaker 3: Candelario y su amigo estaban inspirados, ¿sí? Hasta que se
- 10:24Speaker 3: paraban en una patita. Cantaban lindo los dos carajos, amigo, lindo,¿
- 10:28Speaker 3: para qué?
- 10:29Speaker 6: Pero
- 10:31Speaker 3: de pronto se interrumpió la canción porque aquella vieja había
- 10:34Speaker 3: abierto la puerta.
- 10:37Speaker 4: ¡Ajá!¿ Con que ahora andan los duendes cantando, ah? ¡Espérense!¡
- 10:43Speaker 4: Ya van a saber quién soy yo!
- 10:44Speaker 7: Doña
- 10:46Speaker 4: María, si no somos duendes.¡ No somos duendes!¡ Cómo no!
- 10:50Speaker 4: Yo conozco bien todas las tetas y engaños de los duendes.
- 10:55Speaker 4: Quieren llevarse a mi hija, pero no la van a conseguir.
- 10:58Speaker 4: No lo van a conseguir.
- 11:00Speaker 7: Doña María.
- 11:01Speaker 4: No, nada, nada, nada.
- 11:02Speaker 7: Suelte la guitarra, déjela. Toma. Toma, te la voy a
- 11:06Speaker 7: quebrar en la cabeza para que no
- 11:08Speaker 4: volvás aquí. No, hombre
- 11:09Speaker 4: Duende del infierno. Toma.
- 11:37Speaker 7: Ay, qué clase de guitarrista. Y me pegó aquí, me
- 11:45Speaker 7: la zampó de viaje entre la mujer y la chingada.
- 11:48Speaker 2: Por poco me mata. Yo me vine antes que vos.
- 11:52Speaker 2: Te lo dije, Candelario, ¿sabes? Te lo dije, jodido. Esa vieja, mira,
- 11:57Speaker 2: y te la dejó repintar en la espalda. Que acá
- 12:01Speaker 2: pega esa vieja. Ve, hombre. te voy a decir una
- 12:04Speaker 2: cosa esa jodida vieja solo vive pensando en los duendes
- 12:08Speaker 2: como me arde la chica
- 12:12Speaker 7: que según ella éramos nosotros los duendes que vieja más
- 12:16Speaker 7: bruta es
- 12:18Speaker 2: que yo te lo dije esa vieja vive con delirio
- 12:23Speaker 2: como se dice de percusión persecución debe ser de persecución
- 12:28Speaker 2: de los tales duendes y la oíste pues la oíste
- 12:32Speaker 2: lo que dijo Que la candidita no se iba de
- 12:34Speaker 2: la casa. Y mucho menos con un grande. Ya lo oíste, pues.
- 12:38Speaker 7: Ay, hombre, jodido
- 12:39Speaker 2: Ya te habló claro la roca.
- 12:41Speaker 7: Lástima que vos sos tan bruto, jodido. Ve, Belisario. Mira.
- 12:48Speaker 7: Te lo juro, mira.
- 12:50Speaker 6: No
- 12:50Speaker 7: por mi madre, porque la vieja no vale la pena
- 12:52Speaker 7: jurar por mi madre, jodido. Te voy a jurar por
- 12:57Speaker 7: la tuya, jodido. ¿Ves? por
- 13:00Speaker 2: tu madre quien
- 13:02Speaker 7: se lleva la candidita soy yo o dejo de llamarme
- 13:06Speaker 7: Candelario López oíste quien se la lleva mira por tu
- 13:12Speaker 7: madre soy
- 13:27Speaker 3: yo para que le puedo contar más amigo Ocho días después,
- 13:30Speaker 3: Candelario se repuso del susto. Y como pudo, pues, habló
- 13:35Speaker 3: a solas con la Candidita. Claro. Y quedaron en un quedar, amigo.
- 13:40Speaker 3: En un quedar.
- 13:47Speaker 7: Candidita.
- 13:48Speaker 6: Ajá.
- 13:49Speaker 7: El viernes a las diez de la noche, en punto. Ajá. ¿Verdad?
- 13:53Speaker 7: Yo paso por vos. Tengo dos caballos listos. El uno
- 13:58Speaker 7: es negro y el otro es blanco. Nos vamos a
- 14:03Speaker 7: ir a vivir a mi ranchito. Adelante de Telica. ¿Estamos
- 14:08Speaker 8: Pero...¿ Y si lo ve mi mamá?
- 14:12Speaker 7: Ya va vos con tu mamá, antejo. No, hombre. No
- 14:16Speaker 7: nos va a ver, hombre. Es preciso que nos jullamos
- 14:20Speaker 7: cuanto antes. Yo no aguanto a tu mamá. No puedo
- 14:23Speaker 7: verla ni pintarla.
- 14:24Speaker 8: Está bueno, pues. El viernes a las diez. Voy a
- 14:30Speaker 8: estar lista.
- 14:31Speaker 7: Bueno, candidita, mirá. Y no te preocupes por nada, ¿oíste?
- 14:36Speaker 7: Tengo casa. Algunos realitos por allí. Tengo una buena tierra
- 14:42Speaker 7: donde sembrar. Pero antes, un besito. Un besito. A ver,
- 14:45Speaker 7: a ver. Duro, duro. Duro y suavecito.
- 15:02Speaker 3: Y una noche, amigo, la noche del viernes, la candadita
- 15:06Speaker 3: se huyó con su novio, ¿sí? Directo a casamiento se fueron.
- 15:21Speaker 3: La vieja ni cuenta serio, amigo. Esta vez no sintió
- 15:24Speaker 3: a los duendes, no lo sintió. A la mañana siguiente,
- 15:28Speaker 3: cuando se despertó y notó que las candiditas no se
- 15:30Speaker 3: levantaban todavía, fue al cuarto a ver qué pasaba.¿ Y
- 15:35Speaker 3: cuál no fue su susto, amigo? Al ver que en
- 15:37Speaker 3: el cuarto no había nada. Ni ropa, ni zapatos, nada, amigo.
- 15:43Speaker 3: Ni ropa de cama siquiera. Solo la tijera pelada, nada, nada.¡
- 15:47Speaker 3: Santo
- 15:48Speaker 9: Dios!¡ El santo Dios!¡ La candillita!¡ Se
- 15:54Speaker 5: la
- 15:54Speaker 9: llevaron los duendes!¡ El santo Dios!¡ Los duendes se llevaron
- 15:59Speaker 9: a mi hija! ¡Vecino! ¡Vecino, vengan!¡ Los duendes se la
- 16:03Speaker 9: llevaron a mi
- 16:04Speaker 6: hijita!¡ Se
- 16:05Speaker 9: la llevaron!¡ Se llevaron
- 16:06Speaker 6: a mi hija!
- 16:19Speaker 3: Poco a poco, con el tiempo, a Doña María le
- 16:22Speaker 3: pasó la bravesa, amigo. Supo dónde estaba su hija y
- 16:26Speaker 3: tuvo que aceptar aquel casamiento. La candidita tuvo su primer cipote, ¿sí?
- 16:33Speaker 3: Tuvo su primer hijo. Y cuando caminaba Doña María... Con
- 16:37Speaker 3: su hija, la candidita, por las calles de León, la
- 16:39Speaker 3: gente le gritaba...
- 16:40Speaker 2: ¡Miren!¡ Ahí va la candidita!¡ La mujer del duende!¡ Y
- 16:44Speaker 2: ya tiene el primer hijo del duende!¡ Tu abuela es
- 16:48Speaker 2: la que tiene el duende!
- 17:08Speaker 3: Auténtico el cuento, amigo. Auténtico. Yo conocí bien a aquella familia, ¿sí?
- 17:14Speaker 3: Y al propio Candelario también. Candelario fue gran amigo mío
- 17:18Speaker 3: después de aquello, amigo. ¿Sí? Por esta, güey, Wilberto. ¿Ves? ¿Ves? Auténtico, ¿viste, Wilberto? Auténtico.
- 17:27Speaker 3: Todavía viven varios duendes, tienden a gorro, ¿viste? Ahí nos vemos, ¿viste?
- 17:30Speaker 3: De chingopecho.¡ Nos vemos, Wilberto!