Warum ich den Begriff Herzenssprache nicht verwende

Multilingual Stories · Oct 29, 2026 · 11m · transcript

Nicht immer ist eine Erstsprache auch eine Herzenssprache

Der neue MMC Multilingual Momentum Club® startet Ende Jänner 2027. Trag dich hier auf die Warteliste ein: https://dielinguistin.at/mmc-warteliste/

Worum geht’s in dieser Folge? „Herzenssprache“ ist ein schöner Begriff, und viele Eltern erkennen sich sofort darin wieder. Trotzdem verwende ich ihn in meiner Arbeit nicht. Warum? Weil in diesem Wort eine Bewertung steckt. Und die passt nicht für alle.

Seit 2019 begleite ich Eltern dabei, ihre Erst- oder Herkunftssprache an ihre Kinder weiterzugeben. Viele von ihnen fühlen sich mit dieser…