颱風天還要去公司上班? 先跟上司確認「出社or在宅」最得體

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese · Jun 3, 2026 · 4m

【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥

👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥

⭐️https://apple.co/4lSqYIw

⭐️https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟

https://bit.ly/housestokyo

▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】

https://mjjapanese.mjenglishclass.com/business-japanese/jp-taifu-keikaku-unkyu-shussha

情境對話

場景：林さん早上被台風擋在家，外面風雨正大，打電話跟上司確認今天要進公司還是在宅勤務。

林

お疲れさまです、林です。今、台風で外がかなり荒れてるんですが、今日は出社と在宅、どちらになりますか？

辛苦了，我是林。現在台風外面風雨很大，今天是進公司還是在家工作呢？

上司

あ、林さん。ちょうど連絡しようと思ってて。今朝はうちのチーム、無理して出社せず、在宅でいいことになりました。

啊，林先生。我正想聯絡大家。今天早上我們組不用勉強進公司，在家工作就可以了。

林…