Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Stars - Réalta & Spéir
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 97 — can you believe it? Lucas: I know. And today we're looking up at the night sky. We did spéir and grian last time. Luna: Right, the sky and the sun. But what about stars? I love a clear night sky. Lucas: Great instinct. The Irish word for star is 'réalta'. Luna: Réalta. Lucas: Yes. Réalta. One star. If there are multiple stars, it's 'réaltaí'. Luna: So one star is réalta, many stars is réaltaí. Lucas: Exactly. Now, how would you say 'the sky is full of stars'? Using spéir and lán. Luna: Uhh… Tá an spéir lán le réaltaí? Lucas: Perfect! Tá an spéir lán le réaltaí. You remembered lán from earlier episodes. Luna: Lán means full. So 'the sky is full with stars'. Lucas: Exactly. 'Lán le' means 'full of'. So the whole phrase: Tá an spéir lán le réaltaí. Luna: Tá an spéir lán le réaltaí. Say it with me, everyone. Lucas: Let's try another. The moon — 'gealach'. Tá an ghealach geal — the moon is bright. Luna: Tá an ghealach geal. That sounds beautiful. Lucas: It does. So tonight, if you look up, you could say: Tá an spéir lán le réaltaí, agus tá an ghealach geal. Luna: Nice. A whole sentence about the night sky. Lucas: Now let's practice a question. How do you ask 'Is the sky full of stars?' Luna: An bhfuil an spéir lán le réaltaí? Lucas: Excellent! An bhfuil an spéir lán le réaltaí? Yes or no? Luna: Yes, Tá an spéir lán le réaltaí. Lucas: And if it's not, you say Níl an spéir lán le réaltaí. Luna: Got it. So positive: Tá… negative: Níl… Lucas: Let's imagine we're out at night. I say: Féach ar an spéir! Look at the sky! Luna: Féach ar an spéir! Tá an spéir lán le réaltaí anocht! Lucas: Beautiful. 'Anocht' means tonight. So: The sky is full of stars tonight. Luna: Tá an spéir lán le réaltaí anocht. I love that. Lucas: Let's go through all the phrases one more time. Repeat after me: réalta. Luna: Réalta. Lucas: Tá an spéir lán le réaltaí. Luna: Tá an spéir lán le réaltaí. Lucas: Tá an ghealach geal. Luna: Tá an ghealach geal. Lucas: An bhfuil an spéir lán le réaltaí? Luna: An bhfuil an spéir lán le réaltaí? Lucas: And Tá an spéir lán le réaltaí anocht. Luna: Tá an spéir lán le réaltaí anocht. Lucas: You're doing great. Now, quick honest thing — if Fexingo has been helping you make actual progress with Irish, a handful of listeners chip in monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, and that's literally what funds making this many of these episodes. No ads, just listener support. Lucas: Totally. So if you're able, it really helps. Now back to the stars — another fun phrase: Tá an spéir go hálainn anocht. Luna: The sky is beautiful tonight. Tá an spéir go hálainn anocht. Lucas: And you can add Tá an ghealach geal freisin. The moon is bright too. Luna: Tá an ghealach geal freisin. I'm going to say that next time I'm out at night. Lucas: Perfect. Keep practicing these phrases, and we'll see you next time. Slán go fóill. Luna: Slán go fóill! Practice those stars!