Latest / Gaeilge Weekly / #77: An Imirce (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#77: An Imirce (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Mé un.
0:22
Níl. Man.
0:30
Sean. San.
0:40
Más an mhaith sin ó mhaith oíche mhaith conas atá sibh?
0:44
Go léir. Fáilte ar ais.
0:45
Chuig eagrán nua nó eipeasóid de Gaeilge weekly eagrán uimhir 77
0:51
eipeasóid number seventy seven. Conas atá sibh.
0:55
Go léir. Because you will dúinn, níl
0:57
mórán ama fágtha roimh deireadh na bliana.
1:00
Tá 6 dochreidte seo an is dócha an eipeasóid deireannach de mhí
1:04
na samhna the lass of november agus gan céard ceithre seachtain
1:09
beidh. Sroichte ar lá nollag.
1:11
A bhfuil roimh as christmas day in four oaks.
1:14
Níl mé féin ró ró ghafa leis an nollaig an tsubstaint christmas.
1:18
Really? Gras cuma liom and ready níl 6
1:21
go dona, ach tá cúpla rud leis nach dtaithníonn liomsa fiú
1:25
things around that i don't like sin.
1:29
Ceart go leor fós domsa is dócha.
1:31
I guess leis an. Nollaig an rud is mó ná an seans
1:35
atá agam dul ar ais go héirinn agus seachtain a chaitheamh
1:39
ansin spend walker general around but weeks homelessness
1:44
bith mór uaireanta beagáinín níos mó uaireanta beagáinín níos
1:47
lú. Ach chun.
1:48
A bheith in ann dul ar ais. Deirim ar feadh cúpla lá mo
1:52
chlann a fheiceáil sa tslí my family agus mo chairde agus mar
1:57
sin de ann just a week aige san seachtain amháin a bheith agam
2:02
saor ón obair so 2 christmas itself.
2:06
Isn't important me cé nach bhfuil an nollaig í féin ró
2:10
thábhachtach domsa fós tá 6 tábhachtach dom go bhfuil an
2:14
seans agam dul abhaile agus gach duine a fheiceáil ach i mo
2:17
theachsa in my house. Ní bhíonn triail ag déanamh
2:20
mórán christmas you know, i don't really do much christmas
2:23
action ceart go leor bíonn gach duine saor ón obair sin an t aon
2:28
uair. I rith na bliana is the only
2:30
time during the year we're all in.
2:32
The house was one room together bhfuil muid go léir sa seomra
2:36
céanna agus sa teach céanna. Le chéile.
2:39
Seachas lá nollag ní tharlaíonn 6 pátrún christmas day that
2:42
happen apart from the word coincidence, it home and
2:47
everybody else is some time. Tá tusa má tá mise ar ais in
2:50
Éirinn agus tá gach duine eile sa teach lá amháin ach de ghnáth
2:55
ní tharlaíonn 6 normally it doesn't happen and supports agam
3:00
back to Ireland. You haven't been there will mo
3:03
thuairim nach raibh mé ansin le tamall i was there tionscal.
3:08
Bhí mé ansin dhá mhí ó shin bus for whatever reason níl a fhios
3:12
agam cén fáth an mhaith ach mothaíonn 6 ar fheabhas.
3:16
Gur fhan níos faide it's a long time since last insole be to go
3:23
back and. You know, i spoke about the
3:26
podcast in normally back april, september and christmas, so de
3:29
ghnáth téim ar ais ar feadh seachtaine i mí aibreán
3:33
seachtain i mí mheán fómhair agus seachtain ag an nollaig
3:36
agus aithneoidh tá 6 níos fearr i mí aibreán agus mí mheán
3:42
fómhair saghas ar an prom september mar bíonn na laethanta
3:45
níos faide de ghnáth, bíonn an aimsir níos deise do very nice.
3:50
Ach an nollaig níl an dá rud sin a dhéanamh those vóta those
3:54
things normally at christmas. Ach yeah i mbliana níl a fhios
3:59
agam cén fáth an mhaith ach tá mé ag súil go mór le dul ar ais
4:03
agus cúpla lá a chaitheamh ar ais ansin ceapaim.
4:06
Tá cúpla imeacht difriúil ar siúl fiú different.
4:09
Tá mé ag déanamh an rás tega cay in aghaidh ar laistigh den sna
4:15
terrace over in aghaidh an stephen's day agus tá plean agam
4:19
chun bualadh le cúpla cara an plean á míniú friends agus
4:25
ceapaim go bhfuil mé chun dul. Suas go Baile Átha Cliath.
4:28
Chun bualadh le cara ansin tuigim submissions there agus
4:33
oíche amach a bheith againn le chéile.
4:35
I have to attend before it will roimh a thagann ar ais go
4:39
sevilla so nuair atá níos mó rudaí le déanamh.
4:42
Ar ndóigh, bíonn 6 níos spreagúil, is mór things to do
4:45
obviously is mór exiting agus baineann tú níos mó taitneamh as
4:50
de ghnáth normally inseoidh a bit mór.
4:54
Sin an téama a bhfuil mé actually.
4:56
Ag iarraidh labhairt faoi. An tseachtain seo so that.
4:59
Actually the topic. Our team that i want to speak
5:03
about this week and its Ireland mar tá an toghchán ar siúl in
5:07
Éirinn an tseachtain seo an olltoghchán sa election of
5:10
selection is on this week in Ireland.
5:12
Tá 6 ar siúl ar an aoine 29 de mhí na samhna.
5:16
Níl mé chun labhairt faoin toghchán é féin ná bí buartha
5:20
nach raibh speak the action itself.
5:21
Ní maith liom labhairt faoin bpolaitíocht.
5:26
Ar an bpodchraoladh ach é sin ráite bíonn said tá 6.
5:29
Tá 6 luaite. Agam cúpla uair le cúpla
5:33
seachtain anuas baint leis fiú times over the last few weeks it
5:36
with different things le rudaí difriúil ó t an toghchán sna
5:39
stát aontaithe agus na tuilte anseo spáinne fud thiar in spain
5:44
as well as the election or in the us, ach ní chun aon tuairimí
5:48
polaitiúla a thabhairt mar chuimhní cinn political unions
5:52
ar intinn ach. Rud éigin.
5:54
A raibh mé. Ag iarraidh labhairt.
5:55
Bhí beagáinín ná. Cé chomh brónach agus atá 6
6:00
domsa. Tá said it for me an méid
6:03
diúltachas atá in Éirinn faoi láthair nó.
6:06
Feictear. Go bhfuil an méid diúltachas sin
6:09
ann so Thomas kind negativity ansan asters ar ais agus tuigim
6:14
100% cén fáth tá mise i mo chónaí i sibéal i ndeisceart na
6:19
spáinne. Tá mé i mo chónaí sa Spáinn le 3
6:22
bliana go leith anuas an luain thiar an spéir trína half years.
6:27
On think not. To for four years.
6:30
At this point. Agus cosúil.
6:32
Le a lán daoine ar comhaois liomsa like a lot of people ie
6:36
tá mise ceithre bliana is 20 d'aois.
6:38
Tá mé tar éis. Éire a fhágáil agus tá a lán.
6:42
Fáthanna leis sin agus tá fáthanna.
6:44
Difriúla ag gach duine. Domsa b'fhéidir bhí 6 níos mó.
6:48
Bhí i gcónaí. Tá post factors agus pol factors
6:52
agat mar atá ar fad i mbéarla as you say in english, so b'fhéidir
6:56
na poill factors sin na rudaí iontacha faoin Spáinn the great
7:00
things about spáinne agus an méid rudaí le déanamh anseo an
7:04
aimsir an cultúr an teanga. Go bhfuil 6 níos saoire freisin
7:11
that chapel agus ansin tá post factors agat so na droch rudaí
7:16
maidir. Maidir lenár dtír féin is dócha
7:20
agus gach rud in Éirinn cé chomh costasach agus atá 6 b'fhéidir
7:25
uaireanta tá easpa rudaí le déanamh kings tú agus an aimsir
7:29
agus you know tá an dá rud ag baint leis the two things or
7:33
both relation sin ceapaim i gcónaí.
7:35
Bíonn daoine ag labhairt an iomarca an iomarca faoi na
7:38
drochrudaí in Éirinn agus ní bhíonn.
7:39
Siad actually ag díriú. Isteach ar na rudaí maithe faoin
7:43
áiteanna eile so people WHO think fós in the bad things,
7:48
Ireland may not think about the good things about other places
7:51
nuair a bhíonn na hargóintí seo in these arrangements to happen
7:55
in the na comhráite seo. These conversations faoi.
7:58
Daoine óga ag bogadh go ceanada nó go dtí an astráil nó go
8:03
Londain nó in áit mar sin. Yeah ní.
8:08
Ní luaitear go minic na rudaí maithe sna tíortha eile i gcónaí
8:13
just bíonn daoine ag labhairt faoi na drochrudaí in Éirinn.
8:16
Agus cé chomh deacair. Agus atá 6 chun a bheith i do
8:19
ghnó óga anois in Éirinn, tá difficult it is to be a young
8:23
person in Ireland now suppose that was a big part of way.
8:28
I love bród and. Its.
8:31
You're a lot of reasons why there is some negativity in the
8:33
country at the moment. Tá a lán cúiseanna go bhfuil an
8:36
méid sin diúltachas sa. Tír faoi láthair.
8:40
Mar shampla, má fhéachann tú ar na polls faoin toghchán a bhí le
8:45
pauls an páirtí. Is airde sa phost.
8:49
Níl ach 20% nó 21%. Den tacaíocht acadúil é twenty
8:55
twenty one percent of the sport tá 6 sin an íseal an íseal ar
9:00
fad. Níl mórán tíortha.
9:03
In aon áit san Eoraip le leis an páirtí is airde le níos lú ná 20
9:09
nó 21 is very parties or countries say where his party
9:14
was less than twenty one percent agus taispeáint 6 sin.
9:17
B'fhéidir nach bhfuil daoine ag mothú le chéile do phobal an
9:20
fhionlainn chun a dhéanfaidh siad nach bhfuil muinín ag a lán
9:24
daoine sna páirtithe difriúla. The people don't have.
9:28
I suppose supporter. Trust in the parties ní amháin
9:33
na páirtithe sa rialtas náisiúnta the parties in the
9:36
government parties outside of the comment na páirtithe taobh
9:39
amuigh den rialtas. Agus tá an tsiúbachais faoi cost
9:45
of living cé chomh costasach agus atá rudaí in Éirinn cé
9:48
chomh deacair agus atá 6 chun teach a cheannach chomh difriúil
9:53
is house nó fiú árasán a chur ar cíos.
9:56
Cuir roinnt apartment rún even i nGaillimh, mar shampla, tá 6 an
10:00
deacair chun seomra a fháil muna bhfuil tú sásta rianú agus níl
10:06
mé ag labhairt faoi an t árasán a rianú not speaking out the
10:10
apartment. Obviously not to see the
10:11
department, ach tá mise ag labhairt faoin seomra a rialú an
10:14
t am sharing the room. Tá 6 an deacair.
10:17
Chun seomra a fháil duit féin scéal rún.
10:20
Yourself fós tá easpa. Saghas infrastructure in Éirinn.
10:25
Ar phort bhaile. Átha Cliath i gcónaí, bhí mé ag
10:27
tabhairt amach faoi aerfort Bhaile Átha Cliath was given out
10:30
dublin airport. It is a major issues ceapaim gur
10:34
fadhb an mhór í in Éirinn lán rudaí baint le haerfort Bhaile
10:39
Átha Cliath, lot of things around in aerfort agus arís.
10:42
Níl aon trian de líne metro líon aon trom ag dul ón aerfort go
10:47
lár na cathrach. Níl ach bus amháin agus téann 6
10:50
iontas orm gach leath uair nó gach uair.
10:52
Níl mé cinnte go uimhir a half every other.
10:55
Ansin. Áit éigin cosúil le Gaillimh is
10:59
as Gaillimh mé féin an from galway myself an mo shráidbhaile
11:03
féin my own village tá 6 5 nóiméad déag taobh amuigh sa
11:07
chathair na Gaillimhe is 20 to city níl 6 ach 7 nó ocht
11:12
gciliméadar as cathair na Gaillimhe saibhir players.
11:16
Níl aon trian níl aon luas nó troma.
11:20
Tá tú in ann an rothar a úsáid ach tá 6 sin casta iad níos
11:24
boige that complicated mar níl a lán iarrthóir agus ní mhothaíonn
11:28
a lán daoine compordach ar na bóithre sin a lot of people.
11:32
Don't feel consabal on those roles.
11:34
So tá an bus tá tú ag brath ar an mbus.
11:37
Mura bhfuil carr agat. Má tá tú ag iarraidh cóir a
11:39
fháil. I want 4 chóir dár lámha fiú atá
11:43
6 chun. 6. Agam thart ar 10,000 nó
11:47
b'fhéidir 7 nó 8000. Euro le haghaidh comhair.
11:51
Atá cheana féin, b'fhéidir aon chéad ciliméadar 100,000
11:54
ciliméadar. Ar. 4 only has made a hundred
11:57
thousand calumet. Is dócha an rud a bhfuil mé ag
12:01
rá níos mó ná aon rud eile mar den anything else is i gcónaí.
12:08
Tá a lán barriers in Éirinn más duine ó cu if you preston is a
12:14
lot of bars and. Feels like the main barr often
12:18
whichever way you look out, sin an t airgead inniu bíonn the
12:23
money má tá tú ag labhairt ansin faoi chóir a bheith agat agus
12:28
árasán a bheith agat rudaí a bhí i bhfad níos éasca chun
12:32
ceannach, b'fhéidir 20 nó 30 bliain ó shin.
12:35
I gcomparáid leis an pá in comparison with the pay lot
12:39
easier to by the twenty or thirty two.
12:41
Ní raibh 6 éasca ar chor it. Wasn't easy a fháil agus tá a
12:44
fhios agam faoi lán fadhbanna le airgead ag daoine in Éirinn sna
12:49
hochtóidí, mar shampla an déis síos agus sna seascaidí fós, bhí
12:54
a lán bochtanas in Éirinn. There's a lot of poverty in
12:57
Ireland six years really. Ach.
13:00
Mothaíonn anois tá a lán a lán airgead ag teastáil uait chun na
13:05
rudaí sin a bheith agat agus you know, tá na rudaí sin.
13:10
Ag teastáil uait really, b'fhéidir ní árasán iomlán.
13:13
Maybe not a full apartment, but you need a carn a lot of places
13:17
Ireland mar gheall nach bhfuil mórán iompar poiblí because it's
13:21
not a lot of public transport and i think a lot of people will
13:25
actually twenty five thirty years with parents tar éis a
13:29
bheith ina gcónaí 5 bliana is 2030 bliain lena dtuismitheoirí
13:34
and they know it's very little chance of them getting a house
13:38
may be within the next ten years agus tá a fhios acu nach bhfuil
13:42
mórán seans acu teacht a fháil. Sna 10 mbliana atá romhainn.
13:48
Bhuel ar looking for the partners you all that up even
13:52
just ár son agus cóir agus ansin an peitreal agus an oireachtais
13:58
freisin. Tá an árachas i gcónaí an ard in
14:02
Éirinn. Agus ok.
14:04
Tá tú in ann níos mó airgid a thuilleadh in Éirinn ná anseo sa
14:08
Spáinn. You can add more money in
14:09
Ireland. You can thiar an spéir forever
14:12
ib ach really, níl a lán airgid i gceist leis sin.
14:17
Tá cara agam san eilvéis agus chuir mé ceist air.
14:21
Like nach bhfuil an eilvéis an chostasach nach bhfuil 6 deacair
14:25
duit chun maireachtáil as an taifead chun a léamh ar
14:28
survivors. Dúirt 6 no.
14:30
Ok tá 6 costasach. Tá 6 níos costasaí ná Éirinn mar
14:34
expensive Ireland, ach tá an pá i bhfad níos mó.
14:38
Tá an ratio sin idir an t airgead agus casadh living
14:43
costas maireachtála. Tá 6 i bhfad níos lú in Éirinn
14:47
ná mar atá 6 in áiteanna eile d'inis is in other places and
14:52
field was talking about money mothaíonn 6 beagáinín buí chun a
14:58
bheith i gcónaí ag labhairt faoin airgead ach.
15:02
Sin an rud muna bhfuil an t airgead agat in Éirinn if you
15:06
don't have many agus táimid ag labhairt.
15:07
Níl muid ag labhairt faoi daoine ag déanamh tada or not speaking
15:11
people doing nothing. Okay, tá a lán daoine in Éirinn,
15:14
b'fhéidir níl siad ag déanamh aon rud, agus ar ndóigh tá an
15:17
fhadhb céanna acu le have same problem of course, ach tá a lán
15:21
daoine agus tá siad ag obair 6 lá in aghaidh na seachtaine post
15:26
sách maith agus fós níl siad in ann íoc as na rudaí sin, níl
15:31
daoine ag iarraidh. Páistí a bheith acu.
15:34
Pobal a bhaint as cíos mar gheall air seo, níl daoine ag
15:37
iarraidh nó ní mhothaíonn siad compordach.
15:41
As clann thosaigh they don't feel consabal in starting family
15:45
agus níl a fhios agam you know conas a réitítear an fhadhb seo.
15:50
I don't know how this problem is solved.
15:52
Níl mé ag rá old. Caithfidh an rialtas a dhéanamh
15:55
níos mó the government to do more.
15:57
Bhuel, níl a fhios agam i know because it's a complicated tá 6
16:01
casta ní maith liom nuair a bhíonn daoine ag rá, caithfidh
16:05
an rialtas níos mó a dhéanamh chun pobal say the government to
16:08
mór because events are doing what the government ag déanamh a
16:12
lán rudaí. So it's tricky itself, but i
16:15
suppose. Ó mo dhearcadh 1 for my
16:19
perspective tuigim 100% one hundred cent cén fáth a bhfuil
16:23
daoine óga ag fágáil na tíre agus ag dul go háiteanna cosúil
16:27
le Londain an eilvéis an Spáinn an astráil ceanada na Stáit
16:33
Aontaithe. Níl mé cinnte an bhfuil a lán
16:35
daoine ag dul go dtí na Stáit Aontaithe níos mó an roinn pobal
16:38
on the use your computer's ao at least, ach cén fáth a bhfuil
16:43
daoine óga ag bogadh thar lear? Hope you wouldn't mind by
16:53
interacting the podcast for minic that is to give sb in
16:57
ancient that from these twenty of november, the day after this
17:01
eipeasóid comes out on top of the second of december stádas
17:05
next monday all courses and learn irish online com ar half
17:09
price. So if you been thinking of
17:12
lobbying whereby the beginner's course of the convention córas
17:16
teen pants for self. For the pdst is.
17:19
Ever be anseo maybe next black friday agus her but was fifty
17:23
per cent of or if you thinking of by one of them as you
17:26
christmas present for. Chun can be paid agat christmas
17:29
present something different, savoured town and staff of life
17:34
and any of language learning for someone else.
17:38
Dáil over and learn irish web com i have any questions about
17:42
the course content of you give email ag Liam bocht ar, an irish
17:46
online at gmail com. The saol starts atlantis from
17:49
thursday. Twenty keep going and went to
17:52
next monday cyber monday bhí soicind of december pay for
17:56
much. Agus fiú má tá an t airgead agat
18:03
in Éirinn. Even if you have money in
18:05
Ireland. Tá rudaí nach bhfuil tú i
18:09
gceannas orthu so things that you went to control of and the
18:12
money can't change rudaí nach bhfuil an t airgead in ann
18:16
athrú. Is cuma má tá milliún euro agat
18:20
sa bhanc nó is cuma má tá árasán saor in aisce agat i dtaobh
18:26
apartment for your gift card ar rud éigin mar sin fós gach lá
18:31
nollag, beidh 6 dorcha ag leathuair tar éis 4 beidh 6 ní
18:35
bheidh 6 geal go dtí leathuair tar éis 9 ar maidin a bhunú
18:39
brighton half in the morning jacket hat for that would be the
18:43
case of the day. The day an lá an spás.
18:48
Chomh maith leis sin, gach geimhreadh, beidh 6 sin lock i
18:53
lewis gach uimhir. Beidh 6 fuar sin na rudaí agus
18:57
arís. B'fhéidir go bhfuil connadh
18:59
beagáinín buí air sin bithidh sealladh kind of appearance suim
19:04
agat shallow 6 ar ais ach sin an fhírinne agus déanann 6
19:09
difríocht do shláinte makes a difference mental health agus an
19:13
chaoi a bhfuil tú ag mothú gach lá day that feeling every day
19:19
so. I think tricky a lot of people
19:23
hundred cent happy in Ireland lán daoine óga tá siad 100%
19:26
sásta in Éirinn agus tá siad chun fanacht ansin agus
19:30
b'fhéidir go bhfuil 6 beagáinín deacair dóibh ó thaobh airgid de
19:34
mbeidh bith difficult for them in terms of money.
19:36
B'fhéidir nach bhfuil 6 for some people might not be háirithe
19:39
idir daoine amuigh faoin tuath speisialta people out in the
19:43
country, some places where you know things situations may be
19:47
different. B'fhéidir go bhfuil na cásanna
19:49
beagáinín difriúil, níl mé cinnte nó b'fhéidir daoine eile
19:52
sna cathracha mothaíonn siad níos compordaí mar people city
19:56
they'll mór constable. Níl mé cinnte chun not sure
20:00
everybody situation is different.
20:02
Tá cás gach duine difriúil but for me, you know, as much as i
20:07
would like to move back to Ireland way tá mé ag iarraidh
20:10
bogadh as Éirinn lá amháin. Tá tá dhá rud leis is dócha is
20:16
two things west agus mise i mo fichidí anois as i mo twenties
20:20
w, tá mise lán sásta fanacht anseo sa Spáinn agus fiú muna
20:25
rogha na fadhbanna seo againn in Éirinn even if jindal these
20:29
problems Ireland ceapaim go mbeadh mé anseo i think could be
20:34
here in spain or somewhere a bráid mar is aoibhinn liom an
20:37
Spáinn is aoibhinn liom an cultúr an teanga atá cairde agam
20:40
anseo tá i bhfad níos mó rudaí le déanamh uaidh mar things to
20:45
agus mar sin de ansan but i think my time you know.
20:50
Am sa todhchaí b'fhéidir nuair atá mé 30 bliain d'aois,
20:54
b'fhéidir níos sine, níos óige. B'eol dom younger agus beidh mé
20:59
ag rá ok, tá mé ag iarraidh bogadh ar ais nó ar a laghad
21:03
cúpla mí 3 nó ceithre mhí, b'fhéidir 3 four months in
21:07
aghaidh na bliana pé year a chaitheamh in Éirinn and what
21:12
day comes IM not sure possible it will be and it's not to money
21:18
you know le cúnamh dé beidh mé ag tuilleadh.
21:22
Mo dhóthain airgid chun é a dhéanamh ag an bpointe sin atá
21:25
ag baint leo le bernini funny to duais but it's more so.
21:29
Tá some different parts and some different things.
21:32
Agus fiú má tá tú ag dul ar ais go héirinn má tá tú ag labhairt
21:36
3 rudaí le déanamh. Bíonn daoine ag labhairt faoi
21:39
Ghaillimh agus tá tá neart rudaí le déanamh i nGaillimh theas
21:43
lots of things in galway but. Is really náisiúnta persons
21:48
other places across Eoraip across the world really
21:51
gcomparáid le háiteanna eile tíortha eile cathracha eile
21:55
timpeall an domhain, níl and you know in Ireland apart from
21:59
galway to dublin by the place where things to seachas
22:03
Gaillimh, níl ach Baile Átha Cliath le níos mó rudaí le
22:06
déanamh and a lot of people don't feel constable to dublin
22:09
for different reasons. Mothaíonn a lán daoine
22:12
míchompordach ag dul go mBaile Átha Cliath.
22:15
Tá fána difriúla leis sin difear reasons for ais arís, b'fhéidir
22:19
mar gheall ar an t airgead mar because the money.
22:21
Because of how they bia times b'fhéidir mar gheall ar cé comh
22:25
sábhailte nó mar gheall nach bhfuil 6 sábháilte in áiteanna
22:29
difriúla sa chathair in different places in the city.
22:33
So you know all on you had these up a lot of reasons to tá a lán
22:38
fána le fágáil agus i gcónaí bhí know ní fadhb nua aois seo.
22:45
Sin stair na hÉireann gach luan i really veneration.
22:49
Bhí daoine ag fágáil go dtí mar a dúirt mé 60 go dtí na
22:53
seachtóidí in Éirinn. Bhí a lán bochtanas.
22:55
Bhí gach duine ag dul go Londain go más den nua Eabhrac.
22:59
Everybody's got to post sin new york Londain ansin sna hochtóidí
23:04
bhí cúlú eacnamaíochta againn ar eacnamaí crisis recession the
23:08
seeds thosaigh daoine ag fágáil arís.
23:12
Sna nóchaidí sna náisiúin, b'fhéidir bhí rudaí.
23:15
Níos fearr fós, bhí daoine ag fáil ar stíl people léibhinn
23:19
agus ansin 2008 agus an craos sin chuala eacnamaíocht arís do
23:25
eacnamaí crisis againn nuair a question again thousand agus bhí
23:29
daoine ag fágáil go dtí 2015 2016.
23:32
Níor stop daoine ag fágáil people stop living, ach
23:35
b'fhéidir bhí na huimhreacha ag laghdú ag an bpointe sin maybe
23:39
that point in numbers rud decreasing agus bhí daoine ag rá
23:43
i 2017 2018 2019 ó tá Éire ag éirí beagáinín ró chostasach.
23:50
Ba cheart dom dul bhí lán airgid san astráil ag an bpointe sin.
23:53
There's a lot of money in astralaí at that point to be
23:56
made le tuilleadh. Níl an méid céanna sa lá atá
23:58
inniu ann. It's not the same and out from
24:01
what i heard at least agus ansin Covid agus an easpa tacaíochta
24:06
de lack of housing ag éirí níos measa, níos measa, níos measa an
24:11
t am ar fad. So tá 6 deacair agus lán daoine.
24:15
A lán daoine éireannacha an tseachtain seo mar gheall nach
24:18
bhfuil post fós againn cos nó post a phós nó mura bhfuil tú
24:22
san áit 1 ar an lá sin toghchán. If you not in a place itself the
24:28
day of the action, ní féidir leat vótáil.
24:30
So tá na mílte na 10 mílte ten thousand, b'fhéidir pounded
24:36
thousands daoine timpeall an domhain.
24:40
Agus ní bheidh siad in ann vótáil dé haoine mar gheall nach
24:44
bhfuil siad ansin ach is dócha mura bhfuil tú i do chónaí in
24:47
Éirinn inniu nach raibh Ireland ní mór.
24:49
Bhuel, b'fhéidir ní ceart duit istigh spórt difriúil é sin.
24:52
That's a different state altogether, agus níl mé cinnte
24:55
riamh cén chaoi a mhothaíonn mé faoi sin an yuri about that is
24:59
argóint suppose both sides of it.
25:03
Ach ceaptar brón orm thosaigh mé ag rá tá andúil agus in Éirinn
25:08
faoi láthair faoi rudaí agus anois tá mé ag cur leis an
25:12
dualgas sin ar maidin that negative sí b'fhéidir just cheap
25:16
mé b'fhéidir le haghaidh daoine. Bheadh 6, 6 bhuel cúpla rud tá a
25:20
lán daoine ag éisteacht leis seo i dtíortha difriúla.
25:24
Níl ach 60% den lucht éisteachta ar Ghaeilge weekly.
25:29
Ag éisteacht in Éirinn so ní sixty cent of the listenership
25:32
an Ghaeilge weekly listing Ireland so cinnte.
25:35
Ar ndóigh, tá a lán daoine agus b'fhéidir ní raibh siad riamh in
25:38
Éirinn, ach tá siad ag foghlaim na Gaeilge mar gheall go bhfuil
25:41
clann éireannach acu nó tá suim acu in Éirinn agus ar a teanga
25:45
ach freisin a lán de na daoine ag éisteacht san astráil nua
25:50
shéalainn an Bhreatain ceanada na Stáit Aontaithe.
25:55
Tá siad ag éisteacht mar rugadh agus tógadh iad in Éirinn, ach
26:00
anois tá siad ina gcónaí thar lear agus b'fhéidir go bhfuil
26:04
pleananna acu chun dul ar ais. B'fhéidir ceapann siad nach
26:08
mbeidh siad ar ais go deo. They think they would be back
26:12
ever again you know tá, tá níl aithne agam ar dhaoine díreach i
26:16
know people exactly, but tá a lán scéalta cloiste agam daoine
26:21
sna Stáit Aontaithe, éireannaigh irish people us agus tá siad
26:25
ansin in aghaidh an dlí aon lá agus mar gheall ar sin ní bheidh
26:30
an seans acu. Teacht ar ais go deo de raibh
26:33
seans gur bac because má théann siad chuig an aerfort agus tá
26:37
orthu an pas a thaispeáint, beidh siad i dtrioblóid sibh
26:40
deis seo the passport at the department of the in trouble
26:45
agus ní bheidh siad in ann teacht ar ais go deo gan dul
26:48
chuig an bpríosún bhfuil cónaí sa phríosún freisin.
26:52
So sin rud agus sin rud a thugaim.
26:57
Más sin an rud a thugann beagáinín bród dom ceapaim sa
27:01
prize in the work that i do. Faighim ríomhphost ó am go ham
27:06
ag emails from time to time daoine ag rá gur maith leis an
27:10
podchraoladh a dhéanamh. Go raibh maith agat as the
27:12
content a dhéanamh agus tá siad dochreidte an méid ríomhphost a
27:18
thagann as taobh amuigh d'éirinn agus unbelievable the amount you
27:21
must come from outside of Ireland daoine ag rá ó is as dún
27:25
na ngall mé, ach tá mé i mo chónaí sa fhrainc le 10 mbliana
27:28
is as Gaillimh mé, ach tá mé i mo chónaí san astráil le 3
27:34
bliana le 20 bliain. Níl suim i know.
27:37
Ach. Níl you know mar a dúirt mé, tá
27:40
60% den lucht. Éisteachta ag éisteacht.
27:43
In Éirinn ach déarfainn 60 70 b'fhéidir 80% de na ríomhphoist
27:49
a fhaighim aidhm féin that myself gceist.
27:52
Tagann siad as tíortha difriúla éireannaigh nó daoine le le
27:56
baint éireannach sa people with irish connection ar a laghad
27:59
least, ach tá siad ina gcónaí áit éigin thar lear san Iodáil
28:03
sa fhrainc sa ghearmáin sa rúis, Meiriceá theas na Stáit
28:08
Aontaithe aon áit pé áit ar fud an domhan agus.
28:13
Is dócha ar lámh amháin tá 6 sin saghas brónach go raibh ar an
28:18
méid sin daoine fágáil agus go bhfuil fós go dtí seo ar an méid
28:23
sin daoine fágáil ach mar a dúirt mé, dá mbeadh an seans
28:27
agam dul ar ais anois. Agus gach rud a bheith íoctha
28:30
dom and everything to be paid for árasán clár áit dheas i
28:36
mBaile Átha Cliath nó áit dheas i nGaillimh and space in dublin
28:39
and place in galway. Ní rachainn ní rachainn mar.
28:44
Tá an iomarca rudaí thar lear do things bród nach bhfuil againn
28:47
in Éirinn agus arís. Ní ní lucht an rialtas é sin.
28:51
That's not fáilte government. I mo thuairimse, b'fhéidir cúpla
28:55
rud. Is lucht an rialtais siad ach
28:58
cúpla rud eile. Just sin sin an chaoi mar tá 6
29:02
an aimsir agus cé chomh idirnáisiúnta agus atá 6 anseo
29:06
the water international is here agus an méid rudaí le déanamh
29:10
agus. Cé chomh éagsúil agus atá gach
29:14
cuid den tír atá different reprise.
29:16
The country and people were the same.
29:19
Cinnte go ndéarfadh daoine sna Stáit Aontaithe.
29:22
Rud céanna tá sléibhte agat. Tá sciáil agat.
29:26
Tá an fharraige agat. Tá an treocht agat haois tá
29:31
tráth na agat tá cois fharraige agat síos iad.
29:35
Tá gach rud agat. Tá cathracha móra cathracha
29:37
bheaga cathracha le cultúr difriúil.
29:42
Níl a fhios agam tá 6 cúl agus tá a lán rudaí thar lear nach
29:45
bhfuil againn in Éirinn so i gcónaí.
29:48
Tá 6 go deas chun dul ar ais go héirinn agus you know b'fhéidir
29:52
nuair atá mé níos sine arís 30 35 40 bliain d'aois ardaítear
29:56
five forty years old, b'fhéidir go mbeidh fonn orm é believer
30:00
time back full time lán aimseartha.
30:04
Ach nuair atá tú ina fichidí agus tá tú ag iarraidh 6 libh
30:08
gur life mar a déarfá. Domsa ar aon nós tá 6 níos éasca
30:13
é sin a dhéanamh thar lear agus tá níos mó.
30:17
Taithí saoil agam mar life experience agus just níos mó
30:22
craic thar lear mar craic and it's a bit sad to say that
30:26
beagáinín brónach chun é sin a rá ach ar an lámh eile idir
30:30
sheans, tá 6 cúl go bhfuil an méid seo taithí saol ag
30:34
éireannaigh difriúla anois ar fud an domhain at some irish
30:38
life experience of the world agus b'fhéidir 10 mbliana 20
30:42
bliain, beidh a lán daoine ag teacht ar ais lot of people WHO
30:45
come back agus beidh an méid sin scéalta againn an méid sin
30:49
teangacha againn. Bhuel, ní stories stampaí
30:52
languages an méid sin. Dearcadh agaibh tá muid chun a
30:57
prospective outlook ar rudaí difriúla.
30:59
So you know cosúil aon rud tá buntáistí agus míbhuntáistí le
31:04
gach uile, rud so is positive negatives to everything, ach tá
31:08
6 casta níl 6. Níl 6 chomh éasca a rá you know
31:13
sliocht an rialtais é it's le fáil government ach ag an am
31:16
céanna níl 6 chomh éasca nuair ó bhí 6 i gcónaí chun a bheith mar
31:21
sin i was always going to be like that rud éigin idir an dá
31:24
rud i mo thuairimse, something between the tú i bpian agus mar
31:28
a dúirt muid, ní fadhb nua í seo san áise an problem is rud.
31:35
Bhuel go háirithe in Éirinn. Raibh ansin.
31:39
Go deo agus cinnte go mbeidh 6 ansin go deo.
31:43
I mbealach éigin i ló is, bhíodar in san type of way sa
31:47
todhchaí. Ok tá súil agam nach raibh 6 sin
31:50
ró dhiúltach. I hope that you ceapaim gur gur
31:54
chríochnaigh mé ansin le pointe níos níos dearfaí, rud mór
31:57
positive point ach sin é ar aon nós bhí mé ag iarraidh labhairt
32:01
faoi sin agus an toghchán ar siúl an tseachtain seo agus a
32:06
lán éireannaigh ar fud an domhain nach mbeidh.
32:09
In Éirinn nach bhfuil in ann vótáil sa toghchán ach freisin
32:12
nach mbeidh in Éirinn agus nach mbeidh ina gcónaí in Éirinn le
32:17
haghaidh an chéad rialtas eile for the life of the next
32:20
government. Mar gheall nach bhfuil siad ag
32:22
iarraidh dul ar ais agus mar gheall, b'fhéidir nach bhfuil an
32:24
seans acu dul ar ais freisin. So tá an focal seo le haghaidh
32:28
na daoine sin thar lear ar fud an domhain na héireannaigh sin,
32:32
go háirithe irish specially a bhíonn ag éisteacht le Gaeilge
32:35
weekly gach seachtain. Tá mise sa bhád céanna mar
32:39
sibhse i mbaol báis inniu ag baint fíor thaitneamh as mo
32:43
shaol lán sásta go bhfuil mé sa Spáinn ach ag an am céanna ar
32:48
ndóigh i gcónaí tá beagáinín brón so is tiny but said.
32:53
Nach bhfuil mé in ann a bheith ar ais in Éirinn sin é go raibh
32:58
1000 maith í big think you as a bheith ag éisteacht an
33:01
tseachtain seo beidh mé ar ais an tseachtain seo chugainn ná
33:04
déan dearmad tá leagan níos líofa sa phodchraoladh seo, is
33:08
mór fluent freisin i podcast and simple freisin, tá leagan níos
33:11
simplí le gach rud ráite i mbéarla agus sa Ghaeilge raibh
33:16
1000 maith í agus le raibh mé libh an tseachtain seo go slán
33:19
agus beannacht go mbeidh an blas.
33:23
Níl.