Latest / Pedagogia dell'invecchiamento attivo / 24 - Validation: ascoltare la realtà dell’altro
Transcript
- 0:10Immaginate una scena molto semplice, e proprio per questo potentissima: una persona
- 0:15anziana, molto anziana, guarda un punto della stanza e dice di vedere,
- 0:22di sentire, di temere qualcosa che per noi non c'è.
- 0:26La reazione più automatica, quasi istintiva, sarebbe correggere.
- 0:31Dire: no, non è così.
- 0:33No, ti sbagli.
- 0:34No, guarda bene.
- 0:36E invece qui succede qualcosa di quasi controintuitivo: la prima sfida non è
- 0:42ristabilire la NOSTRA realtà, ma riconoscere che l'altro, in quel momento,
- 0:48sta vivendo davvero qualcosa.
- 0:51È da qui che voglio partire, perché è il cuore di tutto.
- 0:54Quando ci troviamo nella relazione con il grande anziano disorientato,
- 0:58la domanda non è subito come rimettere ordine, come spiegare,
- 1:03come riportare la persona al nostro schema delle cose.
- 1:06La domanda, semmai, è: che cosa sta vivendo?
- 1:10Che esperienza sta attraversando?
- 1:12Che emozione c'è lì dentro?
- 1:15E già solo fermarsi su questo cambia il tono della relazione,
- 1:19cambia il modo di stare, cambia perfino il nostro respiro.
- 1:24Il metodo validation si colloca esattamente in questo spazio delicato.
- 1:28Nel documento viene presentato come un metodo di comunicazione pensato per
- 1:33facilitare la relazione con persone molto anziane e disorientate.
- 1:38Il riferimento è il lavoro con la demenza senile e con l'Alzheimer.
- 1:42Non quindi una tecnica generica per "parlare meglio", non un insieme di frasi pronte
- 1:49da usare in automatico, ma un modo strutturato di stare dentro la relazione quando
- 1:55l'altra persona abita, per così dire, una realtà che a noi può apparire lontana,
- 2:00opaca, perfino incomprensibile.
- 2:04E qui c'è una distinzione importante.
- 2:06Accettare la realtà dell'altro non significa dire che ha ragione nel senso in cui lo
- 2:11intendiamo di solito.
- 2:13Non significa aderire ciecamente a tutto ciò che viene detto.
- 2:17Significa riconoscere la verità PERSONALE dell'esperienza che l'altro sta facendo.
- 2:23Io magari non vedo ciò che tu dici di vedere, ma posso riconoscere che tu stai
- 2:28provando paura.
- 2:29Posso riconoscere che c'è un bisogno, che c'è uno smarrimento,
- 2:33che c'è una richiesta di sicurezza, di contenimento, di presenza.
- 2:39Il principio della validazione, in fondo, sta qui: non negare l'emozione,
- 2:44non giudicarla, non schiacciarla sotto la correzione.
- 2:49Si parte dall'assunto che un'emozione convalidata da una persona di fiducia
- 2:53diminuisce di intensità.
- 2:56È una frase molto densa, molto bella, e se ci pensate ha qualcosa di profondamente
- 3:01umano.
- 3:02Quando ci sentiamo compresi, l'emozione non sparisce come per magia,
- 3:07però si contiene.
- 3:08Fa meno male.
- 3:10Si organizza.
- 3:11Diventa un po' più abitabile.
- 3:14Al contrario, quando i sentimenti vengono ignorati o negati,
- 3:18aumentano di forza.
- 3:20Questo nel documento viene detto in modo molto netto.
- 3:24E in effetti succede spesso anche fuori da questi contesti: se una paura viene
- 3:30liquidata, se un turbamento viene smentito, se una persona si sente trattata come se
- 3:36ciò che prova non avesse cittadinanza, quella tensione cresce.
- 3:41Nel caso di soggetti con disorientamento, questa dinamica può essere ancora più
- 3:47dolorosa.
- 3:48Perché a una fatica interna già grande si aggiunge il sentirsi non capiti.
- 3:55E allora il metodo validation nasce anche da una forma di umiltà.
- 4:01Quasi un passo indietro dell'operatore, dell'operatrice, del familiare,
- 4:06di chiunque entri in quella relazione.
- 4:09Non vengo da te per imporre subito la mia lettura.
- 4:13Vengo per incontrare la tua esperienza.
- 4:16Cerco di non giudicare.
- 4:18Cerco di non avere fretta.
- 4:20Cerco di capire che, in quel momento, la tua verità vissuta è il luogo da cui
- 4:26dobbiamo partire, non l'ostacolo da eliminare.
- 4:30Questo è un passaggio molto forte anche sul piano educativo.
- 4:33Perché qui non si sta parlando soltanto di assistenza, ma di pedagogia della cura.
- 4:38E cioè dell'idea che progettare un intervento educativo significhi tenere insieme
- 4:43cultura, storie, memorie dei soggetti.
- 4:47Una visione olistica della persona.
- 4:50Non un corpo da gestire, non un disturbo da ridurre, ma una persona che continua ad
- 4:56avere una storia, un mondo interno, una dignità intatta anche quando l'orientamento
- 5:02vacilla.
- 5:04In questo senso, il validation non comincia dalla risposta giusta.
- 5:09Comincia dalla domanda giusta.
- 5:11O forse, ancora prima, dalla postura giusta.
- 5:16Quella che dice: io resto qui, davanti a quello che tu vivi,
- 5:20senza sbrigarmi a smentirti.
- 5:22E già questo, spesso, è il primo modo per non lasciare sola una persona dentro il
- 5:28proprio disorientamento.
- 5:30C'è una frase del documento che secondo me merita di essere tenuta accesa per tutta
- 5:34la puntata: nel lavoro con i grandi anziani più disorientati,
- 5:39la relazione è già un primo intervento.
- 5:42E la comunicazione è il primo strumento che "fa la cura".
- 5:46Ecco, questa idea è semplice solo in apparenza.
- 5:50Perché ci obbliga a cambiare prospettiva.
- 5:53Non pensare che la cura arrivi dopo, magari quando abbiamo trovato la soluzione,
- 5:58il protocollo, la risposta esatta.
- 6:01No.
- 6:01La cura comincia nel modo in cui ci avviciniamo.
- 6:06Il modo in cui guardiamo una persona, il tempo che le lasciamo,
- 6:10la qualità del nostro silenzio, il tono della voce, la distanza del corpo...
- 6:17non sono dettagli di contorno.
- 6:19Sono parte dell'intervento.
- 6:22Anzi, in certi momenti sono l'intervento stesso.
- 6:26Questo è un punto molto forte del testo: la comunicazione non è solo veicolo di
- 6:32informazioni, è sostanza della relazione di cura.
- 6:37Per questo i principi del metodo vengono richiamati con grande chiarezza: ascolto
- 6:42empatico, senza giudizio, riconoscimento emotivo.
- 6:46Ascolto empatico vuol dire una presenza piena, orientata verso l'altro.
- 6:52Non un ascolto distratto, non un ascolto già occupato a preparare la risposta.
- 6:58Vuol dire esserci davvero.
- 7:01E sembra banale, ma non lo è affatto, perché l'ascolto pieno richiede una disciplina
- 7:06interiore.
- 7:07Richiede di sospendere il bisogno di avere subito il controllo della situazione.
- 7:13Poi c'è il contatto visivo.
- 7:14Anche qui, non come gesto meccanico, ma come costruzione di sicurezza e
- 7:20riconoscimento.
- 7:22Guardare una persona negli occhi, quando è possibile e rispettoso farlo,
- 7:27può significare: io sono qui con te.
- 7:30Ti vedo.
- 7:31Non sto parlando sopra di te, non sto parlando di te come se tu non fossi presente.
- 7:37Ti sto incontrando.
- 7:40E insieme al contatto visivo c'è la vicinanza.
- 7:43La vicinanza che costruisce relazione.
- 7:46La vicinanza che fa da argine allo smarrimento.
- 7:50Naturalmente il documento è molto attento a dire che tutto questo va calibrato sulla
- 7:55persona che abbiamo di fronte.
- 7:56Vale anche per il tatto.
- 7:58Il tatto, laddove appropriato, può sostenere fiducia e rispetto reciproco.
- 8:03Ma proprio perché si parla di cura, non c'è automatismo.
- 8:07Bisogna sempre comprendere chi è il soggetto che ho di fronte.
- 8:11Cosa tollera, cosa desidera, cosa rifiuta, cosa lo fa sentire accolto e cosa invece
- 8:17può metterlo in allarme.
- 8:20Un altro elemento decisivo è la coerenza tra verbale e non verbale.
- 8:25Questo mi sembra uno di quei punti che ascolti e pensi: sì,
- 8:30certo.
- 8:31Poi però, se ci rifletti, ti accorgi che è difficilissimo.
- 8:35Perché posso dire parole rassicuranti con un tono frettoloso.
- 8:39Posso dire "va tutto bene" restando distante, rigido, già mezzo girato verso altro.
- 8:46Posso dire "ti ascolto" mentre il corpo comunica impazienza.
- 8:52Ecco, nel metodo validation tutto questo conta moltissimo.
- 8:56Postura, distanza, tono, ritmo della voce: devono manifestare lo stesso messaggio
- 9:03che si vuole trasmettere.
- 9:06E qual è l'effetto di questo riconoscimento?
- 9:09Il documento lo dice in modo netto: riduce il dolore emotivo e favorisce
- 9:15un'apertura comunicativa.
- 9:17La persona si sente contenuta, compresa.
- 9:20Ci sono poi finalità operative molto concrete: restituire autostima e dignità,
- 9:27migliorare la comunicazione verbale e non verbale, ridurre ansia e stress,
- 9:33evitare isolamento e chiusura in sé.
- 9:36E se ci fermiamo un attimo su queste parole, capiamo che non sono risultati piccoli.
- 9:42Dignità, autostima, minore ansia, meno isolamento...
- 9:48sono elementi profondamente legati alla qualità della vita quotidiana.
- 9:54Proviamo a immaginare davvero questa situazione.
- 9:57Una persona che inizia a mostrare le prime evidenze di demenza senile o di
- 10:03Alzheimer.
- 10:04Si accorge che qualcosa sfugge.
- 10:06Forse non trova più le parole come prima.
- 10:09Forse si disorienta.
- 10:11Forse teme.
- 10:12Forse si aggrappa a ricordi lontani.
- 10:15Quanto può fare la differenza sentirsi compresa e contenuta,
- 10:20invece che corretta di continuo?
- 10:22Quanto può cambiare il vissuto del passaggio progressivo verso il disorientamento,
- 10:28se dall'altra parte trova qualcuno che non la umilia, non la incalza,
- 10:33non la tratta come un errore da raddrizzare?
- 10:37E qui la relazione viene letta proprio come dispositivo.
- 10:41È una parola forte, ma utile.
- 10:43Perché dice che la relazione non è solo spontaneità, non è solo "essere gentili".
- 10:49Ha una struttura, una responsabilità, un'intenzionalità.
- 10:53Ci sono posture, segnali, scelte comunicative che possono aprire uno spazio di
- 10:59fiducia oppure chiuderlo.
- 11:01E nella pedagogia della cura questo fa tutta la differenza del mondo.
- 11:07Quello che trovo prezioso, in questo quadro, è che non si sta cercando di vincere
- 11:14una discussione sulla realtà.
- 11:16Si sta cercando di custodire una persona dentro un'esperienza faticosa.
- 11:22E a volte, diciamolo, il nostro desiderio di correggere nasce anche dal nostro
- 11:28disagio.
- 11:29Dal fatto che l'incongruenza ci mette in tensione.
- 11:33Vorremmo riportare tutto in ordine perché quell'ordine rassicura NOI.
- 11:38Ma il metodo qui ci chiede uno scarto: spostare il baricentro.
- 11:43Non partire dalla nostra necessità di ristabilire il quadro,
- 11:48ma dal bisogno dell'altro di sentirsi riconosciuto.
- 11:53A questo punto viene naturale chiedersi: bene, ma concretamente come si fa?
- 11:58Il documento indica alcune tecniche comunicative di base.
- 12:01E qui è importante tenere insieme due cose: da un lato c'è la concretezza degli
- 12:06strumenti, dall'altro il richiamo molto chiaro a non ridurre tutto a una ricetta.
- 12:12Gli strumenti ci sono, sì, ma senza postura possono diventare imitazione vuota.
- 12:19La prima tecnica richiamata è la riformulazione.
- 12:22Cioè la restituzione, con parole appropriate, di quello che si è compreso.
- 12:27Questo mi sembra un passaggio bellissimo per la sua onestà.
- 12:31Non faccio finta di aver capito quello che in verità non ho capito.
- 12:35Non annuisco automaticamente.
- 12:38Provo a ridire insieme a te ciò che mi pare di avere colto.
- 12:42È un modo di stare nella conversazione che dice: ti sto seguendo davvero,
- 12:47e se non ho capito, resto qui a cercare con te.
- 12:51Poi ci sono le domande semplici e concrete: chi, che cosa, dove,
- 12:56quando, come.
- 12:57Anche questo è molto significativo.
- 12:59Non domande astratte, non domande contorte, non un interrogatorio pieno di
- 13:05sottintesi.
- 13:06Domande essenziali, che aiutino la persona a esprimere qualcosa della situazione che
- 13:12sta vivendo.
- 13:13E soprattutto, sottolinea il testo, lasciando all'altro il tempo della risposta.
- 13:19Il tempo.
- 13:20Che spesso è proprio ciò che manca nelle interazioni frettolose.
- 13:25E qui c'è un punto che vorrei quasi rallentare apposta: il silenzio.
- 13:30Nel metodo validation il silenzio non è un vuoto da riempire subito.
- 13:35È un dato da prendere in considerazione.
- 13:38Questo cambia molto.
- 13:40Perché a volte, appena si crea una pausa, ci precipitiamo a completare la frase,
- 13:45a suggerire, a indovinare, a trascinare avanti lo scambio.
- 13:50Invece quel silenzio può essere parte della risposta, parte della fatica,
- 13:56parte del tempo necessario perché qualcosa emerga.
- 14:01Il documento suggerisce anche di evitare il "perché".
- 14:05E questa è una di quelle indicazioni che all'inizio possono sorprendere.
- 14:10Perché siamo abituati a pensare che chiedere perché sia il modo più naturale per
- 14:16capire.
- 14:16Ma qui si osserva che molto spesso il perché può aumentare ansia,
- 14:22sensi di colpa, conflitto, confusione.
- 14:25In certi momenti, invece di aprire, chiude.
- 14:30Invece di chiarire, mette sotto pressione.
- 14:33È come se chiedesse alla persona una spiegazione razionale proprio quando quella
- 14:38spiegazione non è accessibile o non è la cosa più importante.
- 14:44Al posto di questo, si suggerisce l'uso di verbi sensoriali,
- 14:48parole legate al vedere, all'udire, al toccare.
- 14:52Anche qui il movimento è chiaro: non costringere la persona a giustificarsi,
- 14:58ma aiutarla a descrivere l'esperienza.
- 15:01Che cosa vedi?
- 15:02Che cosa senti?
- 15:04Come appare?
- 15:05Che cosa ti fa sentire più sicuro?
- 15:08È un linguaggio che entra nell'esperienza concreta, invece di pretendere subito una
- 15:14spiegazione.
- 15:16E l'esempio riportato nel documento è molto efficace.
- 15:20Un soggetto teme che ci sia qualcuno nascosto sotto al letto.
- 15:24Ora, l'errore immediato sarebbe correggere all'istante: no,
- 15:28non c'è nessuno.
- 15:30Oppure peggio ancora, liquidare: ti stai inventando la tua solita paura.
- 15:35Ecco, il metodo propone altro.
- 15:37Propone di esplorare l'esperienza.
- 15:40Chiedere: che cosa stai vedendo?
- 15:42Che cosa stai sentendo?
- 15:44C'è qualcosa che ti farebbe sentire più al sicuro?
- 15:48Come posso aiutarti a essere più sicuro?
- 15:52Notate che in questa scena non si sta alimentando la paura per il gusto di seguirla.
- 15:58Si sta facendo una cosa più fine: si sta riconoscendo la paura per ridurla.
- 16:04L'obiettivo, infatti, non è far valere il nostro punto di vista,
- 16:08ma accompagnare il soggetto verso una lettura della situazione che abbassi
- 16:13l'intensità emotiva.
- 16:15Nel documento si suggerisce persino un'apertura basata sul contrario: se c'è
- 16:20qualcuno sotto al letto, proviamo insieme a scoprire se non c'è nessuno.
- 16:24È un modo delicato per entrare nell'esperienza senza schiacciarla subito.
- 16:30E qui però arriva il punto delicato, forse il più importante di questo capitolo: non
- 16:36bisogna improvvisare.
- 16:38Il testo lo dice con chiarezza, quasi con una cautela molto netta.
- 16:42Questa lezione non vuole essere un mini corso di formazione sul metodo validation.
- 16:48Vuole suggerire un approfondimento, aprire un orizzonte di strumenti possibili nel
- 16:54lavoro con i soggetti anziani.
- 16:56Perché il rischio, se si prende una tecnica isolata e la si usa senza studio,
- 17:02è di fare più danni.
- 17:04Questo mi sembra un richiamo molto serio.
- 17:06A volte, quando sentiamo parlare di un metodo relazionale, siamo tentati di tradurlo
- 17:11subito in qualche formula pronta.
- 17:13Come dire: ah, ho capito, basta non contraddire.
- 17:17No.
- 17:17Non è così semplice.
- 17:19C'è una competenza, c'è una preparazione, c'è una comprensione del contesto e della
- 17:24persona.
- 17:25E soprattutto c'è la necessità di non ridurre tutto a un espediente comunicativo.
- 17:30Perché la persona percepisce se dall'altra parte c'è autenticità oppure solo
- 17:35procedura.
- 17:37Ed eccoci forse al punto più profondo.
- 17:40Il validation, per come emerge dal documento, non è un trucco da usare al volo.
- 17:45Non è una mossa astuta per gestire una situazione difficile.
- 17:49È una postura.
- 17:50Una postura non giudicante, fatta di rispetto, fiducia, accompagnamento.
- 17:56Quasi una disciplina della presenza.
- 17:58Io non entro nella relazione per dominare il disorientamento dell'altro.
- 18:03Entro per stargli accanto senza negarlo.
- 18:07La cornice teorica richiamata aiuta a capire meglio questo orientamento.
- 18:11Da una parte c'è il posizionamento umanistico: accettazione senza giudizio e
- 18:17centralità della persona.
- 18:19È una formulazione essenziale, ma dice tantissimo.
- 18:23Centralità della persona vuol dire che la persona non coincide con il suo
- 18:29disorientamento.
- 18:30Non si esaurisce nella diagnosi, non si riduce al sintomo.
- 18:35Continua a essere qualcuno, con una storia, con memorie, con bisogni,
- 18:41con modi propri di stare al mondo.
- 18:44Dall'altra parte c'è una visione psicodinamica che riconosce i limiti
- 18:48dell'introspezione e della spiegazione razionale in alcune condizioni.
- 18:53Anche questo è molto importante.
- 18:55Non sempre si può chiedere a una persona di spiegare ciò che prova in termini
- 19:00lineari, coerenti, analitici.
- 19:03A volte il compito è piuttosto aiutare l'emersione di emozioni,
- 19:07sentimenti, paure.
- 19:09Aiutare a far venire fuori qualcosa che chiede riconoscimento più che spiegazione.
- 19:16Poi il documento richiama due parole molto suggestive: omeostasi e
- 19:22memoria.
- 19:24L'equilibrio, potremmo dire, e il ricorso ai ricordi antichi.
- 19:29Nei soggetti malati di Alzheimer, i ricordi antichi vengono descritti come nodi ai
- 19:35quali il soggetto si ancora.
- 19:38E questa immagine dell'ancoraggio è davvero forte.
- 19:42Perché ci fa pensare a una persona che, mentre molte coordinate si allentano,
- 19:48cerca appigli.
- 19:50E quei ricordi, quelle tracce lontane, possono diventare appunto punti di tenuta.
- 19:57C'è anche il riferimento ai piccoli compiti evolutivi o alle autonomie che man mano
- 20:02si stanno perdendo.
- 20:04Qui il tono del testo è molto concreto e insieme molto umano.
- 20:09Aiutare il soggetto nel mantenimento di piccoli compiti, di piccole autonomie,
- 20:14non significa pretendere prestazioni.
- 20:16Significa custodire possibilità.
- 20:19Fare in modo che la persona resti, per quanto possibile, agganciata a gesti,
- 20:25ritmi, forme di presenza a sé stessa e al mondo.
- 20:30E allora sì, il metodo richiede tecnica.
- 20:33Ma soprattutto richiede postura.
- 20:36Una postura che non giudica, che non umilia, che non corre a smentire.
- 20:41Una postura che offre rispetto e fiducia.
- 20:44Che accompagna il soggetto che tende verso la demenza o verso l'Alzheimer.
- 20:49E in questa parola, accompagnare, c'è forse il senso più sobrio e più alto della
- 20:55cura.
- 20:56Non trascinare, non spingere, non sostituirsi del tutto.
- 21:00Accompagnare.
- 21:03Se devo lasciare una domanda aperta, è questa: quante volte,
- 21:07nella cura dell'invecchiamento, ma forse anche nella vita in generale,
- 21:12pensiamo che spiegare sia il gesto più importante...
- 21:16quando invece, prima ancora, servirebbe comprendere?
- 21:20Comprendere non nel senso di approvare tutto, ma nel senso di fare spazio.
- 21:27Di riconoscere l'emozione, il bisogno, la paura.
- 21:31Forse è lì che la relazione diventa davvero educativa.
- 21:35Forse è lì che la cura comincia davvero.
- 21:38E forse, a ben vedere, comprendere prima di spiegare è uno dei gesti più difficili e
- 21:45più necessari che possiamo imparare.
- 21:49A presto.