Latest / Gaeilge Weekly / #102: Turas Ó Thuaidh (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#102: Turas Ó Thuaidh (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is breá tú beidh learn irish online for mar seose
0:04
views podcast and courses for learning the language to learn
0:08
irish language com or patrún concord slash learn irish
0:12
online. With mé.
0:26
San. Is.
0:39
Déan. Hello morning after ndún maidin
0:43
mhaith tráthnóna maith welcome back to Gaeilge weekly.
0:46
Fáilte ar ais chuig Gaeilge weekly this week an tseachtain
0:50
seo an very happy. Tá mé lán sásta that you with me
0:54
for next half or problems longer even have lots to say this week
0:58
go bhfuil to london seo tá tú is lú anois níl a fhios agam an
1:03
bhfuil tú in ann an teocht a mhothú gur féidir le haois but
1:06
certainly can so bhí caint iarraidh fan in the background
1:09
tá súil agam nach bhfuil sibh in ann fan a chloisteáil.
1:13
Cúlra. But welcome to the two and after
1:16
much for listing as always go raibh 1000 maith agaibh as a
1:19
bheith ag éisteacht mar is ghnáth.
1:23
This week anseo gan beegan all but about what you to over the
1:27
weekend was one of the trip. Bhí mé ar thuras i rith an deire
1:31
satarn so tá mé chun labhairt beagáinín faoi sin cén saghas
1:35
rud a raibh mé ag déanamh whatsapp féin way dúinn where
1:38
was i? What's up with ansan k liomsa
1:42
agus cén saghas rud a raibh mé ag déanamh nó conas a bhí 6 agus
1:47
mar sin de but firstly hope your well and hope you enjoy the
1:52
weekend difriúil leis sin. Fiú days later ar dtús tá súil
1:56
agam go bhfuil an tseachtain ag dul go maith díobh nó b'fhéidir
1:59
an deireadh seachtaine más rud é go bhfuil sibh éisteacht cúpla
2:03
lá níos déanaí. So, i think mention it towards
2:08
the end of the podcast lasmuigh ceapaim gur luaigh mé é thart ar
2:13
dheireadh an phodchraoladh an tseachtain seo caite, but for
2:17
last few months have been looking for the weekend just
2:20
gone le cúpla mí anuas. Bhí mé ag tnúth go mór leis.
2:24
An deireadh seachtaine atá díreach tar éis críochnú because
2:28
it was my next recipes heart and try to be five six races during
2:33
the year déanamh ort b'fhéidir two 6 rás a dhéanamh i rith na
2:37
bliana ná ligean IM not a professional runner by any
2:41
means, níl mé ag déanamh an rud seo i mód gairmiúil ar chor ar
2:45
bith dúinn é sin a professional with but i like running a
2:49
training ar bith go roinneann maybe three times away for even
2:53
if you get ready for race, b'fhéidir ceithre.
2:57
Cén uair i rith na seachtaine, má tá mé ag éirí réidh le
3:00
haghaidh rás má tá mé ag ullmhú le haghaidh rás i bhfoirm
3:03
preparing for race. But.
3:07
No, i like the bushes preparation for i have something
3:10
to the first maith liom rud éigin a bheith agam chun bheith
3:14
ag traenáil le haghaidh an rud sin.
3:16
I think it more than that ceapaim b'fhéidir níos mó ná sin
3:20
what really joyce sceitheann go to different places and spending
3:23
weekend somebody with someone ghnáth le duine éigin ag
3:27
caitheamh deireadh seachtaine áit éigin.
3:30
Sular example bunker half mar atá in valencia word in this
3:35
example níl anseo ach sampla an port díobh.
3:40
Bainfear é a thabhairt ar valencia and its on saturday,
3:44
october and so you can be found in the train.
3:46
Spent all her say and income back.
3:49
From left, it was tráthnóna domhnach and that really what i
3:53
did this past weekend sin really cad a rinne mé an deireadh
3:56
seachtaine anseo SO lantern beidh bbq it to the public as
4:02
bhí mé ag labhairt faoi seo go minic ar an bpodchraoladh so
4:05
maybe you have to offend or deas far back b'fhéidir ní chaithfidh
4:10
tú a bheith ag éisteacht gach seachtain nó chomh minic sin.
4:14
I bhfad ó shin chun fhios agat faoi seo, tá nó about this but
4:19
you in pamplona so in twenty one days rasmus in pamplona.
4:24
It's not only to spend the first place, but its parts of the
4:26
country were ended up in spain. Scéal atá ann maidir le cén
4:32
chaoi a. A d'éirigh 6, is dócha go bhfuil
4:36
mé anois i mo chónaí sa Spáinn agus cén chaoi a bhog mé go dtí
4:41
an Spáinn. But pamplona mar rasmus.
4:45
There was deeply part of the experience head and it be back
4:49
once for like in aice n nó i two years to was traced the common ó
4:54
thart ar dhá bhliain ó shin nuair a bhí mé ag tosú ag tosú
4:57
gabh mo leithscéal an chamino i was there for my attention is
5:01
going from barcelona to the french border.
5:03
Bhí mé ag dul ó barcelona go treán fraince an hata switcher
5:07
briefly in pamplona so flowers in two on trend and the other
5:12
bus leaving bhí cúpla uair agam. Idir an traein ag stracadh ar
5:18
feadh bliana agus ansin ag bus an bus ag fágáil ó áit céanna ó
5:23
pamplona. So bhí 6 ansin siúl timpeall was
5:26
a bit tricky. I think that these things.
5:28
It was the first time you back. It's a bit word ceapaim leis na
5:31
rudaí seo i gcónaí. Tá 6 beagáinín aisteach an chéad
5:34
uair a théann tú ar ais aoibhinn fairsing back to my first
5:39
kerstin spain went to barcelona from internship nuair a chuaigh
5:42
mé go barcelona in twenty twenty i 2020.
5:46
So just before the erasmus díreach roimh an erasmus as i
5:53
did fadhbanna mar sin, rinne mé 5 mhí mar slána lena cén bac
5:57
july christmas. Tháinig mé ar ais ar ndóigh ag
6:00
an nollaig and it was so tríd back even on the after five
6:04
months fiú tar éis 5 mhí agus ní am an fhada é sin a very long
6:09
time now you five months without being at home now and baby do
6:14
pretty much every week apply september normally de ghnáth
6:17
idir mí aibreán. Agus mí mheán fómhair déanaim é
6:21
sin but came back to us OP mac is kind like a dream.
6:26
Bhí 6 ag súil le brionglóid beagáinín but.
6:30
Wait fan póna and i think a lot of those situations the first
6:34
time back to get ready, but bíonn back that we can't so
6:37
speur mention that lasmuigh that was in pamplona.
6:41
Bhí an leath maraton i bpamplona in the port of spain so there
6:45
was no jacky nach bhfuil here will in or the parties border
6:50
and two hours from brewster terry southern point of the
6:55
peninsula so thart ar uair a chloig ó theorainn na
6:58
portaingéile agus thart ar 2:00. Ón bpointe is mó ó dheas anseo
7:06
sa oibríonn princes generator andóra portal and spain put
7:11
together and our Twitter an Spáinn agus an phortaingéil
7:15
curtha le chéile depending on your political views.
7:18
Bray ar is dócha an an dearcadh ná an barúil polaitiúla atá agat
7:26
fós ann. We won't get into that.
7:28
Níl muid san ar fad was people and people in this book one way
7:33
of business. In terms of different things,
7:35
walter, and one way that the story for another day sin scéal
7:40
le haghaidh lá eile. So.
7:44
If you across the country, tá tú ag trasnú na tíortha, ansin
7:49
going from sa bhéal up pamplona agus pamplona about in or even
7:53
less probably the border. Níl 6 ach uair an chloig ó
7:56
theorainn na fraince, kind of the west side of the french
7:59
borders on not over by the. Not everybody barcelona, but
8:04
rather over the words i think it on about it.
8:07
Brits is over there, the border by san sebastian.
8:11
So in aice le sebastian agus beirt ar an tsrón.
8:14
So free trip ar an aoine fuair mé an traein thuas brian tréan
8:20
seirbhísí ar qq expensive trains in space yard from city má tá tú
8:25
dul ó chathair amháin go cathair eile if you with ina city metro
8:30
even just satailíte coimisiún transformative, níl siad ró
8:34
chostasach. Ansin má tá tú ag dul isteach go
8:37
lár na cathrach á, b'fhéidir bruachbhaile from and suburban
8:41
like that but from children or corbett valencia or.
8:46
Barcelona tá pamplona mar shampla i normally expensive and
8:49
it depends masking when you book to live in Ireland were the
8:53
price fixed in Éirinn. You know tonna tá na praghsanna
8:56
socraithe really agus níl siad chun athrú.
8:59
I think maybe €2 MU if you book to the later in spain its kind
9:04
of even though the public public that word as face body leis é
9:08
comhlacht bainte leis an rialtas.
9:11
Cé go bhfuil 6 mar cumhacht bainte leis an rialtas i know it
9:14
is company created the round the government.
9:18
The pricing is pretty much like anything else of the demand.
9:22
The price will go up and the letter yet like flies around
9:26
eitiltí rud éigin cosúil leis sin má fhágann tú é go dtí an
9:29
nóiméad deireanach i quite expensive, so go tréan ansin
9:34
expensive but was it is good service for years without you
9:38
have to madrid if you anywhere to not from there from small.
9:42
Roimhe b'fhéidir 6 mhí ó shin nó bliain ó shin agus roimhe sin
9:45
chomh maith. Más rud é go raibh tú ag dul ó
9:49
leibhéal go 1 áit ansin sa tuaisceart sa bhaile barcelona
9:53
ar gonzo ráta you have to connected and trainer the very
9:57
stupid not was directly barcelona bhuel it doesn't
10:02
happen madrid so the same train it stops in comhairle that will
10:06
agus ansin stopann 6 chomh maith i sargasso sin those trees.
10:12
So go trom ar only for years. Basically, we told country
10:16
speaks a lot better than Ireland.
10:18
You very be able to that Ireland to get a train from cork sa
10:21
belfast something went there is no train from belfast and even
10:25
if you can actually lot longer than four years cinnte go
10:29
dtógfadh 6 i bhfad níos mó ná ceithre uaire.
10:32
But that there and excited probably, as i mentioned,
10:36
excited to get away for the weekend something different and
10:40
you know, we were like it was a cure for you that you and you
10:45
have a drink. The drinks attribution after the
10:47
rise of fact that you go dtí tar éis an rás sin cúpla deoch a
10:52
bheith agam but see lives in carmel with me thú leis an
10:57
dearadh obair mff atá ina chónaí thuas ansin is ar ghuta leis
11:02
féin. D'aithin sí in ann fiú months
11:05
ainm lastiar an irish grand so i went there i met him well if it
11:09
was by self in the city bhí cúpla uair an chloig liom féin
11:13
sa chathair ar dtús in the work of four and me at five
11:17
críochnaigh seisean obair thart ar 4:00 agus bhuail 6 liom thart
11:21
ar chúig and the way to around from different things about the
11:27
city. One thing bhuel, i say this
11:29
interesting thing, but i can remember the facts deirim gur
11:32
rud suimiúil é seo, ach ní féidir liom.
11:36
Cuimhniú ar an bhfíric anois, but the name of zara gafa le
11:39
mata itself comes from july zloty sesser in where is it
11:45
there? Okay i dont insint for the first
11:47
version of the podcast, ní raibh idirlíon agam don chéad dá
11:50
leagan den phodchraoladh so seans actually red red is about
11:56
the only person which will have the proper explanation.
11:59
James o ráta originates from the rome siosúr agusta.
12:04
Now that of courses july sesser, which was, i think, was given to
12:09
the city in the first century ad by iompar dustless july sesser
12:13
over time with to avoid influence as set costa during
12:17
the week period, then to stad losa witches in the wire and
12:22
finally the spanish that off with the zand slightly list
12:28
pronunciation. I can't fully do, but getting
12:30
better of it takes a lot of years her to be able to do that.
12:33
It's like the word for happy know you think it's files.
12:37
But really it's these files, but it out that good barcelona and
12:42
all that you a story for different davies thart a fuair
12:46
version of the podcast má thosaím ceathrar leagan den
12:50
phodchraoladh lá éigin maybe happens bainis leath 3 spáinnis
12:54
agus leath ansin as Gaeilge. So i was it on quality of those
13:00
and range of those WHO was actually tá ráta sách mór
13:05
ceapaim go bhfuil 6 mar an cúigiú nó ceathrú cathair is mó
13:10
sa spáinnis le fortification specially same population an
13:14
daonra céanna mar sa bhfuil. And spars by that frustrated and
13:19
development things you the lot of things to see, you know, tá i
13:22
bhfad níos lú rudaí an sin le feiceáil ar bhfad níos lú rudaí
13:27
ansin le déanamh a lot as teoranta maidin sí mo thuairim a
13:31
fháil ní fhaca mé mórán turasóireacht ar chor ar bith,
13:34
but it's sin leis an beziers raidiciúil.
13:36
It's by the thing and there will be a lot of europe's cosúil le a
13:42
lán cathracha timpeall na hEorpa.
13:45
But was present city probably chor ar bith arsa of that will
13:50
not spend a day to rely upon the north.
13:53
Well they were small be published tá rudaí bia daoine
13:56
saghas polish níl aon rian focal ar sin as Gaeilge nó bígí níos
14:00
forbartha is dócha bith mór develop as well dressed
14:05
themselves not know how we were at work down here this huge
14:08
amount of poverty go bhfuil a lán a lán bochtanas nó aon rud
14:12
mar sin compared to other places i gcomparáid le háiteanna eile.
14:16
But that's deputy initially is winona much better level
14:20
feictear ar leibhéal i bhfad níos mó.
14:23
San Iodáil ceapaim idir an tuaisceart agus an deisceart
14:27
imíonn north and south and differences na difríochtaí idir
14:31
an tuaisceart agus an deisceart is not at the same level here
14:35
for sure níl 6 ar an leibhéal céanna anseo sa Spáinn but still
14:39
is different. Like example, if you can't be
14:41
there will mbíonn tú caife anseo i saol israel uile glas anseo
14:47
caithfimid 6 what we want caife solo which is expressed and that
14:52
there's no it kept on for the world to this in english or
14:56
prison english. There's no not.
14:58
Ayer's nó whatever books and decorations ar intinn special
15:04
níl aon meastachán ar nó aon rud speisialta ar.
15:09
Ach ansin. But then if you do not only
15:11
complexes in city of the countryside, má tá tú i láthair
15:15
má tá tú amuigh faoin tuath what city exactly big difference in
15:19
barcelona, galicia, which are both in ort.
15:21
After all they would like to but kissed.
15:26
Scoláire alto ag iarraidh tógáil but in general your lovely
15:31
gceist is ina cup with level canadh mar like in Ireland like
15:35
will not the same size the wind jesus íosa críost tá an méid de
15:40
na cinn in Éirinn de saghas of the ones in Ireland is
15:44
ridiculous dochreidte cafes but uait ar bith.
15:48
More likely and talking belfast gerry rud féin ag labhairt faoi
15:53
béal feirste nó doire, tá mé ag labhairt faoi thuaisceart na
15:55
spáinne lot like to get the best thing in the crime to top.
15:59
Maybe even bit of you, the long thart ar some type logo in the
16:04
middle of it, so rud é sula croí ansin ar mhór an chaife mura
16:09
lively and in general food and drink, it was a bit more peanais
16:13
to it is my friend jackie the weekend tá beagán níos mó
16:16
antanais agus beagán níos galánta.
16:19
Is dócha bith mór fancy 2 busy uaireanta, but it's not a matter
16:23
of saying bit more general in the north hatley figiúr
16:27
difference between the two sides to not so Iodáil feictear
16:31
difríocht. I bhfad níos mó idir an dá
16:34
thaobh idir an dá áit an tuaisceart agus an deisceart an
16:39
opendata to see city of the list another province of the western
16:44
muinín agat as do dhul liom. There were to in Ireland and
16:48
seventeen here we want really countries, provinces, her
16:51
country as o'connors. Atom as féin agus aon spanish so
16:57
an t am is communities and actually making and very sorry
17:01
for different yout scéal eile lá eile.
17:03
But the power each atá region so cartlainne add on the madrid
17:10
regency region and the other i am now pass country of power an
17:15
méid cumhachta atá acu that they have to Covid.
17:18
For example, there was a lot of times where in the pas country
17:22
you can be arrested past six pm. Thuas ansin i dtír na mbascach.
17:27
Ní raibh tú in ann a bheith i mbialann ag 6:00 nó tar éis é a
17:31
chlog and sometimes round hill two here in alesia bhí na
17:35
clubanna oíche oscailte anseo go dtí 2:00 IN anailísithe.
17:39
So there is was good example and well loved.
17:42
It was one thing might be legal in one community in my bentley
17:46
legal or just one government partly by one community that
17:51
other party in a different place to its interesting actually get
17:56
your local msw. Power a gcomparáid le ros in
18:00
Éirinn na rialtais áitiúla. Níl aon níl aon chumhacht acu i
18:05
ndáiríre. Níl mórán cumhacht acu mar just
18:08
steps to him at youtube sórt local issues tá 6 níos cosúla
18:12
isteach anseo nó céim chun éirí mar theachta dála sa todhchaí,
18:17
nó chomh maith leis sin chun is dócha mionfhadhbanna áitiúla so
18:22
localities a réiteach. A lot of words for her and
18:26
again, if you're looking for those words and film in irish,
18:29
tá tú ag lorg na focail sin agus tá siad beagáinín casta duit as
18:34
Gaeilge don bheartas pdf of all the most difficult words.
18:37
The territory was difficult words used in every single
18:40
eipeasóid every person gach leagan san fhógra over an
18:44
pictiúr a sa Ghaeilge weekly orland member trom ford leis
18:48
learn irish online but i digress ainm ar aghaidh anseo so sagart
18:54
i dtaobh na deir so we want that.
18:56
Níl the win the race. Ní raibh seisean chun an rás a
18:59
rith, but we went out for it italiano cúrsa carbóin before
19:03
was good. Bhí 6 sin go maith and back to
19:06
my work and the bear actually very beo amháin agam ar an líne.
19:12
Ba cheart dom a rá and wake up caife caife caife caife as
19:18
Gaeilge an bhaint android b'fhéidir newspaper to look
19:22
forward to pick up. Bhí mé ag fanacht ar suíomh
19:25
uaigh so siad for it from him. Siar b is BA 2 bb as Gaeilge and
19:30
we had up about half four of driving thart ar uair go leith
19:35
alpharetta ag data ag an áit sin an chéad uair tá 6 sin ráite ag
19:41
duine éigin as Gaeilge. Bhuel, b'fhéidir b'fhéidir
19:43
b'fhéidir níl 6 ach go bhfuil 6 ráite ag duine éigin cosúil le
19:46
sin SOS help to plan gatter about muid day that launched by
19:52
which was so muid go dtí an bhliain bhí 6 sin an deas the
19:57
latest checkout time. Everett of the second time one
20:01
pm. The following day on which as an
20:04
ord seconds bhí 6 ag 1:00 an lá dár gcionn and text me as half
20:08
on the next page siad will be rogers as about three pieces
20:13
clean beimid thart thart ar 3:00 chun glanadh an bhfuil 6 sin
20:19
ceart go leor nó an bhfuil sibh ag iarraidh fanacht níos mó?
20:21
Is that there was no longer in the day to everyone was very own
20:25
very back. So there even extra bedroom
20:32
seomra sa bhreis san abbey to if you find some WHO we want to go
20:38
back to that and the roof they can work, but we're sure him
20:44
says you tá 6 sách oilte. So yeah recent xbox black in the
20:52
way out that thuas ansin a dtuaisceart na spáinne níl 6
20:55
chomh te. But was very des hautes weekend
20:59
of the year in the north bank until now.
21:02
Bhí 6 mar an tír seo tá a fhios show agus rith an chéad deireadh
21:06
seachtaine den samhradh anseo anseo thuas ansin ag an bónas
21:10
rialta first weekend proper weekend of the summer up there
21:13
in pamplona and in the north of spain in general thuas ansin
21:16
dtuaisceart na spáinne go ginearálta so tuigfidh siad gur
21:19
quesnel sách tais chomh maith nuair a thosaigh an rás and
21:24
yeah, beidh nuair straitéis think you not sure never done
21:27
results tempie you finish it but you know you very carefully to
21:31
drink. Más trom for five years water
21:34
idir neptune ceapaim go raibh mé ag dul, b'fhéidir ceithre nó 5l
21:37
uisce i rith an tráthnóna ann d aois an bhfuil na déanann tú é?
21:43
Just make sure okay chun déanamh cinnte go mbeidh mé ceart go
21:46
leor and there was good one thirty seven fifty half mar atá
21:51
an time so rinne mé sa deireadh uair amháin agus 7 nóiméad is 30
21:56
agus 50 soicind nó thart air sin actually see my time that they
22:01
not something to will of the podcast.
22:04
B'fhéidir ní hé sin rud le déanamh i lár an phodchraoladh,
22:07
but you know, i think i actually able to do it as well.
22:11
Being able to tasc once again na diamonds nuair atá smaoineamh
22:15
agam like i mo intinn. I have to go out there and then
22:19
chaith mé é a dhéanamh díreach ansin this is the cage seo an
22:24
leathnach and taking Liam má choirm isteach Liam deirim
22:31
iontaoibh zero seven is 20 soicind lenár briefing.
22:35
Walled city i don't think that's one fifty second before it was
22:40
like that you sin an leithscéal atá agam and is actually as Liam
22:46
óg as a bpost my full name was because what we mé ag síniú suas
22:52
don rás. In spain, everybody has two
22:54
surnames sa Spáinn tá dhá aici 2 bhí mé ag rá dhá a cad é as
23:01
Gaeilge sloinne ag gach duine. Tá 6 deacair meascadh.
23:04
Tá mé ag léamh rud éigin sa spáinnis anseo a smaoineamh
23:07
ansin i mbéarla agus ag aistriú go Gaeilge so.
23:12
Because you surnames i couldn't find out the form for me to put
23:16
you says it. This is mandatory field, you
23:18
have to put it only one, you know what i did it but ó as ii
23:23
more about the first turning and every which is over, it is my
23:28
surname shively in english it that is my second name, but
23:32
maybe they list of the first in this one.
23:36
Níl ach an chéad sloinne acu an so.
23:40
And i think the wonder of workers one fifty, which way the
23:44
hill with hilton head leis na cnoic agus an teocht dochreidte
23:49
de buitléir spektive earlier this year that one twenty nine
23:52
for that mar atá an rud ór is 29 le haghaidh leath mar atá anseo
23:56
SA bhfuil an saol daite i wasn't in any fifteen des or something
24:02
15° thart air sin and it's completely flashout things that
24:07
that and that well in Eoraip níl aon chnuic.
24:12
About it is no altitude relation ar an donas like one meter 1m
24:16
b'fhéidir is perfect nations for the race coinníollacha iontacha
24:21
foirfe le haghaidh rás but this one i think was actually baker
24:26
ceapaim an ceann seo ag an deireadh seachtaine.
24:28
Actually 6, bhí mé actually foirm níos fearr agus bhí mé
24:33
níos aclaí le haghaidh an rás seo, but because of the heat the
24:37
humidity an treocht you talk to degrees 230 nuair a thosaigh
24:41
muid. Proudly twenty stops that they 8
24:46
nuair a stop muid nuair a chríochnaímid.
24:48
And the humanities will go raibh 6 tais agus chomh maith leis sin
24:53
de hills and when cobblestones well so it was perfect course.
24:57
Should the course matters i do think of other than six months
25:01
go ceapaim go bhfuil níos aclaí ná 6 mhí ó shin but maybe also
25:04
rel myself. B'fhéidir go bhfuil mé ag cur an
25:07
dallamullóg orm. Táim féin níl a fhios agam but
25:11
it was good. It was good fond of it off but
25:15
don fuair mé déanta é and as i said this one part of it really
25:19
think you get up on the weekend? I love to the days of galway for
25:24
a week tenders in áit dul áit éigin seachtain nó 10 lá i like
25:28
to something with spain where the language specifically tá an
25:32
t ádh dearg orm chun a bheith i mo chónaí anseo sa Spáinn
25:36
because so many places you madrid curtha sebastian bow.
25:41
Leathchruinne bhí dhó meallóga valencia, alicante gineadóir má
25:47
tá suim agat i benidorm nó mar bia ibiza mo dhearcadh murcha
25:51
ladies las palmas tá na life tá an méid sin áit ansin an
25:55
phortaingéil chomh maith breá te.
25:56
Má tá tú ag iarraidh dul go dtí bronntar bheith strange place
26:00
but cúl place to see áit beagáinín aisteach ach áit a
26:04
bhuel, dar liomsa i mo opinion or for me domsa ar aon nós, but
26:08
anybody lasmuigh de bhailte its fair play to know valley.
26:14
Aithne agam ar chúpla duine ina gcónaí i dtreo agus baineann
26:17
siad sórt más but it's a work placement aspects motherway on
26:22
the body as is féidir liom labhairt faoi logan eile ar an
26:25
bpost. Actually did now actually that's
26:27
the twenty three the last time there i think it would ceapaim
26:31
go ndearna mé eipeasóid air sin go back and that an Ghaeilge i
26:35
archives for that dul ar ais chuig na archive go bhfuil
26:38
oakley agus éisteacht leis sin, b'fhéidir is good and obviously
26:43
point after water firstly and a point we went out that evening.
26:47
Chuamar amach an oíche sin an cúpla pionta ól agus dinnéar a
26:51
bheith againn. Andrews good iad an duine last
26:55
long. Ní raibh mé in ann leanúint ar
26:56
aghaidh ró fhada because body so there now my boy stíl éigin that
27:01
three days now here's 3 lá i ndiaidh an rás but well and
27:07
employees mason, how different people was bhí 6 dochreidte cé
27:10
chomh difriúil agus bhí pamplona ar an domhnach because of course
27:16
will be there in twenty one to Covid a lot of things were close
27:20
is very strict an Spáinn sách dian.
27:23
Leis an dianghlasú and so because of that you were doing
27:27
lot of things will because everybody i think of what to do
27:30
sth of the Covid ceapaim gach duine daoine óga ar aon nós.
27:33
You know, d'aimsigh muid bealach chun rudaí a dhéanamh i rith
27:37
Covid but mór sa minot babes houses are going to parks river
27:40
not going to bars and cafes and restaurants.
27:43
Nílimid ag dul go tithe tabhairne caiféanna bialanna nó
27:46
aon rud mar sin i measc na life plus west on this weekend
27:51
feirme, which is the bull run festival which lot of people
27:55
know by. Tá 6 sin ar eolas ag a lán
27:57
daoine that there Twitter even next week tá 6 sin ag tosú i
28:00
gceann coicíse nó b'fhéidir fiú an tseachtain seo i seventy the
28:04
big day for that it would party really so 7 de mhí iúil sin an
28:08
lá is mó leis sin, ach really ndáiríre bíonn 6 sin ar siúl ar
28:12
feadh seachtain iomlán nó b'fhéidir ní lá aoibhinn fiú lot
28:16
of things in spain. They dragged out to make a long
28:19
they really indeed for places and its way of is bealach maith
28:23
é chun an saol a mhaireachtáil is dócha.
28:27
Chun an saol a dhéanamh so that you back.
28:30
Bhuel french open it out on sunday ar an domhnach thiomáin 6
28:36
mise ar ais go dtí agat ansin an set track for a dhéanamh ar gach
28:40
direct and will open margadh ba bheag nár shroich mé i malaga
28:45
agus ina rang pearsa tréan. But the reality quickly asbury
28:50
story is not changed to correct so you can switch off in one of
28:53
the stations you triall ar chor ar bith and the person to the
28:58
party cause for that. It's so scarann 6 parts of the
29:03
trainer. The first part of the train was
29:05
to walk at the heart goes to an chuid eile téann 6 go bhfuil
29:09
bukayo i malaga sur feistis that's life sin sin an saol west
29:14
places and strong and raid friend somerset and arrears and
29:20
got the bus back to work with bheadh 6 tour to lose bank of
29:25
something that bheadh 6 i bhfad níos measa thu an mála a
29:29
chailleadh nó rud mar sin. So that was the weekend really
29:33
got really payable when you more of the weekend tá mé ag iarradh
29:36
níos mó de na deireadh seachtainí sin a dhéanamh lake
29:39
last year again long term in podcast spoken about the case of
29:44
when the last year so the best plan, the world's best irish
29:47
music played. Fleadh ceoil na hÉireann is mó
29:50
timpeall an domhan taobh amuigh d'éirinn outside Ireland is an
29:53
spáin san ramon place caster kind of ansin madrid and ports
29:58
border thart ar leathbhealach idir során na portaingéile.
30:02
Agus madrid kind smál city is lake beidh town really cosúil le
30:07
baile mór in áit cathair bheag went there just for the win
30:12
lightning drawn up by two hours from the bill dhá uair go leith
30:15
os will stay there for one night sula and will appear on trade
30:20
and will probably the wind sunday for driving back d'fhan
30:23
mé ansin go tráthnóna dé domhnaigh roimh teacht ar ais
30:27
ansin ar an yeah i rith na hoíche radaíocht 7 ocht 9:00
30:32
seven. Tá na clocha.
30:34
Bhain 6 mór that go bhfuil 6 maggie may be for weekend you
30:37
that all corbett key kirby granada in the way of the
30:43
language you know things worked fhios agat cén chaoi AN oibríonn
30:47
rudaí because bíonn an spéir nó for half years but it's only
30:51
places tá made in áiteanna nach bhfuil faic agam that haven't
30:54
seen and they travelled to you want to go to different places
30:58
agus mise ag taisteal go níos mó áiteanna.
31:00
Tá mé ag iarraidh taisteal go níos mó áiteanna and translation
31:04
services on the lake island oileán.
31:07
Socraigh cause it is and how it is that berlin, whatever that
31:12
every so often as well but gossamer again, you know what
31:16
the food is in the dress, but it some different from my own
31:19
culture. S tá 6 fós ag an am céanna áit
31:21
éigin difriúil ó níl muid ag labhairt faoi Bhaile Átha Cliath
31:25
nó Corcaigh arsa mac Ireland. So it's in the balance right to
31:29
travel from my least bealach maith chun taistil ar aon nós
31:33
and maidir thuig mé ansin nach mbíonn anois was gone for the
31:35
first version of the podcast irish history críochnaithe.
31:39
Ar an scéal seo b'fhéidir gur chuala sibh ansin go raibh méid
31:43
lín imithe. Tá an chéad dhá leagan den
31:46
phodchraoladh seo an tseachtain seo anuas gan actually i think
31:50
you want i bhfad níos simplí this version of the podcast
31:52
ceapaim nuair a rinne mé an leagan i bhfad níos simplí an
31:55
tseachtain seo caite. I was also got it is good for
31:58
five, six years her what went just my house is not.
32:04
I don't think the numbers have any issues ní cheapaim go raibh
32:06
aon fhadhbanna ag na gcos arís. Tá an focal spáinnis ag teacht
32:12
uaim. Na comharsan.
32:14
An tseachtain an tseachtain seo caite and even this because it
32:17
was still got up early yesterday regarding this and tuesday as i
32:20
was you tá mé ag taifeadadh ar an máirt mar a dhéanaim i gcónaí
32:24
leis an leagan dátheangach bilingual version and alter out
32:30
well you the way for the weekend.
32:31
So i cotters iúl beagán the weekend you probably back by one
32:36
evening seans maith go mbeidh irish go mbeidh 6 ar ais ansin
32:39
ar an domhnach. And i was there the weekend back
32:43
and you know, ar chúl an tSín ag smaoineamh if not kill scoil
32:48
customer service and speak irish for four years understand irish
32:52
no problem it on tv and extreme accent you that even in english
32:57
somers aip scoile person would really really recent of the
33:01
western world but really 30 accent understand you know
33:06
connell blas sách deacair chun tuiscint má tá siadsan ag
33:09
labhairt even in english or happen.
33:12
But interrelated television watch news can tell you exactly
33:15
what happened. Pretty much formation tá mé in
33:17
ann you that cad atá ar siúl beagnach focal ar fhocal ón
33:21
mbord fort so everything spanish as much as i can spanish and
33:26
they speak english and irish friends.
33:28
Níl aon suim agam i mbéarla a labhairt muna bhfuil mé ag
33:32
caitheamh ama le mo chairde éireannach anseo nó chúirte
33:35
sasanacha in english or games roinnt leat but one thing if
33:39
spending in spanish an rud amháin just nach bhuel deirim
33:43
nach féidir liom tá 6 déanta agam anois is é an tuasal sibh
33:46
jow. Ach an rud agus ní maith liom an
33:49
rud seo a dhéanamh ar chor ar bith.
33:51
Is speaking spanish an customer support like to call up wifi
33:55
company or the water company or whatever you comhlacht uisce nó
34:00
comhlacht wifi agus like explain the problem and organised for
34:04
some over spelen something technical wifi go háirithe nuair
34:08
a bhaineann 6 le rud éigin teicniúil cosúil leis an wifi
34:12
áit just another tromlaigh atá ann but it actually it like a
34:19
lot of things in life cosúil le lán rudaí.
34:21
Saol bíonn tú ag éirí buartha faoi rudaí seo faoi na rudaí seo
34:25
roimh ré. Ba chóir and really were
34:27
actually. I think so yesterday put up
34:30
caret right way sunday evening monday morning first thing after
34:34
line and them and the first thing was but say, you know but
34:40
that in ospidéal so press one hand agus ansin crestwood speak
34:46
english and access ag na in english the only time only only
34:50
time an happy song in english or spanish.
34:52
Ar an t aon uair a bhfuil mé ag iarraidh rud éigin a dhéanamh i
34:55
mbéarla in áit spáinnis, but ach gach tríd dom eventually after
35:01
five minutes and all tar éis 5 nóiméad anall agus deireann an
35:05
cailín eile. Is é hilo tú a ansin is é an
35:10
spanish nach bhfuil 6 seo an tseirbhís an líne labhairt i
35:14
mbéarla agus deireann so is liosta seirbhísí do language in
35:18
the moment we had as is the service to speak english it
35:23
spanish, she's in spanish and will only way to get my
35:29
colleagues bheadh orm ceann de mo chomhghleacaithe a fháil.
35:33
Má tá tú ag iarraidh labhairt i mbéarla anois a rá feictear
35:36
roinnt le raibh muid in ospidéal and it was because words and
35:42
that. Words of whatever 6 ask an reply
35:45
to explain what to get across wifi in the router but it you
35:49
know ag smaoineamh faoi roimh ré something about spy lot of time
35:54
there to think about before the worst thing that happen go
35:57
háirithe má tá a lán am agam chun smaoineamh faoi roimh.
36:01
Tá tá 6 cosúil leis an rud is measa gur féidir a dhéanamh agus
36:04
faigheann freisin came over and technical.
36:06
He was not found. Bhí seisean beagáinín níos
36:08
deacra an tuiscint, but when she got it sorted for plate shimplí
36:13
fair play 2. Andrea yates back here in the
36:16
two, alice's in oifig l io and that it for this week has been
36:23
longer eipeasóid, anselmo eagrán beagáinín níos faide to ensure
36:28
longer an dá leagan eile den fhocal an tseachtain seo events
36:31
long, bhí siad beag níos faide. So you look at the way we try
36:34
out níos simplí version of this way and everything you have to
36:39
listen to this and get on your iar blessings beagáinín níos lú
36:43
béarla againn más speaking about speak irish in any faster.
36:47
Ionad simplí version ceapaim go bhfuil mé ag labhairt le Gaeilge
36:51
níos líofa nó níos tapúla sa leagan níos simplí ina níos
36:55
simplí version and. She stood in english and so it
36:59
was not be more try to cause seans nach mbeadh 6 i bhfad níos
37:03
deacra daoibhse that there much for letting this was lowered
37:08
available recom patrún agam forest ar an oileán skopelos
37:12
podcast explain everything would you now níl mé chun leadrán a
37:16
chur oraibh díreach anois. Go raibh 1000 maith agaibh.
37:19
Labhair mé libh an tseachtain seo chugainn a species next week
37:22
for much to my west slán agus beannacht.
37:36
San. Is.
37:41
Níl.