Latest / Pulso Comunitario / Pulso Comunitario: Reforma de la Liberación por Razones Humanitarias, Brenda Robles-Cooke Delaware Valley Community Health
Transcript
- 0:00Speaker 2: Rumba 106.1 se enorgullece en presentar Pulso Comunitario, el espacio en
- 0:06Speaker 2: el que Gilberto González te brinda toda la información relevante
- 0:10Speaker 2: para una vida más plena para ti y los tuyos.
- 0:13Speaker 2: Esta es nuestra comunidad, Filadelfia. Hoy tengo Pulitzer Prize winners
- 0:17Speaker 2: Julieta
- 0:18Speaker 3: Martinelli y Luis Suárez González. Bienvenido a Pulso. Gracias, gracias
- 0:26Speaker 3: por tenerlo, Gilberto. Gracias. No, por nada. Mira, primero esta
- 0:30Speaker 3: series que se llama A Release to Die, ¿verdad? Es
- 0:35Speaker 3: en inglés. Libre para morir. Libre para morir. Ese título bien,
- 0:41Speaker 3: kind of toca el corazón un poquito because of what
- 0:43Speaker 3: it means. So, esta series que tienen, tres episodes. Julieta,¿
- 0:48Speaker 3: qué es la importancia de esta series?
- 0:51Speaker 5: Sí, es una serie que habla sobre lo que realmente
- 0:54Speaker 5: significa crecer en la cárcel y llegar a una edad
- 0:58Speaker 5: una edad grande, y enfermarse y tener que lidiar con
- 1:03Speaker 5: el sistema de salud. Y bueno, seguimos a un señor
- 1:08Speaker 5: que se llama Frank Ross, que tiene 93 años. Él logró
- 1:11Speaker 5: salir de la prisión en Filadelfia a principios de este año.
- 1:16Speaker 5: Él tiene cáncer, tiene demencia, tiene obviamente muchos problemas de salud.
- 1:21Speaker 5: Estuvo mucho tiempo tratando de salir, lidiando con estos problemas
- 1:25Speaker 5: de salud en la cárcel. Entonces nuestra serie lo sigue
- 1:29Speaker 5: y muestra lo que realmente es tener que esperar hasta
- 1:33Speaker 5: estar tan enfermo que te considere que tu enfermedad es terminal,
- 1:37Speaker 5: que vas a morir en el próximo año. Y como
- 1:40Speaker 5: la ley en Pensilvania de Compassionate Release, que es la
- 1:44Speaker 5: ley que ayuda a que Frank pueda salir, las cosas
- 1:47Speaker 5: buenas que tiene, ¿no? Como hacer que una persona como
- 1:50Speaker 5: Frank salga y las cosas negativas, como tener que esperar
- 1:53Speaker 5: que una persona esté tan enferma.
- 1:56Speaker 3: Suave. Háblame un poquito de Frank y qué impacto tuvo
- 2:00Speaker 3: en tu vida.
- 2:01Speaker 4: Frank Ross es el hombre responsable por enseñarme a mí
- 2:04Speaker 4: la lectura, escribir, leer y cómo comportarme en una escuela.
- 2:10Speaker 4: Ese hombre a mí cuando yo tenía... Como 24 años me
- 2:14Speaker 4: enseñó cómo escribir una carta, cómo leer las cartas de
- 2:19Speaker 4: mi mamá, cómo pelear mi caso. Si tú no sabes leer,
- 2:24Speaker 4: estás perdido en el sistema. Y él me enseñó a
- 2:27Speaker 4: mí cómo leer y escribir. Y tuvo un tremendo impacto.
- 2:30Speaker 4: Es como mi papá. Yo lo considero mi papá. Él
- 2:33Speaker 4: está libre
- 2:35Speaker 3: en la casa y él está muriendo.
- 2:37Speaker 4: No, está libre, está libre en el sentido que no
- 2:40Speaker 4: está en una cárcel, encarcelado, pero no está libre totalmente,
- 2:45Speaker 4: porque tiene un grillete en el pie que lo mantiene
- 2:49Speaker 4: bajo el poder del sistema.
- 2:51Speaker 5: Y él está internado en este momento en un Senior Center, básicamente.
- 2:58Speaker 5: Un asilo
- 2:59Speaker 4: de viejito.
- 3:00Speaker 5: Claro, sin un asilo, él tiene muchos problemas de salud,
- 3:04Speaker 5: entonces necesita que lo estén cuidando 24 horas al día.
- 3:07Speaker 3: Y esta serie, la importancia de toda la gente entender
- 3:10Speaker 3: que compassionate release, suena bello, pero en verdad está fallando mucho. Sí,
- 3:20Speaker 5: cuando uno escucha la palabra compassionate release, la palabra compassionate,
- 3:24Speaker 5: con compasión,¿ dónde está la compasión? Hacer, por ejemplo, para
- 3:29Speaker 5: que una persona pueda aplicar, aprovechar de este programa, de
- 3:34Speaker 5: esta ley, se tiene que determinar, como dijimos, que está
- 3:38Speaker 5: muy enfermo, que se está por morir, básicamente, y que
- 3:41Speaker 5: puede conseguir ayuda de salud mejor afuera que adentro. Es
- 3:47Speaker 5: muy difícil que una persona sea aprobada para este programa
- 3:50Speaker 5: y Si no me equivoco, han solo habido 54 personas que
- 3:55Speaker 5: han salido a través de esta ley en los últimos 15 años.
- 3:59Speaker 5: Y estamos hablando de miles de personas que están enfermas
- 4:02Speaker 5: o de edad anciana, pero el programa es casi imposible
- 4:06Speaker 5: que recibir que te aprueben y que te suelten.
- 4:09Speaker 4: Y de esas 53 personas que han salido bajo la ley,
- 4:15Speaker 4: solamente hasta hoy lo que quedan son... tres personas vivas,
- 4:26Speaker 4: que son las últimas
- 4:27Speaker 3: tres personas que han salido bajo la ley, incluyendo a Frank.
- 4:28Speaker 3: En la opinión de ustedes,¿ la ley puede ser cambiada
- 4:31Speaker 3: para ser mejor?¿ Qué pueden hacer, por ejemplo, el sistema
- 4:35Speaker 3: de salud en prisión, para mi opinión, falla a nuestra gente?¿
- 4:44Speaker 3: Qué esperan del cambio de esto?¿ Están esperando cambios?
- 4:49Speaker 4: Ami, yo creo que la gente, la comunidad, tiene que
- 4:53Speaker 4: ponerle la presión a los políticos y a
- 4:56Speaker 3: los
- 4:56Speaker 4: legisladores porque, como dice una de las amigas de nosotros,
- 5:01Speaker 4: cuando uno cae preso, uno solamente pierde la libertad, no
- 5:05Speaker 4: el derecho a atención médica. Si estamos hablando de compasión,¿
- 5:11Speaker 4: por qué no dejamos a esta gente salir cuando primero...
- 5:17Speaker 4: averiguan que están enfermos.¿ Por qué tengo que esperar que
- 5:20Speaker 4: lo que queden son dos o tres meses para vivir,
- 5:23Speaker 4: para dejarlo salir? La razón que el sistema hace eso
- 5:27Speaker 4: es porque no quieren gastar el dinero que se requiere
- 5:31Speaker 4: para darle la atención médica a esas personas. Cuando te
- 5:34Speaker 4: quedan dos meses para vivir, te vamos a soltar. Eso
- 5:36Speaker 4: es compasión. Eso es tortura.
- 5:40Speaker 5: Y otra cosa que me gustaría agregar, Pensilvania gasta 400 millones
- 5:46Speaker 5: de dólares al año en el sistema de salud penal.
- 5:52Speaker 5: Si se cambia la ley de una manera ni tan grande,
- 5:56Speaker 5: básicamente como para que un poco más de gente pueda aprovecharlo,
- 6:00Speaker 5: no tener que estar tan enfermo, como dice Suave, se espera,
- 6:05Speaker 5: se han hecho estudios y se espera que el Estado
- 6:07Speaker 5: pueda ahorrar más de 20 millones de dólares al año. Entonces,
- 6:11Speaker 5: cuando estamos hablando de educación, de escuelas públicas, de servicios
- 6:16Speaker 5: que la gente necesita, ese dinero se puede usar en
- 6:19Speaker 5: mejores maneras. O sea, invertir en las escuelas, invertir en programas,
- 6:23Speaker 5: invertir en programas de re-entry, de programas que ayuden a
- 6:27Speaker 5: los jóvenes a no entrar a la prisión, ¿no? Y
- 6:30Speaker 5: ahorrar ese dinero y dejar que esa gente mayor salga
- 6:33Speaker 5: afuera cuando todavía está un poco bien, que se puedan curar,
- 6:36Speaker 5: que puedan conseguir medicamentos, que la familia los pueda cuidar.
- 6:41Speaker 5: Eso ayudaría a todo el Estado, no solo a la
- 6:43Speaker 5: gente que está encarcelada, sino a la gente que vive
- 6:46Speaker 5: en el Estado
- 6:48Speaker 3: Necesitamos mucho cambio en el sistema. Nosotros sabemos que para
- 6:52Speaker 3: la gente de color, afroamericano y latino, el sistema aquí,
- 6:55Speaker 3: en particular en Filadelfia, no trabaja para nosotros, trabaja contra nosotros.
- 6:59Speaker 3: Yo creo que Suárez es uno de los pocos que
- 7:01Speaker 3: yo conozco que ha, además de poner sorpresa, tiene degrees,
- 7:05Speaker 3: se graduó de colegio, esa oportunidad, todo el mundo la
- 7:08Speaker 3: debe tener en prisión. Frank era tu mentor, ¿verdad? Frank
- 7:12Speaker 3: era tu mentor.
- 7:13Speaker 4: No, era y es mi mentor y todavía, porque todavía
- 7:16Speaker 4: está vivo. Pero que esa oportunidad es un milagro de Dios, ¿verdad?
- 7:22Speaker 4: Pero a la misma vez, si yo no tuviera esa oportunidad,
- 7:26Speaker 4: yo tal vez tuviera en el mismo lugar donde está
- 7:31Speaker 4: Frank Ross. Porque eso es lo que le espera a
- 7:35Speaker 4: una persona cuando una persona está condenada a cadena perpetua.
- 7:40Speaker 4: Porque en el estado de Pensilvania, cadena perpetua es hasta
- 7:43Speaker 4: que te muera en la prisión. Estamos hablando, no estamos
- 7:48Speaker 4: hablando de una persona que tiene 40, 50 años. Estamos hablando de
- 7:51Speaker 4: gente que está en los 90, 80 y 90 años. Que no van a...
- 7:58Speaker 4: no pueden caminar.¿ Qué peligro ellos son para la comunidad? Ninguno. Ninguno. Ninguno.
- 8:06Speaker 4: Es que el sistema penal en Pensilvania no tiene compasión.
- 8:11Speaker 4: No tiene compasión. porque yo quiero que la gente en
- 8:15Speaker 4: la comunidad que esto se registre imagínate tu mamá o
- 8:21Speaker 4: tu papá o tu abuelo en una cama muriéndose con
- 8:26Speaker 4: un grillete en el pie en el tobillo una persona
- 8:31Speaker 4: que no puede ni ir al baño ellos mismos sin
- 8:35Speaker 4: asistencia eso es la realidad de lo que nosotros la
- 8:40Speaker 4: comunidad estamos aportando porque nosotros pagamos taxes también. Si usted
- 8:47Speaker 4: cree que esto no le afecta a ustedes y usted
- 8:49Speaker 4: tiene a alguien en el sistema penal, tiene que pensar
- 8:52Speaker 4: otra vez
- 8:54Speaker 3: El segundo episodio es sobre una señora que se llama Michi.
- 8:57Speaker 3: Háblame un poquito de Michi y el ejemplo ese de
- 8:59Speaker 3: Compassionate Reliefs. Michi es una mujer que entró a la
- 9:01Speaker 5: prisión a los 19 años. Ahora tiene 73, o más de 50 años.
- 9:04Speaker 5: Estuvo en la prisión en SCI Muncie. Y la historia
- 9:14Speaker 5: de Michi básicamente es sobre los problemas de salud específicos
- 9:18Speaker 5: a las mujeres. Michi se enteró en la prisión que
- 9:21Speaker 5: tenía breast cancer, stage 2, y lo que no se consideraba terminal,
- 9:29Speaker 5: esta ley de compassionate release realmente como que no le
- 9:32Speaker 5: servía a ella. Entonces ella tuvo que hacer todo el tratamiento,
- 9:35Speaker 5: la quimioterapia, la operación para que le quiten los suspechos,
- 9:40Speaker 5: Todo mientras estaba encarcelada. Y Michi nos cuenta cómo ella
- 9:44Speaker 5: ve morir muchas de sus compañeras adentro por este mismo
- 9:48Speaker 5: tipo de cáncer que le afecta a las mujeres. Y
- 9:50Speaker 5: cómo el sistema, otra vez, el sistema de salud en
- 9:53Speaker 5: la prisión no está haciendo lo suficiente para agarrar estos
- 9:56Speaker 5: casos cuando están recién empezando. Porque si los agarran cuando
- 10:00Speaker 5: están en Stage 1, hay tratamientos, hay tratamientos. se puede curar,
- 10:05Speaker 5: hay muchas más chances de que la persona sobreviva. Pero
- 10:07Speaker 5: lo que se esperan tanto para hacer los estudios, y luego,
- 10:10Speaker 5: como tú sabes, tienes que esperar un mes, dos meses,
- 10:13Speaker 5: tres meses, cuatro meses, para que te vean, estas mujeres
- 10:17Speaker 5: se están enfermando muy feo y muchas no sobreviven. Entonces,
- 10:21Speaker 5: el segundo capítulo sobre Michi básicamente cuenta la historia de
- 10:24Speaker 5: cómo ella terminó en la cárcel, lo que yo creo
- 10:27Speaker 5: que son unas grandes injusticias que le pasaron a ella también.
- 10:31Speaker 5: lo que vivió estando enferma dentro de la cárcel y
- 10:34Speaker 5: lo que realmente significa salir afuera ya después de haber
- 10:37Speaker 5: estado enferma y tratar de empezar su vida de nuevo
- 10:41Speaker 5: a los 73 años de lo más simple como aprender a
- 10:44Speaker 5: usar el celular a lo más complicado esta es una
- 10:47Speaker 5: mujer que tiene cáncer que tiene que tomarme un medicamento
- 10:50Speaker 5: todos los días por el resto de su vida pero
- 10:53Speaker 5: cuando la soltaron de la cárcel ella tiene que averiguar
- 10:56Speaker 5: cómo hacer cómo poner una seguranza cómo agarrar su seguro
- 11:00Speaker 5: social cómo todo lo que una persona tiene que hacer
- 11:02Speaker 5: cuando sale, pero agregado a eso, ella no puede perder
- 11:07Speaker 5: tiempo porque necesita esos medicamentos, necesita esos servicios sociales y
- 11:12Speaker 5: es muy difícil para ella aprender a hacer todo eso
- 11:14Speaker 5: porque ahora hacemos todo por el internet, hacemos todo por
- 11:17Speaker 5: el celular y ella no sabe usar el celular. Entonces,
- 11:22Speaker 5: una injusticia es muy grande para una persona que está enferma,
- 11:25Speaker 5: que ya tiene problemas serios y además tiene que aprender
- 11:28Speaker 5: a navegar el proceso de re-entry, que también es súper complicado.
- 11:34Speaker 3: Wow. O sea, ya tuvo 50 años en la prisión
- 0:00Speaker 5: 53 años
- 11:39Speaker 3: estuvo. 53. Suave. Dime, que eso sí que es una injusticia.
- 0:00Speaker 3: 53 años. Y muchas veces estos casos son que you're
- 11:49Speaker 3: in the wrong place at the wrong time. You know, muchos...
- 11:53Speaker 3: Ese mes que la gente son malos y que, you know,
- 11:56Speaker 3: nosotros somos del barrio, we know que la gente en
- 11:58Speaker 3: verdad son buenas y tienen corazones buenos. A mí esto
- 12:01Speaker 3: no es justicia. 53
- 12:02Speaker 4: years. Yo lo ofrezco a la comunidad que tengan un
- 12:08Speaker 4: poquito de compasión y entiendan que esto puede ser un
- 12:13Speaker 4: familiar de nosotros. Porque si nosotros vivimos en el norte
- 12:16Speaker 4: de Filadelfia o en Filadelfia, nosotros conocemos a alguien en
- 12:22Speaker 4: nuestra familia o en nuestra comunidad que esté encarcelado o encarcelada.
- 12:26Speaker 4: Un poquito de compasión es lo que estamos pidiendo y
- 12:30Speaker 4: que se envuelvan ahora que tenemos tiempo, que le escriban
- 12:35Speaker 4: a sus state reps, a sus state senators y demanden
- 12:39Speaker 4: que ese sistema sea reformado. Y no esperemos hasta que
- 12:43Speaker 4: sea uno de los otros para estar pidiendo ayuda.
- 12:47Speaker 3: En esta serie,¿ qué podemos esperar?¿ Qué ustedes esperan Cuando
- 12:51Speaker 3: la gente escucha esto, lo vean,¿ qué ustedes esperan que
- 12:54Speaker 3: el pueblo reciba
- 12:57Speaker 4: Yo, personalmente, espero que el pueblo entienda que tú no
- 13:03Speaker 4: pierdes la libertad a recibir asistencia médica cuando usted está preso.
- 13:07Speaker 4: Usted es lo que pierde la libertad. Y como ser humano,
- 13:12Speaker 4: todos cambiamos y todos merecemos una segunda oportunidad.
- 13:16Speaker 3: Vale, vale. Y si la gente quiere escuchar los episodios de...
- 13:21Speaker 3: Release to Die. Wow, that's a title. En español es
- 13:25Speaker 3: Libre para Morir. That's tough, that's real. Si la gente
- 13:30Speaker 3: quiere escuchar esto,¿ cómo lo pueden hacer?
- 13:33Speaker 5: Pueden ir donde escuchen podcast, en Spotify, en Apple, donde
- 13:36Speaker 5: sea que les guste escuchar podcast y busquen Suave Podcast
- 13:42Speaker 5: y ahí en el feed de Suave van a encontrar,
- 13:44Speaker 5: es como una miniserie de tres capítulos.
- 13:47Speaker 3: Suave, las últimas palabras para el
- 13:49Speaker 4: pueblo. La última palabra para el pueblo es que gracias.
- 13:54Speaker 4: Y tenemos una sorpresita, porque este es un asunto que
- 13:58Speaker 4: da pena, pero la serie no es completamente para que
- 14:02Speaker 4: uno se sienta oprimido ni nada. Cuando usted oiga el capítulo 3,
- 14:06Speaker 4: usted va a entender por qué el amor existe. Escuchen,
- 14:13Speaker 4: porque el final tiene un final bien amable. Y con
- 14:19Speaker 4: eso la dejo porque quiero que escuchen. Y gracias a
- 14:23Speaker 4: mi comunidad, gracias a Gilberto González, gracias a todo el mundo. Beautiful, bello.
- 14:30Speaker 3: Vale, y si se quieren contactar, comunicar con ustedes,¿ cómo
- 14:34Speaker 3: pueden hacer eso?
- 14:36Speaker 5: Me quedé pensando. No, pueden hacerlo si quieren, si están
- 14:40Speaker 5: en social media, en Instagram. Mi nombre es Juju, J-U-J-U-X-Rights.
- 14:47Speaker 5: O si no, pueden buscar mi correo, aparece en la
- 14:51Speaker 5: página de nuestra compañía, Futuro Miria
- 14:55Speaker 4: Y para mí es suavegonzalez215, Instagram, 215-778-6024, a las 11. Vale,
- 15:02Speaker 4: Julieta Martinelli y Luis Suárez González, gracias por estar
- 15:09Speaker 3: en el curso.
- 15:14Speaker 5: Gracias, Gilberto, te lo agradezco mucho.
- 15:24Speaker 3: Hoy tengo el gusto y placer de tener con nosotros
- 15:27Speaker 3: Brenda Robles Cook. Ella es presidente y CEO de Delaware
- 15:34Speaker 3: Valley Community Health. Bienvenido a Pulso. Gracias
- 15:37Speaker 7: por invitarme
- 15:39Speaker 3: Primero, tengo que dar las felicitaciones que recientemente recibí. You
- 15:45Speaker 3: became the president and CEO of Delaware Valley Community Health.
- 15:50Speaker 3: Dime un poquito de ese viaje, de cómo llegaste ahí.
- 15:54Speaker 7: Bueno, bien interesante. Yo nací y me crié en Puerto Rico.
- 16:00Speaker 7: Cuando mis padres se divorciaron, vinimos y nos vivimos en
- 16:05Speaker 7: el Bronx. Después del Bronx, fuimos a Newark, Nueva Jersey.
- 16:10Speaker 7: En esa vez, yo fui la primera de mi familia
- 16:12Speaker 7: de graduarse de high school. Y la
- 16:15Speaker 5: primera
- 16:16Speaker 7: que fue a una universidad. Me gradué de la Universidad
- 16:21Speaker 7: de College, de Trenton State College, the College of New Jersey.
- 16:25Speaker 7: Y después de trabajar dos años, yo dije, yo quiero
- 16:29Speaker 7: mi maestría. So, ahí vine a Filadelfia, vine a Temple.
- 16:34Speaker 7: Y en Temple recibí mi MBA en Healthcare Administration. De ahí...
- 16:40Speaker 7: fui y entrevisté con el CEO de Delaware Valley y
- 16:45Speaker 7: ahí yo aprendí todo sobre la comunidad y qué es
- 16:50Speaker 7: ofrecer servicios a la comunidad. Y ahí he estado desde 1995, 30 años. ¡Wow!
- 16:58Speaker 7: ¡Felicidades
- 17:00Speaker 3: Sí,
- 17:00Speaker 7: mi primer trabajo fue la manager de María de los Santos.
- 17:04Speaker 7: En esa
- 17:05Speaker 3: vez
- 17:06Speaker 7: estábamos en la 5 y Alegany. Hice ese trabajo por dos
- 17:10Speaker 7: años y después me promovieron y fui la Chief Operating Officer.
- 17:16Speaker 7: En ese tiempo que fui la Chief Operating Officer, crecimos
- 17:20Speaker 7: la organización de dos centros de salud a diez centros
- 17:24Speaker 7: de salud. Y recientemente la Junta de Directivos... me nombraron
- 17:31Speaker 7: la presidenta. Soy la primera presidenta latina de
- 17:36Speaker 3: Delaware Valley Community
- 17:37Speaker 7: Health. Gracias. Gracias. Estoy
- 17:40Speaker 3: muy orgulloso de ti.
- 17:42Speaker 7: Yo estoy representando
- 17:43Speaker 3: a
- 17:44Speaker 7: todos los latinos. Sí.
- 17:46Speaker 3: Entonces, bien seguida, hablamos de esto anterior, María de los Santos,
- 17:51Speaker 3: que era la primera presidenta, clínica para latinos que era,
- 17:55Speaker 3: se fundó en la 17 Green, yo vivía a cruzar la
- 17:59Speaker 3: calle en 1722.¿ En serio? Entre nosotros, la comunidad, Carmen Febo,
- 18:05Speaker 3: que era una de las primeras directoras, yo no sé
- 18:07Speaker 3: si tú conoces a Carmen. Claro que sí. Ella parqueaba
- 18:10Speaker 3: el carro en the sidewalk and we couldn't play halfies,
- 18:15Speaker 3: so nosotros siempre decíamos, vamos a cortarle la goba. Verá.
- 18:22Speaker 3: Pero esa era la clínica del barrio completo. Yo iba
- 18:25Speaker 3: ahí como niño. Esto es
- 18:28Speaker 7: emocional, hablando con alguien que fue al centro cuando estaba
- 18:33Speaker 7: primero empezando.
- 18:35Speaker 3: Sí, esa era mi clínica, de la familia mía, de
- 18:38Speaker 3: todos nosotros ahí en el barrio. Pero háblame un poquito, Amin,
- 18:42Speaker 3: una cosa que en verdad en la comunidad latina que
- 18:45Speaker 3: yo veo que es un problema, es que nadie, todo
- 18:49Speaker 3: el mundo está trabajando y nadie... Piensa en salud
- 18:54Speaker 3: ¿Sabes? Así que, si se puede decir un poquito,¿ qué
- 18:59Speaker 3: es la importancia de uno tener la salud?
- 19:03Speaker 7: Eso es muy importante. Y el centro de María de
- 19:07Speaker 7: los Santos, que ahora tenemos el building, María de los Santos,
- 19:12Speaker 7: también tenemos un express care para... para esas situaciones que
- 19:17Speaker 7: tienes que ir al doctor inmediatamente sin cita, y también
- 19:21Speaker 7: tenemos a María de los Santos Women's Health, para ginecología,
- 19:25Speaker 7: y para obstetrics, si estás en cinta, embarazada, es muy
- 19:33Speaker 7: importante hacer esa cita, ir una vez al año a
- 19:38Speaker 7: un check-up, para que te hagan al laboratorio, para hablar
- 19:42Speaker 7: con un doctor, para que te chequen la azúcar, para
- 19:45Speaker 7: que te chequen cómo está tu blood pressure. Eso es
- 19:48Speaker 7: muy importante. Lo mínimo, lo mínimo, debe ser una appointment
- 19:53Speaker 7: al año para un physical completo.
- 19:57Speaker 3: I love that. Y eso es bien importante.¿ Y qué
- 20:00Speaker 3: son algunas de las barreras que no deja al pueblo
- 20:05Speaker 3: llegar a pensar en salud?
- 20:08Speaker 7: Bueno, afortunadamente, la comunidad tiene muchos barriers y muchas barreras
- 20:18Speaker 7: En esta época, tenemos que estar tan preocupados por comida,
- 20:22Speaker 7: tan preocupados por transportación, tan preocupados por el trabajo y
- 20:29Speaker 7: tan preocupados por familiares que ya están mayores. Hay muchas
- 20:35Speaker 7: cosas que impiden a los pacientes o a la comunidad
- 20:39Speaker 7: de entregarse a venir a las citas de apoyamiento. Nosotros
- 20:44Speaker 7: estamos tratando de romper esas barreras. Y en María de
- 20:48Speaker 7: los Santos se ofrece transportación. Si necesitas un Uber, le
- 20:53Speaker 7: llamamos a un Uber para las citas. Y también tenemos
- 20:57Speaker 7: comida que le podemos ofrecer a los pacientes. Tratando de
- 21:01Speaker 7: esos social determinants of health,
- 21:03Speaker 3: eso
- 21:04Speaker 7: de tratar de aliviar esas cosas.
- 21:10Speaker 3: Eso me da mucha emoción y mucha felicidad que tú
- 21:14Speaker 3: estás liderando este grupo para, en verdad, que a mí
- 21:19Speaker 3: es asexible, el pueblo tiene que llegar. No, no, I mean,
- 21:23Speaker 3: por la salud. You know what I mean? Yo te
- 21:25Speaker 3: puedo decir que yo tengo muchas familias que se han
- 21:28Speaker 3: fallecido por no mantenerse saludable. ¿Entiendes? Like, yo tengo un
- 21:34Speaker 3: poquito de dolor en el pecho, eso no es nada,
- 21:36Speaker 3: me tomo una cerveza, whatever. You know, it's like... Mira, no, no. Vayan,
- 21:41Speaker 3: como tú dijiste, vayan cada año y hacen un físico.
- 21:45Speaker 7: Y en María de los Santos, si uno viene a
- 21:48Speaker 7: esa visita, tenemos todo en ese edificio. Se puede ver
- 21:53Speaker 7: un dos ton y hablamos español desde el momento que
- 21:56Speaker 7: tú llegues. Se te dice buenos días, good morning en
- 22:01Speaker 7: español y en inglés.
- 22:03Speaker 5: Se
- 22:03Speaker 7: registra a los pacientes. Si no tienes seguro médico, se
- 22:06Speaker 7: te hace un sliding fee. El sliding fee depende en
- 22:10Speaker 7: los ingresos. Y depende de cuántas personas en tu familia.
- 22:14Speaker 7: Te doy un ejemplo. Alguien puede pagar $ 35. Y esos
- 22:16Speaker 7: $ 35 es la visita del doctor. Si necesitas laboratorio, si
- 22:23Speaker 7: nunca te has hecho laboratorio, necesitamos tener a cuenta de
- 22:28Speaker 7: los laboratorios. Y también tenemos una farmacia dentro de María
- 22:32Speaker 7: de los Santos. Hay una farmacia que tenemos free delivery.
- 22:37Speaker 7: Si te tienes que ir para trabajar, nosotros te la
- 22:39Speaker 7: llevamos a tu casa gratis. Los servicios están disponibles, pero
- 22:44Speaker 7: tengo que decir una cosa. Tengo que decir, la comunidad
- 22:48Speaker 7: latina en North Philadelphia y en los surrounding region ha
- 22:53Speaker 7: sido bien fiel a María de los Santos. 90% de
- 22:56Speaker 7: los pacientes se identifican como latino hispánico. Y eso es grande.
- 23:02Speaker 7: Y año después de año, en María de los Santos
- 23:05Speaker 7: se ven 23,000 pacientes al año. Tienen una visita anual. una
- 23:11Speaker 7: vez al año. Nosotros somos el centro de salud para
- 23:16Speaker 7: los latinos. Y le quiero dar la gracia como presidenta
- 23:20Speaker 7: de dar la gracia por los latinos ser fiel con nosotros.
- 23:26Speaker 7: Y cuando llegues al centro, como tenemos tantos pacientes, tenemos los 23,000,
- 23:32Speaker 7: y nos espera un poquito. Pero ustedes, la comunidad, como
- 23:36Speaker 7: ustedes nos quieren, ustedes nos recomiendan, le doy las gracias.
- 23:43Speaker 3: Oh, that's sweet. That's awesome. Y te quiero dar las
- 23:45Speaker 3: gracias a ti, porque la salud es tan importante y
- 23:48Speaker 3: siempre es el último pensamiento del pueblo. You know, nunca...
- 23:53Speaker 3: Alguien se siente enfermito, ah, no, yo tengo que ir
- 23:55Speaker 3: a trabajar. No, cuídense, cuídense, piensen en la salud. Tenemos
- 23:59Speaker 3: las clínicas aquí en la comunidad, por favor, vayan a
- 24:03Speaker 3: María de los Santos. Ustedes tienen 10 lugares
- 0:00Speaker 7: 10 lugares. Tenemos otro centro que es latino en Norristown,
- 24:12Speaker 7: en Norristown, en DeKalb, en DeKalb Park. Se llama el
- 24:16Speaker 7: Norristown Regional Health Center, el centro regional de Norristown. Ese
- 24:22Speaker 7: es otro centro que desde que tú entras también te
- 24:25Speaker 7: hablan en español, en el lenguaje que tú te sientas
- 24:29Speaker 7: más cómodo. Y en FEMA tenemos todavía un health center
- 24:32Speaker 7: en el área de Spring Garden. Tenemos todavía
- 24:36Speaker 3: el
- 24:36Speaker 7: FEMA Primary Care Center que también vemos a latinos.
- 24:40Speaker 3: Sí, no, en realidad yo estaba ahí para la cuidados dental,
- 24:43Speaker 3: yo iba para los dientes míos, para no perder los dientes,
- 24:46Speaker 3: para no quedarme en medio, iba para esa clínica ahí
- 24:49Speaker 3: en Fairmount, y ya, tengo una prima que trabajaba ahí
- 24:53Speaker 3: en cuidados dental, y ahí siguen habiendo muchos latinos ahí,
- 24:57Speaker 3: así que... Te voy a decir algo. El nombre es Brenda.
- 25:01Speaker 3: I don't know if it's okay if I call. Mi
- 25:04Speaker 3: hermana se llama Brenda. I want to call you. Mira, hermanita,
- 25:07Speaker 3: dame un cita.
- 25:09Speaker 7: I
- 25:09Speaker 3: know.
- 25:10Speaker 7: Y cualquier cosa que tú necesitas, si necesitas que alguien
- 25:13Speaker 7: venga al show y que hable. Yo soy bien, I'm
- 25:16Speaker 7: very passionate about representing the Latino community and being a
- 25:21Speaker 7: role model and being an advocate for your health. You
- 25:26Speaker 6: know, be
- 25:26Speaker 7: an advocate for your health and to come in. Let
- 25:29Speaker 7: us take care
- 25:30Speaker 6: of you
- 25:31Speaker 7: your whole body. Ah, una cosa que estoy bien, bien excited,
- 25:36Speaker 7: invested in, Epic, MyChart. So
- 25:42Speaker 7: noviembre segundo, María de los Santos, Fema Health Center, DVCH,
- 25:46Speaker 7: ahora va a tener access to Epic, access to MyChart. So,
- 25:51Speaker 7: vamos a traer eso world class. Epic is like number one.
- 25:55Speaker 7: We're bringing it to the community. You're going
- 25:58Speaker 3: to be able
- 25:58Speaker 7: to talk to us through MyChart. Y vamos a tener
- 26:02Speaker 3: clase. By MyChart.
- 26:04Speaker 7: MyChart. Vamos a tener clase
- 26:06Speaker 3: en el
- 26:06Speaker 7: waiting room. Vamos a tener, porque la gente mayor, ya
- 26:11Speaker 7: yo me considero un poquito mayor. Tú sabes, 30 años en
- 26:15Speaker 7: community health. necesitamos ayudarles a la comunidad cómo poner un
- 26:20Speaker 7: icon en tu teléfono, cómo tener el password y cómo
- 26:25Speaker 7: save it in your notes, your password, para que ellos
- 26:28Speaker 7: puedan abrir el MyChart. Pueden ver los laboratorios, pueden ver
- 26:32Speaker 7: los referidos, pueden ver las citas, pueden ver los medicamentos,
- 26:36Speaker 7: todo eso through MyChart. Podemos hablar y recibir los documentos
- 26:41Speaker 7: del hospital si estás en el hospital. So, MyChart, eso...
- 26:45Speaker 7: Yo estoy tan contenta que pudimos hacer eso para la comunidad.
- 26:50Speaker 3: No, I love it. Mira, para la gente de nuestra
- 26:52Speaker 3: comunidad que no saben lo que es MyChart, MyChart yo
- 26:55Speaker 3: lo tengo. Yo tuve un accidente bastante feo. Todo lo
- 26:59Speaker 3: que toda cuestión de mi salud, terapia, terapia física, todo
- 27:05Speaker 3: está en MyChart. Los medicamentos míos los ordeno por MyChart.
- 27:11Speaker 3: Yo tengo 62 años, si yo lo puedo hacer, ustedes lo
- 27:15Speaker 3: pueden hacer, es una bendición tener toda tu información. En
- 27:20Speaker 3: un app, en el teléfono. Oh my God, Brenda. I'm sorry,
- 27:23Speaker 3: I'm calling you Brenda. No, it's okay. I'm your sister.
- 27:26Speaker 3: My sister. Mi hermanita. I love it. I love the
- 27:29Speaker 3: work that you're doing. Mira, háblame un poquito de... Ustedes
- 27:33Speaker 3: tuvieron una... un partnership con una organización que se llama
- 27:37Speaker 3: Sister Strut. Háblame un poquito de eso
- 27:39Speaker 7: Bueno, fue un gran colaboración con el centro de FEMA,
- 27:44Speaker 7: FEMA Primary Care Center. Tuvimos una de las doctoras, Dr.
- 27:48Speaker 7: Greta Stewart. Ella está en la comunidad ya 28 años. Ella
- 27:54Speaker 7: ve pacientes adultos y fuimos ahí, pusimos una mesa, estuvimos
- 28:01Speaker 7: hablando de health, de breast cancer awareness y fue una
- 28:07Speaker 7: tremenda partnership y quisiéramos seguir participando en esos eventos para
- 28:14Speaker 7: spread awareness de todas las cosas que puede pasar con
- 28:18Speaker 7: tu salud.
- 28:19Speaker 3: Sí, no, y hay en la comunidad afroamericana que se
- 28:22Speaker 3: sirve también, y son nuestros hermanos. Yo me crié con
- 28:26Speaker 3: la comunidad afroamericana y latina. Algunas de las cosas que,
- 28:30Speaker 3: por ejemplo, que se tienen que, y esto es importante,
- 28:34Speaker 3: es high blood pressure, la alta presión, diabetes. diabetes eso
- 28:40Speaker 3: te mata a mí si tú no te cuidas si
- 28:42Speaker 3: tú no lo tú lo puedes yo no sé se
- 28:44Speaker 3: puede prevenir si tú coges if you monitor yourself si
- 28:48Speaker 3: te monitor tu cuerpo
- 28:49Speaker 7: es verdad the african american community es una comunidad que
- 28:53Speaker 7: yo yo actually mi esposo es african american so mis
- 29:00Speaker 7: hijos son african american y yo me considero una afro
- 29:03Speaker 7: latina es muy importante embracing the community together pero diabetes
- 29:09Speaker 7: Hablando un poquito de diabetes, sí, podemos, tenemos, somos un
- 29:14Speaker 7: Diabetic Center of Excellence, que tenemos ahí podiatría, porque los
- 29:20Speaker 7: diabéticos tienen que tener una visita una vez al año
- 29:23Speaker 7: para mirarle los pies. Tenemos también optometry, porque eso
- 29:28Speaker 5: es muy
- 29:29Speaker 7: importante si uno tiene diabetes, un examen de los ojos.
- 29:31Speaker 7: Y tenemos doctores que se especializan en el cuidado de diabetes.
- 29:38Speaker 3: Wow, wow. You know, Brenda, estamos un poquito corto de tiempo,
- 29:41Speaker 3: pero las últimas palabras, si el pueblo quiere alcanzar a
- 29:46Speaker 3: Delaware Valley Community Health, conseguir un lugar que está cerquita
- 29:50Speaker 3: de ellos, o cómo llegar, o cómo comunicarse con usted
- 29:54Speaker 3: y sus empleados,¿ cómo pueden hacer eso?
- 29:57Speaker 7: Pueden contactarse con nosotros, pueden mirar en el website, que
- 30:02Speaker 7: es el www.dvch.org, O pueden llamar al teléfono 215-291-2500. 215-291-2500.
- 30:12Speaker 7: Y una última cosa. Quiero dar un saludo porque yo
- 30:23Speaker 7: también soy dominicana. Mi mamá es puertorriqueña y mi papá
- 30:26Speaker 7: es dominicano. Así que un saludo a mis dominicanos. Me
- 30:29Speaker 3: encanta. Me encanta. Me encanta. Tengo la mitad de mi
- 30:32Speaker 3: familia hoy. La mitad dominicana. Half the minute que los
- 30:36Speaker 3: hijos míos son half Asians. Estamos un poquito de todo. Mira, Brenda,
- 30:40Speaker 3: ha sido, y perdón que I feel like I know
- 30:42Speaker 3: you so well, Brenda, Robles Cook, presidente y CEO de
- 30:49Speaker 3: Delaware Valley Community Health. Es un honor tenerte aquí en
- 30:52Speaker 3: nuestro programa.
- 30:53Speaker 7: Gracias por invitarme a estar en el show
- 30:56Speaker 2: Para escuchar las entrevistas de nuestro programa de hoy, visita rumba161.com
- 31:00Speaker 2: y escribe la palabra. Palabra clave comunidad. También puedes escuchar
- 31:06Speaker 2: en la aplicación iHeart Radio usando la palabra clave comunidad.
- 31:10Speaker 2: Pulso comunitario. Conducido por Gilberto González en Rumba 106.1. Número 1 para
- 31:18Speaker 2: reggaetón y variedad en Filadelfia.