Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Cosas del más allá - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:06Speaker 2: Cómo estás, Gilberto?¿ Cómo estás? Ahora sí te miro bien, ¿no?
- 0:10Speaker 2: Vamos con el cuento de hoy, Gil. Ya, aquí te
- 0:13Speaker 2: ve el cuento, pues. Cosas del más allá. Hasta que
- 0:16Speaker 2: pelaste los ojos, ¿verdad? Te va a gustar el cuento, hombre.
- 0:19Speaker 2: Cosas del más allá. Oiga, oiga. Cosas del más allá.
- 0:34Speaker 2: En aquella hacienda perenne vivían moliendo caña, amigo. El trapiche
- 0:39Speaker 2: quedaba como a cien varas de la casa. Y siempre
- 0:42Speaker 2: molían en la noche, hasta como a las doce. Don
- 0:46Speaker 2: Rosalío Castillo era el dueño, hombre viejo, pero fuerte, amigo.
- 0:51Speaker 2: Ahí vivía y manejaba bien aquella finca cerca de Chinandega.
- 0:57Speaker 2: Esto fue hace mucho tiempo, amigo. La finca era verde, verde.
- 1:03Speaker 2: Cañales para un lado y para otro. Trochas donde pasaban
- 1:07Speaker 2: las carretas. Y siempre había movimiento de mozos trabajando. El
- 1:13Speaker 2: mandador era don Teófilo Gómez.
- 1:21Speaker 3: Teófilo,¿ volvieron anoche? Sí, patrón, por supuesto.¿ Cuántos atados tenemos?
- 1:32Speaker 3: Pues digamos unos 400 atados. 400 atados, patrón. Lo suficiente para
- 1:40Speaker 3: llevarlo a la venta.
- 1:41Speaker 4: Bueno, decile a Juan que cargue la carreta y vaya
- 1:45Speaker 4: a entregarle ese dulce al compadre Benito. Ya hablé con él.
- 1:50Speaker 4: Mañana siguen moliendo, ¿viste, Teofilo?
- 1:53Speaker 3: Cómo no, patrón. Ya
- 1:54Speaker 5: está lista la comida,
- 1:57Speaker 4: Rosalío. Voy, voy.
- 2:09Speaker 2: Vida sencilla que ella me gozó. Trabajo, comida sana, aire
- 2:15Speaker 2: puro y gente buena. Siempre que don Rosalillo estaba comiendo
- 2:19Speaker 2: con su mujer, casi siempre, se aparecía doña Limusina Nieto,
- 2:25Speaker 2: una viejita méndiga que solía andar por aquellos caminos.
- 2:28Speaker 6: Buenos días, ley de Dios. Ah
- 2:32Speaker 5: buenos días, doñita. Pase a la cocina pa' que le
- 2:36Speaker 5: den comida. Una comidita
- 2:39Speaker 6: Gracias, doña Mélida. Pero quería decirle si no tenía algún trapito.
- 2:51Speaker 5: Algún trapito?¿ Cómo qué
- 2:54Speaker 6: Cualquier cosa que le sobre. Algún vestidito para mi nieta
- 3:02Speaker 5: Bueno, voy a buscárselo más luego, doña Limusina. Pero primero
- 3:06Speaker 5: pase a la cocina.
- 3:08Speaker 6: Ah, y también quería ver si... si me prestaba
- 3:17Speaker 5: unos... unos dos pesos. Pase primero a comer. Luego hablamos,
- 3:20Speaker 5: doña Limusina. Pase, pase
- 3:29Speaker 4: Dale cualquier cosa, Amelia. Dale comida, ropa y lo que querrás.
- 3:34Speaker 4: Pero reales no le presté porque no paga. Bueno
- 3:38Speaker 5: pero dos pesos nada vale.
- 3:41Speaker 4: Yo estoy de acuerdo. Pero regaláselos porque no paga. Nunca
- 3:48Speaker 4: paga la pobrecita. Vea usted que sus nietos todos son
- 3:53Speaker 4: unos vagos. Y es la pobre viejita la que tiene
- 3:58Speaker 4: que andar pidiendo por ellos.
- 4:00Speaker 5: Pobrecita, Rosalío. ¡Pobrecita!
- 4:03Speaker 4: Yo no te digo que no. Pero mejor regalarle, no
- 4:08Speaker 4: le preste. A mí me debe 20 pesos desde hace cuatro meses.
- 4:14Speaker 5: Ay, está bien, Rosalillo, está bien. Le voy a regalar
- 4:20Speaker 5: los dos
- 4:22Speaker 4: pesos. Se los voy a regalar.¡ Qué barbaridad, Melida!¿ Cómo
- 4:24Speaker 4: hacen ese montón de nietos que tiene... para dejar a
- 4:27Speaker 4: la pobre anciana... que ande pidiendo?
- 4:31Speaker 5: Bueno... Perdonale los 20 pesos que le prestaste, Rosalío. Es mejor así.
- 4:39Speaker 5: Perdonáselos y asunto concluido. Ay, no vaya a ser que
- 4:44Speaker 5: se muera y ande penando por esa deuda.¿ No te parece, ah?
- 5:11Speaker 2: Bueno, y empezó a pasar el tiempo, amigo. Un mes, dos, tres, cuatro,
- 5:21Speaker 2: cinco meses. Y un día de tantos empezó a sentir
- 5:25Speaker 2: la ausencia de aquella méndiga de Doña Limusín como que
- 5:29Speaker 2: le habían echado agua caliente, amigo. No volvió. Y así
- 5:33Speaker 2: lo comentaban Don Rosalío y Doña Méndiga. Ay, no volvió
- 5:38Speaker 2: la
- 5:38Speaker 5: pobre doña limusina, Rosalía.¿ Te habrá oído lo que hablaste
- 5:43Speaker 5: el otro día
- 5:44Speaker 4: Solo que tengo hoy de tísico. Yo hablé muy suave
- 5:49Speaker 4: y cuando ya ella estaba en la cocina... Ay,
- 5:53Speaker 5: no será que está enferma y por eso no ha vuelto?
- 5:56Speaker 4: No, enferma no está. Yo la veo a cada rato
- 6:01Speaker 4: por esos caminos. El otro día la encontré como a
- 6:05Speaker 4: las seis de la tarde... a la oracioncita... pero cuando
- 6:10Speaker 4: me vio... como que apresuró el paso... no sé... entonces
- 6:13Speaker 4: tal vez
- 6:16Speaker 5: se
- 6:17Speaker 4: te anda corriendo por la deuda... no lo sé Mélida...
- 6:19Speaker 4: no lo sé pero... que yo la he visto... la
- 6:21Speaker 4: he visto... ella no está enferma... está buena y sana...
- 6:27Speaker 4: la próxima vez que la ve en algún camino... voy
- 6:30Speaker 4: a hablar con ella...
- 6:31Speaker 5: bueno entonces me la saluda... y le decís que digo yo...
- 6:35Speaker 5: que por qué no ha venido... Que le tengo una
- 6:38Speaker 5: ropita para sus nietos,¿ oye usted
- 6:40Speaker 4: Sí, Melio, sí. Hoy voy a ir por el lado
- 6:44Speaker 4: de Campuzano. Seguro que la veo en ese camino. Siempre
- 6:50Speaker 4: la veo por ahí. Pero yo quiero decirle algo, amigo.
- 7:04Speaker 2: Aquello tenía sus bemoles y sus besos temidos. Y era
- 7:09Speaker 2: así nomás, amigos, ¿no? Era raro. Aquella ancianita jamás se
- 7:14Speaker 2: le había corrido a nadie, amigos, nunca. Era raro que
- 7:17Speaker 2: aquella anciana le saliera por aquellos caminos a un chalillo.
- 7:22Speaker 2: Era raro que nunca el hombre le pudiera dar alcance. Bueno,
- 7:28Speaker 2: aquel día siendo como las seis de la tarde, cuando
- 7:31Speaker 2: las primeras sombras de la noche venían cayendo, Don Rosalía
- 7:35Speaker 2: en su mula. Bajando en la cuesta cuando...
- 7:41Speaker 4: Allá va. Es doña Limusina. Es ella. El mismo cuerpo encorvado.
- 7:50Speaker 4: La bata de medio luto, raída. El tapado negro en
- 7:58Speaker 4: la cabeza. Es ella. Voy a pensar. Voy a alcanzarla. ¡Vamos, mula, vamos!
- 8:05Speaker 2: Picó la mula don Rosalillo. Le metió las espuelas al animal.
- 8:13Speaker 2: Y este, pues, apreció el paso, amigo. Pero cuando ya
- 8:17Speaker 2: le iba alcanzando la ancianita, notó que...
- 8:21Speaker 4: Qué raro. Camina encorvado y despacio. Pero a pesar de
- 8:28Speaker 4: que picó la mula, no la alcanzó. Ella me separa
- 8:34Speaker 4: a la misma distancia. Vamos, mula, vamos, vamos. Corre la
- 8:41Speaker 4: mula y como que ella se aleja más. Qué raro.
- 8:48Speaker 4: Voy a picar de nuevo la mula. Vamos, vamos. Vamos, mula, vamos. Vamos, mulita. Rápido, vamos.
- 8:56Speaker 4: Pero nada, amigo, nada.
- 9:02Speaker 2: Bajó la cuesta, pero ya la viejita iba subiendo la otra.
- 9:06Speaker 2: Subió la otra, pero la viejita iba en el plan, ¿ya?
- 9:09Speaker 2: Llegó al plan, pero la viejita ya había doblado un recodo, amigo.
- 9:16Speaker 2: Llegó al recodo, pero ya la viejita no estaba.
- 9:19Speaker 4: ¡Só, mula, só! ¡Só! ¡Só! ¡Só, mula, só! Qué raro, carajo,
- 9:31Speaker 4: no está. Se hizo humo. Desapareció como por arte de magia.
- 9:42Speaker 4: Qué raro. Qué raro. Ciertamente raro. Chalillo, de modo que
- 10:06Speaker 4: no
- 10:06Speaker 5: pudiste hablar con ella.
- 10:13Speaker 4: Imposible, Mélida, imposible. Ya van tres veces que me pasa
- 10:19Speaker 4: lo mismo. La encuentro, la sigo y se me pierde.¿
- 10:26Speaker 4: Qué te parece? ¿Qué?¿ No lo ves así, como medio raro?
- 10:31Speaker 5: Cómo no, Chalillo? No es raro. La verdad que es
- 10:37Speaker 5: sumamente raro.¿ No será que...?
- 10:42Speaker 4: Qué estás pensando, Melida? ¿Terminá?¿ Qué estás pensando?
- 10:48Speaker 5: No, no. Solo fue... Bueno, solo fue un mal
- 10:51Speaker 7: pensamiento. Solo un mal pensamiento. No...
- 11:06Speaker 4: Pobrecita la viejita. Si se viera muerto, ya lo hubiéramos sabido.¿
- 11:11Speaker 4: Crees que es una disjunta que me anda saliendo? No, Melida, no.
- 11:17Speaker 4: Los muertos no salen, no seas tonta. Mañana la voy
- 11:22Speaker 4: a encontrar y palabra que hablo con ella. Palabra que sí.
- 11:34Speaker 2: Pero no hubo tiempo de hacer aquello, amigo, ¿no? Ya
- 11:39Speaker 2: Don Charlillo no la volvió a ver más, amigo. Porque
- 11:42Speaker 2: aquella noche, cuando eran como las once, y cuando todos
- 11:46Speaker 2: dormían en la hacienda, y no había ni molienda siquiera,
- 11:52Speaker 2: ocurrió algo más raro todavía, amigo. la noche estaba clara...
- 11:56Speaker 2: estrellada y se veía la sombra de los árboles... y
- 12:01Speaker 2: el ribete del cerco del corral amigo... y hasta un poquito...
- 12:05Speaker 2: el horizonte de la noche... bañado en plata por la
- 12:08Speaker 2: luna tiernita... fue aquí anoche cuando... en la puerta del aposento...
- 12:18Speaker 2: cuando doña Melida ya dormía... y don Rosanillo estaba despierto todavía...
- 12:24Speaker 2: Oyeron
- 12:26Speaker 4: unos golpecitos. Alguien llama.¿ Quién será? Y ahora fue enérgico
- 12:36Speaker 4: el golpe. Bien, voy a abrir la puerta. Me levantaré.
- 12:47Speaker 4: Voy a ver quién es.
- 12:54Speaker 2: Don Chalío se levantó, se puso los zapatos, dio unos
- 13:05Speaker 2: pasos buscando el foco, lo encontró y luego empezó a
- 13:10Speaker 2: caminar en dirección a la puerta. Su mujer dormía y
- 13:18Speaker 2: no quiso despertarle, amigo. Todavía Don Chalío pensaba
- 13:24Speaker 4: Quién podrá ser? Es medianoche y no están moliendo. Teófilo
- 13:32Speaker 4: está dormido.¿ Quién podrá ser?¡
- 13:36Speaker 8: Ya va!
- 13:38Speaker 4: Ya va! Jamás me ha gustado que me llamen a medianoche.
- 13:46Speaker 4: Solo malas noticias trae la gente cuando toca las puertas
- 13:50Speaker 4: a medianoche. Pero en fin, vamos a ver
- 14:06Speaker 2: Don Chalillo ya estaba quitando la tranca, amigo. La quitó,
- 14:12Speaker 2: abrió la puerta y alumbró con el foco a la
- 14:15Speaker 2: persona que llamaba y...
- 14:22Speaker 4: Doña Limusina.¿ Es usted? Sí,
- 14:23Speaker 6: Don Chalillo
- 14:25Speaker 4: Vengo a
- 14:29Speaker 6: pagarle su veinte pesos.
- 14:39Speaker 2: Don Chalillo la vio bien, amigo. Estaba pálida, pero no
- 14:44Speaker 2: era una muerta. Estaba flaca, pero no en esqueleto, amigo.¿
- 14:50Speaker 2: Era la anciana Doña Limusina en persona, amigo? Don Chalillo
- 14:54Speaker 2: todavía le dijo
- 14:56Speaker 4: Pero Doña Limusina,¿ por qué vino a esta hora? Hubiera
- 15:02Speaker 4: esperado mañana. No,
- 15:03Speaker 6: solo a esta
- 15:10Speaker 4: hora tengo permiso. ¿Permiso? No le entiendo, Doña Limusina, no
- 15:16Speaker 4: le entiendo.
- 15:18Speaker 6: Mejor, Don Chalillo. Tome su veinte pesos. Y muchas gracias.
- 15:31Speaker 6: Muchas
- 15:32Speaker 2: gracias. Don Chalillo se quedó con los veinte pesos en
- 15:34Speaker 2: la mano, amigo. Y cuando volvió a ver, ya no
- 15:38Speaker 2: había nadie.
- 15:39Speaker 4: Doña Lemus... Doña Lemusina. Carajo,¿ qué es esto? Desapareció la señora, desapareció.
- 15:53Speaker 4: Francamente que cada día es más raro esto. Cada día
- 15:59Speaker 4: es más raro.
- 16:22Speaker 2: Cuando amaneció la mañanita, Don Chalillo le contó todo a
- 16:26Speaker 2: su mujer, amigo. Le contó todo detalle por detalle. Y entonces... Vamos, Rosalía.
- 16:34Speaker 5: Vamos a la casa de Doña Limusina. Vamos a verla. Vamos.
- 16:45Speaker 2: Llegaron y en la casita no había nadie, amigo
- 16:48Speaker 2: Ni la anciana ni sus nietos. Pero encontraron en el
- 16:52Speaker 2: camino quien les dijera o les diera razón de aquella familia, amigo.
- 16:57Speaker 2: Encontraron a don Magdaleno Maradiaga que les dijo...
- 17:00Speaker 9: A los nietos de doña Limusina se los llevaron para Cochihuina.
- 17:06Speaker 9: Se fueron donde su tata.
- 17:09Speaker 4: ¿Qué?¿ Y doña Limusina?
- 17:15Speaker 9: Qué se hizo?¿ Qué qué se hizo? Y no la
- 17:19Speaker 9: enterramos hace más de... Tres meses, güey. ¿Cómo? Ella ya
- 17:25Speaker 9: es difunta. Hace tres largos meses la enterramos aquí. Aquí mismo,
- 17:33Speaker 9: en el panteón de Campuzano.¿ Qué tal, amigo?
- 17:41Speaker 2: No crees, verdad? Te quedas con la tapa abierta, Gilberto.
- 17:44Speaker 2: Pero es cierto, hombre. Yo hasta que me espeluzco. Pero
- 17:48Speaker 2: es auténtico el cuento, hombre, Gilberto. Auténtico. Y mejor no
- 17:52Speaker 2: te lo sigo contando porque me da más miedo, hombre, Boliverto.¡
- 17:55Speaker 2: Ahí nos vemos, Boliverto!