Latest / Comprehensible Tagalog Podcast / #260 - Interview - Buhay sa Probinsya Vs. Maynila, Trabaho sa BPO, at 5 Oras Na Commute (ft. Chris, 1/2)
Transcript
- 0:00Sige sir pwede ka munang magpakilala.
- 0:04Ah okay. Ako po ay si kris from.
- 0:08Ah dito sa quezon city. Tapos sir nakwento mo taga
- 0:14iloilo ka. Ay hindi kaagad ang taga davao
- 0:18ako. Actually i pinanganak ako sa
- 0:23cebu. My mom is from cebu.
- 0:28My father. Ang tatay ko naman ay taga dito
- 0:30sa maynila. Nag aral ako sa two.
- 0:35Nag move kami sa davao. Ahm dahil yun yung desisyon ng
- 0:41mom ko. Ang galing ako sa isang broken
- 0:44family. So i'm not with my father.
- 0:47Ah naninirahan na lang ako sa mom ko but.
- 0:50Ngayon ay. Naninirahan ako magisa dito sa
- 0:54quezon city kasi dito ako nagtatrabaho.
- 0:58Hmm so lumaki ka sir sa davao? Doon ako.
- 1:06Nung pagkabata pero nung nag elementary na.
- 1:09Dun ako nag kinder. Elementary high school.
- 1:14Nung time na yun kasi yung lola ko ay buhay pa yung lola at lolo
- 1:17ko nandito siya sila sa maynila so nag decide sila na.
- 1:21Ah dito kami pag aralin ng elementarya at high school.
- 1:25Hm dyan sa quezon city na. Ang dati dun pa kami non sa
- 1:32bandang paranaque. Nung nagtapos na ko ng pag
- 1:37aaral. Yung work ko kasi nasa quezon
- 1:40city so nag decide ako mag move dito.
- 1:44Sa, quezon city. Yeah.
- 1:47Okay sir. Pwede mo bang ikwento yung
- 1:50trabaho mo ngayon at kung ano yung kailangan mong gawin sa
- 1:53trabaho? Ang trabaho ko ay.
- 1:57Nagtatrabaho sa b p o. As a technical support.
- 2:02Analyst. Ngayon lang ay naka hard di ako
- 2:06or rest day. Kaya ako available?
- 2:10Ah. Ginagawa ko everyday ah typical
- 2:14nagte take ng calls nag assist ng clients over the phone.
- 2:18Through technical issue. Tapos sir pwede mo bang ikwento
- 2:23yung pagkakaiba ng buhay sa probinsya at yung buhay sa
- 2:27maynila? Napakalaki diperensya.
- 2:31Kasi sa probinsya. Ahm although dito na ako sa
- 2:38manila nag work nag aral. May mga times pa rin na umuwi
- 2:42ako ng probinsya lalo na sa davao.
- 2:46Ahm. Opportunity wise pa lang ay.
- 2:52Napaka. Ang kokonti.
- 2:55Lalo na sa probinsya papasok diyan.
- 2:58Yung alam naman natin yung provincial rate.
- 3:02Nag try ako doon mag apply ng b p o sa mga company.
- 3:07Pero ang laki ng difference ng offer nila kaysa dito sa manila.
- 3:12Dahil dyan sa provincial rate na yan.
- 3:14Kaya nag decide pa rin ako na dito sa manila mag work.
- 3:18And also. Ang bukod don.
- 3:23Ahm yung place. Yung lugar.
- 3:27Pag probinsya kasi. Well hindi ko naman gine
- 3:31generalize. Hindi ahmm mahilig ako magtravel
- 3:36sir. Galing na rin ako ng iba't ibang
- 3:38probinsya dito sa pilipinas. Every time na pumupunta ako ng
- 3:42probinsya parang laging merong ay walang progress na tinatawag.
- 3:49Walang improvement. Walang mga bagong pasilidad kung
- 3:53anong nadatnan mo sya dati ay ganon pa rin kung meron mang
- 3:56pagbabago. Siguro konting konti lang.
- 4:00Yun ang mga napansin ko. Siguro dahil hindi priority ng
- 4:04gobyerno ang probinsya kaya. Sabi nga ng iba parang pag
- 4:09bumalik naman ng probinsya. Is our umuwi ka ng probinsya is
- 4:13parang napag iiwanan. Unlike.
- 4:16Pag dito ka nakatira sa tinatawag nilang imperial
- 4:19manila. Na kung saan log dito laging may
- 4:22bago. Laging may pasilidad na nag
- 4:25iimprove. For some pero hindi naman lahat.
- 4:29May mga bagong malls. Bagong buildings.
- 4:32Yung mga ganung bagay. So isa siguro yun sa mga.
- 4:37Ahm diperensya ng province life kaysa sa city life dito sa
- 4:42manila. Kumpara yun sir sa davao talaga.
- 4:46Hmm. Hmm so kasi para sakin hindi pa
- 4:51ako nakapunta ng davao sa mindanao.
- 4:55Parang akala ko nagpo progress mabilis yung davao sa mga
- 5:00narinig ko. Pero are para sayo kumpara sa
- 5:04maynila parang mabagal pa din talaga.
- 5:07E yeah. Kasi nag try akong tumira sa
- 5:11davao for months and year lalo na nung pandemic umuwi ako don.
- 5:15As in merong mga may mga yan. Tama ka naman sir base sa mga
- 5:21nakikita mo sa social media may progress.
- 5:22Meron naman totoo yun pero in terms of transportation.
- 5:28Yung mga jeepney. Yung mga public transpo ganun at
- 5:32ganun pa rin. I mean hindi nag i improve.
- 5:35Kung ano yung jeepney na kinagisnan nila ten years ago
- 5:38twenty years ago yung ganun pa rin.
- 5:40Hanggang ngayon yung ruta. Kasi sa davao city ang mga
- 5:44jeepney ang liliit. So typical kung ikaw ay.
- 5:48Ahm malaking tao. So talagang may habang sumakay
- 5:53may mga jeep na ganon. Tapos dito kasi sa manila nag
- 5:56improve na yung ibang jeep. Meron ng.
- 5:58Um parang mini bus sinalit na nilang yung tinatawag nilang
- 6:01modernized jeep. So meron din namang ganun sa mga
- 6:05province specially sa cebu na nakapunta ako.
- 6:08Nag iba na rin yun pero bandang mindanao.
- 6:11Parang wala ganun pa rin. As in walang pagbabago.
- 6:15Kaya nasabi ko na left behind pa rin ang ibang probinsya.
- 6:20Kaysa dito sa manila. Tapos nabanggit mo kanina yung
- 6:24sweldo parang malaki yung deperensya ng sweldo sa
- 6:28probinsya kumpara sa maynila. So ganon pa din ba sir na
- 6:33maraming taga probinsya sa inyo na gusto talagang.
- 6:37Pumunta sa maynila para magtrabaho.
- 6:41Totoo yan sir um marami lalo na yung mga estudyante.
- 6:45Nakipagsapalaran sila dito sa manila pagka graduate nila sa
- 6:49probinsya mag dodorm. Yung iba magte take ng exam or
- 6:53line sa licensure. Tapos makipagsapalaran.
- 6:58Regarding the provincial rate at pasahod, malaking matagal ng
- 7:03battle yan ang ng government. Actually nga nung si president
- 7:08duterte yung. Pinaglaban nya yan parang nung
- 7:11panahon nya parang sya din as a president na ay parang wala
- 7:15siyang magawa versus dose private companies na nagpu push
- 7:20through pag nasa province ka na ipantay yung salary range ng
- 7:25province sa manila. I, i don't know what happened
- 7:29there, pero until now yun pa rin ang battle eh.
- 7:31Pero though meron daw mga increase.
- 7:34Kaya ako as a typical employee dito sa manila.
- 7:39Ahm i choose. Na mag work sa isang
- 7:42international company like ang b o kasi ito lang yung parang.
- 7:46Ahm company na nag o offer above.
- 7:50Na minimum wage na ino offer dito sa manila how much more pa
- 7:53kaya pag nag work ka sa. Province na nag try ako sa b p o
- 7:59doon ang layo na offer nila parang.
- 8:03Dito kasi pwede ka na lang offeran pag wala ka pang
- 8:06experience twenty thousand but doon.
- 8:10Parang ibinibigay lang nila sayo sixteen thousand, fifteen or
- 8:13fourteen at most paghinga wala kang experience.
- 8:16So para kang nag work as a typical employee sa isang.
- 8:20Rank and file company so. Parang parang na shock ako.
- 8:24Well, hindi lang naman sya sa davao kahit din sa cebu may mga
- 8:26friends ako sa cebu na nag work sa b p o na ganun din yung
- 8:28offer. The most of them nagpapa
- 8:31experiences lang sila don then pumupunta din sila dito sa
- 8:34manila for a better. Opportunity in terms of salary.
- 8:40Wow okay. Ang laki ng diperensya.
- 8:44Oo totoo yan sir. Kaya nga parang.
- 8:47Ewan ko ba ganon talaga ang nangyari kaya as in maraming
- 8:51nakipagsapalaran dito sa manila for portion o for girl career
- 8:55lalo na sa sahod. Uh kamusta naman yung mga mga
- 9:00gastos sir yung cost of living? Yung pagkaka sub leaving the
- 9:05cause of living anti lang sya sir kasi.
- 9:09Kung anong presyo actually nga pag mas mahal pa nga pag nandun
- 9:12ka sa probinsya. Nung nasa davao ako nun parang.
- 9:18Ang expectation mo pag nasa province ka parang mas mababa
- 9:21yung bilihin yung gulay yung mga isda.
- 9:24Kasi since agricultural place naman ang buong pilipinas
- 9:28specially sa mindanao pero hindi pala mas mahal pa doon.
- 9:33Kaysa dito sa manila. Pero imo minsan ang kilo doon ng
- 9:37saging. Parang yung isang bundle ng
- 9:40saging maabot ang mga one twenty to one fifty.
- 9:43Dito mabibili mo lang siya ng mga nasa eighty or one hundred
- 9:47minsan kaya parang nagtaka ako nung sabi ko mas mura pa pala
- 9:50ang bilihin dito sa manila kaysa dun sa sa probinsya.
- 9:54Siguro isa isa rin yan sa mga reason.
- 9:57Dahil yun nga sa tinatawag nilang may probinsyal rate.
- 10:01Pag. Ang isip sabi ang sabi nga nila
- 10:04pag nasa probinsya ka maganda yung buhay para magtatanim ka
- 10:07lang nandyan na yung pagkain sa paligid mo.
- 10:09Pero it's not its not the reality unless.
- 10:12Sa probinsya kung meron ka talagang malaking lupain tapos
- 10:16marunong kang magtanim. Tas may mga friends ka na.
- 10:20Alam mo yun yung pwede kang pwede ka nilang bigyan ng food
- 10:23from the farm. Pero ngayon kasi sa panahon na
- 10:25ito parang. Hindi na sya yung parang
- 10:27praktikal at tipikal na gawin. Kaya yung about some bilihin
- 10:33masabi ka sir na talagang antay lang.
- 10:35Which is at most mas mahal pa nga sa province kung tutuusin.
- 10:41So ibig sabihin kung kung bibili ka din sa sa mall sabihin natin
- 10:46o sa palengke. Walang pagkakaiba yung presyo.
- 10:50At most sya walang pagkakaiba pero depende pa rin sa lugar
- 10:53kunwari sa davao. Mas mura dun ang isda kasi mas
- 10:59malapit yun sa dagat. So mas mura sya ng konti unlike
- 11:03dito sa manila na may kamahalan ang isda.
- 11:05Yung mga karne baboy baka ganyan manok.
- 11:09Unlike sa probinsya pero may mga times na mas mahal pa dun or
- 11:13pantay lang. Sa mga mall naman ganun din yung
- 11:16presyo. Bibili ka ng damit.
- 11:19Actually mas less pa nga ang selections nun or choices mo sa.
- 11:24Probinsya unlike dito sa manila na marami kang pagpipilian.
- 11:28Yung answer kamusta naman yung upa yung pagkakaiba sa presyo ng
- 11:32upa? Upa yan ang typical na.
- 11:37Problema ng mga galing probinsya na naninirahan dito sa manila
- 11:40kasi. Ang upa dito.
- 11:44Maswerte na kung makakuha ka ng five thousand to six thousand na
- 11:47studio type. Itong inuupahan kong studio type
- 11:50lang po. But i'm paying.
- 11:52Nagbabayad ako dito ng six thousand a month hindi pa kasama
- 11:56doon yung kuryente, tubig internet.
- 11:59Bukod pa yun so kung monthly sya so abot sya ng eight thousand
- 12:03above. Pero kung sa probinsya ka.
- 12:07Sa probinsya pag sarili mo yung bahay mo wala kang upa.
- 12:10So ang problema mo lang yung pangkain mo araw araw.
- 12:14Expenses had you utilities pero dito sa manila.
- 12:19Ang upa dito kada year tumataas. Kaya pag hindi sumabay yung
- 12:23sahod mo sa inflation. O sa gastusin dito sa manila
- 12:27talagang mahirapan ka. Yung ano mo sir yung eight
- 12:33thousand na yun sir sa quezon city yan ha.
- 12:36Oo ano na yun na parang ito ngang inuupahan ko maliit na
- 12:40lugar lang pero most of other working professional na nagwo
- 12:45work dito. Yung iba naghahanap sila ng
- 12:48malaking department. Then parang hati hati sila dun.
- 12:51Yung iba naman nagbe bedspace mag room for rent.
- 12:54Depende sa ano nila sa salary nila everyone.
- 12:58Pero yung eight thousand eight thousand way back before parang
- 13:02naalala ko around five thousand meron ka ng magandang apartment
- 13:06pero dahil nga sa patuloy na pagtaas ng inflation, nasa mga
- 13:11may ari din kasi ng mga rental properties.
- 13:13Parang every year na nag increase nila.
- 13:17Hindi pa dyan kasama yung yung utilities like water, electric
- 13:20saka internet. You can be some plan mo.
- 13:24Tune. Ano yun sir um parang
- 13:28condominium ba siya? Yung inuupahan mo o parang.
- 13:32Residential lang to hindi siya yung tipikal na condominium.
- 13:37Pag condo ka naman dito, monthly mo dapat.
- 13:40Twenty thousand. A month.
- 13:44Exclusive pa yung water yung ibang utility mo don.
- 13:48Pinakamura eighteen thousand depende sa condo pero hindi ako
- 13:51sa condo. Ano lang siya residential na
- 13:53apartment. Hmm okay okay hindi naman siya
- 13:59malayo sir parang nasa ano naman siya.
- 14:02Nasa parang downtown. Itong lugar ko.
- 14:06Actually malapit ako sa u p. So itong lugar ko ngayon is
- 14:11parang krimen na umupa dito mga estudyante sa u p.
- 14:15Marami ditong paupahan bed space nung for rent.
- 14:19Kaya nga swerte ako nakuha ko ng apartment, free will studio type
- 14:22apartment dito na sarili ko at wala akong ka share.
- 14:26Ah eto naman. Ang work ko kasi is.
- 14:30Kung galing akong q c and like example yung work ang office ko
- 14:35is ortigas mandaluyong. So ilang city pa yung dadaanan
- 14:39non. Usually every day.
- 14:41Tatlong rights ako going to work.
- 14:44If you're asking if this is ah kung malapit to sa city or down
- 14:47na nya ito yung city pinakasentro.
- 14:50Ang n c r yung quezon city pinakamalaking siyudad sa metro
- 14:54manila. So sir kailangan mong pumunta sa
- 14:59opisina? Lagi.
- 15:03Um yeah cause oo kasi wala na kaming work from home set up.
- 15:07So lahat ngayon is parang on site na ang trabaho.
- 15:11Sa mandaluyong sir. Mandaluyong oo.
- 15:15O sige saka pwede mo bang i kwento yung mga mga kailangan
- 15:20mong sakyan para makapunta sa mandaluyong?
- 15:22Tsaka gano katagal? Na everyday i araw araw kong
- 15:26struggle yan. Auna tricycle palabas dito
- 15:32papunta dun sa main road magji jeep ka papunta sa sakayan ng m
- 15:36r t. So ilang sakay na ang tricycle
- 15:39jeep m r t. At luna agad yon sa.
- 15:43Um yung tricycle pa lang. Yung babayad non yung jeep ganun
- 15:48din saka yung m r t. So parang sa isang araw ang
- 15:52balikan ko. Isang daan mahigit.
- 15:56Pero kung dahil minsan matipid ako ipunta tricycle ko nilalakad
- 16:01ko na lang. So pagdating ko ng work?
- 16:06Parang pagod na pagod na ako kasi dito sa m r t usually pag
- 16:10morning siksikan so para kang mandirigma na kailangan mong
- 16:14bilisan yung kilos mo. Bilisan mo yung galaw mo
- 16:16makipagsiksikan ka last iinit. Tapos yung lakad so parang
- 16:21haggard ka ng pagdating ng work. So ganun yung everyday struggle
- 16:25dito ng mga commuter papunta sa opisina nila.
- 16:29Most of the employees here are parang.
- 16:32Naghahanap sila ng work from home set up.
- 16:35Pero hindi na siya applicable ngayon eh.
- 16:37Maybe before nung pandemic time. Pero ngayon most lahat ng
- 16:41companies. Mas gusto nilang yung mga
- 16:44employee nila nasa office or on site ng work.
- 16:48Gaano katagal sir yung biyahe? Oh naglalaan ako ng parang isa
- 16:54hanggang dalawang oras. Sabihin natin ang pasok every
- 16:58day seven a m. Magigising na ako nyan ng four.
- 17:02For a m. One hour for the preparation,
- 17:05then two hours for the commute. Kailangan kong maglaan ng oras
- 17:11ton lalo na pag nagwowork ka sa b p o parang bawal ka malate.
- 17:15Bawal ka ma absent bawal umabsent kasi parang.
- 17:20Eduction yun sa salary salary mo.
- 17:22Pangalawa parang yung meron kang ah sa score card mo parang
- 17:27mababawas yun yung performance mo so everyday naglalaan ako ng
- 17:32two hours papasok. Minsan pag pauwi naman.
- 17:38Pag inabutan ka ng rush are three hours naman nasipag rush
- 17:42hour nandyan yung pila sa jeep. Pila sa tricycle?
- 17:46Pila sa m r t? So ganon kalala ang.
- 17:51Ahm ang pagco commute dito lalo na pag empleyado ka.
- 17:56Wow. Mga ganun sir ha gigising ka ng
- 18:00four tapos lalabas ka ng five. Hmm five ako nalabas eksakto yun
- 18:05kasi ma late lang ako ng mga ilang minuto don.
- 18:08Alam ko na kaagad ang mangyayari.
- 18:11Kasi pagdating ko sa m r t alam ko na kaagad yung pila yung
- 18:15oras. Kaya lagi akong umaano ako sa
- 18:18time management pagdating sa pagko commute.
- 18:21Ayaw na ayaw ko yung lalabas ako ng late kasi alam ko na yung
- 18:25maranasan ko pagdating ko sa labas may stress hindi ka mai
- 18:29stress sa work eh. Kaya usually mga empleyado dito
- 18:32hindi sila nai stress dahil sa work nila bihira mai stress ka
- 18:35sa commute na ginagawa mo everyday.
- 18:39Tapos sir. Yung anong oras ka na nakakauwi
- 18:45sa gabi sa hapon? Usually parang nag i spend ako
- 18:50ng twelve hours sa labas. So pag minsan ang out namin is
- 18:54four, seven, two, four. May mga times na meron kaming
- 18:58overtime work one to two hours. Sa lalabas ako ng five.
- 19:02Paglabas ko ng five sa office yun ang labasan ng mga typical.
- 19:07Employee dito five p m. So mag i spend ako ng three
- 19:11hours more more than two hours. Sabihin natin or three three
- 19:15hours most. Sa pag uwi.
- 19:19Kasi yan yung time na pipila ka. And mahaba ang pila nung time na
- 19:24yun kaya parang two hours papunta three hours away so
- 19:28everyday of my work life i spent five hours.
- 19:33Sa pagco commute lang. Pag maulan pag maulan naman.
- 19:37Mas matindi mas malala kasi walang masakyan maraming taong
- 19:43nakikipag unahan. Kaya nga na uso dito yung motor
- 19:46taxi kung familiar ka dun yung angkas sa vid.
- 19:50Pero parang last resort of option ko na lang sya.
- 19:54Pag nag book ka naman during peak hours mahal.
- 19:59Yung yung charge nila. Then maraming.
- 20:03Mga moto taxi driver mapili na rin pag hindi mo sila bibigyan
- 20:08ng tip hindi ka hindi nila i accept yung booking mo.
- 20:12So bihirang bihira kong gamitin yun pero mga co oo yung mga mga
- 20:16kasamahan ko sa work. Palayo din ang inuuwian nila so.
- 20:21Para sa kanila kahit mag spend sa ng two fifty pauwi lang wala
- 20:25sa kanila yun basta makauwi lang pero for me.
- 20:28Ang nagtyatyaga ako ng mag commute ng three rides para lang
- 20:31makauwi. And i been doing that for at
- 20:35least two years now. Almost.
- 20:37Parang nasanay na lang din ako. Yeah kaya naman kaya naman ba?
- 20:41Kaya naman. Kaya wag kaya naman.
- 20:44Di pwedeng sumuko ay kailangan lumaban.
- 20:47Ang bayan. Ang pagkauwi mo nyan ng sabihin
- 20:51nating mga seven makakauwi ka pagod ka na nun ano pang
- 20:55magagawa mo? Sa bahay wala na.
- 20:58Ahm minsan hindi na nga ako kumakain pag uwi kasi yung
- 21:01pagod. Yung ihihiga mo na lang minsan
- 21:04nahihiga na lang ako. Tulog na agad.
- 21:07May mga times sa gabi na parang hindi na kumakain o hindi na
- 21:09talaga ako kumakain. Wala na tong ginagawa pahinga na
- 21:12tapos the next day ganun ulit yung repeat.
- 21:15Five days a week. Mhm nakakapagod talaga yung
- 21:19traffic mo. Totoo yun yun ng everyday ano ng
- 21:23kaya yung iba dito mapili kaya yung ibang empleyado pag nag
- 21:26work sila mas pinipili nila mas malapit sa area.
- 21:30Pero ako dahil two years na ako dun sa company.
- 21:33So i'm still. Ah nag work pa rin ako sa kanila
- 21:36and. Siguro sooner or later pag may
- 21:39bagong opportunity or. Mag open for me nearby so siguro
- 21:44grab ko na lang yun. Nakakapagod din kasi yung ganon.
- 21:48Na parang five years or six hours.
- 21:51Sa isang araw, nauubos na sa pagong.
- 21:54Parang hindi sya ganun ka work it pero but still i'm.
- 21:59Kaya naman. Nasanay na lang.
- 22:03Kino consider mo din ba sir na lumipat sa mandaluyong?
- 22:07Parang isa ba yung option ba yun?
- 22:10Dati yeah ay. I was thinking about it na mas
- 22:15maganda siguro malapit na nasa workplace pero kasi yung hassle
- 22:19ng paglipat. Yun na lang yung tinitignan ko
- 22:22eh. Bagong neighborhood bagong
- 22:25landlord. Dito kasi parang comfor table na
- 22:30ako. Okay naman tahimik.
- 22:34Kesa naman papunta ako ng bagong sa isang new place na hindi ako
- 22:38kahit familiar so parang. Hindi ko na siya kino.
- 22:41Consider siguro ang i consider ko na lang pag hindi na ako nag
- 22:45work sa area na yun is. Mag work nearby.
- 22:50That's them better option for me pero yung lilipat.
- 22:53Hassle kasi maglilipat ka ng gamit.
- 22:56Di ba bagong ganito ganyan so hindi siya convenient para sa
- 23:01akin.