Latest / Milly Podcast – Italiano vero • Storie vere / Alimentari Totti: Roma, amore mio – Una storia berlinese piena di cuore giallorosso (con intervista a Valentin)
Transcript
- 0:00Roma non si spiega, si sente, si respira come l'aria dopo un
- 0:05temporale d'estate, ti entra addosso senza bussare, senza
- 0:09chiedere permesso e da lì non esce più.
- 0:12Oggi vi racconto la storia di Valentine, NATO a Berlino,
- 0:16cresciuto tra il latino e l'ordine tedesco, ma con il
- 0:19cuore rapito, anzi adottato da Roma.
- 0:22Una storia vera e intensa, vissuta tra la curva sud
- 0:26dell'olimpico. Le trasferte in giro per
- 0:29l'Italia, le partite viste sul Lago di Como a casa della sua
- 0:32nonna. E un sogno che oggi ha un nome
- 0:35molto speciale, alimentari Totti.
- 0:38Valentina ha 28 anni e viene da charlottenburg e quartiere
- 0:42residenziale di Berlino. Un ragazzo preciso, studioso,
- 0:46innamorato già da giovane delle parole antiche, il latino.
- 0:50E innamorato fin da bambino del calcio.
- 0:53Poi arriva l'Erasmus e cambia tutto.
- 0:56Roma lo accoglie con i suoi contrasti, il suo caos
- 0:59meraviglioso, la sua bellezza ruvida e autentica.
- 1:03Va a vivere tra il quartiere africano e la rustica.
- 1:06E lì qualcosa succede. Non è solo un'esperienza di
- 1:09studio, è un innamoramento totale.
- 1:12Valentin inizia ad andare allo stadio non da neofita, perché il
- 1:16calcio lo aveva già nel sangue. Ma con la curiosità e la
- 1:20passione di chi vuole viverlo nel cuore di Roma.
- 1:23Ricorda ancora le trasferte con gli amici, una partita a vista
- 1:26casa della nonna sul Lago di Como, altre sfide contro
- 1:29l'Atalanta, la Fiorentina, ogni volta un'emozione diversa, un
- 1:33tassello di un mosaico che lo Lega sempre di più all'Italia.
- 1:37La prima volta nella curva sud non la dimenticherà mai, cori
- 1:41che ti scuotono, occhi lucidi, fumogeni che tingono l'area di
- 1:45rosso e giallo. E lì capisce che la Roma.
- 1:48Non è soltanto una squadra, è una famiglia, un'identità, un
- 1:53modo di stare al mondo. E da quel giorno ogni partita
- 1:56diventa una preghiera per lui. Un incontro tra amici, una pizza
- 2:00romana condivisa, un bicchiere, una risata, un legame che non
- 2:05conosce distanze. E poi, beh, poi c'è lui,
- 2:08Francesco Totti. Valentin lo guarda giocare con
- 2:12gli occhi che brillano e anche se non è cresciuto a Testaccio.
- 2:17Anche se non ha respirato Roma da bambino, capisce che Totti è
- 2:20molto di più che un calciatore, è l'anima di un'intera città.
- 2:25L'ironia, la fedeltà, l'orgoglio semplice.
- 2:28Il giorno dell'addio Valentin piange da Berlino, quelle
- 2:31lacrime hanno un sapore speciale, sono lacrime di
- 2:35riconoscenza verso una città che gli ha dato un pezzo di sé.
- 2:40Gli anni passano, Berlino lo richiama, lavoro, esperienze,
- 2:44progetti, Mercedes Benz. Risorse umane, eventi.
- 2:48Tutto interessante, certo, ma nulla che gli desse le stesse
- 2:52vibrazioni che Roma gli dava. Finché un giorno decide portare
- 2:56un pezzo di quella magia a krezberg insieme a un gruppo di
- 3:00amici. Prende un vecchio negozio anni
- 3:0270 e lo ristruttura con le mani, ma soprattutto con il suo cuore.
- 3:07Nasce così alimentari Totti, un luogo dove la pizza in teglia
- 3:12incontra la pinza alla spina. Dove la focaccia sottile si
- 3:15accompagna un calice di vino dei Castelli Romani, dove i cocktail
- 3:20veneziani si mischiano al rumore dei bicchieri che brindano, dove
- 3:23la musica italiana riempie l'aria e un Ciao bello lo senti
- 3:28anche se piove fuori e fa freddo.
- 3:30Valentine non ha creato solo un locale, ha ricreato una
- 3:34sensazione, ha portato Roma a Berlino e ce l'ha messa davvero.
- 3:41Io ringrazio Valentin. Per avere accettato l'invito al
- 3:46mio podcast, non vedo l'ora di venire a Berlino per poter
- 3:52assaggiare la vostra pizza. Invito chiunque di voi, sia chi
- 3:57abita a Berlino sia che chi passa per Berlino, di fare
- 4:02visita ad alimentari Totti, perché non solo il cibo è buono,
- 4:07ma l'atmosfera è veramente fantastica.
- 4:09Valentine? Iniziamo con la prima domanda.
- 4:13Che cosa hai? Provato la prima volta nella
- 4:35curva sud. La prima volta che sono andato
- 4:42alla curva sud, quando siamo entrati allo stadio, mi sono
- 4:46sentito orgoglioso ed emozionato, insieme a tutte le
- 4:49persone che sventolavano le loro bandiere e cantavano gli inni.
- 4:52Ma soprattutto ce l'ha la gioia pura di vivere il calcio in quel
- 4:56modo, una cosa che purtroppo in Germania non è possibile.
- 5:00E ora continuiamo con la seconda domanda, alimentari.
- 5:03Totti non è solo un progetto gastronomico, è un pezzo di Roma
- 5:07Berlino. Raccontaci com'è nato?
- 5:386 o 7 anni fa, quando per. La prima volta sono stato a
- 5:57Firenze, ho mangiato un panino con la porchetta all'antico
- 6:00Vinaio. Sono rimasto sopraffatto.
- 6:03Lo stesso vale per la pizza romana di bonci a Roma.
- 6:06In Germania, soprattutto a Berlino, capita troppo spesso di
- 6:09entrare in un panificio o in un supermercato e il cibo non ha lo
- 6:13stesso sapore che potrebbe avere.
- 6:15Da lì è nata l'idea di creare qualcosa di mio con prodotti di
- 6:19alta qualità italiana, una gastronomia con ingredienti
- 6:23autentici su un impasto sottile e croccante.
- 6:25Il tutto accompagnato da un concetto serio, per me era
- 6:29importante avere birra alla spina e drink che non si trovano
- 6:32ovunque. Valentin passiamo alla terza
- 6:35domanda. Se potessi portare a kreuzberg
- 6:38un solo profumo di Roma, uno solo, quale sarebbe?
- 7:00L'odore del caffè a Roma è qualcosa di veramente unico,
- 7:05ovunque si respira questo profumo intenso che esce dai bar
- 7:08dalle 7 del mattino fino alle 20:00 pm.
- 7:10È proprio quell'aroma che vorrei portare da Roma a Berlino.
- 7:14E ora passiamo all'ultima domanda, Se ti ritrovassi
- 7:18davanti a te stesso di 10 anni fa, che cosa gli vorresti?
- 7:26Dire. Se oggi incontrassi me stesso a
- 7:4416 anni, Beh, gli direi fallo, fallo e basta.
- 7:47È giusto riflettere bene sulle cose, ma è altrettanto
- 7:51importante poi realizzarle. Questo gli consiglierei e
- 7:54soprattutto di farlo con gioia, è la cosa più importante.
- 7:58Io voglio ringraziare di vero cuore Valentin e tutto il suo
- 8:02team per metterci tutta l'anima in questo progetto.
- 8:07E si percepisce proprio. Se volete seguire il loro
- 8:11account su Instagram lascio nei nella didascalia il loro il loro
- 8:15account si respira proprio nel nel loro nel loro ambiente.
- 8:21Quella Roma, quella Roma perduta a volte, che però possiamo
- 8:26ritrovare non solo in Italia, ma addirittura a Berlino, nel cuore
- 8:30di Berlino. Quindi io veramente sono molto
- 8:34felice che Valentin abbia deciso di partecipare al mio podcast,
- 8:37perché è un progetto al quale io tenevo tanto.
- 8:40E in conclusione, beh, ci sono città che ti restano addosso, ma
- 8:44Roma è diversa. Roma ti cambia il battito del
- 8:47cuore. Ti insegna a vivere con
- 8:49passione, ti insegna a sbagliare con stile, ti insegna a dire
- 8:53daje anche quando tutto sembra storto.
- 8:56Valentin oggi vive a Berlino. Sì, ma chi lo conosce lo sa.
- 9:01Nei suoi occhi c'è il tramonto su Ponte Milvio, nel suo sorriso
- 9:05una battuta da bar di quartiere, nella sua voce un coro della
- 9:10del, della, della curva sud che non se ne va mai.
- 9:15Roma non gli ha dato una cittadinanza.
- 9:18Gli ha dato una seconda pelle e oggi, tra una focaccia e un
- 9:21bicchiere di vino, lo fa vivere ogni giorno.
- 9:25Sei amato Roma, almeno una volta, anche da lontano.
- 9:28Sai di cosa stiamo parlando? E se passi per Berlino vai a
- 9:32cercare alimentari. Totti tra il profumo della pizza
- 9:35e una voce che ti dice Ciao bello, daje tutta.
- 9:39Capirai che Roma non se ne va davvero mai dal tuo cuore.