Latest / The Morning Stoic: The Untold Lives Behind Stoicism / Ep. 19: Agrippinus Goes to Exercise
Transcript
- 0:00It is late morning in Rome, in the reign of Nero.
- 0:06In the Senate house, a trial is under way.
- 0:09The man on trial is not in the room.
- 0:12His name is Paconius Agrippinus.
- 0:15He is a senator, and he is a Stoic.
- 0:18Somewhere across the city he has a morning to get through, and he has decided what
- 0:23to do with it.
- 0:25I want to begin with that empty place in the Senate, because everything in this
- 0:29story depends on how much hangs on a room he is not standing in.
- 0:34Let's get our bearings.
- 0:36Nero's Rome was a dangerous place to sit in the Senate.
- 0:40Around the years 66 and 67, a wave of prosecutions fell on men who were known for
- 0:46their independence and their philosophy.
- 0:49The most famous was Thrasea Paetus, a leading Stoic senator.
- 0:54Thrasea was condemned to death.
- 0:56The Roman historian Tacitus describes these trials in the sixteenth book of his
- 1:01Annals, and Agrippinus is swept up in the same season.
- 1:06Now, what was the charge against Agrippinus?
- 1:09Here I'm leaning on a footnote by George Long, the translator I'm reading from
- 1:13today, who cites Tacitus.
- 1:16Long writes that the charge was that he inherited his father's hatred of the head of
- 1:21the Roman state.
- 1:23Hold on to that for a moment.
- 1:25It is not quite a charge about something he did.
- 1:27It is a charge about a feeling he was said to have inherited.
- 1:31And the father is real.
- 1:34Long's note adds that the father of Agrippinus had been put to death under the
- 1:37emperor Tiberius, and he points to Suetonius for that.
- 1:41So this senator grew up knowing exactly what an emperor's displeasure could do to a
- 1:45family.
- 1:47He did not need Nero to teach him.
- 1:49The shadow of one emperor's court had already fallen across his house,
- 1:53and now another emperor's court was looking at him.
- 1:56I should be plain about what I'm doing here.
- 2:00I'm not telling you anything I've worked out from the archives.
- 2:03I'm passing along what Tacitus and Suetonius say, as Long's notes report it,
- 2:09and what Epictetus tells his students.
- 2:12The one thing I'm adding is the walk of the story itself, and I'll mark my own
- 2:17guesses when I make them.
- 2:18The story comes to us from Epictetus, in the Discourses, as Long translates them.
- 2:24Epictetus is teaching his students about what is in our power and what is not,
- 2:30the same boundary we've walked along before, with the leg in the fetter and the list
- 2:34at the start of the Manual.
- 2:36And he reaches for Agrippinus as a living example.
- 2:41Just before the scene, he gives us the senator's own motto.
- 2:44Agrippinus said, and I'm quoting Long exactly: "I am not a hindrance to myself."
- 2:51Then comes the scene itself.
- 2:53Here it is, word for word from Long's translation.
- 2:57When it was reported to him that his trial was going on in the Senate,
- 3:03he said: "I hope it may turn out well; but it is the fifth hour of the day"
- 3:11this was the time when he was used to exercise himself and then take the cold bath,
- 3:16"let us go and take our exercise."
- 3:21After he had taken his exercise, one comes and tells him, "You have been condemned."
- 3:27"To banishment," he replies, "or to death?"
- 3:31"To banishment."
- 3:33"What about my property?"
- 3:35"It is not taken from you."
- 3:38"Let us go to Aricia then," he said, "and dine."
- 3:44Let's slow down and look at how this goes, because it is built very carefully.
- 3:50First, the news arrives that the trial is under way.
- 3:54Agrippinus does not say it is nothing.
- 3:57He says, "I hope it may turn out well."
- 4:01That is an honest, human wish.
- 4:04He is not pretending to be made of stone.
- 4:06But the very next clause turns on a little word: "but."
- 4:11It is the fifth hour of the day.
- 4:13By the Roman way of counting, that falls in the late morning,
- 4:16roughly around eleven by our clocks, though the Roman hours stretched and shrank
- 4:21with the seasons.
- 4:22And Epictetus tells us what that hour means to this man: it is when he is used to
- 4:28exercise himself and then take the cold bath.
- 4:32It is his habit.
- 4:34It is his own appointment, and nobody else wrote it.
- 4:37I imagine the scene at this point.
- 4:40A courtyard or an exercise ground, the stone still cool from the night,
- 4:46the air smelling of dust and oil.
- 4:49I imagine a servant or a friend hovering near, eager to talk,
- 4:54ready to say that surely he should go to the Senate, or send word,
- 4:59or do something.
- 5:01That is my picture, and it isn't in the text.
- 5:04What is in the text is five words: "let us go and take our exercise."
- 5:10Then the second beat.
- 5:13After he has exercised, one comes and tells him he has been condemned.
- 5:18Epictetus gives us no name for the messenger.
- 5:22I imagine a breathless man at the edge of the bathing room,
- 5:25not knowing whether to speak.
- 5:27But look at what Agrippinus asks.
- 5:30He does not ask, "How could they?"
- 5:32He does not ask for a speech to be sent to the Senate.
- 5:36He asks the question that matters most: "To banishment, or to death?"
- 5:42Think about that question.
- 5:44In the same weeks, Thrasea Paetus, a man of the same philosophy,
- 5:49was condemned to death.
- 5:51Agrippinus does not know which verdict he has.
- 5:55That is a real question with a real edge on it, and he asks it plainly.
- 6:00The answer: banishment.
- 6:03Then the third question, and I find it the most human of the three.
- 6:06"What about my property?"
- 6:09He is not above wanting his house and his fields.
- 6:12The answer comes back: "It is not taken from you."
- 6:17So he has lost Rome and Italy, and he has kept his estate.
- 6:21And his response is the line that has been repeated for nearly two thousand years:
- 6:25"Let us go to Aricia then, and dine."
- 6:29Aricia is a small detail that matters.
- 6:34Long's footnote tells us it lay about twenty Roman miles from Rome,
- 6:39on the Via Appia, and he points to the poet Horace, who mentions the town in one of
- 6:44his satires as a stop on a journey out of the city.
- 6:48Twenty Roman miles is something like sixteen of our miles.
- 6:53So it is the first stretch of the road south.
- 6:56It is where a traveler leaving Rome might end his first day.
- 7:01So here is how I read the line, and this part is my own interpretation.
- 7:06Agrippinus takes the worst news of his public life and turns it into a travel plan
- 7:12with a meal at the end of it.
- 7:14Exile becomes a change of dining room.
- 7:17That is not because exile is nothing.
- 7:20A man who loves his city, his friends, and his place in the Senate loses something
- 7:24real when he is sent away.
- 7:27It is because the thing he is able to do next is still ordinary.
- 7:31There is a road.
- 7:33There is a town.
- 7:34There is dinner.
- 7:36And notice what Epictetus makes of it.
- 7:39Right after the scene, he says that this is what it is to have studied what a man
- 7:43ought to study.
- 7:45Agrippinus has made his desire and his aversion free from hindrance.
- 7:51The Senate's verdict was never going to be his to decide.
- 7:54His exercise hour was.
- 7:56His dinner was.
- 7:58And the way he held his own mind while the verdict came in was his as well.
- 8:03That is the same line Epictetus draws in the Manual, between what is our own act and
- 8:08what is not, and the same line he draws when he says you may fetter my leg,
- 8:14but not my will.
- 8:15I want to be honest about one thing, though.
- 8:18We should not turn Agrippinus into a hero who knew he was safe.
- 8:23He did not know.
- 8:24He asked whether it was banishment or death, because he honestly did not know.
- 8:30His outcome was milder than Thrasea's, and a good deal of that was out of his hands.
- 8:35What was in his hands was the morning.
- 8:39He did not let fear or hope for the verdict take his exercise from him,
- 8:44or his cold bath, or his composure when the news came.
- 8:48There is also nothing theatrical here.
- 8:51We have no speech, no defiance, no gesture aimed at the emperor.
- 8:56Stoicism in this scene is not a performance for the Senate.
- 9:00It is a man keeping faith with the ordinary shape of his day.
- 9:05A bath.
- 9:06A meal.
- 9:07A road out of town.
- 9:09I find that moving in a quiet way, because most of us will never stand in front of
- 9:14an emperor, but all of us have a fifth hour, and a hard piece of news that arrives
- 9:20just before or just after it.
- 9:22And that is perhaps the whole of what the senator teaches.
- 9:28He cannot change the room he is not standing in.
- 9:32He can walk to his own exercise ground, and he can walk out onto the Appian Way when
- 9:39the time comes.
- 9:41I imagine him, near evening, tired from the road, seated at a table in
- 9:48Aricia with the lamps lit, among friends.
- 9:53The text does not say that.
- 9:55But the text does say where he was headed, and what he meant to do when he got
- 10:00there.
- 10:02He meant to dine.
- 10:04Good morning, and take your own hour as it comes.