Latest / Gaeilge Weekly / #124: Lá Nua, Bliain Nua (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#124: Lá Nua, Bliain Nua (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

• 0:00
  Gaeilge weekly is léir irish online production of more about
• 0:03
  IO checkout description down below.
• 0:07
  Hello good morning afternoon dhiubh maidin mhaith tráthnóna
• 0:12
  maith welcome back 3 Ghaeilge weekly fáilte ar ais chuig
• 0:16
  Gaeilge weekly and welcome to twenty twenty six here with
• 0:20
  learn irish online fáilte 2026 a linne anseo ar learn irish
• 0:25
  online its greatest beidh tú guys againn tá 6 go hiontach a
• 0:30
  bheith ag labhairt libh arís and in a new year i mbliana.
• 0:37
  Nua a hope you this all to fantastic christmas.
• 0:40
  Tá súil agam go raibh nollaig iontach agaibh go léir and that
• 0:44
  you need time with family or friends or by yourself or just
• 0:48
  in time work so le cairde nó le do chlann nó b'fhéidir leat féin
• 0:54
  iad aonair agus b'fhéidir beagáinín am saor ón obair chomh
• 0:59
  maith. And very happy to be back
• 1:02
  speaking to guys again. Tá mé an sásta a bheith ar ais
• 1:05
  ag labhairt libh arís after christmas bric tar éis sos na
• 1:09
  nollag i guess they be a lot of people fishing for the first
• 1:13
  time today seans maith go bhfuil a lán daoine ag éisteacht don
• 1:17
  chéad uair inniu because the board of new year lot of people
• 1:23
  may be wanting to hear irish tús na bliana nua.
• 1:27
  Bíonn a lán daoine ag iarraidh an Ghaeilge a fhoghlaim mé tar
• 1:31
  éis an irish an Ghaeilge a athfhoghlaim just to prove their
• 1:34
  irish feabhas. Chur ar a gcuid Gaeilge so if
• 1:38
  your lesson for the first time big big big welcome to you.
• 1:42
  Má tá tú ag éisteacht don chéad uair 1000 fáilte romhat and
• 1:47
  really hope you enjoy not just shout to day tá súil agam go
• 1:51
  mbainfidh tú taitneamh ní amháin as anseo inniu ach as gach
• 1:56
  eagrán but from every eipeasóid in twenty twenty six i 2026 mar
• 2:02
  nós Liam from learn irish online is mise Liam ó lonáin irish from
• 2:06
  galway in Ireland is as contae na Gaillimhe mé.
• 2:09
  Ní in Éirinn, but he lived over in spain for the last five
• 2:12
  years. Tá mé i mo chónaí anseo sa
• 2:15
  Spáinn le 5 bliana anuas. Currently down in spain in the
• 2:19
  south of the country faoi láthair, tá mé thíos i mbéal
• 2:23
  that in spain and the country in civil in the south of the
• 2:26
  country is well i ndeisceart na tíre.
• 2:30
  So yeah, b'fhéidir go mbíonn babhtáil.
• 2:32
  Show your listing to the bilingual version at the moment
• 2:35
  tá tú ag éisteacht leis an leagan dátheangach faoi láthair
• 2:40
  and if this is about to easy for you or if you want more of a
• 2:43
  challenge, má tá tú ag lorg dúshlán beagáinín níos mó.
• 2:48
  You can head to the níos simplí version or even fully fluent
• 2:51
  version. Tá tú in ann dul go dtí an
• 2:54
  leagan níos simplí nó tá tú in ann dul go dtí an leagan níos
• 2:58
  líofa chomh maith. Mór leis an toil 3 i have the
• 3:03
  time. Is féidir leat éisteacht le gach
• 3:05
  ceann acu. Na 3 ar fad má tá an t am agat.
• 3:11
  So how are we dúinn conas atá muid go léir as a gcomhar?
• 3:16
  This is the six of january agus mise ag taifeadadh inniu an séú
• 3:22
  lá mí eanáir able to require it later in the week tá mé in ann
• 3:26
  taifeadadh beagáinín níos déanaí i rith na seachtaine.
• 3:29
  Because this, your podcast is going out an turas stay instead
• 3:34
  of wednesday. Beidh an podchraoladh ag teacht
• 3:36
  amach ar an déardaoin i mbliana in áit ar an gcéadaoin and
• 3:40
  spoken dhéanann tú versions. Of the podcast what?
• 3:43
  Why its going out on thursday and windy cén fáth a bhfuil 6
• 3:47
  teacht amach ar an déardaoin aon áit ar an gcéadaoin so fiú an
• 3:51
  find what it's an tuirse this year you can over the two
• 3:55
  versions and listen to what i said over there.
• 3:58
  Tá tú in ann dul go dtí na leaganacha eile agus éisteacht
• 4:02
  le cad a dúirt mé thall ansin. But six of january at Ireland
• 4:07
  isn't too much of important day ní lá fíor thábhachtach.
• 4:13
  B'é an séú lá nó kings David 3 kings of the pinginí nó nollaig
• 4:18
  na mban mar a ghlaítear air in Éirinn women's christmas as we
• 4:23
  call it in Ireland or little christmas as well that two bith
• 4:26
  go dtí lá an mhór é really compared to a lot of other
• 4:30
  places. I gcomparáid le a lán áiteanna
• 4:35
  timpeall na hEorpa aimsir an spéin and certainly down here
• 4:39
  will gan dabht thíos anseo is scoil i would say the six of
• 4:43
  january is probably a better day and more importantly for most
• 4:47
  people then 6 ú lá mí eanáir mar lá níos tábhachtaí agus lá níos
• 4:52
  mó. Den christmas day twenty fifth
• 4:56
  of december ná an cúigiú lá is 20 mí na nollag lá nollaig é
• 5:01
  féin. Dath buí a pretty for strange
• 5:05
  concept b'fhéidir gur coincheap sách aisteach é sin foras dúinne
• 5:11
  in Ireland, but that's how it is here.
• 5:14
  The six of january is the day they do their presence and shall
• 5:18
  mean air sin an lá a dhéanann siad na bronntanais and ivan was
• 5:23
  about to leave one or two presence here agus home for
• 5:25
  christmas for the week. Bhí mise ar ais in Éirinn ar
• 5:29
  feadh seachtaine from the twenty second in the twenty ninth ón
• 5:33
  dara lá is 20 go dtí an naoú lá is 20 muna came back here for
• 5:37
  the news. Tháinig mé ar ais anseo don
• 5:40
  athbhliain and has gone live in present with a friend.
• 5:43
  Bhí mé ann cúpla bronntanas a fhágáil le cara cause it will i
• 5:47
  am not to see them again before christmas 6.
• 5:50
  Níl mé chun iad a fheiceáil roimh lá nollag, but it would do
• 5:53
  that cén fáth a dhéanfá é sin? Tá siad weber open presenting
• 5:58
  like that until the six of january.
• 6:00
  Ní bhíonn muid ag oscailt na bronntanais nó ag déanamh aon
• 6:04
  rud cosúil leis sin go dtí an séú lá mí eanáir.
• 6:09
  And you been living in spain now for five years tá mé i mo chónaí
• 6:13
  anseo sa Spáinn le 5 bliana anuas.
• 6:16
  So i have a very good way of the land for lack of her term.
• 6:21
  You tá a fhios agam cén chaoi a oibríonn rudaí anseo sa Spáinn
• 6:26
  buzek a blind spot. I have access is christmas ceann
• 6:30
  de na blind spot agus ceann de na rudaí nach bhfuil mé chomh
• 6:35
  cinnte ar neamhní christmas cinnte gur bheadh 6 mar.
• 6:39
  An nollaig because never there christmas.
• 6:42
  Ní bhí mé anseo don nollaig. I was go ham.
• 6:45
  I always been christmas in and about a week, sometimes spend
• 6:48
  years there as well and you but ten days uaireanta déanaim thart
• 6:51
  ar 10 lá agus déanaim oíche chinn bliana ansin chomh maith.
• 6:55
  But normally i just to about a week and back for early january
• 7:00
  beidh mé ar ais anseo ag deireadh mí na nollag nó tús mí
• 7:04
  eanáir the end of december the start of january.
• 7:08
  So it's been interest sin this year.
• 7:11
  Bíonn bith closer to find out more on how big it is here.
• 7:16
  Cé chomh mór agus atá 6 anseo courses in Ireland with a few
• 7:19
  different names for today tá cúpla ainm difriúil againn le
• 7:23
  haghaidh inniu. An bhfuil an irish is nollaig na
• 7:27
  mban and actually used by lot of people don't speak irish fiú a
• 7:31
  lán daoine nach bhfuil Gaeilge acu.
• 7:33
  They would know nollaig na mban arsa nollaig na mban for the six
• 7:37
  of january, beidh siad ag baint úsáid as an téarma nó an focal
• 7:41
  sin. Nollaig na mban women's
• 7:42
  christmas. Le haghaidh an tríú lá mar
• 7:45
  gheall ar le haghaidh inniu and was only key yesterday, the day
• 7:50
  before the two words, women's christmas thing come from and
• 7:55
  research as cén áit a thagann nollaig na mban agus an t ainm
• 7:59
  sin agus cén traidisiúnta atá bainte leis anseo i look up and
• 8:05
  sometimes i feel it in paris when you have to look to put
• 8:08
  your own country to explain the people from another country
• 8:11
  uaireanta bíonn beagáinín náire ormsa ar aon nós.
• 8:14
  Nuair a chaithfidh mé rud éigin a lorg ar líne faoi mo thír
• 8:18
  féin, just to be able to explain it someone else chun cur síos a
• 8:23
  dhéanamh ar do dhuine eile, but it is impossible to everything i
• 8:27
  guess and market RTÉ a lot of people with irish people might
• 8:31
  not know where nollaig na mban women's christmas comes from so
• 8:35
  there san ollscoil seo alt from rte from a few years ago ó cúpla
• 8:40
  bliain ó shin pages a screenshot.
• 8:42
  I don't have the name of the journalistic alter níl.
• 8:46
  Ainm an údair nó an iriseoir agam anseo but aimsir if you put
• 8:52
  in nollaig na mban or women's christmas rt in google.
• 8:58
  So. The trust and final days of
• 9:01
  christmas january six won in Ireland as an old man or women's
• 9:05
  christmas or little christmas. As reward for the hard work over
• 9:10
  the christmas reason it was day off from all house work for
• 9:13
  women and traditional roads were supposed to be reversed in home.
• 9:18
  Méid to the woman's work in the house.
• 9:20
  Women rested an gathered together, informed by the
• 9:24
  customers that women made social calls, the homes of their
• 9:27
  friends and numbers and tee, and the last of the christmas cakes.
• 9:32
  However, as it a curaid on the very last of christmas was awed
• 9:36
  by some that the trees, the women android, were the dregs or
• 9:40
  leftovers of the festive season. This was on like the christmas
• 9:44
  christmas day againn ort words not mind the main scriosfas
• 9:47
  christmas day when everyone enjoyed the first and fitness of
• 9:50
  the dress. Now i don't have a word in the
• 9:53
  progressive and the same time as backwards is that ceapaim níor
• 9:57
  nár chuala mé riamh i mo shaol rud éigin chomh sean aimseartha
• 10:01
  agus mícheart ach. Ag an am céanna at the same time
• 10:05
  sách progressive agus sách you know tá 6 sin actually mar rud
• 10:11
  maith that actually very good thing and moving on the right
• 10:14
  direction ag bogadh sa treo ceart is atá mo course women
• 10:17
  were married in Ireland could be even have jab mór á posta in
• 10:22
  Éirinn ní raibh cead acu post a bheith acu so tá actually this
• 10:28
  will horrible again but i think people will understand but to
• 10:31
  give them their own day at that Ireland was actually a pretty
• 10:35
  you know progressive thing and some ways to do.
• 10:38
  Bhí 6 mar rud sách progressive agus ceart le déanamh ag an am
• 10:44
  sin. But i gcúrsaí?
• 10:45
  Read the different but christmas day by the men's christmas
• 10:49
  nollaig agus an t ainm atá air ná mens christmas ansin and as
• 10:54
  well as that after two days of baby serving all these nice bit
• 10:59
  of pay and food and washing up afterwards.
• 11:02
  You know ag freastal le cáca agus bígí difriúil agus ag ní
• 11:08
  ina dhiaidh sin cleaning up after ais denis only have the
• 11:12
  worst part of it rivers left over pé rud a bhí fágtha after
• 11:17
  twelve days of that is you know obviously.
• 11:20
  Accord linn correct mícheart agus ró shean aimseartha molfar
• 11:25
  gan mó faisean éigin ollscoil deimhin things in the analyser
• 11:29
  traditional way. Bhí mé i gcónaí ag déanamh a lán
• 11:32
  rudaí i mbealach sách traidisiúnta nó anlag but
• 11:36
  obviously not stuff like that they realised that came from.
• 11:41
  Ní raibh a fhios agam gur tháinig 6 as sin an of women in
• 11:45
  Ireland still dust off for nollaig na mban an troid
• 11:49
  themselves out for nell ar drinks on that ever and still i
• 11:53
  would son a big thing by means ní rud ollmhór.
• 11:56
  Ar chor ar bith from the woman in Ireland, you know in the
• 11:59
  people know in Ireland, sometimes i can be a bit
• 12:02
  disconnected from the sorrento bíonn 6 beagáinín dícheangailte
• 12:06
  ó seo because IM over here in spain for over three hundred
• 12:09
  years in the year bíonn anseo sa Spáinn níos mó ná 300 lá in
• 12:14
  aghaidh na bliana. But i don't think it's a big
• 12:18
  thing, but some people do stuff it different on being cúpla
• 12:22
  imeacht ar siúl bia againn compord thiar nothing really
• 12:26
  bíonn ní bhíonn tada ar siúl i gcomparáid le anseo.
• 12:29
  We're here just like another christmas day if not even bigger
• 12:32
  bíonn 6 mar lá moladh eile anseo nó fiú níos mó and on the other
• 12:38
  things they don't have santer fada christmas here.
• 12:40
  Ní bhíonn daidí na nollag nó santa acu nó santaí mar a
• 12:45
  deirimid in Éirinn santaí as we say in Ireland.
• 12:48
  I don't have that there. They have three kings and the
• 12:51
  ones to bring the presence sin the lads a bhíonn ag teacht leis
• 12:56
  na bronntanais an againn do six of january the night of the
• 13:00
  fifth year arís an séú lá mí eanáir nó oíche an cúigiú lá.
• 13:06
  So that was interesting. Sometimes you can actually know
• 13:10
  more about other countries. Let's say well here in spain,
• 13:13
  agus mise anseo sa Spáinn i mbosca look into traditions of
• 13:17
  different things that food or drink, whatever, because some
• 13:20
  help, you know, i know him not to be here forever.
• 13:23
  Tá a fhios agam nach mbeidh mé anseo go deo so you must make
• 13:28
  the most will you here and there is much as you can bíonn tú ag
• 13:31
  iarraidh. A lán rudaí a fhoghlaim agus tá
• 13:35
  sin seo agus tairbhe a bhaint as chun benefits from.
• 13:39
  Bíonn here learning study ag foghlaim rudaí but sometimes in
• 13:43
  your own country you completely missing out on uaireanta bíonn
• 13:46
  tú ag cailleadh amach go hiomlán tríd is tríd ar rudaí i do thír
• 13:51
  féin because you think you know it's like your own city never go
• 13:54
  on a turus on your own city. Ní bheidh tú ag dul riamh ar
• 13:58
  thóir bus i do chathair féin, but if you probably a few things
• 14:03
  and what actually good india. Dá ndéanfá rud éigin mar sin
• 14:07
  seans maith go mbeidh tú in ann cúpla rud a fhoghlaim and
• 14:12
  actually á gcur i dia smaoineamh maith a bheadh ann.
• 14:16
  So that interest in the differences between different
• 14:20
  countries and a lot of countries in europe.
• 14:22
  Tá a fhios agam a lán tíortha timpeall na hEorpa.
• 14:26
  They really separate and really big deal out of the six of
• 14:29
  january. Bíonn siad ag déanamh a lán
• 14:31
  rudaí ar an séú lá mí eanáir, an uimhir closes and its proper
• 14:35
  publicity lá saor. Atá ann ná poiblí atá ann but in
• 14:39
  Ireland not as much for whatever reason.
• 14:42
  Ní bhíonn 6 chomh mór sin. Níl a fhios agam cén fáth
• 14:45
  speisialta Ireland site caitlicigh an traidisiún country
• 14:48
  was go háirithe mar gheall gur tír chomh caitliceach a bhí ann
• 14:53
  in Éirinn ar feadh na blianta and still today some extent agus
• 14:56
  fós inniu go pointe áirithe. So wicklow aontú the new year
• 15:04
  seachtain amháin taobh istigh den bhliain nua and más é an
• 15:09
  fonn this new year this change over of the year, caithfidh mé a
• 15:13
  rá an bhliain nua agus an bhliain seo it's been bith
• 15:17
  different from me compared others.
• 15:20
  Bhí 6 sách difriúil domsa i gcomparáid le blianta eile.
• 15:25
  I think i spoke faire fiú times towards the end of last year,
• 15:28
  ceapaim go raibh mé ag labhairt cúpla uair.
• 15:31
  Ag deireadh na bliana anuraidh d'ais normally in the week in
• 15:36
  between christmas day and new years around the end of the
• 15:39
  year. Anyway, timpeall ar an
• 15:41
  tseachtain sin idir lá nollag agus oíche chinn bliana nó
• 15:45
  timpeall ar an am sin it down with pen paper and a list of
• 15:50
  different things i want to in the new year, not just in
• 15:53
  january put across the full year.
• 15:55
  Ní amháin i mí eanáir ach an bhliain ar fad ina fiú different
• 16:00
  eipeasóid last year i talk about that for twenty five what work
• 16:04
  was well. Things i done na rudaí a bhí ag
• 16:07
  obair na rudaí nach raibh ag obair cén saghas rudaí raibh ag
• 16:11
  dul go maith and samhain agus mar sin de and.
• 16:16
  This, it's been a big difference.
• 16:18
  I mbliana tá 6 beagáinín difriúil iad sa domhan.
• 16:21
  Did you the same thing i found i less and less moderation tá níos
• 16:26
  lú agus níos lú spreag agam. Tá roinnt down specific stuif
• 16:30
  chun rudaí áirithe agus rudaí ar leith a scríobh síos examples
• 16:36
  would be to run a subh forty ten k chun 10 gciliméadar a rith i
• 16:42
  níos lú ná 40 nóiméad one was last year that i didn't do it
• 16:48
  most i think ceapaim. Go ndearna mé an chuid is mó de
• 16:52
  na cinn a scríobh mé síos anuraidh one's i do ceann de na
• 16:56
  cinn nár dhearna mé was to learn gaelic printer cló gaelach cló
• 17:04
  gaelic ceol stíl irish script or fant for lack for better words,
• 17:09
  hill of lighting alfabet you could say that was used to
• 17:13
  ninety four. She's a d'úsáid to go dtí
• 17:15
  deireadh na 19 cearachadí officially in áit manly just use
• 17:19
  in decorative. Purposes de ghnáth, úsáidtear an
• 17:24
  cló gaelach sa lá atá inniu ann chun maisiúcháin a chur ar rud
• 17:29
  éigin obair branding to make it look mór irish.
• 17:32
  That's one thing in doing it like that this year.
• 17:35
  But one thing i found it feel like it on the things we went
• 17:40
  over the last few months. Ceann de na rudaí d'aimsigh mé
• 17:44
  ceann de na rudaí a d'fhoghlaim mé le cúpla mí anuas.
• 17:48
  Is i don't have to much of an issue with doing something of it
• 17:52
  down the for most people that she's really issue with lán
• 17:55
  daoine. Sin mar an rud is deacra i
• 17:58
  gceist. Everybody, for example, is
• 17:59
  listing this podcast tel ar an irish bíonn gach duine ag
• 18:03
  éisteacht leis an bpodchraoladh seo chun an Ghaeilge a fhoghlaim
• 18:07
  and a lot of people have the issue of that love movies sin
• 18:10
  nuair can't find it time to keep going with it and after money to
• 18:14
  give up tar éis mí nó dhó stopann siad for me that Ireland
• 18:19
  issue. It very lucky to spend time and
• 18:22
  i've on business and in control of my life in terms of how i
• 18:26
  spent my time tá. Mo ghnó agus tá mo chomhlacht 1
• 18:30
  agam so. Tá mé i gceannas ar gach rud
• 18:33
  agus tá mé i gceannas ar mo chuid ama IM in charge and
• 18:36
  control my time. So for me to say, for example,
• 18:39
  the run a subh forty ten 100 tá mé chun 10 gciliméadar a rith i
• 18:45
  níos lú ná ceithre nóiméad. I know that cause you just ok,
• 18:49
  tá an tríú home sweet to put it one of the three times and long
• 18:53
  term one week and is very clear that to do that it's simple, if
• 18:57
  not easy but simple tá 6 simplí. Níl 6 éasca, ach tá 6 simplí an
• 19:01
  gorta mór é sin ar do thoil disciplín.
• 19:03
  Tá an féin smacht. Agam agus an spreagadh agam chun
• 19:08
  é a dhéanamh anseo. Follow the steps.
• 19:11
  But from my what actually 3 thiar an rud beag níos dúshlánaí
• 19:17
  domsa is 40 km get 8 in the certain dh'ól and that fell in
• 19:23
  gilli i don't it mothaím beagáinín ciontach muna bhfuil
• 19:27
  mé ag déanamh an rud sin. And an example of this might be
• 19:32
  it right down, ok? I want to travel to five
• 19:36
  countries have not been to this here.
• 19:38
  Tá mé ag iarraidh taisteal go 5 tír nach raibh mé roimhe.
• 19:43
  An fial le fógairt september, october an bhfuil sin tú that?
• 19:46
  I have to go to the three and that fairsing myself to do
• 19:50
  things. Even if i just got to be there
• 19:54
  will have a normal life normally time for lasta months the year
• 19:57
  tá mé ag iarraidh a bheith so is sa bhéal agus gnáthaimh gnáth
• 20:01
  gnáth a bheith agam an chuid eile den bhliain dár gcionn the
• 20:05
  rolling wave leat as an example if Peter point were like not to
• 20:11
  interest in this moment. This isn't naturally kind of
• 20:14
  polling me in. Níl an rud seo in ann mé a
• 20:18
  tharraingt isteach faoi láthair. I think that's investing how
• 20:21
  different times you live in actually just for me and have a
• 20:25
  motivation to different things. Bíonn spreagadh thriail agat ag
• 20:30
  amanta difriúla de do different things an rudaí difriúil agus
• 20:34
  rudaí éagsúla a dhéanamh obair lasta months haven't been
• 20:37
  running as much le cúpla mí nós. Níl mé ag rith chomh minic sin
• 20:41
  le westchester running for the year two previous stát le bliain
• 20:44
  nó dhó. Roimhe sin, bhí mé gafa le
• 20:48
  bheith ag rith but an raibh tú iad about because IN staid now
• 20:51
  playing of snooker, which it may be about random.
• 20:54
  B'fhéidir go bhfuil 6 sin beagáinín randamach, ach tá mé
• 20:57
  ag imirt go leor snúcar these days na laethanta seo.
• 21:03
  An scéim i bhfeidhm gan a really sick and because know IM quite
• 21:07
  supply and i have something went down all do it má tá rud éigin
• 21:11
  scríofa síos agam tá mé chun é a dhéanamh.
• 21:14
  And put myself in bad position sometimes by now, it's hard to
• 21:18
  her and doing XYZ because in fetar tú in ann with the
• 21:23
  running, for example, a bheith ag rith mar shampla i say any
• 21:27
  more about siúcrúil an plean a frames and try to improve my
• 21:30
  house breac ag imirt cúpla frame agus ag déanamh iarracht mo
• 21:34
  shaghas breac a fheabhsú. Bhuel, tá siad go off that kind
• 21:38
  of calling me and interesting me más rud é go bhfuil mo chuid
• 21:43
  suime istigh sa rud sin. My interest in that thing that
• 21:48
  given time, well, that's what should be doing.
• 21:50
  Sin an rud ba cheart dom déanamh.
• 21:53
  Courses limited ar ais i gcónaí atá treoir ann leis é now
• 21:57
  sometimes you just have to do sth off that you don't want to
• 22:01
  caithfidh tú rud a dhéanamh nach bhfuil tú ag iarraidh déanamh
• 22:04
  and that is okay agus tá 6 sin ceart go leor soicind about
• 22:08
  balance is dócha go mbaineann 6 sin le cothromaíocht, but it was
• 22:12
  only one thing and not as was right down to for this year and
• 22:16
  have my lesson from me and do liosta seo agam ós mo chomhair
• 22:20
  it's a lot more general staff rather than againn specific
• 22:24
  stuif i want to this place. I want to this time ronan i want
• 22:28
  to this breac ina snooker match. I want to have any listers, an
• 22:33
  Ghaeilge weekly is mór general seo chugainn Gaeilge weekly for
• 22:36
  example the one thing my own these days tá mé ag baint lán
• 22:39
  taitnimh as Gaeilge weekly a thaifeadadh laethanta seo, but
• 22:43
  maybe an tír three months IM not jyes back as much and including
• 22:48
  the picture éist arís leis arís, b'fhéidir i gceann cúpla mí, níl
• 22:53
  mé ag baint mhór an taitneamh as anseo seo scéal weekly agus tá
• 22:57
  mé ag baint níos mó taitneamh as léamh arís éist arís and candle.
• 23:01
  With that, if you want to become a member of our senior member
• 23:05
  that way, mar stuff outside Gaeilge, what we do tá a lán
• 23:09
  rudaí eile taobh amuigh sa Ghaeilge weekly a bhíonn muid ag
• 23:12
  déanamh you can check out completely free with free trial
• 23:16
  over patrún agam for irish irish online patreon com ford slash
• 23:20
  learn irish online. Nó leis an iris amháin ar an aip
• 23:24
  patrún órán the patron aip an éist arís léi arís smaointí
• 23:29
  satharn líofacht botún nó dhó eolas anseo faoi have and galway
• 23:34
  boys one per month eagrán sa bhreis in aghaidh na míosa de
• 23:38
  Gaeilge weekly and the links for all that staff as well as our
• 23:42
  courses over on the website chomh maith lenár gcúrsaí thall
• 23:46
  ar an suíomh idirlín deir over athair irishlinn.com but let's
• 23:51
  say with those examples leis na samplaí sin.
• 23:54
  Ní fiú months i mórán the stuff John pictiúr on the that's more
• 23:59
  about the irish language itself. Tá rudaí ag díriú isteach ar an
• 24:03
  nGaeilge í féin den a fháil an type of person is mise an saghas
• 24:07
  duine that five rotten down okay an gunna really fós an Ghaeilge
• 24:12
  weekly tíre i killed in that and forced to start doing stuff.
• 24:16
  I don't like caithfidh mé rudaí a dhéanamh nach bhfuil ag
• 24:20
  taitneamh liomsa ag an am sin. So that's one thing in a few
• 24:25
  random things have got round my list here.
• 24:28
  Chaith mé mo liosta a fháil anseo bit mór positivity it
• 24:32
  sometimes in bit negative way to ensure the podcast in the
• 24:35
  crossings. Cinnte sa phodchraoladh níl 6 in
• 24:38
  ann é sin a chloisteáil. Hope you can't find tá súil agam
• 24:41
  nach bhfuil sibh brown in front of you care to be very conas
• 24:44
  chun a bheith ana iaránach euro is guna bíobla mór na deis ag an
• 24:48
  positive and put it face to be quite honest chun a bheith an
• 24:52
  macánta sometimes in terms of kinda look at the people that
• 24:57
  person doesn't. Want you know something good for
• 25:01
  my own bith parnell. Tá mé beagáinín paráide kind.
• 25:04
  I think you know, i think badly about society in the world and
• 25:09
  direction was gone and of the reasons to think that tá cúpla
• 25:12
  cúis ann. If you read more news,
• 25:14
  especially just be more positive and people benefit of the dabht
• 25:18
  ar bith mór a new one. Just get up early and out for
• 25:23
  walks in the morning éirí beagáinín níos luaithe agus dul
• 25:27
  amach ar siúlóid ar maidin agus and.
• 25:29
  Five, six times year i am not send i really it and after the
• 25:34
  first given its tar éis a 105 nóiméad.
• 25:37
  But again that general seo fan anois, you know it's like that
• 25:41
  supposes that it as well of it down that and realize rectal
• 25:45
  time and indeed it má thosaím rud éigin cosúil leis sin agus
• 25:50
  tugaim faoi deara á i gcónaí. Tá mé fíor thuirseach agus níl
• 25:54
  mé ag baint taitneamh as den having the flexibility
• 25:59
  solúbthacht sin a bheith agam. Is é bhuel assisi to and try it
• 26:04
  and that's proudly a big part of that as well.
• 26:08
  If things in terms of weekly and like to bring Gaeilge weekly
• 26:12
  really the next level, tá mé ag iarraidh Gaeilge weekly a
• 26:15
  thabhairt liom go dtí an chéad leibhéal eile againn faoi
• 26:18
  chineál seo. Suppose this banisters ar do
• 26:21
  this many shows an méid seo anseo a dhéanamh nó méid
• 26:25
  éisteoirí seo really just you know, droighin improve things
• 26:29
  there again, make sherman doing all things and service was being
• 26:33
  about and pool. You know ag cinntiú go bhfuil mé
• 26:36
  ag baint taitneamh as gach céim from every step of enjoyed every
• 26:41
  step instead of it's all about the destination atá about x and
• 26:45
  x marks the spot and this is the pool.
• 26:47
  Sin an sprioc, sin an aidhm agus sin an rud is tábhachtaí.
• 26:51
  Bíonn able to enjoy the process which i know sound really close.
• 26:54
  Tá a fhios agam go bhfuil 6 sin fíor cliché, but it's something
• 26:58
  i've tried to focus on more of these days gan dabht is é sin
• 27:01
  rud a bhfuil mé ag iarraidh díriú isteach ar beagáinín níos
• 27:05
  mó. Na laethanta seo the biggest
• 27:07
  thing. I would say that list of the one
• 27:09
  m thinking about most this week an rud eile ar an liosta sin
• 27:13
  agus b'fhéidir an rud is mó a bhfuil mé ag smaoineamh faoi an
• 27:16
  tseachtain seo. Would be creative opportunities
• 27:21
  are very lucky in my life tá an t ádh orm i mo shaol that have
• 27:25
  jobs berwyn for those wishing for the first time i dtaobh 6 ag
• 27:29
  éisteacht don chéad uair is my full time job.
• 27:32
  This is what i do for living seo an rud a bhí mé ag déanamh anseo
• 27:37
  an chaoi a bhíonn mé ag maireachtáil is roimh an libh.
• 27:41
  So. IM very lucky that since tá an t
• 27:44
  ádh dearg orm sa chiall sin deis i can create stuif Gaeilge
• 27:49
  weekly for example was up this morning and the chance to speak
• 27:52
  whatever wanted bhí an deis agam agus tá an deis agam with the
• 27:56
  last few minutes of this podcast.
• 27:57
  For example on cúpla nóiméad deireanach den phodchraoladh
• 28:01
  seo, mar shampla, i have seans to speak about whatever, tá an
• 28:04
  seans agam labhairt faoi pé rud a bhfuil mé ag iarraidh.
• 28:09
  But. I think over last year to all to
• 28:12
  really have a craving and had his eagerness.
• 28:17
  Tá an fonn seo orm. Tá do something creative outside
• 28:22
  of work outside of the irish space, an rud cruthaitheach a
• 28:25
  dhéanamh taobh amuigh. San Ghaeilge agus taobh amuigh
• 28:29
  de mo chuid oibre agus is grades is to create stuff it in my work
• 28:34
  may Gaeilge weekly, for example and other staff Gaeilge weekly a
• 28:37
  dhéanamh agus rudaí eile i mo chuid oibre.
• 28:41
  It was kind of time the fact, well, this is my job, this is my
• 28:45
  business and has to make money and own caithfidh.
• 28:49
  Mé airgead a thuilleadh as seo agus seo mo phost a fháil leis
• 28:52
  an fhoclaíocht can you but sometimes.
• 28:56
  It off that fós in art form in itself.
• 28:59
  If i don't believe winter michelangelo here and from
• 29:02
  galway speaking after about whatever is leat as galway mé
• 29:08
  féin anseo i mo sheomra codlata ag labhairt faoi pé rud but
• 29:12
  litriú Gaeilge weekly fiú munster men about patrúin a
• 29:16
  thugtar bottrop. Like that and mention that house
• 29:18
  is my job ina time and money sin mo phost agus seo an chaoi a bhí
• 29:23
  mé ag tuilleadh airgid, but i have referred to do something
• 29:26
  fishy way from irish cause SO focus on irish within my job
• 29:30
  bíonn mé. Gafa ar an nGaeilge i mo phost
• 29:33
  so let something went spanish i mbéarla nó fiú as spáinnis but
• 29:38
  be able to something like basically longford standard
• 29:41
  rating something that hopefully one day could turn to book.
• 29:44
  Tá mé tar éis rud éigin a thosú rud éigin a scríobh agus le
• 29:48
  cúnamh dé lá éigin seans go mbeidh 6 mar leabhar.
• 29:53
  But it's brilliant because it's nothing to the irish language.
• 29:57
  Wish something to do it spórt, let's say that rud éigin
• 30:01
  bainteach leis an spórt aici anseo bhfuil rights in focus on
• 30:06
  the rising and not think about okay and a publisher for this
• 30:11
  will this is good or can i say leis or you something about
• 30:16
  social and think you know tá mé just ag smaoineamh.
• 30:20
  Im focus on the rising, the thing arising out and really
• 30:23
  angry that tá mé ag díriú isteach ar a bheith ag scríobh
• 30:26
  agus ag scríobh faoin rud 1 an rating the thing itself.
• 30:31
  Rather than bing connected something else and again you
• 30:34
  always have to be in gol in áit a bheith ceangailte le aon rud
• 30:38
  eile agus a bheith i gcónaí ag díriú isteach ar indianola agus
• 30:42
  sprioc éigin an sprioc ag an deireadh do dhol at the end we
• 30:47
  really nation. That's my background sin an
• 30:49
  cúlra i don't have any degree of qualification in the irish
• 30:52
  language relating. Níl aon céim agam.
• 30:56
  Níl aon céim bainte amach agam sa Ghaeilge nó sa teagasc, but i
• 31:01
  dtuairim and that's what my my under ground was sin an
• 31:06
  underground nó ba battle of arts a rinne mé was journalism and
• 31:11
  new media in iúl an iriseoireacht agus meáin nua in
• 31:15
  ollscoil luimnigh. So is brentwood to return safely
• 31:20
  loyalist very lucky. That i have time to do it
• 31:25
  because a lot of people working ninety six have only say they
• 31:29
  have a family and when they homed half six, seven nuair atá
• 31:33
  siad ar ais sa teach ag leathuair tar éis 6 7 just in
• 31:36
  case watch a football in guth. Tá siad ag iarraidh féachaint ar
• 31:40
  peile nó netflix whatever agus ansin dul go dtí an leaba so
• 31:44
  very leat ar opportunity that time and you that into something
• 31:49
  about it. Tá mé ag iarraidh rud éigin
• 31:51
  maith a dhéanamh leis instead of waste leis in alt á chur amú.
• 31:56
  See that is it. Thanks very much for tongues sin
• 32:00
  é don tseachtain seo go raibh 1000 maith agaibh as a bheith
• 32:03
  tiúnáil isteach by the weekend podcasting mode and get me
• 32:08
  pacing right and translations right seans maith go dtógfaidh
• 32:12
  mé seachtain nó dhó chun a bheith ar ais i mód podcast agus
• 32:16
  na haistriúcháin agus an luas a bheith agam mar is ceart so
• 32:20
  bodies about that if a little bit rusty but won't be long
• 32:24
  getting back into ní thógfaidh mé.
• 32:27
  Iomarca ama chun a bheith ar ais sa mód sin le cúnamh dé
• 32:31
  hopefully if you can contact the podcast ó learn irish online its
• 32:35
  Liam dot irish online at gmail dot com.
• 32:39
  As always a big thank you in 1000.
• 32:42
  Buíochas as ucht isteach a bheidh mór díshealbhú á léiriú
• 32:46
  ar sheán just click description of this podcast bellow má tá tú
• 32:49
  ag iarraidh teacht ar níos mó sonraí ar cad a dhéanaimid ag
• 32:53
  lorg irish lán féidir cur an description thíos ar an
• 32:57
  bpodchraoladh seo. Big thank you 1000.
• 33:00
  Buíochas go mbeidh an dá blas slán agus beannacht.