Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / El Arte de la Historia: El reconocimiento del Emperador Carlos V a Don Juan de Austria como su hijo
Transcript
- 0:06Speaker 2: Son las doce, es mediodía, las once en la Comunidad Canaria.
- 0:08Speaker 2: Llegamos a nuestro espacio de historia. Y un 6 de junio
- 0:12Speaker 2: del año 1554, Carlos V firmó un documento legitimando a su hijo,
- 0:19Speaker 2: don Juan de Austria. Nos vamos a acercar a esta
- 0:21Speaker 2: efeméride y lo vamos a hacer con Rubén García, desde ocesaronada.net.¿
- 0:25Speaker 2: Qué tal, Rubén? Buenos días.
- 0:27Speaker 3: Muy buenos días.
- 0:28Speaker 2: Cuál es el contexto de esta efeméride? Cuéntanos.
- 0:31Speaker 3: La verdad es que es bastante curiosa y bastante desconocida, ¿no?
- 0:33Speaker 3: Porque todo el mundo conoce, evidentemente, las andanzas de militares,
- 0:37Speaker 3: sobre todo, ¿no? El Lepanto de Don Juan de Austria,
- 0:40Speaker 3: pero no siempre fue así, ¿no? Durante mucho tiempo fue
- 0:43Speaker 3: un niño oculto, precisamente por su padre, ¿no? Por algunas
- 0:46Speaker 3: cosas que ahora veremos, ¿no? Y es curioso porque lo
- 0:48Speaker 3: que se firmó un día como hoy, un 6 de junio de 1554,
- 0:52Speaker 3: precisamente en Bruselas, fijaros, fue un documento secreto. Es decir,
- 0:56Speaker 3: no fue algo solemne ni mucho menos, ¿no? Esto empieza
- 1:02Speaker 3: en
- 1:03Speaker 4: Radisbona con un secreto, que es un hijo hecho fuera
- 1:06Speaker 4: del matrimonio,¿ cómo
- 1:07Speaker 3: es eso? Efectivamente, es un hijo que hasta entonces se
- 1:11Speaker 3: consideraba legítimo y lo que hizo fue legitimarlo. Estamos viendo
- 1:16Speaker 3: un poco en qué año se produce esto, en 1554. Imaginaros
- 1:22Speaker 3: cómo era en aquel momento el imperio. Carlos era probablemente
- 1:25Speaker 3: el soberano más poderoso que había conocido nunca Europa, por
- 1:28Speaker 3: lo menos en los últimos tiempos. Todo aquel territorio que
- 1:32Speaker 3: dominaba el imperio español. Pero claro, en 1554 hay que hablar
- 1:37Speaker 3: que llega ese pequeño punto de inflexión. Tantos frentes, situación financiera,
- 1:42Speaker 3: ruptura religiosa, y es probablemente lo que... Da esa idea
- 1:49Speaker 3: de Carlos agotado físicamente, evidentemente, que llevaba probablemente tiempo ya
- 1:53Speaker 3: pensando cuando da ese paso. Tenemos que indicar que Carlos
- 1:57Speaker 3: V en aquel momento ya era viudo de hace tiempo.
- 1:59Speaker 3: Es decir, su esposa Isabel de Portugal había fallecido en 1539,
- 2:02Speaker 3: con lo cual llevaba mucho tiempo viudo. Y bueno, pues
- 2:07Speaker 3: ese secreto que guardaba durante siete años, pues lo... lo
- 2:14Speaker 3: saca de forma bastante curiosa.¿ Quién es Juan de Austria? ¿Cuándo?¿
- 2:21Speaker 3: En qué momento nace?¿ Con qué persona lo tiene? Pues
- 2:24Speaker 3: ahí aparece Bárbara Blomberg. Supuestamente, mientras estuvo en uno de
- 2:29Speaker 3: esos momentos, porque Carlos V fue probablemente el monarca, sin duda,
- 2:32Speaker 3: el monarca más viajero de su época. Llegó muchísimo. En
- 2:36Speaker 3: uno de esos tiempos, cerca entre 1546 y 1547, estando en Ratisbonap,
- 2:44Speaker 3: pues conoció a una joven llamada Bárbara, como hemos comentado,
- 2:46Speaker 3: y de aquí nació el niño, el que sería conocido
- 2:49Speaker 3: por don Juan de Austria.¿ Quién era esta persona? Vamos
- 2:52Speaker 3: a hablar un poco, porque también ha variado a lo
- 2:54Speaker 3: largo de los tiempos, ha variado mucho. En los primeros
- 2:57Speaker 3: tiempos se impuso la idea de que era una dama
- 2:59Speaker 3: de alta cuna. Luego, digamos, con los datos fue bajando
- 3:03Speaker 3: un poco ese nivel, la noble alemana, de la baja nobleza,
- 3:07Speaker 3: la hija, de un burgués, bueno, hoy en día no
- 3:10Speaker 3: se sabe a ciencia cierta, pero se supone que podía
- 3:13Speaker 3: ser incluso una mujer de vida alegre, claro, ¿no? Pero bueno,
- 3:16Speaker 3: tuvo una buena vida porque lo que hicieron fue casarla
- 3:18Speaker 3: con un comisario del ejército imperial, es decir, tuvo una
- 3:21Speaker 3: vida bastante importante, pero eso sí, la vigilaron continuamente, ¿no?
- 3:26Speaker 3: Durante toda su vida, su conducta. Fue bastante curioso, ¿no?
- 3:30Speaker 3: Y bueno, pues como ya hemos comentado, ¿no? En ese 1547,
- 3:33Speaker 3: pues nació... Don Juan, pero que no se le llamó
- 3:37Speaker 3: Don Juan, se le llamó Jerónimo o Jeromín, ¿no?¿
- 3:41Speaker 2: Por qué
- 3:42Speaker 3: Ese nombre postizo, podemos decir, probablemente para disimular la verdadera
- 3:46Speaker 3: identidad que tenía, porque era un secreto absoluto. Es decir,
- 3:51Speaker 3: fue traído a España y entregado a uno de los
- 3:54Speaker 3: hombres de máxima confianza del emperador, uno de sus mayordomos,
- 3:57Speaker 3: don Luis de Quejada y a su mujer, que prácticamente
- 4:00Speaker 3: fue la que hizo de madre, ¿no? y fue mantenido
- 4:04Speaker 3: en Villa García de Campos, que era donde vivía la
- 4:06Speaker 3: casa de los Quijada, y se le crió, mientras el niño, evidentemente,
- 4:11Speaker 3: ignoraba totalmente quién era su padre. O sea, que bastante
- 4:16Speaker 3: curioso todo, ¿verdad?
- 4:17Speaker 2: Y por qué es importante el documento de Bruselas, Rubén?
- 4:20Speaker 3: Claro, toma la decisión. Ya hemos dicho que en momentos complicados,
- 4:24Speaker 3: donde el desastre es habitual, en cuanto a toda la
- 4:27Speaker 3: idea que tenía, esa idea de Carlos de la Cristiana
- 4:29Speaker 3: unida bajo su cetro, Pues ahí toma esa decisión, el 6
- 4:34Speaker 3: de junio, pero es algo bastante curioso. Es decir, es
- 4:39Speaker 3: un documento que redacta, pero en secreto. Es decir, todavía
- 4:43Speaker 3: no se hace público ese documento.¿ Para quién va ese documento?
- 4:46Speaker 3: Ese documento está dirigido a su hijo y heredero, que
- 4:48Speaker 3: es Felipe II, futuro Felipe II. Y él lo que
- 4:51Speaker 3: hace es confesar por primera vez que existía un hijo natural,
- 4:55Speaker 3: y lo escribe además así, ¿no? un hijo natural de
- 4:59Speaker 3: una mujer soltera, el cual se llama Jerónimo, así decía
- 5:03Speaker 3: el texto.¿ Y qué es lo singular, que me parece
- 5:06Speaker 3: lo más curioso? Pues que no es un reconocimiento público
- 5:09Speaker 3: ni solemne, simplemente es un documento sellado destinado a permedacer
- 5:12Speaker 3: oculto hasta que muera. Es decir, la idea que deja
- 5:15Speaker 3: expresa Carlos es que ese documento no se tiene que
- 5:18Speaker 3: saber a su hijo. o incluso a su nieto, ha
- 5:22Speaker 3: llegado el caso, si no viviera su hijo, pero siempre
- 5:26Speaker 3: que se abriera cuando ya hubiera fallecido. Es decir, una
- 5:30Speaker 3: cosa que… Y Felipe II cumple. Y se cumple totalmente,
- 5:34Speaker 3: se tumble, se cumple. Es una cosa bastante curiosa. Imagínate
- 5:38Speaker 3: cuando Felipe II se entera. Claro, no sabía nada, nadie
- 5:41Speaker 3: sabía nada realmente. Bueno, evidentemente hay gente de su entorno
- 5:44Speaker 3: que sí lo sabía, ¿no? El mayordomo, etcétera. Pero se
- 5:49Speaker 3: pensaba todavía que era el único hijo varón, ¿no?¿ Por
- 5:53Speaker 3: qué ese sigilo? Otra de las cosas que tenemos, aparte
- 5:55Speaker 3: de su religiosidad, ¿no? De Carlos. Bueno, pues se supone
- 5:59Speaker 3: que probablemente puede ser... Que podía ser un político convertido
- 6:04Speaker 3: en un peligro político, es decir, estamos hablando que un
- 6:06Speaker 3: hijo ilegítimo convertido, es decir, reconocido, pues podría ser una
- 6:10Speaker 3: pieza de un problema dinástico, un pretendiente alternativo. Luego tuvo
- 6:14Speaker 3: bastantes líos, ¿no?, envuelto en intrigas, ¿no?, con Juan de Escobedo, etcétera,
- 6:18Speaker 3: pero bueno, él probablemente trataba de proteger a ese niño
- 6:22Speaker 3: durante unos años al menos, ¿no? Y así digamos que
- 6:26Speaker 3: se convirtió en probablemente el mayor
- 6:29Speaker 2: secreto
- 6:31Speaker 3: de su vida, una
- 6:31Speaker 2: cosa
- 6:32Speaker 3: bastante
- 6:33Speaker 2: curiosa.
- 6:36Speaker 3: Cómo fueron esos últimos encuentros? Y claro, en el año 1556
- 6:39Speaker 3: es cuando apica, es cuando Carlos V ya se retira
- 6:43Speaker 3: a Ayuste, a ese monasterio que había estado construyendo con tiempo,
- 6:47Speaker 3: es decir, lo había pensado, lo había planificado, es un
- 6:50Speaker 3: monasterio que él diseña para morir directamente. en la tranquilidad, ¿no?
- 6:57Speaker 3: Y de hecho, fijaros, en esos últimos momentos se lleva
- 7:01Speaker 3: al niño cerca. Al niño, es decir, a doña Magdalena
- 7:05Speaker 3: de Ulloa, que es la que hacía de madre, digamos,
- 7:08Speaker 3: la instala cerca de Yuste, ¿no? En Cuacos, por allí. Y, bueno,
- 7:12Speaker 3: tuvo algún encuentro con él. De momento, bastantes escuetos, pero
- 7:18Speaker 3: estamos hablando que ya tenía 11 años, en aquel 1556, ¿no? Es cuando,
- 7:20Speaker 3: más o menos... Idea, ¿no? La idea que tenía era,
- 7:26Speaker 3: incluso se cuenta en la historiografía que ponía excusas para verlo.
- 7:29Speaker 3: O sea, una cosa, de hecho, hay un cuadro que
- 7:32Speaker 3: es la presentación de Don Juan de Austria, que está
- 7:33Speaker 3: en el Museo del Prado, de Eduardo Rosales, que muestra
- 7:35Speaker 3: uno de esos acercamientos, ¿no? Se le ve a Carlos
- 7:41Speaker 3: dolorido de la gota y cómo se le presenta a
- 7:45Speaker 3: Don Juan, ¿no? Y es bastante, bastante, ese cuadro os
- 7:48Speaker 3: lo aconsejo que lo veáis porque es bastante interesante, ¿no?
- 7:51Speaker 3: Y así, con esas mesitas, ese reconocimiento oficial que no
- 7:55Speaker 3: llegó nunca en vida del Carlos, le llegó la muerte
- 7:58Speaker 3: al emperador. En 1558, el 21 de septiembre, fallece Carlos V en Juste,
- 8:04Speaker 3: en esa última morada que se había diseñado. Y bueno,
- 8:08Speaker 3: el secreto ya... Había muerto con él, pero se tendría
- 8:12Speaker 3: que hacer público, claro, porque era su voluntad, ¿no? Y
- 8:15Speaker 3: en ese marco es cuando aquel famoso documento, imaginaros cómo
- 8:17Speaker 3: debía ser el documento, ¿no? Sellado, es cuando llega a
- 8:22Speaker 3: manos del que lo tenía que abrir, ¿no? Que era
- 8:24Speaker 3: Felipe II. Hasta ese
- 8:26Speaker 4: momento Felipe II no sabía nada.
- 8:28Speaker 3: No sabía nada. O sea, estaba convencido que era hijo único.
- 8:30Speaker 4: Solo lo tenía
- 8:31Speaker 3: una albacea. Una sorpresa, ¿eh? claro, hay que ponerse en
- 8:34Speaker 3: situación Felipe II pasó a ser el monarca más importante
- 8:39Speaker 3: de la cristiandad y aún así tenía un secreto oculto
- 8:43Speaker 3: que tenía un hermano y lo reconoció estaba claro que
- 8:46Speaker 3: lo reconoció porque era la petición que le había hecho
- 8:48Speaker 3: su padre y lo integró en la familia real lo
- 8:51Speaker 3: primero que hizo fue cambiar el nombre ese Jeromín no
- 8:54Speaker 3: era muy solemne le cambió a Don Juan le creó
- 8:58Speaker 3: incluso una casa propia en la corte algo habitual en
- 9:01Speaker 3: la familia regia Una asignación anual de 15.000 ducados, que era
- 9:06Speaker 3: superior incluso a la de su hijo Carlos, al primogénito,
- 9:10Speaker 3: y fíjate, de la noche a la mañana pasó de
- 9:12Speaker 3: ser un hijo oculto a tener un lugar de privilegio.
- 9:17Speaker 2: Qué
- 9:18Speaker 3: historia
- 9:20Speaker 3: Claro, ya lo conocemos más. Hasta entonces, fíjate, es que
- 9:22Speaker 3: se desconoce hasta la fecha exacta de su nacimiento. Pero claro,
- 9:26Speaker 3: en este momento ya todo el mundo lo conoce. Todo
- 9:29Speaker 3: el mundo se dedicó a los adotes militares, aunque su
- 9:34Speaker 3: padre quería, Carlos quería que se dedicara a la iglesia. Bueno,
- 9:37Speaker 3: él prefería dedicarse a los adotes militares y qué vamos
- 9:40Speaker 3: a contar, ¿no? La rebelión molivica de las Alpujarras fue
- 9:42Speaker 3: su primera acción militar, pero luego lideró a la Liga
- 9:46Speaker 3: Santa en la Batalla de Lepanto, que seguramente es un gran...
- 9:49Speaker 3: Un gran momento, ¿no?
- 9:50Speaker 2: Y
- 9:51Speaker 3: luego se le llevó de gobernador a Países Bajos y
- 9:54Speaker 3: murió en breve, en 1178, bastante joven, ¿no? Bastante joven. Y
- 9:59Speaker 3: aquí hay otra paradoja, ¿no? Que hay a lo mejor
- 10:02Speaker 3: un pero que le tenemos que indicar, por lo menos
- 10:04Speaker 3: a Felipe II, ¿no? Se habla mucho de esa relación
- 10:07Speaker 3: entre hermanos. Pero bueno, no debía gustarle
- 10:11Speaker 4: nada, después de muerto su padre, de enterarse que tiene
- 10:14Speaker 4: un hermano,
- 10:15Speaker 2: casi como el príncipe destronado, podríamos decir
- 10:18Speaker 4: como
- 10:18Speaker 3: el cuento. Claro, por eso aparecen algunos matices, dentro de
- 10:21Speaker 3: que lo integró evidentemente a la familia real y le dio, fíjate,
- 10:24Speaker 3: el mando de todos sus ejércitos en
- 10:26Speaker 2: Lepanto, que
- 10:26Speaker 3: eso es bastante importante, pero, ojo, nunca permitió que recibiera
- 10:31Speaker 3: el título de alteza ni de príncipe, es decir, no
- 10:33Speaker 3: era tratado como un infante, se lo negó, siempre se
- 10:37Speaker 3: lo negó. Es decir, solo después de muerto se le
- 10:39Speaker 3: concedió ese tratamiento de infante, fijaros. De hecho, hoy en
- 10:42Speaker 3: día está enterrado en la zona de los infantes.
- 10:47Speaker 2: Se le
- 10:48Speaker 3: trajo, de hecho, una vez muerto, se le enterró en
- 10:50Speaker 3: la catedral de Namur y se le hizo grandes honras fúnebres, probablemente,
- 10:56Speaker 3: y más cerca de su padre, evidentemente, de su hermano,
- 10:58Speaker 3: aunque no en la misma zona, que probablemente se arrepintió
- 11:01Speaker 3: un poco de ese trato que le había negado en vida, probablemente.
- 11:06Speaker 2: También es
- 11:07Speaker 3: verdad que hubo muchas intrigas con Escobedo, con la princesa
- 11:10Speaker 3: de Éboli, con lo cual realmente cuando luego después de
- 11:15Speaker 3: muerto recibió mucha documentación privada, vio que esas dudas que
- 11:20Speaker 3: había podido tener en vida no fueron reales y nunca
- 11:22Speaker 3: trató de... de darle problemas de la dinastía o incluso
- 11:29Speaker 3: se dijo que quería crear un propio país o una
- 11:32Speaker 3: propia monarquía en Flandes con él de máximo dirigente. pero
- 11:39Speaker 3: bastante como podéis ver es bastante curioso
- 11:42Speaker 2: curioso desde luego y mencionabas esos personajes secundarios que son
- 11:46Speaker 2: tan fascinantes como la curiosa historia que nos has contado
- 11:49Speaker 2: de Jeromín a Don Juan de Austria el destino del
- 11:53Speaker 2: hijo reconocido Rubén García desde Ocesanonada.net muchísimas gracias hasta pronto
- 12:00Speaker 3: a vosotros muy buenos días
- 12:05Speaker 4: Es la mañana de fin de semana. Con María Díez
- 12:08Speaker 4: Rovida y Jaume Sagalés.