Latest / Libertad Radio 105.5 / Libroteca 📚 Las costureras de Auschwitz 📚 Lucy Adlington
Transcript
- 0:00Hoy tenemos un libro realmente espectacular, un libro.
- 0:05Con mucha pero mucha mucho trabajo de recopilación de
- 0:10documentación que es las costureras de Auschwitz, de luz
- 0:14y Arlington esta historiadora. Logró reunir en este libro,
- 0:20además de. De toda la la la historia que.
- 0:25Puro recopilar. Fueron muchos años de de.
- 0:30De investigar, de estudiar, de ver.
- 0:33¿En cómo era él él? La historia de estas mujeres, 25
- 0:37en total, que estuvieron en 1 de los galpones de esta terrible.
- 0:43¿Auschwitz no ahí en ese lugar, 1 de los galpones digo porque
- 0:47eran varios, eh qué? Cada cual por ahí tenía su.
- 0:52En su lugar de trabajo no eran estas costureras fueron
- 0:58seleccionadas minuciosamente, fueron.
- 1:03¿Vistas desde desde el punto de vista, ya desde aquí, desde su
- 1:06profesión en si no tenían esta facilidad con el libro en la
- 1:12aguja, así que bueno, fueron seleccionadas para confeccionar
- 1:16ropa para las Damas de los altos miembros nazi, no?
- 1:22Así que en otros galpones, relata la autora, trabajaban en
- 1:28otras especialidades otros judíos prisioneros que
- 1:33obviamente el trabajo era arduo. Era interminable, algunos
- 1:38trabajaban hasta la muerte. No, no, no había límite.
- 1:43Bueno, por ahí lo que destacan luz y es que.
- 1:48Estas mujeres seleccionadas como bien te dije, en de esta manera
- 1:54pasaban de 12 a 14 horas diarias en confeccionando vestidos entre
- 2:00aguja, hilo de las revistas de moda.
- 2:05Y todo tenía que ser por encargo y a medida, obviamente, y era.
- 2:12Realmente una presión tenía que ser una precisión exacta, porque
- 2:15bueno, parece que las señoras de esta gente de los exterminadores
- 2:22judíos eran muy. Muy.
- 2:27Muy como muy quería la ropa exactamente como a ellas les
- 2:33prefería. Total, no pagaban un centavo.
- 2:36Y bueno. ¿Entonces era también un trabajo
- 2:41de vida o muerte? No, porque se equivocaban en
- 2:43algo o hacían algo que por ahí no, no, no, no estaba a la
- 2:48altura de lo que ellas habían encargado, pretendían.
- 2:51Era como que las cambiaban por otras, no, entonces cuando
- 2:56faltaban por ahí llamaban. Aún así faltaba.
- 2:59Sabían que. ¿Había sido terminada, era así?
- 3:04Y en su lugar, enseguida ponían a otra, tenían una cola
- 3:11interminable de de de mujeres que querían trabajar allí porque
- 3:14era de una manera u otra. Era una forma de sobrevivir
- 3:18también, no deje de comprar días a la vida.
- 3:22En ese lugar tan siniestro. La autora recalca también que
- 3:29estas mujeres, bueno, tú tenían una vida normal y simple como
- 3:33todas, todas, todas estas familias que bueno tuvieron que
- 3:35vivir en el lock out o bueno, compartían una amistad muy
- 3:40grande dentro del galpón, donde cocinan los vestidos y la ropa
- 3:44para para estas Damas y. Eran muy amigas y tal tal punto
- 3:51de que. Esa amistad era tan grande que
- 3:55una podía dar la vida por la otra.
- 3:58Es esa amistad hermanada esta amistad con esa fortaleza de
- 4:05decubrir se una a la otra, de de protegerse de un montón de cosas
- 4:10que sabían que bueno. Si fallaban en algo una por ahí
- 4:15la otra podría padecer las consecuencias, entonces tenían
- 4:18que estar muy atentas. Ir bueno, obviamente era un
- 4:22desgaste enorme, no, pero era muy jovencita.
- 4:26La más joven tenía 14 años, la mayor 20, entonces por ahí,
- 4:32mientras cocían, cantaba, no hablaban de sus familias, de sus
- 4:37casas, de lo que quería, de lo que soñaba, no de lo que
- 4:40hubieran deseado en sus vidas. Y.
- 4:45El así todo por ahí la autora se plantea en algún momento del
- 4:51libro, es muy las Damas estas alas a quienes les escocían, no
- 4:57se le fabricaba su vestimenta lujosa del de de última moda, no
- 5:02porque era de de revistas que es de los años 3040 que se llevaban
- 5:08al galpón para que las con los patrones y todas las
- 5:12herramientas y las telas, y todo para que las.
- 5:16Mujeres las confeccionaran cómo estaban allí.
- 5:19¿Había sido meras espectadoras, o sí?
- 5:22¿O cómplices de de este genocidio?
- 5:26No porque bueno sabían, pero yo no o que todo el mundo sabían
- 5:31que. Estas mujeres estaban allí
- 5:34trabajando de esclavas, habían sido sacadas de sus hogares
- 5:38separados de sus familias y estaban confeccionando ropa para
- 5:41ellas, entonces. La cuestionamiento que se hace
- 5:45la autora, por ahí es este, no eran meras espectadoras, porque
- 5:49por ahí también he decir algoo. O por ahí quejarse de algo
- 5:56hubiera sido el significado, también la muerte para ellas.
- 5:58No, no sé. En ese momento era como que
- 6:01también la mujer tenía poco. No, no tenía derecho.
- 6:06Se encima de por ser mujeres, no, entonces.
- 6:11En este relato absolutamente biográfico y real, porque es una
- 6:16historia de ese es un libro de investigación histórico donde
- 6:20todos los personajes son reales. E no, no hay ningún personaje
- 6:25que no haya existido. En la autora documenta también
- 6:30el libro con fotografías inéditas, documentos porque
- 6:35bueno tuvo la mala suerte de conocer a una de las últimas
- 6:39supervivientes sobrevivientes de este de estas costureras y
- 6:45estuvo entrevistándose con ella en 2019.
- 6:51Esta última superviviente fasciación el año pasado, pero
- 6:55bueno, ella pudo lograr rescatar mucho, mucho material de ella,
- 7:00no hablar con ella de cómo era el proceso, cómo cómo las
- 7:04trataban. ¿Cómo vivieron ese momento?
- 7:07Así que el libro está absolutamente minuciosamente
- 7:11documentado fotográficamente. ¿Hay fotografías, hay detalles?
- 7:16¿En d como cuando iban? En en en haciendo cola para ir a
- 7:22las cámaras de exterminio y decían que era con carteles que
- 7:27eran baños para desinfección o baños y un buen baño te lleva a
- 7:32la libertad. Entonces era como que iban a
- 7:34engañados a esos lugares y bueno, después habían obviamente
- 7:39que de ahí no salía con vida cosas muy cuentas, muy duras,
- 7:45muy reales, que pasaron realmente y que la autora plasma
- 7:49en este libro. Ella s.
- 7:55Escritora, actriz e historiadora de vestuario.
- 7:59Así que ella plasma muy detalladamente en el libro La
- 8:03vestimenta que usaban en ese momento.
- 8:06Bueno, la la la que confeccionaban las costureras.
- 8:11Con la con las revistas que les acercaban de la época, no tenía
- 8:16que ser. En vestidos de moda bien
- 8:20confeccionados, entonces bueno. Se estudió inglés en la
- 8:26Universidad de Cambridge y bueno, ahora vive en una granja
- 8:30en el norte de Inglaterra. Tiene otro 8 títulos en su en su
- 8:35historial bibliográfico, la cinta roja ha sido 1 de los
- 8:39principales BA partir de ahí de este libro La cinta roja que es.
- 8:441 de los más conocidos. En dice que empezó a recibir
- 8:48cartas o mensajes que le decían, yo nosotros conocemos a las
- 8:53verdaderas, ni madre fue una costurera de Auschwitz.
- 8:57Omitía o conocemos detalles, entonces ella empezó a
- 9:01investigar como buena investigadora que es y a partir
- 9:05de ahí comenzó este está. Es tan bueno, esta es este plan
- 9:11de de confeccionar este libro con datos reales, verídicos,
- 9:16auténticos y con la suerte, no, no de poder conocer a esta
- 9:22persona que pasó. Estas atrocidades que pasaron
- 9:26por momentos realmente. Horribles como todos conocemos
- 9:31la historia de Auschwitz, la historia del Holocausto, la
- 9:34historia de bueno, no solamente de judíos, también de.
- 9:39De gitanos de gente que por ahí no era acorde a lo que los nazis
- 9:43decían que era normal o lo que era sano, lo que era bueno.
- 9:48Así que es un libro que recomiendo muchísimo.
- 9:50Está en marcalibros y es un libro de 5005007 páginas e
- 9:58excelentemente redactado por esta historiadora.
- 10:01Recuerdo el nombre Lucy aventón. En bueno, ahí van a encontrar
- 10:07todo el detalle bibliográfico de las fotos y toda la historia que
- 10:12les han contado. Leal está contado esta mujer a
- 10:15ella a través de las de reuniones que tuvo, así que.
- 10:20Realmente está recomendado, está muy bueno, no se van a
- 10:24arrepentir de leerlo y bueno, seguramente para estos días
- 10:27fríos y estos días donde 1 por ahí tiene que estar un poquito
- 10:32más adentro, más temprano. ¿Por ahí aquellos que les guste
- 10:37por ahí las novelas históricas, más si son tan verídicas como
- 10:40estas, no? A pesar de que fue una época
- 10:43bastante cuenta y que por ahí muchos no no les gusta o no
- 10:48quieren recordar. Pero bueno, eh, no, no hay que
- 10:52olvidar esto, estas catástrofes que por ahí nos pueden ayudar a
- 10:57haber diferentes aspectos de que no hay que volver, de que no se
- 11:00vuelva a repetir, no de que no hay que pesar de que tenemos
- 11:03conflictos y. Y momentos duros en el mundo, en
- 11:08el país o donde fuere que cualquier señal de un alto o
- 11:13algo para que esto no vuelva a reiterar.