Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian At the Hotel - Checking In
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 70! Can you believe it? Lucas: I know. We're celebrating by taking a trip — to a hotel. Checking in, to be exact. Luna: Ooh, I like it. I've always wanted to practice checking into a hotel in Macedonian. Lucas: Then let's start with the most important phrase: 'I have a reservation.' In Macedonian, that's 'Имам резервација.' Repeat after me: Имам резервација. Luna: Имам резервација. That's a mouthful. Имам резервација. Lucas: You got it. Now you walk up to the front desk and say that. Then the receptionist might ask for your name. Luna: Right, like 'Како се викате?' from earlier episodes. Lucas: Exactly. Then they'll tell you your room number. So you need to ask: 'Која е собата?' — 'Which is the room?' or 'What room number?' Say it with me: Која е собата? Luna: Која е собата? Koja e sobata? That's pretty straightforward. Lucas: Yes. And they'll reply with the number, like 'Соба дванаесет.' Room twelve. Luna: Then they give you the key, I hope. Lucas: They will. And they'll say 'Овде е клучот.' — 'Here is the key.' Repeat: Овде е клучот. Luna: Овде е клучот. Ovde e kluchot. That sounds like something I'd want to hear. Lucas: And of course, you need your polite words: 'Ве молам' for please, and 'Ви благодарам' for thank you. We've done those before, but let's say them again. Ве молам. Luna: Ве молам. And Ви благодарам. Lucas: So let's put it all together in a little scene. I'll be the receptionist, you be the guest. You walk up and say 'Имам резервација.' Luna: Имам резервација. Lucas: Добредојдовте. Како се викате? Luna: Јас сум Луна. Lucas: Ви благодарам. Вашата соба е дванаесет. Која е собата? Luna: Соба дванаесет? Lucas: Да. Овде е клучот. Luna: Ви благодарам! Ве молам. That worked perfectly. Lucas: You did great. And if Fexingo has been helping you make actual progress with Macedonian, listener support is what keeps this show ad-free. You can help at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really helps us keep going. And we appreciate it. Lucas: So now you know how to check into a hotel. Practice 'Имам резервација', 'Која е собата?', 'Овде е клучот', and your polite words. Next time you're in North Macedonia, you're all set. Luna: I can't wait to use this. Thanks, Lucas. Thanks, Fexingo. Lucas: See you next time. Keep practicing, and we'll be back with more Macedonian.