Latest / Imparare l'italiano con Racconti Brevi / Episodio #6: Capitolo III – L'Invito

Transcript

Episodio #6: Capitolo III – L'Invito · Imparare l'italiano con Racconti Brevi

• 0:00
  Speaker 2: Capitolo 3. L'invito. Dopo settimane in cui la nostra amicizia
• 0:04
  Speaker 2: si era rafforzata, decisi che era il momento di fare
• 0:07
  Speaker 2: un passo importante. Volevo che Graziele conoscesse la mia famiglia.
• 0:12
  Speaker 2: Sapevo che era un gesto significativo, poiché, nonostante le nostre differenze,
• 0:17
  Speaker 2: desideravo che vedesse dove ero cresciuto, conoscesse le persone che
• 0:21
  Speaker 2: erano importanti per me e si sentisse a suo agio
• 0:24
  Speaker 2: nel mio mondo. Graziele, che ne dici di venire a
• 0:27
  Speaker 2: casa mia uno di questi giorni? Le chiesi con disinvoltura,
• 0:31
  Speaker 2: cercando di nascondere l'ansia nella mia voce. Mi piacerebbe che
• 0:34
  Speaker 2: conoscessi la mia famiglia. Lei mi guardò sorpresa, ma subito sorrise.
• 0:40
  Speaker 2: Mi piacerebbe molto, Sergio. Sarà bello conoscere meglio te e
• 0:43
  Speaker 2: la tua famiglia, rispose con uno scintillio negli occhi. Il
• 0:48
  Speaker 2: sabato successivo andammo insieme a casa mia. Quando arrivammo, la
• 0:52
  Speaker 2: semplicità del luogo era evidente. La nostra casa era piccola,
• 0:56
  Speaker 2: costruita con tanti sacrifici dai miei genitori, ma era accogliente
• 1:00
  Speaker 2: e sempre piena di risate e voci. Mio padre era commerciante,
• 1:04
  Speaker 2: proprio come il padre di Graziele, ma il nostro negozio
• 1:07
  Speaker 2: era piccolo e mia madre, una casalinga premurosa, faceva sempre
• 1:12
  Speaker 2: il possibile per far sentire tutti a loro agio in casa.« Mamma, papà,
• 1:17
  Speaker 2: lei è Graziele!» la presentai con un sorriso, mentre loro
• 1:20
  Speaker 2: ci venivano incontro alla porta. Mia madre, sempre sorridente e
• 1:24
  Speaker 2: dal cuore generoso, subito aprì le braccia per accogliere Graziele.« Benvenuta, cara!»
• 1:30
  Speaker 2: disse con voce calda.« Sergio ci ha parlato molto di te!» Graziele,
• 1:35
  Speaker 2: un po' timida, ricambiò l'abbraccio.« Grazie mille, signora. È un
• 1:39
  Speaker 2: piacere conoscerla».« Niente, signora. Chiamami semplicemente Cida», rispose mia madre
• 1:45
  Speaker 2: con un sorriso affettuoso.« Dai, entra. Preparo subito un caffè».
• 1:50
  Speaker 2: Mentre mia madre andava in cucina, mio padre, un uomo
• 1:53
  Speaker 2: di poche parole ma sempre gentile, strinse la mano a Graziele.«
• 1:58
  Speaker 2: Sentiti come a casa, ragazza. È semplice, ma è la
• 2:01
  Speaker 2: nostra casa», disse con un cenno della testa. Entrammo in
• 2:05
  Speaker 2: casa e le feci fare un piccolo tour. Le mostrai
• 2:08
  Speaker 2: il soggiorno dove io e i miei fratelli ci riunivamo
• 2:10
  Speaker 2: per chiacchierare e ridere, e poi la portai nella mia stanza.«
• 2:14
  Speaker 2: Ecco dove dormo», dissi, un po' impacciato, aprendo la porta
• 2:18
  Speaker 2: della piccola stanza.« Non c'è molto, ma è il mio angolo».
• 2:23
  Speaker 2: Lei guardò intorno, osservando gli scaffali con alcuni libri e
• 2:27
  Speaker 2: i giocattoli d'infanzia che ancora conservavo.« È accogliente, Sergio. Si
• 2:31
  Speaker 2: vede che ti piace leggere», commentò, notando i libri.« Sì,
• 2:36
  Speaker 2: mi è sempre piaciuto. Mia madre ci ha sempre incoraggiato
• 2:39
  Speaker 2: a leggere». Sorrisi, contento che l'avesse notato. Poi andammo in giardino,
• 2:44
  Speaker 2: dove avevamo alcuni alberi da frutto. La portai vicino all'albero
• 2:47
  Speaker 2: di arance, carico di frutti.« Questo è il mio preferito!»
• 2:52
  Speaker 2: dissi prendendo un'arancia e sbucciandola con le mani da bambino
• 2:56
  Speaker 2: salivo sempre su quest'albero per raccogliere le arance più mature
• 3:00
  Speaker 2: grazie alle rise prendendo uno spicchio che le offri l'arancia
• 3:03
  Speaker 2: è deliziosa e questo giardino è fantastico pieno di alberi
• 3:08
  Speaker 2: è così tranquillo qui commentò guardandosi intorno sì vengo qui
• 3:14
  Speaker 2: a pensare ogni tanto la osservai mentre apprezzava l'ambiente provando
• 3:18
  Speaker 2: una gioia semplice nel condividere con lei questo pezzo della
• 3:22
  Speaker 2: mia vita. Dopo un po' di tempo in giardino, tornammo
• 3:25
  Speaker 2: in cucina, dove mia madre aveva preparato del caffè appena
• 3:28
  Speaker 2: fatto e alcuni biscotti fatti in casa. Ci sedemmo tutti
• 3:32
  Speaker 2: insieme al tavolo e parlammo di tutto e di niente
• 3:34
  Speaker 2: allo stesso tempo. I miei genitori le chiesero della sua famiglia,
• 3:38
  Speaker 2: della scuola, e Graziele rispose sorridendo, visibilmente a suo agio.«
• 3:43
  Speaker 2: Sei fortunato, Sergio! La tua famiglia è molto accogliente!» disse,
• 3:48
  Speaker 2: mentre sorseggiavamo il caffè.« Lo so», risposi, sentendo il cuore scaldarsi.«
• 3:54
  Speaker 2: E sono felice che ti sia piaciuto conoscerli». Quando il
• 3:57
  Speaker 2: pomeriggio cominciò a calare, accompagnai Graziele a casa. Durante il tragitto,
• 4:02
  Speaker 2: mi guardò e disse con una sincerità che fece saltare
• 4:05
  Speaker 2: il mio cuore.« Grazie per avermi portato qui oggi. Mi
• 4:08
  Speaker 2: è piaciuto molto conoscere la tua famiglia, e ho adorato
• 4:11
  Speaker 2: il tempo che abbiamo passato insieme». Sorrisi, sapendo che quella
• 4:15
  Speaker 2: giornata era stata un grande passo per noi. Grazie a
• 4:19
  Speaker 2: te per essere venuta, Graziele. È stato importante per me
• 4:22
  Speaker 2: mostrarti una parte della mia vita. E chissà, magari un
• 4:26
  Speaker 2: giorno potremmo costruire qualcosa di nostro, qualcosa di accogliente, come
• 4:30
  Speaker 2: quello che la mia famiglia ha creato per me. Non
• 4:33
  Speaker 2: rispose subito, ma il sorriso sul suo viso e lo
• 4:36
  Speaker 2: scintillio nei suoi occhi dissero tutto. In quel momento sapevo che,
• 4:41
  Speaker 2: qualunque fosse la direzione della nostra storia, stavamo già creando
• 4:45
  Speaker 2: ricordi che sarebbero rimasti per sempre nei nostri cuori.