Latest / GPS Audiovisual / GPS Audiovisual T05 P16 - ENTREVISTAS PAOLA RIZZI-EDDIE CALCAGNO, MARCELO MELINGO, JAVIER PORTA FOUZ
Transcript
- 0:01Audio- visual GPS radio every Wednesday at 19 o' clock. The protagonist
- 0:08is Argentine cinema. In Julia Montesoro' s eyes, a treasure, a
- 0:13program with a gender perspective that nucleates the country' s film industry. Argentine
- 0:34cinema will never be the one it is until now. We, from audiovisual
- 0:42GPS, continue to strive for a culture as the fundamental pillar of society,
- 0:53a culture that is plural, accessible and that uses the resources of the State,
- 1:00which has State resources for its development. Welcome to GPS audiovisual radio,
- 1:07with the journalistic production of Norberto chap the driving of Julia Montesoro and in the
- 1:15technical operation Gonzalo Sorais. Two Thursdays ago it premiered in the cinema Goumont Short
- 1:25Stories. It can be said that it is a classic of Argentine cinema for
- 1:30more than two decades. If I am not mistaken, an anthology is of
- 1:37nine short films that emerged from the contest called by the National Institute of Cinema
- 1:45and Audiovisual Arts, a contest that exists since one thousand nine hundred ninety-
- 1:52five and that has the coordination with monitoring, I would say well, with
- 2:02the fundamental work of people very recognized in the film industry. I' m
- 2:07referring to Paola Rici and director Eduardo Calcaño. At the same time that it
- 2:16opens, uncertainty grows, short stories are released, short stories twenty- one,
- 2:23and uncertainty about their continuity grows. There was no official communication about this.
- 2:32Nor was it clarified too much what will happen with this production that,
- 2:39I repeat, arises from the seedbed of talents of Argentine short- metrajists,
- 2:49film students who present themselves to a contest, a contest that is rigorously monitored
- 2:54at least so far, until this edition, and well then this feature film,
- 3:01these short stories, is screened. We welcome Paula Risi Edi Calcaño,
- 3:07two highly recognized professionals in the audiovisual industry. How welcome you are. Thanks
- 3:14for joining us. Thank you, Julia, thank you. We' re
- 3:19sorry. Well, at this point, I' m not saying it'
- 3:24s not good that you' re in pain, but let' s get
- 3:30into the subject by counting. You are practically from the beginning of short stories,
- 3:36that is, you accompanied growth, development. I, as students,
- 3:42started as a student. Of course I started working on the first batch there
- 3:46was, a batch that was steel, not one. I worked on a
- 3:53short by Fernando Díaz called Rubén el Murciélago, and that was my first experience
- 3:59as a second assistant to the Chamber. It was filmed in 35 millimeters,
- 4:03almost professional type in my life. Then I started. I was already finishing
- 4:12school, but I started working as a student. Then, what I aspired
- 4:16to was to make a photograph address in thirty- five millimeters, which I
- 4:23made the game in one of the shorts that will have been the third edition
- 4:30of Brief stories. And in a moment he summons me to Baby Camin Era.
- 4:36The person who was in charge of the contest was already Eddie at that
- 4:44time, so day is a year before me, more or less, We
- 4:46estimate that we are around, about sixteen years uninterrupted. And, well,
- 5:00that' s where I' m called by Baby to be a short story
- 5:10technical consultant and Eddie sa you were on your way to that task. With
- 5:14baby walk Yes, Baby also called me to be part of this kind of
- 5:21advisory committee that they had set up and one of the objectives was to be
- 5:34able to advance because the series had been slightly delayed. In fact, today
- 5:41is number twenty- one and twenty- nine years ago and I was a
- 5:55mentor to transfer my experiences to the boys. But what draws me most from
- 6:00short stories from the beginning before I work, is this story of the Boys
- 6:08' Union at a time when national cinema was very bad. That year,
- 6:15fifteen films of Lake Traje had been released, and there were some boys who
- 6:23came together from different schools and started doing everything that the filmmakers of previous generations
- 6:30didn' t do, that is, the important thing to unite, to
- 6:39communicate experiences and thus enrich themselves. And so they became rich and became the
- 6:46identity of Argentina, which is what I tried to capitalize on. And another
- 6:55fundamental thing was that I could advise the Mira boys. This seems to me
- 7:03that you could correct it a little bit, because if the director insisted that
- 7:12he liked that clearly, your film, that is, the film was theirs.
- 7:17We were collaborating and, well, in some cases you get praise,
- 7:27because if you look at Eddie this movie is good, because I got everything
- 7:30you told me and I got changed everything and in other cases I didn'
- 7:34t. That doesn' t mean it was called the others. Well,
- 7:40but that spirit fascinated me and I tell you that in all my international experiences,
- 7:47Brief Stories is a program, it is a very but very respected cycle.
- 7:57Yes, yes, yes, yes, unpublished I would say no,
- 8:01as experience exactly. It is another point from which you, to whom you
- 8:09contributed with these monitoring, this mentoring task. Now what is the axis of
- 8:18the last Brief Stories that has just premiered. There is a jetematic, there
- 8:22is a search, some aspect that you have noticed that stands out in particular
- 8:33in this edition. Look at me what I like about short stories is that
- 8:39I always get confused because we don' t find a theme that makes the
- 8:52focus of the theme of all the shorts. But if we find in every
- 8:58short something of ours, which is the important thing about cinema, it'
- 9:07s not our short stories, it' s our identity. Sure, well,
- 9:09let' s remember in case there' s someone who doesn' t
- 9:16know what might happen that short stories. In addition, many of those who
- 9:18are now well- established filmmakers came out. Of course they' re short.
- 9:22Not participating Lucrecia Martel I say Pablo Trapper I don' t know if
- 9:30they always say it about Pablo Trapper, but I' m not convinced,
- 9:33I' m not sure. Hab went through short stories, well, I
- 9:35think he passed as director of photography, not Pablo of directors. Well,
- 9:41there' s some collaboration, but I made names now, because, add
- 9:48Burman, we' d be a day, we' d be unfair.
- 9:52Sure, if you want, there' s so many Lucrecia Martel is one.
- 10:00He has stood out internationally, has been a participant in the international jury.
- 10:09Yeah. Yeah, yeah, cancel Venice. Yeah, yeah. Yeah.
- 10:13Now together the premiere is always a joy, but in this case it
- 10:22came with uncertainty. It is not true the release of short stories twenty-
- 10:26one, together with this joy of being able to bring to the screen and
- 10:33connect the audience with this production, came with this uncertainty. How you lived
- 10:39this premiere after so many years of work. It' s just, well,
- 10:46this premiere came to him and me, having been fired from the link
- 10:52' s first batch of layoffs for having been hired for almost sixteen years in
- 11:03a row and we live it as good. A cycle closure. That'
- 11:09s how we talked about it as good. Let' s celebrate the closing
- 11:13of the cycle, the uncertainty. There are other shorts that are being produced
- 11:18now. How that will follow, how the quotas will reach you, you
- 11:28will be able to finish the short ones. I have no idea, because
- 11:31you don' t have one. They were already working on the pre-
- 11:35production of the next edition of stories. Exactly We were working, we'
- 11:41re halfway through work. They were happening because, apart from the contest,
- 11:46it had become federal and there was a short for each province and we were
- 11:54in the middle of work. When we get fired, then, then I
- 12:00don' t know. And with regard to quotas and you will receive,
- 12:03you will not receive queth which is what always happens and that many movie people
- 12:09are in that situation, not just short story boys. Well, I have
- 12:16no idea. Not me. What happened to me is that I really wanted
- 12:22to scream. You guys know we got kicked out and then I said no
- 12:31how we' re gonna wait for the party, the premiere. Nor do
- 12:37we feel the navel of the world if we put it we must celebrate with
- 12:43them, that they present their films in the cinema Gomon that is also in
- 12:50danger by what is heard how the school runs alone. I took pictures of
- 12:56him, because the state of the mont cinema is spotless. If I took
- 13:03pictures of the exhibition besides, no, no, no, but the cinema
- 13:07itself, the carpet space is amazing. I mean, the seats, I
- 13:13did a photo log that day so they wouldn' t tell me that the
- 13:20movies are in bad shape. More, it' s flawless. I got
- 13:22the pictures. Yeah, yeah, I hope that' s very good.
- 13:24It has more projection p. That makes me wonder how the government can put
- 13:31an economist as president of an institution, an entity that is, moreover,
- 13:39autarchical and this nobody emphasizes, it is autarctic, it receives, if sometimes
- 13:46it receives little money from the government. I was laughing, because it'
- 13:54s like my law named me President of the Cential Bank. Yes, of
- 14:00course, of course now you had some kind of contact all the place you
- 14:09occupy within the industry individually, but besides, the place you occupied for so
- 14:16many years, being mentors of short- lived stories I would say already,
- 14:22you are not going to say it, but I say, short stories drivers
- 14:26received some kind of communication, some response regarding good, what is going to
- 14:35happen with this production, what is going to happen with you. Not at
- 14:39all, no, no, no, it' s more, I got
- 14:43the communication over the phone. Then they put me in an email, but
- 14:48I got the communication. No. No. Mr President- in- Office,
- 14:54that is not the right thing to do. Specifically, don' t
- 14:58be a movie fuck. You can' t just think about money when there
- 15:05' s art involved. We know that some movie can succeed or fail,
- 15:11and that doesn' t mean it' s good or bad. It'
- 15:15s those things. The old film directors of my time said that cinema is
- 15:20a timba. Well, you have to understand her as such. But there
- 15:24they are created by creators who reflect us not. You can say that Bieliski
- 15:37made his film and his film is not the Argentine film. For queen exon
- 15:43six nine queens, exact from two films. They won oscars my films in
- 15:52total won thirty- five international prizes. That I was an international jury of
- 16:00several festivals and participated in trips and representing Argentina. It' s very painful.
- 16:10That' s why I said from the start that I feel sorry for
- 16:11him. I feel sorry for him. I' m eighty- three years
- 16:17old My dad was a schic critic. I started in the movies as a
- 16:21journalist when I was eighteen, which is more than sixty years old that I
- 16:26' m in the movies and they kick me in the ass without telling me
- 16:32look that' s why that' s the other thing, not for inefficient.
- 16:34It' s not gonna be because I don' t push them or
- 16:40think about it now. I' m not sure that yes, that'
- 16:45s not so, that it doesn' t have to be like this now,
- 16:49given your career trajectory is. And finally, to close this segment,
- 16:53this encounter, how they glimpse the panorama of black Argentine cinema. I'
- 17:03ll make it a black light. I don' t have another picture right
- 17:07now. I' d like to give some good news or say something positive,
- 17:18or whatever, but right now and we' re many, many people,
- 17:25many families, it' s all a lot of people who are completely
- 17:34drifting away. Without this we love, because we do, because we love
- 17:40it and because it is a passion that is cinema, culture is something necessary
- 17:47to live. Paula Risi Edi Calcaño a great pleasure that you have come all
- 17:56this way to share with us this moment I thank you infinitely. They count
- 18:03on our solidarity and my unconditional admiration. We' re both moving forward on
- 18:12GPS audio- visual radio have faith in me You have to believe me desperate.
- 18:55Surrender yourself to medicine, science. Those superstitions to destroy my immortal.
- 19:32El Santo, a film by Agustín Carbonere, awarded the best film in the
- 19:38international competition of the Baffici. The Holy premiere only in Salas. This edition
- 19:59of the Baffisi comes with two hundred eighty- five titles and a record figure
- 20:04of one hundred and forty Argentine productions. An insurmountable offer for an international festival,
- 20:12but also comes preceded by polemics and discussions with an unusual level of virulence.
- 20:21We are with the Director General of the Baffisi, Javier Portafuz, thanks
- 20:27for joining us at almost the same time that the opening ceremony of this international
- 20:33film show, the most important in Buenos Aires and, well I would say,
- 20:41Latin America, is about to begin. Not how you are hello June
- 20:45Well here on the initial day exactly in what situation I expected to reach the
- 20:53twenty- five years of the Baffisi and on what stage you will find Javier
- 21:00Well, after eight years of directing the Bofficy, I was not very clear
- 21:06that the twenty- fifth edition was going to direct him. I too,
- 21:08in the first place, thank you for the new culture management of the city
- 21:12that you called us in December. It was practically Christmas and they said we
- 21:18want them to stay well, I say I have to go on with my
- 21:23programming team, because we understand the passes without looking. I say and what
- 21:27I want if it' s besides the team that I physicalize and arrive in
- 21:34April, because when you see me at a date film festival it doesn'
- 21:37t do him well. Film festivals don' t do well. While,
- 21:41in terms of the pace of work, it was more logical to delay it,
- 21:45because we are coming. I' ve got a clear yes, to
- 21:52watch a film festival. I work at Baffisic and since the end of the
- 21:55year two thousand or so you always end up in a hurry, because it
- 22:00is a hyperconcentrated event. It' s a lot of movies and a few
- 22:04days invited, lots of things to organize. Then there' s always some
- 22:10agonizing. Not this year, especially because the call began when every year ends
- 22:14then. Yeah, in that sense, well, it' s a pride
- 22:22to be running the twenty- fifth edition of the office and at the same
- 22:26time it' s good. It was a little bit, a little accelerated.
- 22:29When I' m done I figure we' ll pass out some.
- 22:33I don' t know, because if it' s done, it'
- 22:34s done. It' s very intense, not clear. Sure. Yes,
- 22:38I imagine so now and what are the essential novelties of this edition of
- 22:45the silver weddings of the Baffisis. If desired, what are the suggested or
- 22:49recommended titles. Well, the titles there, if they' re in the
- 22:56office, because we' re recommending them as a general rule, I mean
- 23:03it' s a selection of less than ten out of ten percent of what
- 23:06was presented. So there' s already a recommendation there in the film'
- 23:08s own presence no, and then there are movies that I could recommend that
- 23:14they' re already exhausted. Then that doesn' t make any sense.
- 23:15They exhausted themselves very quickly after Paris Texas time, those obvious ones. A
- 23:21lot of movies ran out that I didn' t imagine they were going to
- 23:26vote so fast. At this time we must be in the forty- first
- 23:29percent of exhausted functions, that is, it is a lot, but there
- 23:34are more than fifty percent of functions left with available locations. There are things
- 23:40that I' m recommending particularly because they' re the ones that someone later
- 23:45sees and someone writes something and in the other person tells you, but how
- 23:47did I not find out that it was. I am recommending especially the two
- 23:48films by Cristian Sánchez, the Chilean filmmaker, who began in the 1970s,
- 23:55in absolute independence, when there was much less Chilean cinema than there is now
- 24:00much less Chilean cinema than there is without Argentine. But at that time there
- 24:04were very little cin in Chilean and he made the film The Chinese Shoe in
- 24:08the late 1970s, film that was recovered by the trade of the year two
- 24:11thousand six and when I said it to no there, I directed it to
- 24:15Peña. But Sergio Wolff programmed these films and at that time Cristian Sánchez did
- 24:22not sign. Then he filmed again and now he' s not only still
- 24:29filming with I don' t know if seventy seventy- seven years, but
- 24:33he' s filming a lot. And two of those that made like four
- 24:36last year, there' s two that' s ending. Both already finished.
- 24:38We' re going to give them in the EVA physical called I'
- 24:42m going back and forth and with my feet on the ground. And it
- 24:45' s two films that are uniting Luis Buñuel' s tradition. Cristian Sánchez
- 24:49himself defines himself as heir to surrealism and says that the promise of surrealism in
- 24:56cinema was not fulfilled. And also a certain legacy of Raúl Ruiz Me presents
- 25:03two absolutely fascinating films, very different Latin American comedies, absurd. There'
- 25:11s not much of that kind of movie. It' s going to be
- 25:12Christian here in the first two functions of each indigo movie you shouldn' t
- 25:18miss. And from a completely different angle. One of those movies that you
- 25:22must remember with Italian films premiered. Let' s say big fte in Argentina.
- 25:29In Argentina we knew the directors yes, and also the actors, and
- 25:33Alberto Sordi was a star and good films were released because they starred in such
- 25:38an actor. Today it' s very short- lived without Italian. We
- 25:44hardly know anyone today. I tell you Pierre Francesco Fabino, who is one
- 25:48of the most famous actor of Belokio, for example, in the master film
- 25:53Traitor, absolutely that the film by Eduardo de Angelis, which opened Venice last
- 26:00year and which is a submarine war film and the truth that is a great,
- 26:06great movie to watch on screen the greatest possible, the greatest possible we
- 26:11have is Commont One and the truth that I highly recommend it. And then
- 26:18I tell you the whole festival is to recommend if you want to stop on
- 26:22the other side of three fictions to a documentary like, for example, the
- 26:26Titan, a Colombian film about the leader of the band Cracken, which was
- 26:30the most famous Colombian heavy metal band in history. It is a lovely film
- 26:34that, well, there are people who ended up crying like me with the
- 26:38story of this gentleman, but who also reveals how little we know about Latin
- 26:44American cinema and, above all, Latin American cultural expressions that were really massive.
- 26:48In fact, in the film I don' t remember if the singer
- 26:52of Rata Blanca, speaking of the tune they felt with Cracken, with the
- 26:59band gen hears new, you have that all. You have Chilean surrealist comedy,
- 27:07documentary about Colombian heavy metal and a submarine film that takes place in the
- 27:11Second Italian World War and from there, well, much more for all sides
- 27:17and for all ages. I' d say, all tastes, more than
- 27:21anything. Now good ages, too, because I was clear- cut.
- 27:25We also have for children, for children, for all films it is suitable
- 27:30for public challenge. Yeah, yeah, yeah. This edition of the Buffisi
- 27:33has a record number of Argentine films. Yes, the paradox is that this
- 27:40will happen at a critical moment in the national audiovisual industry. Well, because
- 27:45the movies are done. What you received in two thousand twenty- four is
- 27:52what was being done two thousand twenty- three. Some were finished now and
- 27:56another even started at two thousand twenty- two or earlier. This is the
- 28:02paralysis of the industry, or the partial paralysis of the industry, or the
- 28:07cut- off of the film industry or the policies that are to be defined.
- 28:12Let us still remember that there is no great news beyond cuts and announcements
- 28:21that such things follow us. It wasn' t the gomon. I say
- 28:25the Comon never announced that he was following us officially. Never in fact,
- 28:29said We are in Lingom. These days we are already beginning to have the
- 28:33functions in nego mon that can feel a decrease of films. I mean,
- 28:40I don' t know what' s gonna happen next year. I think
- 28:41it' s when I pass or Fisis will be seen those films that are
- 28:47sixty- and- sixty- and- sixty shorts. I think it'
- 28:49s going to be time to seriously discuss what' s going on with Argentine
- 28:53cinema. You think that sixty- something long films that we have were selected
- 29:00as three hundred and so and are not all the Argentine films that are produced
- 29:04in a year, that is, they are presented to the three hundred-
- 29:07and- a- peak office and sixty remain and this year we increase the
- 29:14number of feature films and cut mainly the Argentine feature films, reducing the number
- 29:18of passes of some of those half of those feature films so that more films
- 29:23will enter to draw attention to how good Argentine cinema is. Now, if
- 29:26you say three hundred peaks there is physical alva, how many more films there
- 29:32are. So there' s what you have to lose your fear, which
- 29:36is good, what happens to the audience for those movies, because it'
- 29:40s something that I' ve been drawing attention to for years, which is
- 29:42good. Well, there is a giant production of Argentine cinema that, of
- 29:47course, by producing more, is quite more likely to produce good films.
- 29:51But how much more, how much more production can grow if we don'
- 29:56t pay attention to distribution and exhibition, as it has little public and you
- 30:04don' t have to think only about the halls, because it changed the
- 30:07market. There are different ways to distribute, different ways to monetize. As
- 30:11they say now, there are different ways. There are also different forms of
- 30:15production. The link is the main actor at the time, but it'
- 30:17s not the only one. He' s not the only one. There
- 30:18are movies that give the physical soul that do not have Inca. Of course,
- 30:22cinema, the Inca is going to fall almost all Argentine cinema. But
- 30:26we' re not talking about saying. I' m not thinking that there
- 30:29' s no Inca. The ica still exists. In fact, there are
- 30:33authorities with which one can more or less agree. I think the whole swan
- 30:37environment might agree more or less. But what needs to be done is to
- 30:40think about how to improve it, because there are a lot of people who
- 30:47found you from Argentine cinema that privately tells you and with the Inca you had
- 30:49to make a change, but in public later you say it. I mean,
- 30:53things weren' t right. I' ve been saying that for decades
- 30:57now. Yes For me, the last great link management was that of José
- 31:00Miguel to India and then there were ten zero problems, among others, that
- 31:08was not favored. I' m not saying it was favored. We were
- 31:12not favored to have films so much that they were released with more and more
- 31:17copies. The tanks began to release sixty copies, one hundred copies two hundred
- 31:22and five hundred copies. What are you doing with that? How a movie
- 31:23has four hundred and five hundred copies. It leaves very little for the others.
- 31:27The argent. The health of Argentine cinema also depends on distribution and exhibition
- 31:33policies. You can' t just think about production, and that' s
- 31:38kind of hypertrophy. The head set on production only good. Perhaps I don
- 31:45' t know if seven hundred and six hundred films are produced in Argentina.
- 31:48Well, if, instead of doing six hundred, we make five hundred and
- 31:55have part, part of the promotion, more in distribution, more in display
- 32:00and you get the wheel to turn much more virtuously, why you can'
- 32:05t discuss that. You say, instead of six hundred of five hundred that
- 32:07you want to remember to see agentine you want to eliminate at the end that
- 32:10he threw I do not explain back, perhaps not six hundred five hundred.
- 32:15Why can' t you discuss that in a rational way kindly and without entering
- 32:22into slogans. It' s got to get into you I' m turning
- 32:25the slogan alive in Argentine cinema. Yeah, well, Argentine cinema. But
- 32:29how do we make the cinema sense don' t really have the high defenses,
- 32:34because a budget cut process, Besides, there' s a contradiction not
- 32:43because the link budget comes from certain places, it said link to self-
- 32:47financing and then you see that I make contributions to the national treasure almost every
- 32:50year. Then the arguments. You have to take them seriously, you have
- 32:53to give them in time, you have to give them in peace and not
- 33:00accusing the other of not saying the slogan of the day. It seems to
- 33:04me absolutely absurd, useless and not useless counterproductive, because all these internal discussions
- 33:09that are taking place on whether the Baffi is pronounced and if it is not
- 33:14pronounced of physics thought to make a joke the officio is pronounced ba physical and
- 33:16does not go to Fitchi and put it that kind of things that are pronounced
- 33:22all those internal discussions, what they do is to drive away the public that
- 33:28is not endogamic from the Festival of Argentine cinema. Above all, people get
- 33:30tired of it and what we have to do is that Argentine cinema, which
- 33:32is the best cinema in Latin America, says a non- nationalist person,
- 33:37reaches much more public because it has the power to arrive. But we'
- 33:42re talking about things that don' t make any more sense to me.
- 33:45Yes, I say as we are speaking to you, not the subjects,
- 33:50but a form, no, not exactly in the forms. Then there'
- 33:53s another discussion pending, which is what we do with the platforms. It
- 33:58is not true by itself to produce to be on a platform. Now how
- 34:05you were shocked by the fact that a film winning an edition of the Baffisi
- 34:10and the daughters of Albertina Carrie' s fire has been the subject of a
- 34:17witch' s house in the nets yes, that I asked myself, hand
- 34:22asked me no. I mentioned it another day an interview on Saturday. It
- 34:24seems to me a delusion, an absurdity and almost to see when such crass
- 34:32discussions arise, not how they described the film. That is already on one
- 34:42side and on the other, political fanaticism or on the other. And fanaticism
- 34:46and the slogan and the repetition of the same and reflective For me they are
- 34:52as harmful there as on the other hand. I mean, I think it
- 34:59' s one to say, it' s stupid to say, let'
- 35:05s say we discuss it that way, because besides there' s not clearly
- 35:12people who don' t know it' s like what I already look at
- 35:19a Mondrian, they' re square, what a hand things that don'
- 35:19t resist the slightest analysis. How are you going to discuss someone who describes
- 35:22Bertina Tarrico' s film, as they described it in the networks. How
- 35:25you' re going to discuss that and see the logic of public discussion changed.
- 35:34On the one hand, certain access was democratized. Let' s tell
- 35:39the public space to discuss it. To someone he argues, a journalist dictates,
- 35:44but at the same time a degradation of the opinion and exchange that we
- 35:52thought civilized, which is really amazing. I mean, it' s a
- 36:00pe movie I don' t know if you can see him or take that,
- 36:05that you can, how you respond to that, how you' re
- 36:07going to respond to that. Well, from one end to the other,
- 36:10from the ideological arch, the mphisi was also at the center of questions not
- 36:16yourself. Yesterday you had to expose your point of view on your social networks.
- 36:23What a reading it is that you more than you saw me because I
- 36:29didn' t want to say either, because if there are many who have
- 36:34chasman complexes I' m not chirolite, you saw ah yes. I have
- 36:37to say this that you want me to say now right now. Whatever you
- 36:42want me to say no. No. What I consider to be good or
- 36:45physical, yes, I think, I reflect, I write, yes,
- 36:53but it is no other song. Let' s say yes, I'
- 37:00m sorry first, you said that no no, because fair and fair let
- 37:07' s take the word you did the right thing is that you did not
- 37:15now what reading you have about this controversy that puts in political, cultural,
- 37:21official discussion, no, and that, well, clearly he has an ideological
- 37:22tinge. Surely this note will be heard too they will jump to say everything
- 37:28is ideological, Everything is polero. Yeah, yeah, yeah, that'
- 37:30s what I' m saying, too, it all comes from an ideology.
- 37:32Now it seems to me that what that kind of questioning does is something
- 37:37physical, suspicious silence of suspicious silence. Besides, it' s not the
- 37:44idea of carrying on a supposed silence that is not such and it wasn'
- 37:50t too late to leave a note either and there was an activity about Argentine,
- 37:55well, a lot of things, but carrying the inks about that seems
- 38:00to me to hurt the aficia. So, if they wanted to achieve that
- 38:04welcome, we just tried to defend something physical that is a place that was
- 38:08very important for Argentine cinema, as well as Argentine cinema is very important for
- 38:12the buffisi which is a place of plurality of ideas of possibility, of discussion,
- 38:20of variety and of access. Diversity and access are two key factors in
- 38:23cultural policies. The buffisi and allows access at a very cheap price. There
- 38:30is an increase in the number of people who can access films and films very
- 38:35different from each other, which is diversity. Those are values of cultural politics.
- 38:39That is what I wrote in my introductory text of the catalogue of the
- 38:45twenty- fifth Vaffisic, a text which it seems they had not read when
- 38:51speaking of the suspicious silence and the text was already published about five days ago.
- 38:54No, but well, yes, to me it' s incomprehensible that
- 39:00kind of attitudes are incomprehensible and they seem harmful to me And, well,
- 39:09people who don' t have to be are not that they don' t
- 39:14have, but they' re not being a festival. We now have to
- 39:15take care to carry forward this festival in the best possible way. I hope
- 39:20it will be a success for all the films you trusted in the Buffisica to
- 39:24premiere. Well, and I' d add this is already a point of
- 39:30view of my own. Not that, moreover, at a time where we
- 39:34can say that the baffisi is or would be the only festival that remains standing
- 39:39in Argentina, if we start to think, let' s not say for
- 39:45all that is spoken, for what is said by the cuts, because other
- 39:50ways of making festivals are sought that, well, I think they are welcome
- 39:55too, but I say in this case to throw to the only stained glass
- 40:04that has at that moment the cinema as festival. I don' t know.
- 40:08I don' t know if that' s the right thing to do.
- 40:12Well, there' s people, there' s a lot of criticism
- 40:14to make. Without a doubt, there are always lots to make, that
- 40:19is, the amount of mistakes we see while they are happening and we try
- 40:22to fix it and sometimes you can' t. Sometimes you can' t.
- 40:25There are things that today a film declared to last one hundred and nine
- 40:30minutes, it was sent a copy of one hundred and thirty- three,
- 40:35starting with those small and practical things. Then after, when people get out
- 40:37of that movie, it lasts 24 more minutes and it doesn' t get
- 40:42right to the other one, it' s going to say the buffix.
- 40:43Well, they filled up more. Someone misfilled a form you understand from another
- 40:49country and of those you have a thousand more serious, less serious, more
- 40:54ideological, less ideological. There are a lot of things that can happen at
- 40:59a festival that you say about I don' t know. Let' s
- 41:01say, for example, the Mar del Plata Festival, which I know is
- 41:05happening well. Montenegro' s statements seem to me not even to understand what
- 41:10it wanted to provoke or not capable layer, which is an error of expression.
- 41:16But as he said, it doesn' t make any sense Mar de
- 41:22Plata Festival. Netflix. No. In any case, Netflix can be a
- 41:24sponsor, just as Loreal is a historical sponsor of the Berlinale, yes,
- 41:30and a lot of other sponsors, which I think Audi is also an aspirant
- 41:35of the saloons and the number of sponsors Khan has there are plenty of sponsors,
- 41:38but now Netflix sounds aesthetic of Netflix, and that' s where the
- 41:45sponsor has to be understood as a sponsor and not as a hegemony over no,
- 41:53because it would also be an aesthetic hegemony. I' m going to
- 41:57try to think in a super- well- meaning way and I don'
- 42:04t think I meant that. I don' t think it' s perhaps
- 42:07a difficulty in declaring no. Finally, on Saturday twenty there will be a
- 42:12table at which, according to the official announcement, it will be sought to
- 42:19analyze, think and generate questions about the current situation of Argentine cinema, with
- 42:23the presence of directors of the Argentine competition, about which you will be moderator
- 42:30of that table, what will be the axis or axes on good. It
- 42:34also says that in the summary and it says production, distribution and exhibition,
- 42:42always in things I like to organize. We have to talk to me about
- 42:45the three spheres of film economy, because if we can continue to increase the
- 42:51production of films, which has to be two hundred billion, well, but
- 42:55how do we distribute and that reaches the whole audience, which has to arrive,
- 42:59because there are many Argentine films. I' d tell you that most
- 43:01of the Argentine films, which at least are left in the UFF, all
- 43:08deserve more audience. They all deserve not to be a success just in the
- 43:12office. Yeah, and then that also needs to be thought about the screens
- 43:22where these productions connect with the audience exactly good. The twenty- fifth Vaffisi
- 43:29then is already underway and will continue until Sunday twenty- eight with more than
- 43:37five hundred performances in thirteen theaters and one hundred and forty Argentine productions, among
- 43:43which there are sixty- five pre- release feature films. The Buenos Aires
- 43:47International Film Festival, the most important in the region, has already made Javier
- 43:52Portafuz walk. Thank you so much for this contact and good for the best
- 44:00in this new edition of the Baffis, and thank you for coming with us
- 44:04July. Until then they were good times, as we felt such beautiful geniuses.
- 44:27But the passage of time Paulito rite is inevitable. They say you pushed
- 44:34Raulito down the balcony. Son of a bitch, cut it out,'
- 44:40cause I' m gonna take it all. It' s too late for
- 44:47us. I don' t know where the fuck oscar bargot is like I
- 44:54' ve forgotten everything back, because I was painting how to find something.
- 45:01It says something, it turns me into a freak that I can' t
- 45:10paint anymore. I have to ask you a question. You want to know
- 45:15if she' s your daughter. I know all my life. Morgoldo is
- 45:20dead. You did well the fuck out of the other night. Smart son
- 45:23fell alone and the troll you left me in the trunk of the car,
- 45:29however, was my friend. He' s dead. This kids with tips
- 45:31and how they fit the pieces together, fabulous locus. One last can believe
- 45:39Valen Vladimir, a film by Martin Rionic with Daniel Araoz, Carlos Belloso,
- 45:53Marcelo Melingo and cast Vladimir in Salas 11 April. Marcelo Melingo is co-
- 46:09star of the psychological thriller Vladimir, with script and direction by Martín Rushnick,
- 46:16who tomorrow enters his second week of exhibition at the Gomont cinema and in theaters
- 46:22across the country. The film follows the story of a group of plastic artists
- 46:27who enjoy life and fun in the artist Vladimir' s atelier, until a
- 46:34tragedy leads him to immerse himself in a dark journey of rediscovery. We'
- 46:45re with Marcelo Melingo. It is a pleasure to welcome you to Gps SE
- 46:49Audiovisual Radio. Marcelo can hear me if we' re listening perfectly well.
- 46:55Thank you very much. Hey, good. How Pladimin is a very important
- 47:01bet on Argentine cinema, independent of author cinema and genres. What excited you
- 47:09to decide, accept and incorporate into this project Fundamentally the script in principle,
- 47:22is a world that interests me. The one with the creatives. Let'
- 47:34s say saying artists is a pretty big word, but in this case because
- 47:39of the trips that happens to the protagonist or even his friends, all broken.
- 47:47It is an interesting world to explore and not too far away, also
- 47:52that we have actors and musicians, those who are dedicated to putting all the
- 48:02spirit and body to poetry, to live a life in full, not just
- 48:10work or money, to be connected with many other things that they require for
- 48:19creativity, for art and to explore the world and explore what that means for
- 48:27someone who also has to live, because we also have to eat and we
- 48:31have to pay an account or I don' t tell you. Today then
- 48:40it is also interesting to see what threads are costing behind the kitchen, creativity
- 48:49and to be able to be in the system at the same time and you
- 48:54how you came to Martin Rsnick' s project and how it is working with
- 49:00him. How good it was with Martin we had was trying to remember how
- 49:10he spoke to me when he spoke to me, but he called me.
- 49:15I don' t remember, maybe he' ll show me, but he
- 49:20calls me and tells me this project. You also tell me that he is
- 49:25a plastic artist. Yes, and we' re just talking about this a
- 49:32little bit because the plot is somehow beyond being able to make some kind of
- 49:36alter ego out of it or something that' s also inspired in its times,
- 49:45which it has managed to carry along with the painting, but at the
- 49:49same time because it showed me at that time that the project proposes to me
- 49:53sends me two films that I had made before. So we got into that,
- 50:00in that dynamic of talking a little bit about what I was telling them
- 50:05earlier than what it is, especially when it tells me about my character,
- 50:07who is the b Marchang, is the painter' s agent, let'
- 50:17s say the project explains to me this situation that I have to bring to
- 50:22the film, which is the bridge over the system that asks to sell for
- 50:29more creative, crazier, for more than all that is the world that explores.
- 50:30The film has to be contained in the system, because if there is
- 50:37no conflict. Let' s be clear, the system asks Vladimir to be
- 50:46creative, to be inspired, to be able to carry out his work and
- 50:52to have that work interest and sell. And you tell me when they apologize
- 50:57so they can answer what you asked me about Martin, the director. When
- 51:01he tells me all that, they put me in cars. Let' s
- 51:07say what role I had to play based on the script that when I read
- 51:12it I thought I had everything, that I had a whole thing also interesting
- 51:16police. It is not police, but it is like a thriller where there
- 51:24are things happening that are out of the law and and the whole environment is
- 51:32also interesting, because although it is the whole environment of the painter where they
- 51:37are accompanied by their muses, their friends at late night parties or fucks,
- 51:46so where you can also find the whole way out of what artists are.
- 51:50Let' s say things happen there and I thought it was very interesting what
- 51:59I was raising there now to build this character from the Marshan. Let'
- 52:06s say you had previous elements beyond the conversation with Martin, with the director,
- 52:12you had knowledge of this world. You had to come closer to investigate
- 52:17a little bit more Look at the truth that plastic always interested me. I
- 52:24' ve even met people I know, let' s say, I have
- 52:31a relationship with people who paint then I already had some way, some references
- 52:38and I' ve even been buying some other work that I' ve been
- 52:44sold, sold it to me on the go. I had had dealings with
- 52:46people who somehow expose or sell exposure, as it is said to be weapon
- 52:57exhibitions. Let' s say this and it' s a bit too.
- 53:04Let' s say it was interesting from the role that is also how I
- 53:10work has nothing to do with something external. It has to do with something
- 53:14that I can contribute from my role of who I am, with what I
- 53:20bring, with my suitcase what you have to play on the court. Let
- 53:25' s say the role, that there is to be brought into the game.
- 53:29So let' s say somehow I understood what there was, that you
- 53:35had to play with this trap, with this script. And yes, a
- 53:37little the exterior, the aesthetic, nothing more. This is very well lauded
- 53:42by costumes. Yeah, this costume is Carla' s I' ll give
- 53:47you exactly after if we can figure it out, since I don' t
- 53:51give you the full name. Makes one look for him. It' s
- 53:54a good job the locker room was made because of some of you who saw
- 54:00the movie. Yeah. Yeah, yeah? Yeah? Yeah? Yeah?
- 54:04That' s why I say there' s a very good job. Yes,
- 54:06yes, among other aspects of the film, the artistic aspect of the
- 54:12film. Yeah, I think he' s got a chance. The photo
- 54:15is also very interesting. That' s very good. Yeah, yeah,
- 54:21there' s the aesthetics of the movie It' s really pretty. It
- 54:24' s very interesting. Now I just wanted to ask you. This is
- 54:30what you were just telling me about you working from your toolbox. You couldn
- 54:36' t say what. You thought it was more important that I contributed more
- 54:44to defining this character that you play. What was your personal steam in that
- 54:52sense? To me when, as an actor what happens to me, when
- 54:55I read a script, I understand as if it were a game, as
- 55:01if it were a game. What are the rules, who play, what
- 55:06is the game about, what is the ball to where the goal is then
- 55:12put and how they play all that on the court. Then I try to
- 55:21identify what game I have to do, what I have to contribute to that
- 55:25I don' t have to take where it' s up to me to
- 55:30take the ball, how much I take it, where I have to put
- 55:35the goal, who, where you have to make a bowling pass, etcetera.
- 55:37No. Then it seemed to me that in this game what I was
- 55:45proposing is how I told you a bridge, made a strong system. I
- 55:49had to prove somehow that this guy dressed well and rubbed elbows and somehow knew
- 55:54about transactions. The market aspect of this story yes, yes, of course,
- 56:07it is fine, no, but it never occurred to me to think
- 56:09of the word market. But yes, customers, of course, who might
- 56:19be interested in this, how it is sold, how much it is sold,
- 56:25why there is no production. Let' s say and when I see
- 56:30that in the film what happens without the role sees what happens, that there
- 56:36is something that happens, that you say there is a tragedy or there is
- 56:38something that means everything. And I don' t want to spoil anything.
- 56:45No, no, it doesn' t change the thing. So when there
- 56:49' s production, when it' s prolific, what' s going on
- 56:53somehow. That' s what I' m trying to put on something personal.
- 56:58Let' s say that here or he' s already happier, he
- 57:04' s more in his width and enriching history, enriching history. Marcelo,
- 57:13Marcelo, yes, the role of mine, the accompanied Daniel Araoz, who
- 57:19was no more than pleasure to do that forgive me that I think there is
- 57:23for you. Yeah, yeah, yeah. Okay. I thank you very
- 57:29much for this contact, this brief, very brief advance without Vladimir' s
- 57:36spoiler. We remember then that this psychological thriller presents itself is in its second
- 57:42week of exhibition at the Gomont cinema and in theaters all over the country.
- 57:45Thank you so much for joining us and well, with this note we are
- 57:52closing today' s broadcast of GPS audiovisual Radio. Thanks for joining us.
- 57:59And you know, as we always say, but today more than ever they
- 58:05see Argentine cinema until next Wednesday. This was GPS audio- visual radio.
- 58:30We' ll be waiting for you next Wednesday at 19 o' clock on
- 58:36the radio. Thirty- three chapters