Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian Words for Sour and Bitter
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Albanian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 113, can you believe it? Lucas: Last time we talked about sweet and salty. Today we're staying with taste but going a little sharper. Luna: Ooh, I love sharp flavors. Are we talking sour? Bitter? Lucas: Exactly. Sour and bitter. Two very useful words when you're eating or drinking something new. Luna: Okay, let's hear them. Lucas: Sour is 'i thartë'. Say it with me: i thartë. Luna: i thartë. That's like 'thartë' with a soft 'th'. Lucas: Perfect. And bitter is 'i hidhur'. i hidhur. Luna: i hidhur. That one feels a bit harsh, which makes sense for bitter. Lucas: Right. Now let's use them. Limoni është i thartë. The lemon is sour. Luna: Limoni është i thartë. So lemon is masculine, so we say 'i thartë'. Lucas: Exactly. And for feminine, like coffee: Kafeja është e hidhur. Coffee is bitter. Luna: Kafeja është e hidhur. E hidhur, not i hidhur. Got it. Lucas: Let's practice together. Repeat after me: Limoni është i thartë. Luna: Limoni është i thartë. Lucas: Kafeja është e hidhur. Luna: Kafeja është e hidhur. Lucas: Now a question you might ask at a market: A është kjo e thartë apo e hidhur? Is this sour or bitter? Luna: A është kjo e thartë apo e hidhur? That's a long one. Let me try: A është kjo e thartë apo e hidhur? Lucas: Beautiful. You said it perfectly. Luna: So if someone hands me a weird fruit, I can ask that. Nice. Lucas: Exactly. And if they say it's sour, you'll know not to expect sweet. Luna: Or if it's bitter, maybe add some sugar. Lucas: Let's do a quick scene. Imagine we're at a market and you see a fruit you don't recognize. Luna: Okay, I'll point and ask: A është kjo e thartë apo e hidhur? Lucas: And I'll answer: Kjo është e thartë. It's sour. Luna: Kjo është e thartë. Good. Then I might say: Më pëlqen e thartë. I like sour. Lucas: Oh, I love that. Më pëlqen e thartë. You just made a full sentence. Luna: It feels good when it clicks. Lucas: Now, before we go deeper, quick thing. If Fexingo has been helping you make progress with Albanian, consider supporting the show. A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really makes a difference. Even small contributions help us keep making episodes ad-free. Lucas: Alright, back to taste. Let's try a comparison: Limoni është i thartë, por kafeja është e hidhur. The lemon is sour, but the coffee is bitter. Luna: Limoni është i thartë, por kafeja është e hidhur. That's a nice way to contrast. Lucas: Now you try: say 'The lemon is sour, but the coffee is bitter' in Albanian. Luna: Limoni është i thartë, por kafeja është e hidhur. Got it. Lucas: Perfect. Let's do one more round. Repeat: i thartë. Luna: i thartë. Lucas: i hidhur. Luna: i hidhur. Lucas: Limoni është i thartë. Luna: Limoni është i thartë. Lucas: Kafeja është e hidhur. Luna: Kafeja është e hidhur. Lucas: A është kjo e thartë apo e hidhur? Luna: A është kjo e thartë apo e hidhur? Lucas: Great work today. Practice these and next time we'll put them into a real conversation. Luna: See you next time on Learn Albanian with Fexingo!