Latest / Gaeilge Weekly / #67: Londain (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#67: Londain (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Is.
0:30
Sean. Conas atá sibh fáilte chuig an
0:39
bpodchraoladh fáilte chuig an seó tá beagáinín construction ar
0:45
siúl san árasán in aice liom so, b'fhéidir construction going on
0:50
in the apartment residence sna foirgnimh céanna in the same
0:54
building. We have been quite for will.
0:56
Tá siad ciúin le tamall anois so le cúnamh dé holly ní bheidh
1:00
sibh in ann aon rud a chloisteáil agus fiú má
1:03
thosaíonn siad arís, ní cheapaim go mbeidh an toradh na ródhona
1:08
nó ní bheidh sibh in ann. Mórán a chloisteáil ó bitter
1:12
timpeall just prior warning, ach tá 6 aisteach mar thosaigh siad
1:17
leis na drills agus gach rud eile ag 8:00 ar maidin.
1:20
Bhí mise béarlaí i mo dhúiseacht was very weak and they started
1:25
work londres agus cinnte nach raibh aon duine sa bhfoirgneamh
1:31
seo in ann codladh ag an bpointe sin agus stop siad ag leathuair
1:37
tar éis 9 stop half past nine ar fad san agus níor chuala mé aon
1:42
rud ó shin an oiread sin anois tá 6 20.
1:47
Tar éis 11 so aisteach ach yeah go minic an an slí a bhíonn na
1:54
spáinnigh ag obair dóibh. Spanish fork tá 6 questionable
1:58
gan dabht na uaireanta the owners agus.
2:03
Cé chomh crua a bhíonn siad ag obair lá amháin an lá dár
2:07
gcionn. Ní dhéanann siad aon rud tá na
2:09
hard work on day agus ansin how to get my mother the extra so
2:15
níl iontas orm faoi sin agus mise i mo chónaí anseo le tamall
2:19
anuas. Fuair will ach conas atá sibh
2:23
gas? Tá súil agam go bhfuil rudaí go
2:26
maith. Tá mise ar ais san oifig ag mo
2:30
sheomra codlata ag am bedroom anseo back to learn irish online
2:34
n hu ag mo sheomra codlata arís. Ach lán sásta a bheith ar ais
2:41
mar a luaigh mé an tseachtain seo caite, bhí am iontach agam
2:44
in Éirinn agus bhí mé díreach chun dul go Londain an
2:49
tseachtain seo caite. So rinne mé an podchraoladh.
2:52
Níl suim ar an luan nó an máirt an tseachtain seo caite agus ar
2:56
an gcéadaoin d'fhág mé go Londain so ceapaim gur mhínigh
3:01
mé cén fáth explain why last week ach go bunúsach basically
3:06
ní raibh mé ag iarraidh dul suas go Baile Átha Cliath a bhaint
3:10
gabháil duit dublin ó chontae na Gaillimhe thart ar 3 uair a
3:13
chloig. Ar an mbus about three years on
3:16
the bus is fuath liom thabhairt Bhaile Átha Cliath an t aon
3:19
eitilt ag dul ó Bhaile Átha Cliath agus a bhfuil fágann 6
3:24
thart ar 8:00 san oíche. Níl tú ar ais ag árasán agus
3:27
b'fhéidir. Meán oíche anseo sa Spáinn mar
3:32
gheall go bhfuil uair eile sa bhreis go the extra ó rud seans
3:35
ann. You know, it's better to get
3:38
your flash. Shíl mé go minic, so dúirt mé,
3:40
you know níl mé chun é sin a dhéanamh beidh i bhfad níos lú
3:45
strus orm agus beidh seans agam áit éigin eile a fheiceáil má
3:49
théann mé go aerfort nach n ó aerfort na sionna nach aerfort
3:53
san aerfort, beidh mé in ann síob a fháil ó mo mham nó do
3:57
dhaid all to get a lift from my dad's you the bus dul go háit
4:02
éigin sa Ríocht Aontaithe go submenu day lá a chaith ansin tá
4:06
cara agam i Londain a friend i Londain.
4:09
Bhí mé in ann fanacht ag theachsa.
4:12
Agus yeah an lá a chaitheamh i Londain, ní raibh mórán aithne
4:16
agam ar Londain roimhe sin nó Londain nach bhfuil before them.
4:19
Ní raibh mé ansin ach uair amháin i mo shaol roimh an
4:23
tseachtain seo caite agus bhí 6 sin thart ar 10 mbliana ó shin.
4:28
Anois that the years ago now, so a bhain siad Londain experience
4:33
yourself properly, bhí mé ag iarraidh i Londain a fheiceáil
4:36
agus is dócha an taithí ceart a bheith agam nó é a fheiceáil mar
4:40
is ceart see it properly anois mar dhuine fásta nósa group
4:45
suppose that term ní maith liom an tseirbhís sin.
4:48
Sin an fhírinne, that's the truth and have to say caithfidh
4:52
mé a rá bhí 6 ar fheabhas. Bhí 6 iontach iontach.
4:58
Tá mé ag súil le duine as Gaeilge anois ag rá iontach le
5:02
haghaidh a bheith orm loutraki 6 iontach for the work very i
5:06
mbéarla. Ach yeah, so tá a lán rudaí
5:10
scríofa síos anseo a lot of things right now, b'fhéidir an
5:13
agenda is faide riamh. Tá scríofa síos agam le haghaidh
5:17
Gaeilge weekly movie longevity down plan, rud plan for podcast
5:22
and fully fluent version is thirty minutes so that may take
5:26
it will b'fhéidir go dtógfaidh 6 seo beagáinín Anna, ach bhí mé
5:32
beagáinín neirbhíseach nuair is ach beagáinín cad é an focal
5:39
like speicis uimhir do ff beagnach brenda ní raibh mé ag
5:43
smaoineamh. Beidh mé a rá le Londain agus
5:46
níl mé ag rá go bhfuil mé no tá mé ag rá Londain tar éis dul
5:50
anonn i Londain aistriúchán bhí 6 chomh cúl sin.
5:53
Is that cúl cúpla ceist agat. Ní raibh mé ansin ach ar feadh
5:57
lá amháin agus iad foundation ceithre uair is 20 twenty years
6:01
a shroich mé ar an gcathair thart ar dul chlog an tráthnóna
6:05
dé céadaoin agus d'fhág mé ag 2:00 tráthnóna déardaoin ó seans
6:09
siad ansin go storálfaí an thart ar 4:00 sa.
6:13
D'fhág mé Londain é féin 4 thart ar 2:00 leathuair tar éis. 1.
6:21
Sin an chéad rud agus freisin bhí an aimsir sách maith.
6:24
Bhí 6 ag cur báistí ar feadh uair a chloig.
6:27
Bhí saghas ceathrú uafásach a tharla 6 air ar feadh leath uair
6:31
b'fhéidir, ach seachas é sin, bhí 6 tap apartment in the wood.
6:36
So you know, déanann 6 sin difrocht má tá tú ansin i lár mí
6:41
eanáir agus tá 6 dorcha ag leathuair tar éis 4 i bhíodar in
6:45
the middle of january it's dark half past four agus mar sin de
6:48
ansan its hat different agus tá 6 ag stealladh báistí an t am ar
6:53
fad rang seo, ach bhí 6 togha domsa is fadhb for me and so
6:58
cúpla 100, ach bhí mise ag smaoineamh.
7:00
Níl a fhios agam mar is fearr liom.
7:04
Tuaisceart Shasana in áit deisceart Shasana so i prefer
7:08
the north of england over the south wind mar tá tuaisceart
7:12
cosúil le Éire i lán bealaí difriúla so lot of different
7:16
ways and long bealaí difriúla. Is dócha a bheidh mar gheall ar
7:20
an tionchar éireannach because of the simpsons agus níos mó.
7:23
Saghas Lucht Oibre is dócha mar working class thuas ansin agus
7:30
bíonn tú ag bualadh le daoine agus is féidir bhfuil an stair
7:32
atá bíonn tú in ann caint leo agus bíonn craic agat leo sa
7:37
mbalcán ó learpholl, manchester, liverpool, liverpool agus ansin
7:44
b'fhéidir sa deisceart tá i bhfad níos mó airgid don ábhar
7:47
muirí áiteanna sna sonraí agus cinnte agus cuir an mála síos
7:51
saghas páiste agus gach rud eile.
7:54
Is de ghnáth más in Éirinn acu réitíonn an chuid is mó de na
7:59
hÉireann ag ceapaim réitíonn muid so i gceist ann níos fearr
8:03
le scousers agus moncks agus daoine as tuaisceart na tíre de
8:08
ghnáth agus uaireanta, mar shampla, tá tú uait níos mó
8:14
seans mór seans go bhfuil tú chun union jack fheiceáil agus
8:18
inglis bunting a fheiceáil thíos sa deisceart.
8:22
In áit an tuaisceart ach is leor seans you see you deacair
8:26
english blag bunting river of sound of in the north.
8:31
So bhí mise ag smaoineamh má tá mé i Londain sa deisceart, an
8:34
mbeidh 6 an kind of inar facing leis an mbeidh 6 ró shasanach
8:39
domsa agus níl aon rud agam i gcoinne Shasana don rud éigint i
8:45
ngleic leis a fháil. Ach you know, uaireanta just
8:49
bíonn 6 an iomarca agus. Ceapaim na héireannaigh, beidh
8:53
fhios agaibh cad atá mé ag rá anseo sonraí caithfidh mé mé
8:56
féin a mhíniú. I think the irish listing will
8:58
not what i mean by that kind of explained self.
9:02
Ach rinne mé dearmad you know Londain.
9:06
Níl 6 really sasanach ok tá 6 sasanach ar bhealaí áirithe
9:11
spécifiques. Ach really nuair a smaoiníonn tú
9:15
faoi Londain agus god save the queen agus Londain bríd agus
9:19
gach rud eile daoine isteach, níl 6 really cosúil leis sin sa
9:22
lá atá inniu ann. Nowadays is melting pot é is
9:25
melting pot really de gach cultúr gach reiligiún gach
9:31
saghas duine. Gach saghas bia gach saghas gach
9:36
rud tá 6 cosúil le nua Eabhrac. Ní raibh mé riamh i nua eabhrach
9:40
gach duine. Ah chuala mé roimhe seo ag
9:43
labhairt faoi nua Eabhrac, dúirt siad go bhfuil 6 díreach cosúil
9:46
leis sin. Tá said it exactly like that.
9:49
Níl 6 cosúil go bhfuil tú i Sasana.
9:52
Tá 6 níos cosúla go bhfuil tú just i in áit éigin atá saghas
9:57
amhrán so, ní raibh place that is one exist in its own bpobal
10:03
you sin sin domsa an rud fíor suimiúil faoi áiteanna cosúil
10:08
leis sin, tá an rud céanna agat, b'fhéidir ar shlí ina uaigh i
10:11
kind of the same thing le berlin agus b'fhéidir barcelona nuair
10:15
atá tú i léann an mothaíonn tú go bhfuil tú.
10:18
Sa ghearmáin cinnte fiú like i dtéarmaí i kind of amas slowly
10:24
píosa le píosa ag éirí go. Agus ar athrú causes
10:29
international hub áit éigin fíor idirnáisiúnta daoine as gach
10:34
cearn den domhan people from every part of the world, every
10:37
corner of the world. Níl berlin agus barcelona agus
10:40
Baile Átha Cliath fiú dublin event.
10:41
Níl siad ar an leibhéal céanna le nua Eabhrac agus Londain, ach
10:46
tá 6 chomh suimiúil. Cloiseann tú an méid sin
10:48
teangacha an méid sin blasanna d'acmhainní languages napanee
10:53
access má tá tú ag lorg bia ar gach sráid, b'fhéidir go bhfuil
10:59
siopa amháin nó bíonn amháin ag déanamh bia as.
11:03
Afraic afraic as dia ansin áit éigin cosúil le nó bia éigin
11:09
cosúil le bia amháin ach le níos lú, ansin bia as an Spáinn
11:14
siopaí chinese gach rud gach rud ó tú ag lorg.
11:19
Mar you know, tá daoine ansin as gach cearn sin ann is people
11:23
from every corner of the world mar a luaigh mé as i mentioned
11:27
so mar gheall ar sin níl 6 chomh saghas in our faces english agus
11:32
union jack agus gach rud eile. Níl 6 cosúil leis sin ar chor ar
11:36
bith nó in áiteanna. A raibh mé féin ar aon nós.
11:40
So mar gheall sin, bhí 6 chomh suimiúil agus chomh just cúl
11:44
like cé chomh idirnáisiúnta agus bhí 6 agus má tá tú ar an siúd,
11:49
tá tú ag féachaint timpeall agus tá tú ag.
11:52
Gach duine seo tá fearg orm ansin agus b'fhéidir gur tháinig
11:56
6 anseo cúpla bliain ó shin. B'fhéidir gur tháinig a
12:00
thuismitheoirí anseo cúpla bliain anuas agus seas jamaica
12:04
iad ó dhúchas. Níl a fhios agam ansin tá fear
12:07
suas meán aicme thart i so mill cleas man thart ar 50 bliain
12:12
d'aois is a fhios agat gur as Londain é gur as essex in áit
12:18
éigin i ndeisceart Shasana agus díreach in aice leis.
12:22
Tá cailín óg is as an Spáinn í nó as an Iodáil.
12:27
B'fhéidir agus tá sí díreach tar éis bogadh ansin síos after
12:30
moving there cúpla bliain ó shin chun saol a chothú di féin build
12:35
life for self i Londain díreach in aice léi.
12:38
B'fhéidir go bhfuil. Whatever máthair agus tá saghas
12:42
cuma síneadh uirthi agus tá. Babóg léi so ag an times, women
12:49
and water babysitter díreach in aice léi tá duine éigin eile as
12:53
agus na daoine seo agus réitíonn siad le chéile.
12:58
Tá na giotán sa gceantar agus bíonn siad ag ar a laghad.
13:01
Bíonn siad ag maireachtáil le chéile agus oibríonn siad le
13:04
chéile ar bhealach nó duine amháin.
13:06
B'fhéidir tá sí ag obair i siopa áit éigin i Londain duine éigin
13:10
eile. B'fhéidir tá 6 ag obair i
13:12
finance agus tá gach duine beidh 6 seo an saghas sóisialta
13:16
saothair sóisialta which not, ach tá gach duine ag déanamh.
13:21
Post éigin ionas go bhfuil an chathair iomlán ag oibriú.
13:26
So that we want some jab so that will see operates and functions
13:31
go bunúsach agus bhí 6 sin chomh suimiúil arís.
13:34
You know, tá 6 sin agat i ngach chathair, ach ní ar an leibhéal
13:38
céanna. Bhí 6 sin an suimiúil domsa agus
13:41
just ní raibh aon rud. In ann saghas ullmhú nothing to
13:46
prepare me like cé chomh idirnáisiúnta agus just cé chomh
13:51
measctha agus atá in áit a mhic the places agus bhí 6 sin an cúl
13:56
domsa. You tá mé cinnte go mbeadh an
13:59
rud céanna i nua Eabhrac agus tá 6 suimiúil nuair a smaoiníonn tú
14:02
faoi fadhbanna in áiteanna cosúil le barcelona, menorca,
14:06
líon, Baile Átha Cliath, b'fhéidir agus daoine ag
14:10
tabhairt amach pobal giving out ag gearán complaining faoi
14:14
eachtrannaigh ag teacht isteach chun obair.
14:16
Ní i mód ní sin i ráiteas uaidh. Ar ndóigh, tá 6 sin ar siúl
14:22
freisin, ach níos mó. Níl aon áit le haghaidh na
14:25
daoine áitiúla no place for the local people.
14:28
Tá an cíos ag éirí as cuimse bíonn ar dhaoine i mbarcelona,
14:33
mar shampla, bogadh amach áiteanna ar imeall na cathrach.
14:36
Barcelona from there lived alone it out to the city outskirts
14:42
agus is reports suimiúil é sin, agus níl a fhios agam cá bhfuil
14:47
mé ar an díospóireacht sin. Ceann de na fáthanna a d'fhág mé
14:51
barcelona. Níl 6 sin é go díreach under
14:54
reasons it barcelona. That's exactly mar gheall go
14:57
raibh 6 ag éirí chomh idirnáisiúnta agus ní raibh 6
15:01
chomh maith iontach ceapaim agus bhí 6 beagáinín ró turas di.
15:05
Dá mba tar éis tamaill after a while ach b'fhéidir just tar éis
15:10
tamaill. Athróidh n áiteanna sin.
15:13
Agus beidh siad díreach cosúil le Londain nó nua eabharc nuair
15:17
atá tú i nua Eabhrac is dócha ní mhothaíonn tú really go bhfuil
15:20
tú sna Stáit Aontaithe is when you don't feel like you're in
15:25
the west, you feel like the big melting posts thing that exist
15:29
of its own accord and so kind of wavelet an rud céanna le Londain
15:34
the same thing with Londain. Níl a fhios agam an bhfuil mórán
15:38
cathracha eile timpeall an domhain cosúil leis sin, beidh
15:41
b'fhéidir bealaí in áit cosúil leis sin, níl a fhios agam.
15:44
Ní raibh mé ann riamh agus uimhir, ach b'fhéidir i gceann
15:47
2030 bliain. Tá Baile Átha Cliath ba léinn
15:50
agus barcelona. Cosúil leis sin nuair a bheidh
15:53
tú ag dul go arís ar líon nó barcelona chun cónaí ort a
15:58
bheith ansin libh deir níl tú ag smaoineamh má tá mé ag dul go
16:02
dtí an Spáinn go dtí an ghearmáin.
16:04
Tá tú ag smaoineamh. Tá mé ag dul go breá linn nó
16:06
barcelona beidh 6 a rud féin. Beidh béarla le cloisteáil gach
16:10
áit nó a lán teangacha difriúla agus beidh 6 cosúil le hub
16:13
international hub chun lán lán airgead a thuill tú lasmuigh
16:18
cosúil le mar a bhíonn daoine ag déanamh i Londain, beidh gach
16:23
saghas. Gach saghas gnó is dócha agus
16:27
gach saghas comhlacht. Ansin níl ort ach berwick of
16:30
industry as well as saghas tionscal ansin.
16:34
Beidh 6 suimiúil. Níl a fhios agam an rachaidh 6
16:37
an treo sin, ach b'fhéidir business people new york
16:41
probably don't complain. Is dócha ní bhíonn daoine nua
16:45
Eabhrac ag gearán faoi ábhar mar gheall go mbíonn an méid sin
16:49
daoine idirnáisiúnta ag teacht isteach is somali national.
16:53
Níl aon áit le haghaidh na daoine áitiúla na daoine gur as
16:57
nua Eabhrac. B'fhéidir go bhfuil an
16:58
díospóireacht sin ann maybe ais debates exist in new york a lot
17:03
of people bíonn siad ag tabhairt amach faoi cé chomh costasach
17:06
agus atá nua Eabhrac anois, ach bhí 6 i gcónaí.
17:10
Ubh idirnáisiúnta agus na Stáit Aontaithe mar thiar di us a
17:14
country as a bhfuil 6 iomarcach seachas na daoine dúchasach
17:19
beirt from the nation people of course were very small minority
17:22
sa tír so níl a fhios agat bhí mé ag smaoineamh beagáinín faoi
17:26
sin an rachaidh áiteanna cosúil le brooklyn is barcelona sa treo
17:31
sin sa todhchaí agus an rud maith é sin an droch rud.
17:33
Níl mé cinnte that thing bating IM not sure ach cad a thaitin
17:38
liom faoi Londain cé go hidirnáisiúnta agus bhí 6 tuigim
17:43
mór. You know, mar a dúirt mé roimhe
17:45
ar an bod chéile uaireanta. Ní thaitníonn cathracha móra
17:49
liom sometimes i like retweet agus ach nuair atá 6 chomh mór
17:53
agus atá Londain is easpag Londain is ceapaim an carr is mó
17:57
san Eoraip seachas b'fhéidir istanbul agus moscó.
18:00
I think this site iarraidh from my siombail an moscó.
18:04
Just tá 6 cúl fiú ag fáil an tuba áiteanna difriúla agus tá
18:09
gach saghas ceantar sa chathair saibhir caitheamh boró ar
18:13
district in the city tá 6 difriúil tá ceann amháin agus tá
18:17
níos mó tionchar de mheáchan ar. B'fhéidir tá níos mó tionchar
18:22
pacastánaigh ar áit eile. Tá tine atá agat tá lár na
18:26
cathrach agat. Tá treoir duit agat ceann agat.
18:28
Tá west Londain agus chelsea agus tá gach áit beagáinín
18:33
difriúil an architect 6 freisin. Chuir 6 sin iontas ollmhór orm
18:38
that really surprised me. Agus le beagnach gach
18:41
foirgneamh. Bhuel, bhí mise níos mó i lár na
18:44
cathrach, b'fhéidir. Níl 6 cosúil leis sin taobh
18:47
amuigh de lár na cathrach agus ar imeall na cathrach at the
18:50
edge of the city in the outskirts ach i lár na cathrach
18:53
ar aon nós ag siúl timpeall tá 6 cosúil le bianna nóiméad rud le
18:57
bhí ana muid. Tá gach foirgneamh dochreidte
19:01
agus saghas altracht so altracht sin architecture altracht
19:06
dochreidte and unbelievable architecture saghas so really
19:11
anseo data agus chuir 6 sin iontas orm that's pretty chuaigh
19:14
6 i bhfeidhm orm. An press mé ar a lán bealaí
19:17
difriúla a lot of different ways agus rudaí like thug mé faoi
19:21
deara go bhfuil a lán rudaí acu ansin i Sasana agus is dócha.
19:26
Rudaí atá againn in Éirinn agus sa Ríocht Aontaithe nach bhfuil
19:31
acu in áiteanna cosúil leis an Spáinn agus áiteanna ar an mór
19:35
roinn places an the contents fiú ag súil tríd lár na cathrach
19:40
agus áiteanna difriúla ag 5 nó 6:00 ar an gcéadaoin.
19:43
Le chonaic mé an méid seo tábhairne agus bhí 6 plódaithe
19:47
ar an sráid is packed on the street that action side ach an
19:51
méid sin daoine ag ceannach pionta taobh istigh den phobal.
19:55
Beidh na point in úsáid clearly go soiléir.
19:57
Bhí siad díreach tar éis an obair a chríochnú duit finish
20:01
work agus ansin bhí siad ar an tsráid.
20:05
Ag caint leis bhuel lena gcomhghleacaithe a thagann ar
20:09
colleagues. You know níl 7 300 nó 14° tá 6 6
20:13
fuar, ach níl 6 te tá 6 beagáinín scamallach is cloudy,
20:17
ach tá siad ar an tsráid ag ól ag ól.
20:22
Ina seasamh freisin sin rud nach mbíonn ag tarlú ar chor ar bith
20:26
anseo sa Spáinn. That's something that happen at
20:29
all here in spain. People drinking stand up and
20:33
seachas b'fhéidir má tá tú i gclub oíche mai club ach de
20:37
ghnáth ní bhíonn 6 ag tarlú ar chor ar bith duit really
20:41
happened a fháil agus tá 6 seo ag 5 nó 6 ag lorg fiú níos
20:45
luaithe. Chuaigh mé 3 áit darb ainm
20:47
leadenhall market ag 12 1:00 ceapaim ar an déardaoin
20:52
plódaithe le daoine ag ól arís ina seasamh.
20:58
Alliance lunches gach duine a chaitheamh codladh elwing suas
21:02
mar a dúirt mo chara liom sin an saghas finance.
21:05
Ní aon finance an insurance district a bhíonn an turas ann a
21:11
place where they have the insurance lán daoine ag obair sa
21:15
tionscal sin in that industry. So ar ndóigh, tá a lán airgead
21:19
agus client lunches agus an corp wells agus rudaí maidir leis an
21:23
gnó ansin bhí mé like you never like ní bheadh é seo agat riamh
21:29
sa Spáinn, ach tá 6 chomh cúl agus an méid beocht agus atá san
21:33
aer the amount of. Life that there is in the air
21:37
and in decision agus an méid rudaí ag tarlú now tá 6 níos
21:41
éasca a rá ó tá 6 chomh cúl. It's easy to say that it's so
21:45
cúl nuair atá tú ansin ar feadh lae amháin dá mbeadh mé i mo
21:51
chónaí ann it would be living air b'fhéidir go mbeadh 6 níos
21:54
deacra. You know bíonn daoine ag
21:56
tabhairt amach faoi seo cé chomh costasach agus atá 6 daoine a
22:00
bhfuil ina gcónaí ann people linn ar cé chomh costasach agus
22:03
atá 6 an méid daoine an méid thosaigh an bus ail go mbíonn
22:09
daoine ag dul sa 100,000 in aghaidh na huaire people one
22:12
hundred mile san aer. Bhuel tuigim go bhfuil 6 níos
22:15
éasca i understand it easier chun é seo a rá tar éis a bheith
22:19
ansin ar feadh léi amháin, ach thaitin 6 go mór liom.
22:23
Caithfidh mé a rá so chuala mé go bhfuil tú in áiteanna saghas
22:26
tuairiscí ar dtús ach tríd piney sorcas bhí mé timpeall ar domhan
22:30
tríd. Ní fhaca mé go bhfágfainn palas
22:33
chonaic mé actually bhí 6 síos an bóthar mar bhí mé ag dul go
22:37
páirc ní féin is dócha saint James páirc ar feadh tamaill
22:41
chun leabhair a léamh agus bhí 6 bhí orm an mall a thrasnú ag
22:47
trasnú áit a chros. Mol so bhí 6 ansin, b'fhéidir is
22:51
5 100 méadar orm. Bhí mé in ann na geataí a
22:53
fheiceáil ach bhí mé ann 10 mbliana ó shin agus ar ndóigh,
22:57
mar dhuine éireannach, níl 6 ró thábhachtach domsa dul go
23:01
bhfágfaidh an palas cinnte san irish press of them for you to
23:05
put na palaistíne upset if anything.
23:08
So chonaic mé John street bhí agóid ansin a protest ar ar son
23:14
na palaistíne for palaistíne agus rudaí maith leis sin.
23:17
Things related to palaistíne agus bhuail mé le mo chara
23:21
o'hickey sorcas. Bhí 6 dochreidte agus.
23:25
Níl a fhios agam bhí 6 beagáinín aisteach ar shlí ach bhí 6 an
23:28
cúl mar. Tá aithne agam ar picil seachas
23:31
mar gheall gur imir mé an cluiche darb ainm cole duty
23:35
mórfer tú cúpla bliain ó shin fós fiú inniu ort inniu sa lá
23:40
atá inniu ann, bíonn mé ag imirt an cluiche sin nó an stíl plé le
23:45
ham from time to time agus tá map air darb ainm.
23:50
Tuigeann turas agus níor thug mé faoi deara go mbeidh 6 díreach
23:54
mar an gcéanna idir rialtasach exact same exact same way out.
23:57
So bhí mé ag úsáid google maps an lá ar fad agus mise i Londain
24:02
shroich mé ar picéad sorcas agus dúirt mé ní gá dom like an maps
24:07
a úsáid mar tá like aon 100% aithne foirfe agam ar an áit
24:12
seo. I know the place one hundred per
24:13
cent per week agus cá bhfuil gach rud agus bhí 6 aisteach mar
24:17
i mo cheann bhí 6 bhuel, bhí mé ansin an méid sin uaireanta i mo
24:21
shaol, ba chóir some times, ach ní raibh ní raibh mé riamh ansin
24:25
i mo shaol fiú nuair a bhí mé ann. 10 mbliana ó shin e was
24:29
there ten years ago, but i know the way out and it was wird bhí
24:33
6 beagáinín aisteach le m'intinn for brian, ach bhí 6 an cúl ar
24:38
fad an lá dár gcionn. Bhuail mé le mo chur fionn air
24:42
ann ar an gcéadaoin iad céadaoin.
24:45
Chuaigh muid amach chun cúpla beoir a bheith againn agus pizza
24:48
atá fiú bears an píotsa tá 6 costasach Londain like, mar
24:52
shampla dhá mhór agus dhá píosa díobh muid cánachas 7 punt
24:58
ceapaim foreground sin thart ar €55 56 rinne mé na mats.
25:03
Iad matt sa leagan níos líofa imirt fluent version agus bheadh
25:07
6 díreach leath an praghas sin anseo sa bhille.
25:11
Bheadh 6 thart ar €28 de ghnáth anseo is féidir haghaidh dhá
25:14
phíosa is gá. I dhá mhór freisin ach 6 ceart
25:19
go leor is cuma liom nuair atá mé ansin just ar fáil léi nó
25:22
dhó. Ar ndóigh, dá mbeadh mé i mo
25:23
chónaí ansin i was living there you having proper money in terms
25:28
of you have Londain job to london life bheadh post Londain
25:34
uait chun saol Londain a bheith agat is dócha.
25:39
Ach yeah chuaigh mé ansin go treoir duit ar an déardaoin.
25:43
Bhí 6 sin ana cúl thart ar liverpool tríd agus spitalfields
25:47
market faoi spitalfields margadh iontach like bia agus rudaí
25:52
difriúla ag ceannach agus market shoals.
25:54
Chuala mé go raibh rud seap seo sa rud nua ag dul go raibh rud
25:58
shops agus ag piocadh suas na ceirníní pick up the records and
26:02
finals agus ag féachaint ar cover ais agus bíonn like.
26:05
Rinne mé dearmad ar an amhrán sin it that song mar is aoibhinn
26:08
liom ceol agus bíonn mé ag éirí níos gafa agus níos gafa le ceol
26:12
an getting more best and assessed music.
26:16
Lá cad a déarfá dé i have to say so cheannaigh mé leabhar is sin
26:22
sin actually, níl seinnteoir ceirníní agam i don't have to
26:25
play atá mé ag smaoineamh faoi ceann a cheannach in thinking
26:27
out byron, ach nuair a théann mé istigh de ghnáth feidhm rud
26:31
éigin eile like, b'fhéidir poster éigin le haghaidh ba
26:35
mhaith leat anseo i mo sheomra codlata nó i m'árasán nó fiú
26:40
even t léine a fháil tine le banna ceoil ar na rud éigin
26:46
cosúil leis sin so sin cúl agus cheannaigh mé leabhar ceapaim
26:50
ceann sin. So an rep ceapaim cén t ainm
26:55
raibh tréad sin an t ainm a bhí ar thíos ansin cóngarach do
27:01
learpholl tar éis cóngarach do spitalfields market agus seo
27:05
duit bhí 6 istigh áit éigin. Is fíor duit sin an mhaith agus
27:11
an rud deireanach bhí na daoine chomh deas a fhios agam gur
27:15
chloígh 6 é sin, ach ní cleas é i Londain is ann a chaith 6 i
27:19
Londain mar bíonn gach duine ag rá.
27:21
Ó Londain tá gach duine ag dul chomh tapaidh sin.
27:24
Is cuma le gach duine faoi gach duine eile employers about
27:28
anyone else basically, agus ní bhíonn daoine ag rá haghaidh.
27:32
Bíonn daoine ag féachaint ar dhaoine eile pobal dúchais other
27:37
people make contact with them agus gach rud eile, ach ní raibh
27:41
6 sin. Cad a chonaic mé ar aon nós ar
27:45
chor ar bith that i saw as all. Bhí gach duine a labhair liom
27:49
chomh deas. B'fhéidir tá 6 níos éasca mar
27:51
atá an teanga agam mar an chéad teanga it easier for my south de
27:55
language, first language and stands the culture norms tá
27:59
fhios agam. You know, tá tá an cultúr ar
28:02
eolas agam agus tuigim na gnáth rudaí agus na rudaí a bhíonn so
28:07
sectional. Things that aren't exceptional
28:09
freisin. Tá a fhios agam má théim isteach
28:12
go teach tábhairne i Londain. Cén saghas comhrá a bheith agam
28:16
le leis an freastalaí barr whatsoever conversation have
28:20
with the barometer band but never concede difference that
28:23
they are an gcuireann tú ceist orthu conas atá siad mar níl 6
28:29
difriúil ready idir Éire agus Sasana domsa ar aon nós so bhí 6
28:34
éasca agus ceapaim. Is aoibhinn leis na sasanaigh,
28:38
ar ndóigh, so irish people loves people that helps ach ní raibh
28:42
aon duine gránna liom. Ní raibh no is mian to me.
28:45
Ní raibh aon duine like an sóisialta uaim é sin an rud i
28:50
gcónaí a deirtear faoi Londain the way about bhí gach duine an
28:54
deas leis sin, bhí mé i lár na cathrach.
28:57
Níl a fhios agam an é sin an áit a bhíonn a lán fadhbanna maidir
29:01
le. Taobh agus creidim so gadaithe
29:05
agus cóir, ach ní fhaca mé aon rud cosúil leis sin arís ar
29:09
feadh lae amháin. Tá 6 deacair an rud rudaí cosúil
29:12
leis sin a fheiceáil i lá amháin.
29:13
Ní raibh 6 salach so caithfidh mé a rá a lán de na rudaí a
29:16
chuala mé faoi Londain i mo thaithí ar aon nós.
29:19
Ní raibh 6 fíor ach arís tá 6 deacair a ráit difficult to say
29:23
tar éis lá amháin ansin ach bhain mé sár taitneamh as a
29:26
really really, tá mé ag iarraidh dul ar ais, b'fhéidir gach uair
29:30
a théim ar ais go Éirinn anois rachaidh mé tríd Londain mar bhí
29:33
6 i bhfad níos éasca an t eitilt a fháil ó aerfort nach.
29:37
Ar maidin dé céadaoin is aoibhinn liom is aoibhinn liom
29:40
spórt nach agus ansin tráthnóna déardaoin thart ar 4:00 4 tar
29:45
éis 4 dá bheidh seans siad go sibéal 2:10 ansin bhí mé ar ais
29:49
i mo árasán i saol thart ar 8:00 nó ní a chlog tráthnóna
29:53
déardaoin so bhí 6 foirfe bhí 6 go hiontach agus chuaigh 6 i
29:58
bhfeidhm i really pressley Londain.
29:59
Caithfidh mé a rá so tá muid ar ais tá 6 costasach ar ndóigh,
30:05
ach ansin tá tú tá tú ag fáil rud éigin cúl in exchange.
30:09
I mo thuairimse, ar aon nós you something cúl in exchange my
30:12
opinion. At least so sin é bhí mé ag
30:19
iarraidh labhairt beagáinín faoi Londain agus an taithí a bhí
30:23
agam i Londain experience that i Londain an tseachtain seo go
30:27
raibh 1000 maith agaibh as a bheith ag éisteacht.
30:29
Beidh thank you for listening agus as a bheith ag tacú le
30:33
Gaeilge weekly agus ar an irish times mar is gnách as usual.
30:36
Má tá tú ag foghlaim na Gaeilge your learning irish times people
30:40
listings this version of the podcast aer, tá i bhfad níos mó
30:43
rudaí le fáil ar learn irish in ponc com peter.com forecast for
30:48
irish language chun a bheith i do bhall to be a member agus
30:51
instagram youtube gach áit eile. Learn irish in am sin é go raibh
30:55
1000 maith agaibh as a bheith ag éisteacht le raibh mé libh an
30:58
tseachtain seo chugainn an bpictiúr agus slán agus
31:02
beannacht. Is éan.