Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Cómo podían los aurigas esclavizados alcanzar la fama en el circo romano? - La voz del pueblo en la arena imperial | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:09En el siglo VI, una persona sin linaje ni estatus
- 0:17legal podía entrar a un estadio como propiedad
- 0:20y salir, si los caballos resistían, como un nombre
- 0:23coreado por miles. Mientras tanto, el emperador
- 0:27que observaba desde su balcón privado dependía
- 0:30de la voz de esa misma multitud para confirmar
- 0:33que gobernaba en absoluto. Este episodio explora
- 0:37el hipódromo de Constantinopla, no solo como
- 0:40un escenario de competencias, sino como una compleja
- 0:44institución donde la sociedad bizantina negociaba
- 0:48su identidad, el orden público y la legitimidad
- 0:51del poder. A lo largo del relato, examinamos
- 0:55qué ocurría realmente en esta vasta arena, la
- 0:58peligrosa vida de los aurigas, muchos de ellos
- 1:01esclavizados. y la remota posibilidad de alcanzar
- 1:05la libertad y la gloria pública. También analizamos
- 1:09la naturaleza de las facciones de los azules
- 1:11y los verdes, desmitificando la idea de que fueran
- 1:14simples clubes deportivos o partidos políticos
- 1:17modernos, para entenderlos como asociaciones
- 1:20urbanas que canalizaban el clamor popular. Desde
- 1:23los rituales de aclamación en el palco imperial,
- 1:26hasta la dramática insurrección de los disturbios
- 1:29de Nicá, descubrimos cómo el pueblo y su gobernante
- 1:33se encontraban cara a cara en un espacio desigual,
- 1:37pero recíproco. Mientras trabajaba en este episodio,
- 1:41volvía una y otra vez a una pregunta engañosamente
- 1:45sencilla. ¿Cómo hablaba una ciudad entera con
- 1:48su emperador en una sociedad sin instituciones
- 1:51representativas? Quería entender cómo un espectáculo
- 1:54de carros y caballos se convirtió en una de las
- 1:57pocas válvulas de escape reales para la voz colectiva.
- 2:01Me resulta fascinante que, en medio de la brutalidad
- 2:04de la pista y la estricta jerarquía imperial,
- 2:06la audiencia encontrara una forma de hacerse
- 2:09audible. Y creo que esta dinámica ofrece una
- 2:12ventana única y tranquila para comprender la
- 2:15vida cotidiana y el poder en la antigüedad tardía.
- 2:18En el siglo VI, una persona sin linaje ni estatus
- 2:25legal podía entrar a un estadio como propiedad.
- 2:28Podía salir, si los caballos resistían, como
- 2:31un nombre coreado por miles. Mientras tanto,
- 2:34el emperador que observaba desde su balcón privado
- 2:37dependía de la voz de esa misma multitud para
- 2:40confirmar que gobernaba en absoluto. Imagina
- 2:44una mañana en Constantinopla, alrededor del siglo
- 2:47VI. La ciudad ya está despierta, y una corriente
- 2:51de personas se mueve por las calles hacia un
- 2:54solo destino, el hipódromo, la vasta arena en
- 2:57forma de U que se encuentra directamente junto
- 2:59al palacio imperial. Verías hombres y mujeres
- 3:03de todos los barrios de la ciudad. Verías panaderos,
- 3:07marineros, estudiantes e ingenieros retirados
- 3:10de su época, convergiendo en un espacio con capacidad
- 3:13para decenas de miles de personas. Los vendedores
- 3:17instalan sus puestos. Los músicos afinan sus
- 3:21instrumentos. Los encargados de los animales
- 3:24conducen caballos por las entradas laterales.
- 3:27Los corredores de apuestas toman las primeras
- 3:30apuestas a la sombra de las columnatas. Los aurigas,
- 3:34algunos esclavizados, algunos libres, algunos
- 3:38nacidos en la pobreza, algunos ya famosos, hacen
- 3:41sus preparativos finales. Y en algún lugar por
- 3:45encima de todo, conectado al palacio por un pasadizo
- 3:48cubierto, el palco imperial espera la aparición
- 3:51del emperador. Esto no era un festival espontáneo.
- 3:56Era una institución costosa, profesional, y cuidadosamente
- 4:00organizada. Las carreras ocurrían porque un pequeño
- 4:04ejército de trabajadores las hacía posibles.
- 4:07Ese ejército incluía mozos de cuadra, veterinarios,
- 4:12constructores de ruedas, encargados de establos,
- 4:15cocineros para los equipos, mensajeros, guardias
- 4:18y los funcionarios que manejaban las puertas
- 4:21de salida y contaban las vueltas. Los y criados
- 4:29a un costo considerable. Los carros eran construcciones
- 4:33livianas y peligrosas, diseñadas para la velocidad
- 4:36más que para la seguridad. Todo en el espectáculo
- 4:40dependía del dinero, del patrocinio y de una
- 4:42rutina largamente establecida. Para entender
- 4:46por qué Constantinopla amaba las carreras de
- 4:48carros, necesitamos entender qué ocurría realmente
- 4:52en este espacio. Necesitamos entender quién lo
- 4:55hacía posible. y qué significaba que el emperador
- 4:59estuviera sentado, observando desde un palco
- 5:02unido a su propia residencia. El hipódromo era
- 5:05una declaración física antes que cualquier otra
- 5:08cosa. Su eje largo corría aproximadamente de
- 5:12este a oeste, con un extremo surcurvo y un lado
- 5:15norte recto donde se encontraban las puertas
- 5:18de salida. Por el centro corría la espina, una
- 5:22barrera elevada decorada con monumentos que habían
- 5:25sido reunidos de todo el imperio. Allí se encontraban
- 5:29un obelisco egipcio de tutmosis, tres, una columna
- 5:33serpentina de bronce proveniente de delfos y
- 5:36un obelisco de mampostería cubierto con placas
- 5:39de bronce dorado. Estas no eran meras decoraciones.
- 5:44Marcaban el espacio como imperial, como un lugar
- 5:47donde la riqueza y el alcance del poder romano
- 5:50se hacían visibles. Los postes de giro en cada
- 5:54extremo de la espina, llamados metas, eran los
- 5:57puntos más peligrosos del recorrido. Una origa
- 6:01que tomaba la curva demasiado abierto corría
- 6:03el riesgo de ser superado. Si la tomaba demasiado
- 6:07cerrado, arriesgaba una colisión que podía destrozar
- 6:10su carro, matar a sus caballos y arrojar su cuerpo
- 6:13al camino de los equipos que venían detrás. La
- 6:17carrera comenzaba cuando un funcionario dejaba
- 6:19caer un paño blanco, la mapa, desde una plataforma
- 6:23cerca de las puertas de salida. Los equipos salían
- 6:27disparados de las caseras, los compartimentos
- 6:30de salida, y el primer rugido de la multitud
- 6:33se elevaba. Cada carrera consistía en siete vueltas
- 6:37alrededor de la espina. El conteo se hacía con
- 6:41dispositivos mecánicos, huevos o delfines de
- 6:44bronce, que se elevaban o giraban sobre postes
- 6:47para marcar el progreso. Los aurigas vestían
- 6:51túnicas de colores que identificaban su facción,
- 6:54azul y verde, Eran las facciones dominantes en
- 6:57este periodo, aunque los equipos rojo y blanco
- 7:00todavía aparecían. Los partidarios en las gradas
- 7:03vestían sus colores, coreaban sus consignas y
- 7:07dirigían su lealtad, no solo al deporte, sino
- 7:10a la comunidad que el color representaba. Las
- 7:13carreras en sí eran brutales. Un carro era esencialmente
- 7:18una plataforma liviana sobre dos ruedas, tirada
- 7:21por cuatro caballos en línea. El auriga iba de
- 7:24pie todo el tiempo. inclinándose en las curvas
- 7:27usando el peso de su cuerpo para ayudar a los
- 7:29caballos a girar alrededor de las metas. Sostenía
- 7:32las riendas y un látigo. Necesitaba una fuerza
- 7:36extraordinaria, un sentido del tiempo preciso
- 7:39y un gran valor. Los choques eran comunes. Una
- 7:45línea de riendas enredada, un caballo que tropezaba,
- 7:48una rueda que golpeaba la espina, cualquiera
- 7:51de estas cosas podía lanzar a la origa por los
- 7:53aires. podía arrastrarlo bajo cascos y ruedas
- 7:57o dejarlo destrozado contra la barrera. Las fuentes
- 8:01que sobreviven mencionan aurigas que murieron
- 8:04en la arena y otros que sobrevivieron a docenas
- 8:07de choques para volver a correr. El peligro era
- 8:11parte del espectáculo, pero también era una condición
- 8:14real de la profesión. Estos no eran aristócratas
- 8:18jugando al deporte. Muchos aurigas eran esclavizados
- 8:22o de origen humilde. y sus cuerpos eran el capital
- 8:25que arriesgaban cada vez que caía la mapa. Sin
- 8:29embargo, el riesgo conllevaba una posibilidad
- 8:32genuina de transformación. Una auriga exitoso
- 8:35podía ganar no solo dinero en premios, sino libertad,
- 8:39riqueza y honor público. La antología griega
- 8:43conserva epigramas que celebran a una auriga
- 8:45llamado Porfirio, activo a finales del siglo
- 8:48V y principios del VI. Porfirio parece haber
- 8:52comenzado su carrera en la oscuridad, y haber
- 8:55ascendido a una fama extraordinaria. Se erigieron
- 8:59bases de monumentos en su honor, mostrándolo
- 9:02con sus colores de carrera, sosteniendo los símbolos
- 9:05de la victoria. Las inscripciones elogian su
- 9:08habilidad, su valentía, sus muchas victorias.
- 9:12No podemos conocer sus orígenes exactos, pero
- 9:16el patrón es claro. El hipódromo era una de las
- 9:20pocas arenas en Constantinopla. donde una persona
- 9:23de nacimiento servil o humilde podía volverse
- 9:26visible, celebrada y materialmente segura. Esto
- 9:30no era la norma. La mayoría de los aurigas permanecían
- 9:34en la oscuridad y muchos resultaban heridos o
- 9:37muertos. Pero la posibilidad existía y la multitud
- 9:43lo sabía. Cuando aclamaban a un auriga en particular,
- 9:47estaban aclamando una historia individual de
- 9:49habilidad y supervivencia contra las probabilidades.
- 9:53Las facciones, sin embargo, eran más grandes
- 9:56que cualquier auriga individual. Aquí es donde
- 9:59el tema se malinterpreta con mayor facilidad
- 10:02y donde debemos ser cuidadosos. Los azules y
- 10:06los verdes a veces se describen en relatos modernos
- 10:09como si fueran partidos políticos o hooligans
- 10:12deportivos o milicias religiosas. Ninguna de
- 10:16estas categorías encaja. Las facciones eran asociaciones
- 10:21organizadas, de moe en la terminología griega,
- 10:24que mantenían establos, empleaban personal y
- 10:28cultivaban redes de partidarios por toda la ciudad.
- 10:31Tenían vínculos con barrios, con gremios, con
- 10:35patronos adinerados que podían financiar un equipo
- 10:38o proteger un establo. Desempeñaban un papel
- 10:41en el orden público. en parte porque su membresía
- 10:45organizada podía movilizarse para el control
- 10:47de multitudes o por el contrario para la violencia
- 10:50colectiva. Tenían un papel formal en la ceremonia
- 10:54imperial al que llegaremos y proporcionaban una
- 10:58estructura de identidad para la gente común que
- 11:01de otro modo tendría poca voz colectiva en los
- 11:03asuntos de la ciudad. Las lealtades religiosas
- 11:07y políticas a veces se adherían a los colores.
- 11:11En ciertos momentos, Una facción podía estar
- 11:14asociada con una posición teológica particular,
- 11:17o con simpatía por un emperador de puesto, o
- 11:20con resentimiento contra un impuesto o un funcionario.
- 11:23Pero estas adhesiones eran fluidas y situacionales,
- 11:27no permanentes ni definitorias. Una persona no
- 11:31nacía azul o verde, en el sentido en que la afiliación
- 11:35política moderna a veces se hereda. Las facciones
- 11:40no publicaban plataformas ni competían en elecciones.
- 11:44Sus líderes no rendían cuentas a una membresía,
- 11:47en ningún sentido moderno. Tratarlas como partidos
- 11:51políticos es imponer una categoría que habría
- 11:53sido irreconocible para las personas que realmente
- 11:56estaban de pie en el hipódromo coreando sus colores.
- 12:00Se entendían mejor como comunidades urbanas,
- 12:03organizadas, competitivas, capaces de acción
- 12:06colectiva, pero no reducibles a una sola función
- 12:09o identidad. El día de carreras se construía
- 12:13hacia un clímax que era simultáneamente atlético
- 12:16y político. A medida que se corrían las vueltas
- 12:19finales, la tensión en la arena aumentaba. Un
- 12:23final cerrado, un adelantamiento dramático, un
- 12:26choque que cambiaba las posiciones. Estos eran
- 12:29los momentos que la multitud recordaría y volvería
- 12:31a contar. Pero las carreras no eran el final
- 12:35del significado del día. Cuando concluían, comenzaba
- 12:39otro ritual. y éste involucraba directamente
- 12:42al emperador. El palco imperial, el catisma,
- 12:46estaba físicamente conectado al gran palacio
- 12:50por un pasadizo cubierto. El emperador podía
- 12:53entrar y salir sin pasar por las calles públicas.
- 12:56Cuando aparecía, la respuesta de la multitud
- 13:00era estructurada y esperada. Podían aclamarlo
- 13:04con cánticos ritualizados, alabando su nombre,
- 13:07su dinastía, sus victorias. Podían presentar
- 13:11peticiones, gritadas o escritas, solicitando
- 13:15reparación de agravios, favores para individuos
- 13:18o comunidades, o cambios en las políticas. Podían
- 13:22celebrar un éxito reciente, una victoria militar,
- 13:25un matrimonio diplomático, el nacimiento de un
- 13:28heredero. O podían expresar desagrado, abucheando,
- 13:32silbando, o coreando contra un funcionario impopular
- 13:35o incluso contra el propio emperador. Esto no
- 13:39era un mitin político moderno. La multitud no
- 13:42estaba armada y el emperador no estaba haciendo
- 13:45campaña por sus votos. Pero la interacción era
- 13:49real y tenía consecuencias. La legitimidad del
- 13:53emperador dependía en parte de su aceptación
- 13:55visible por el pueblo de Constantinopla. La capacidad
- 13:59de la multitud para expresar aprobación o desaprobación,
- 14:03por ritualizar a que fuera, era uno de los pocos
- 14:07mecanismos. mediante los cuales una gran población
- 14:10urbana podía dirigirse directamente al poder.
- 14:14El hipódromo era, en este sentido, una válvula
- 14:17de escape y una caja de resonancia. Permitía
- 14:21que los agravios se expresaran en un entorno
- 14:23controlado, donde el emperador podía elegir responder
- 14:27o ignorar, castigar o conciliar, aparecer nuevamente
- 14:31el siguiente día de carreras o mantenerse alejado.
- 14:34Las fuentes que describen esta interacción. no
- 14:38son neutrales. Procopio de Cesarea, escribiendo
- 14:42en el siglo VI, era profundamente hostil a las
- 14:46facciones y a la corte imperial a la que servía.
- 14:49Su relato de los disturbios de Nicá del año 532,
- 14:53en los que la violencia entre facciones escaló
- 14:56hasta convertirse en una insurrección urbana
- 14:59masiva que casi derroca al emperador Justiniano,
- 15:02es vívido y detallado, pero también partidista.
- 15:06Retrata a los amotinados como manipulados por
- 15:09demagogos, a las facciones como turbas irracionales
- 15:12y al emperador como alternativamente débil y
- 15:16despiadado. No necesitamos aceptar su marco interpretativo
- 15:20en su totalidad para reconocer el acontecimiento
- 15:23que describe. Durante seis días, los azules y
- 15:26los verdes, que se habían unido brevemente en
- 15:29su hostilidad hacia el gobierno, incendiaron
- 15:32gran parte del centro de la ciudad. proclamaron
- 15:35a un emperador rival y sitiaron el palacio. Custiñano
- 15:39sobrevivió, según Procopio, en parte, porque
- 15:43sus generales Belisario y Mundo condujeron tropas
- 15:46al hipódromo y masacraron a la multitud reunida.
- 15:49El número exacto de muertos se desconoce, y probablemente
- 15:53está exagerado, pero la violencia fue inconfundiblemente
- 15:56real. Los disturbios de Nicá son el episodio
- 16:00más dramático en la historia de las facciones
- 16:03del hipódromo. y a menudo son el único episodio
- 16:06que los oyentes modernos conocen. Esto es una
- 16:09distorsión. Los disturbios fueron un evento extremo,
- 16:13producido por una convergencia particular de
- 16:16fracaso militar, resentimiento fiscal, liderazgo
- 16:20faccional y error de cálculo imperial. No eran
- 16:24la función cotidiana del hipódromo, ni eran el
- 16:27resultado inevitable de la competencia entre
- 16:29facciones. La mayoría de los días de carreras
- 16:33terminaban con aclamaciones, no con insurrección.
- 16:36La mayoría de los agravios se expresaban y absorbían
- 16:40dentro del marco ritual. Dejar que los disturbios
- 16:44de Nica definan la institución sería como dejar
- 16:47que un solo disturbio defina toda la historia
- 16:50de un estadio deportivo moderno o de una asamblea
- 16:53política. Los disturbios importan porque muestran
- 16:56lo que podía ocurrir. Cuando la política comprimida
- 16:59del hipódromo escapaba de sus restricciones habituales.
- 17:03No definen lo que normalmente ocurría allí. Las
- 17:07aclamaciones ceremoniales conservadas en el Libro
- 17:10de las Ceremonias, compilado bajo el emperador
- 17:13Constantino VII en el siglo X, nos dan un tipo
- 17:16diferente de evidencia. Este texto registra los
- 17:20protocolos formales para las apariciones imperiales
- 17:23en el hipódromo. Registra el orden de los saludos
- 17:28de las facciones. las respuestas esperadas, la
- 17:32coreografía de la alabanza y la petición. Es
- 17:36un documento conservador que preserva prácticas
- 17:39que se habían desarrollado a lo largo de siglos
- 17:42y revela cuán profundamente estaban integradas
- 17:45las facciones en la maquinaria de la exhibición
- 17:48imperial. Los azules y los verdes no eran intrusos
- 17:52en un ritual político. Tenían roles asignados,
- 17:56líneas esperadas, participación reconocida. Sus
- 18:00líderes hablaban por la multitud, y el emperador
- 18:03escuchaba desde su palco. El ritual estaba guionizado,
- 18:07pero su propia guionización reconocía la importancia
- 18:10de la multitud. Un emperador que no podía manejar
- 18:14las expectativas del hipódromo era un emperador
- 18:17cuya legitimidad estaba visiblemente tensada.
- 18:20¿Qué significaba esto para la persona común en
- 18:23las gradas? Debemos ser cuidadosos aquí, porque
- 18:27la evidencia sobre la experiencia individual
- 18:29es escasa. La mayoría de los espectadores no
- 18:33dejaron registros escritos. Los conocemos principalmente
- 18:37a través de descripciones agregadas, la multitud
- 18:40como cuerpo, las facciones como organizaciones,
- 18:43la ciudad como población. Pero podemos inferir
- 18:47algo de la lógica física y social del espacio.
- 18:51Una persona que entraba al hipódromo en un día
- 18:54de carreras participaba en una institución que
- 18:57conectaba su barrio, sus lazos de patrocinio.
- 19:00su lealtad de color, con un evento de toda la
- 19:02ciudad. Observaba a profesionales arriesgar sus
- 19:06vidas por premio y fama. Formaba parte de una
- 19:10multitud que podía, con su voz colectiva, llegar
- 19:13hasta el propio emperador. Y hacía esto en un
- 19:17espacio que era explícitamente imperial, explícitamente
- 19:21romano, explícitamente constantinopolitano. Los
- 19:26obeliscos y monumentos en la espina. El palacio
- 19:29que se alzaba junto al catisma, la arquitectura
- 19:32misma de la arena, todo esto declaraba que aquello
- 19:35no era mero entretenimiento, sino identidad cívica,
- 19:39representada a gran escala. La organización profesional
- 19:43detrás de las carreras reforzaba esta identidad.
- 19:47Las facciones empleaban a miles de personas en
- 19:50toda la ciudad. No solo empleaban aurigas y mozos
- 19:54de cuadra, sino también cocineros, médicos, contadores,
- 19:57guardias. músicos que tocaban durante las carreras
- 20:01y funcionarios que administraban las apuestas
- 20:03y la distribución de premios. Los establos eran
- 20:07operaciones sustanciales, que requerían tierra,
- 20:10forraje, agua y conocimiento veterinario. Los
- 20:14caballos se criaban y comerciaban en todo el
- 20:16imperio, y su linaje se rastreaba con la seriedad
- 20:20de cualquier ganado valioso. Los carros se reparaban
- 20:23y reconstruían constantemente. Sus ejes y ruedas
- 20:28se probaban para las tensiones de la pista. Esto
- 20:32era una industria, además de un espectáculo,
- 20:35y su huella económica se extendía por los gremios
- 20:38y mercados de la ciudad. Una persona que trabajaba
- 20:42en cuero, en metal, en madera, en medicina, en
- 20:46música, en preparación de alimentos, podía encontrar
- 20:49su sustento conectado con las necesidades del
- 20:52hipódromo. Los aurigas mismos ocupaban una posición
- 20:56social peculiar. Muchos eran esclavizados, legalmente
- 21:01propiedad de la facción o de un patrono adinerado.
- 21:04Sus cuerpos no les pertenecían, y una lesión
- 21:08grave podía significar abandono o venta. Sin
- 21:12embargo, una origa exitoso podía negociar mejores
- 21:15condiciones, la manumisión eventual, incluso
- 21:18riqueza y honor público. Los epigramas para Porfirio
- 21:22sugieren que fue celebrado como un héroe cívico,
- 21:25su imagen exhibida en monumentos públicos. su
- 21:28nombre coreado por miles. Esto no era típico,
- 21:32pero la posibilidad creaba una narrativa en la
- 21:36que la multitud podía invertir, el individuo
- 21:39oscuro que, mediante la habilidad y el coraje,
- 21:42se volvía visible y valorado. Era una narrativa
- 21:46que resonaba con una población que en gran medida
- 21:48estaba excluida del poder político formal, que
- 21:51vivía bajo el dominio imperial y encontraba su
- 21:54voz colectiva donde podía. Los peligros físicos
- 21:58de la carrera no eran abstractos. Un carro moviéndose
- 22:03a velocidad alrededor de las metas con otros
- 22:06tres equipos al lado y detrás requería decisiones
- 22:09en fracciones de segundo. El auriga tenía que
- 22:13controlar cuatro caballos con las riendas envueltas
- 22:16alrededor de su cintura, de modo que un choque
- 22:19podía arrastrarlo además de lanzarlo. La construcción
- 22:22liviana del carro. Diseñada para la velocidad,
- 22:26ofrecía poca protección. La superficie de la
- 22:30pista era tierra compactada, polvorienta en clima
- 22:34seco, fangosa en clima húmedo, resbaladiza con
- 22:38aceite y sangre derramados. El ruido de la multitud
- 22:42hacía imposible la comunicación verbal. Los aurigas
- 22:46dependían de la experiencia, el instinto y las
- 22:48señales limitadas que podían dar a sus caballos.
- 22:52Una carrera no era un evento largo. siete vueltas
- 22:55contadas por los huevos o delfines mecánicos,
- 22:58pero su intensidad se comprimía en minutos de
- 23:01esfuerzo físico y mental sostenido. Los sobrevivientes
- 23:04eran aquellos que podían mantener la concentración
- 23:07bajo presión extrema, que conocían las capacidades
- 23:11de sus caballos, que podían leer la pista y a
- 23:14sus competidores con algo cercano a la intuición.
- 23:18Las tácticas de las carreras están menos documentadas
- 23:21de lo que quisiéramos, pero algunos elementos
- 23:23son claros. Los equipos de la misma facción podían
- 23:27cooperar para bloquear a un rival, o una origa
- 23:30podía contenerse al principio para conservar
- 23:33sus caballos para un sprint final. La posición
- 23:37de salida importaba, los compartimentos se asignaban,
- 23:41y un sorteo favorable podía significar una línea
- 23:44más limpia hacia la primera meta. La condición
- 23:47de la pista, el clima, los emparejamientos particulares
- 23:51de caballos y origas, Estas variables hacían
- 23:54que cada carrera fuera impredecible a pesar de
- 23:57su estructura formal. Los corredores de apuestas
- 24:01que tomaban apuestas en las columnatas respondían
- 24:04a esta incertidumbre, fijando probabilidades
- 24:07basadas en la reputación, la forma reciente y
- 24:11los rumores. Las apuestas eran ilegales en algunos
- 24:15periodos, oficialmente toleradas en otros, y
- 24:19siempre presentes. añadían otra capa de inversión
- 24:23personal al compromiso de la multitud, otra forma
- 24:26para que una persona común se sintiera conectada
- 24:28con el resultado. Los colores, cánticos y consignas
- 24:33de las facciones creaban un entorno acústico
- 24:36que solo podemos reconstruir parcialmente. Decenas
- 24:40de miles de voces coreando al unísono habrían
- 24:43producido un sonido de una fuerza física extraordinaria.
- 24:46Una presión en los oídos y el pecho que las multitudes
- 24:50de los estallos modernos podrían reconocer, pero
- 24:53que las fuentes antiguas describen con asombro.
- 24:56Los cánticos no eran aleatorios. Se aprendían,
- 25:01se ensayaban, se transmitían a través de la membresía
- 25:04faccional. Algunos cánticos alababan a una origa,
- 25:08algunos se burlaban de un rival, algunos se dirigían
- 25:12directamente al emperador. El ritmo y el volumen.
- 25:16eran parte del espectáculo, una demostración
- 25:19de energía colectiva organizada que era tanto
- 25:22una actuación como las propias carreras. Un emperador
- 25:26que no podía obtener una aclamación favorable,
- 25:29o que enfrentaba cánticos hostiles sostenidos,
- 25:32estaba experimentando un desafío directo a su
- 25:34posición pública. La presencia del emperador
- 25:38en el catisma era, por lo tanto, una actuación
- 25:42con riesgos además de recompensas. Aparecía no
- 25:46como una figura distante, sino como un participante
- 25:49visible en los acontecimientos del día. Su vestimenta,
- 25:53sus gestos, sus respuestas a las aclamaciones
- 25:56de la multitud, todo se leía en busca de significado.
- 26:01Parecía confiado o preocupado. Reconocía las
- 26:05peticiones o las ignoraba. Favorecía a una facción
- 26:09sobre otra. Y si era así, ¿por qué? El pasadizo
- 26:13cubierto hacia el palacio. Le permitía retirarse
- 26:16si el ambiente se volvía hostil. Pero una retirada
- 26:19en sí misma era una señal, una admisión de que
- 26:23el ánimo de la multitud se había vuelto peligroso.
- 26:25El hipódromo era uno de los pocos espacios donde
- 26:29la vulnerabilidad física del emperador se reconocía
- 26:33implícitamente. Se sentaba por encima de la multitud,
- 26:37protegido por guardias y arquitectura, pero se
- 26:40sentaba dentro del alcance de su voz, de su mirada.
- 26:44de su juicio colectivo. Esta reciprocidad era
- 26:48el corazón de lo que hacía que las carreras de
- 26:51carros importaran en Constantinopla. El emperador
- 26:55necesitaba las aclamaciones de la multitud para
- 26:58demostrar su legitimidad. La multitud necesitaba
- 27:01la presencia del emperador para dar significado
- 27:04a su reunión. Las facciones necesitaban las carreras
- 27:08para mantener sus organizaciones y su papel en
- 27:11la vida de la ciudad. Las carreras necesitaban
- 27:14a las facciones para proporcionar la estructura
- 27:17competitiva y el material humano. Y los aurigas,
- 27:21muchos de ellos esclavizados u oscuros, necesitaban
- 27:25el hipódromo para hacerse visibles, aunque fuera
- 27:28por un momento, ante la ciudad más poderosa del
- 27:30Mediterráneo. Cuando el emperador regresaba por
- 27:34el pasadizo cubierto su palacio, y las multitudes
- 27:37se dispersaban por las calles de sus barrios,
- 27:39la actuación del día estaba completa. Cada lado
- 27:43había visto al otro, y a cada uno se le había
- 27:45recordado que su coexistencia continua dependía
- 27:49de este reconocimiento repetido. No debemos idealizar
- 27:53este arreglo. La capacidad de la multitud para
- 27:56dirigirse al emperador era real pero limitada.
- 28:00Las aclamaciones podían ser ignoradas, las peticiones
- 28:04denegadas, los cánticos hostiles castigados.
- 28:07Las facciones no eran organizaciones democráticas.
- 28:12Eran jerárquicas, a menudo explotadoras, capaces
- 28:16de violencia contra sus propios miembros, además
- 28:18de contra sus rivales. Los aurigas esclavizados
- 28:22que arriesgaban sus cuerpos lo hacían sin garantía
- 28:24de recompensa o incluso de supervivencia. La
- 28:28organización profesional que hacía posibles las
- 28:30carreras era también una organización de desigualdad,
- 28:34que extraía trabajo y riesgo de muchos para el
- 28:36entretenimiento y el beneficio político de pocos.
- 28:39El hipódromo era un espacio de voz colectiva,
- 28:43pero no era un espacio de poder colectivo. Sin
- 28:47embargo, el hecho de que esta voz existiera en
- 28:50absoluto en una sociedad sin instituciones representativas
- 28:53es significativo. El pueblo de Constantinopla,
- 28:58como el pueblo de Roma antes que ellos, había
- 29:01encontrado una manera de hacerse audible ante
- 29:03el poder a través del ritual de la arena. La
- 29:07forma específica, carreras de carros, organización
- 29:10faccional, aclamación imperial era históricamente
- 29:14contingente. Era un desarrollo de la cultura
- 29:17circense romana adaptado al carácter imperial
- 29:20y urbano de Constantinopla. No era inevitable.
- 29:24Otras ciudades, otros períodos, encontraron otras
- 29:29formas de negociar la relación entre gobernante
- 29:32y gobernados. Pero en Constantinopla, durante
- 29:36siglos, El hipódromo fue donde esta negociación
- 29:39ocurrió de manera más regular y más pública.
- 29:43Los restos arqueológicos del hipódromo, todavía
- 29:46visibles en la Estambul moderna, nos dan un ancla
- 29:50material para esta reconstrucción. El obelisco
- 29:53egipcio se alza, donde una vez corrió la espina,
- 29:56sus jeroglíficos aún legibles. Un monumento de
- 30:00un milenio antes de las carreras que se convirtió
- 30:03en parte de su escenario. La columna serpentina.
- 30:07torcida y dañada, marca la misma línea. El obelisco
- 30:11de mampostería, con sus placas de bronce arrancadas
- 30:14hace mucho tiempo, se eleva junto a ellos. Estos
- 30:18objetos sobrevivieron a la institución que enmarcaban.
- 30:23Sobrevivieron al declive de las carreras, a la
- 30:26transformación otomana del espacio, al crecimiento
- 30:29de la ciudad moderna a su alrededor. Nos recuerdan
- 30:33que el hipódromo era un lugar físico. con una
- 30:35geometría específica y una ubicación específica
- 30:38en el tejido urbano, no meramente una idea o
- 30:41una tradición. El palco del emperador ha desaparecido,
- 30:45las puertas de salida han desaparecido, las multitudes
- 30:49han desaparecido, pero la espina de la arena
- 30:52sigue siendo rastreable, y el palacio aún se
- 30:55alza cerca. El declive de las carreras de carros
- 30:59pertenece a un periodo posterior al enfoque central
- 31:02de este episodio. Siguió las transformaciones
- 31:06más amplias de la sociedad bizantina, contracción
- 31:08urbana, crisis fiscal, disputas teológicas y
- 31:12políticas que remodelaron el papel de las facciones,
- 31:15y eventualmente la devastación de Constantinopla
- 31:18por la Cuarta Cruzada en 1204. El hipódromo continuó
- 31:23albergando ceremonias y reuniones, pero la infraestructura
- 31:27profesional de carreras se marchitó, para cuando
- 31:30se compiló el libro de las ceremonias en el siglo
- 31:33X. ya estaba preservando prácticas que se estaban
- 31:36volviendo arcaicas. La institución había durado
- 31:39más que la mayoría de los arreglos políticos
- 31:42de su era, pero no era eterna. Su final, como
- 31:46su florecimiento, fue históricamente específico.
- 31:50El hipódromo no era una curiosidad, y los disturbios
- 31:54de Niká no fueron su momento definitorio. Era
- 31:57una institución en funcionamiento, integraba
- 31:59en el tejido físico y social de la ciudad. dependiente
- 32:03de organización profesional e infraestructura
- 32:06costosa, cargada de un significado que se extendía
- 32:10mucho más allá de la pista. Los azules y los
- 32:13verdes no eran partidos políticos modernos, pero
- 32:16tampoco eran meros clubes deportivos. Eran asociaciones
- 32:20urbanas que organizaban identidad, patrocinio,
- 32:23orden público y vida ceremonial. La presencia
- 32:27del emperador no era observación pasiva, en una
- 32:32actuación recíproca de legitimidad. Y la multitud
- 32:36no era una audiencia pasiva, sino un actor colectivo,
- 32:40capaz de aclamación y petición, celebración y
- 32:43abuso, dentro de las restricciones de una sociedad
- 32:46desigual. El hipódromo no era un parlamento,
- 32:50y las carreras no eran elecciones. Pero fueron,
- 32:54durante siglos, uno de los pocos lugares donde
- 32:57la ciudad y su gobernante se encontraban cara
- 33:00a cara. representaban su dependencia mutua y
- 33:04se reconocían mutuamente a la vista del público.