Latest / Gaeilge Weekly / #54: Bliain Eile, Ceachtanna Eile

Transcript

#54: Bliain Eile, Ceachtanna Eile · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Níl mé.
0:16
Déan. Níl.
0:27
Man. Níl.
0:35
San. Dia dhaoibh fáilte chuig an
0:40
putter leat agus táimid anseo ag tús an tsamhraidh.
0:44
An chéad eagrán ag dul amach le haghaidh samhradh 2024 is dócha
0:46
tá 6 greannmhar le rud éigin cosúil leis an samhradh mar i
0:50
gcónaí, bíonn daoine ag labhairt mé ag tnúth leis an samhradh nó
0:53
cén plean atá agat an samhradh seo, ach níl aon lake.
0:56
Níl aon dáta áirithe a bhfuil gach duine ar choisín ar maidir
1:02
le. Yeah, tosaíonn an samhradh ar an
1:05
dáta seo nó inniu, ach anois bhí meitheamh caithfear go bhfuil
1:09
muid anois. I ní i lár an tsamhraidh ach go
1:14
bhfuil muid saghas istigh sa samhradh agus go bhfuil 6
1:18
tagtha. So happy sommer gach duine.
1:21
Tá súil agam pé áit a bhfuil tú ag éisteacht anseo go bhfuil an
1:24
ghrian ag taitneamh. Tá 6 ag tarlú anseo, b'fhéidir
1:27
an iomarca bhí 6 bhuel inniu ní bheadh 6 ró gan ach cúpla lá ó
1:31
shin bhí 6 37 thart ar 37 gcéim agus an easley agus tá a fhios
1:38
agam go bhfuil 6 ráite agam ar an bhfód roimhe seo.
1:40
Níl 6 chomh dona le mar a cheapann tú, b'fhéidir go bhfuil
1:44
sibh ag smaoineamh jesus nuair atá 6, 25 nó 26 anseo.
1:49
In Éirinn tá 6 deacair sonraí 37 ach actually tá 6 tábhacht níos
1:54
anseo beagáinín difriúil anseo agus domsa freisin.
1:56
Tá a fhios agam go bhfuil 6 nuair atá 6 27, 28 ar ais in
2:00
Éirinn. Tá 6 deacair síos.
2:01
Tá 6 deacair codladh uaireanta leis an teocht sin, ach an fhios
2:06
agam go bhfuil 6 an tais humility nó know.
2:08
Níl a fhios agam pé rud really atá ann anseo tá 6 beagáinín
2:14
difriúil agus níl 6 níl 6 chomh dona sin ach maidir leis an
2:18
uimhir é féin i gcónaí tá cona tá 6 droc droch chuma ar gan
2:22
dabht agus. Níl cuma air go bhfuil 6 i bhfad
2:27
níos measa ná actually mar a mhothaíonn 6.
2:31
Ar aon nós ach fáilte ar ais faoi an poddle is gach rud go
2:36
maith anseo deireadh seachtaine sách toil agam mar bhí an méid
2:41
sin rudaí ar siúl le cúpla seachtain anuas thart ar an am
2:44
seo den bhliain. Bíonn a lán daoine ag fágáil sa
2:48
bhéal is cuma cén áit a bhfuil tú sa Spáinn i gcónaí.
2:51
You know, má tá tú ag caitheamh a lán ama le daoine
2:54
idirnáisiúnta ag an am seo den bhliain agus freisin ag an
2:57
nollaig, bíonn a lán daoine ag fágáil mar b'fhéidir bíonn a lán
3:00
daoine anseo le haghaidh seimeastar amháin nó anseo ar
3:03
rasmus agus ar ndóigh leis an foireann peil ghaelach atá lán
3:06
daoine againn a bhfuil. Just ag teacht ó au CDCUC nó
3:11
coláistí difriúla ar an erasmus. Agus tá siad ag dul i know,
3:17
tagann siad agus imíonn siad agus téann 6 chomh tapaidh sin.
3:20
Is cuimhin liom bhí 6 mar an rud céanna le mo erasmus féin.
3:25
Ach yeah freisin mar gheall go mbíonn 6 chomh te anseo.
3:29
Uaireanta bíonn daoine ag caitheamh, you know, idir mí
3:32
mheán fómhair agus mí bealtaine anseo agus ansin imíonn siad le
3:36
haghaidh an saibhir atá cara eile agam agus.
3:40
Tá 6 tá fadhbanna aige le víosa is as an afraic theas é agus mar
3:45
gheall ar sin tá tá 6 deacair. Bhí 6 dochreidte domsa mar tá a
3:50
fhios agam go bhfuil an afraic theas mar chuid den afraic ach i
3:54
gcónaí mar gheall go bhfuil an ceangailte idir an afraic theas
3:58
agus an Eoraip agus go bhfuil 6 mar go bhfuil 6 chomh forbairt
4:01
ar developed sin cheap mé ann ní bheidh 6 éasca teacht go dtí an
4:06
euro agus bhí 6 a bheith acu chun bogadh timpeall, ach tá 6
4:09
aisteach tá víosa ag aghaidh an phortaingéil, ach tá 6 i bhfad
4:12
níos deacra an víosa a fháil leis an Spáinn agus gach rud
4:15
eile so. You know sin sin mar atá 6 is
4:20
dócha ach. Yeah tá tá air fágáil ar feadh
4:26
cúpla mí ar a laghad b'fhéidir níos mó.
4:28
So. You know tá 6 yeah tá 6 maith
4:31
níl 6 brónach ní maith liom an focal brónach úsáid.
4:34
Tá rudaí atá brónach sin daoine a bheith gan dídean daoine ag
4:38
fáil bás is brónach daoine ag fágáil ar feadh cúpla mí nó ag
4:43
rá slán is dócha le daoine a bhí anseo ar feadh cúpla.
4:48
Ar feadh cúpla mí ach yeah. Just mar gheall ar sin mar a
4:52
dúirt mé beagnach gach oíche mothaíonn 6 go bhfuil daoine ag
4:55
fágáil agus tá 6 le fáil. Tá mé ag dul amach le duine nó
4:58
b'fhéidir cúpla deoch a nocht an rás slán leis an duine seo leis
5:02
an duine seo breithlá atá ann i gcónaí atá lán.
5:07
Breithlá thart ar an am seo den bhliain freisin mo cheannsa san
5:12
áireamh. Tá 6 an tseachtain seo actually
5:14
ar an déardaoin. Agus yeah just a lán rudaí
5:18
difriúla ar siúl agus bhí mé sa ló cúpla seachtain ó shin.
5:20
So an deireadh seachtaine seo just bhí 6 go deas.
5:23
Actually just cúpla thógáil agus rá cad atá le déanamh agam.
5:27
Bhí cúpla rud fós le déanamh maidir leis an obair bhí saghas
5:31
over spell nó cad é an overflow ón gnáth seachtain ón you know
5:36
muid friday bhí orm an obair sin a dhéanamh ar maidin dé sathairn
5:40
agus tar éis é sin just beagáinín níos mó codladh a
5:43
fháil caithfidh an slip agus beagán géar a chleachtadh.
5:47
Ní raibh seans agam le cúpla seachtain anuas i ngátar a
5:50
chleachtadh. An rud céanna leis an iodáilis.
5:52
Tá mé ag foghlaim so. Tá rudaí ag súil leis sin.
5:57
Yeah tá 6 tá 6 deas chun agus sin you know ceart go mbeadh an
6:00
deireadh seachtaine ag súil leis sin nach gach deireadh
6:03
seachtaine, ach mothaíonn 6 nach raibh gnáth seachtain nó saghas
6:06
cliath spéis agam le haghaidh an deireadh seachtaine le cúpla mí
6:10
anuas. B'fhéidir an chéad uair i
6:12
mbliana chun a bheith fírinneach so bhí 6 sin go hiontach agus
6:16
richard anois, ach is cuma you know, is cuma cé chomh ar an
6:22
b'fhéidir go bhfuil an méid sin saghas rest agus sos agat agus
6:27
go bhfuil tú ag ligean scíth an deireadh seachtain iomlán ag
6:30
déanamh tada fós nuair a théann an an airm.
6:34
Ar maidin dé luain níl tú ag iarraidh fáil amach as an leaba,
6:38
ach nuair rud tar éis 5 nó 10 nóiméad nó tar éis cith a bheith
6:42
agat, tá 6 ceart domsa ar aon nós.
6:45
Sin an chaoi AN oibríonn 6 ach is nuair a bhí mé óige nuair a
6:51
bhí mé níos óige agam leithscéal i gcónaí ó bhí mé chun an t am
6:54
ar fad, ní féidir uaireanta 10:00 is cuimhin liom nuair a
6:57
bhí mé ag déanamh na hardteiste go líontar 6 ag teacht abhaile
7:01
gach lá agus saghas seasta nó an aip a bheith agam ar feadh uair
7:06
an chloig gach lá agus. I gcónaí daoine ag rá liom nuair
7:12
atá tú níos sine, ní bheidh an méid sin curtha ag teastáil
7:15
uait. You know i gcónaí nuair atá tú
7:18
níos níos óige atá níos mó chuig teastáil ach síos le mí anuas an
7:22
méid chodladh, b'fhéidir mar gheall ar an méid rudaí atá mé
7:25
ag déanamh agus tá mé sách gnóthach leis an obair is chuile
7:27
rud eile, b'fhéidir mar gheall ar sin tá mé codladh, ach
7:31
mothaíonn mé codladh gan airm chun 9 nó uaireanta 10 nuair AR
7:36
chloig so. Yeah ar aon nós sin an slí
7:40
sceideal níos am a raibh an suim agam.
7:43
Más é sin a chloisteáil ach yeah, mar a dúirt mé, tá mo
7:48
bhreithlá an tseachtain seo ar an déardaoin agus i gcónaí ar an
7:53
am seo den bhliain fhios agam, bhí mé ag smaoineamh b'fhéidir
7:55
níos mó. Thart ar an am seo ná you know
8:00
ag deireadh na bliana mí na nollag mí eanáir.
8:03
Actually smaoineamh níos mó thart ar mo bhreithlá faoi fhios
8:07
agam faoin líne a bhí agam agus na rudaí a rinne mé na rudaí a
8:11
d'fhoghlaim mé freisin agus bhí mé ag labhairt beagáinín faoi
8:14
sin inniu agus tá cé mhéad rudaí atá agam anseo 3 nó ceithre rud.
8:20
Is dócha an ceithre rud is mó atá foghlamtha agam i mbliana
8:24
idir an lá a chas mé 3 bliana. Is féidir arís an uair agus an
8:30
lá a chaithfidh mé ceithre bliana is 20 d'aois an
8:34
tseachtain seo agus an chéad rud a tháinig go mbíonn siad brónach
8:41
a fhios agam go raibh an t eagrán an tseachtain seo caite
8:43
beagáinín. Níl chevy ach beagáinín níos
8:46
dáiríre ann ceapaim go mbeidh é seo dáiríre, ach beidh 6 ní
8:52
raibh 6 féin ag meá thart is dócha.
8:56
Mar is gnáth ach an chéad rud a tháinig ó insíonn ná go bhfuil
9:01
an saol i bhfad níos éasca nuair nach mbíonn tú ag smaoineamh
9:06
faoi amárach ná inné no. Ar ndóigh, caithfidh tú.
9:11
Is má tá breithlá duine éigin amárach, mar shampla, caithfidh
9:14
mé rud éigin a cheannach dóibh inniu iomlán.
9:17
Ní féidir leat gach rud a dhéanamh in the moment mar a
9:20
déarfá, ach go ginearálta leis an chuid is mó de rudaí go
9:23
bhfuil an saol b'fhéidir aghaidh níos éasca.
9:27
Sin an fáth i gceart níos éasca agus beagán níos simplí agus i
9:31
bhfad níos éasca chun déileáil le gach rud.
9:34
Nuair atá tú saghas in the now in the moment, tá a fhios agam
9:37
go bhfuil 6 sin ana cliste iad, ach tá 6 fíor nuair nach bhfuil
9:41
tú ag smaoineamh faoi amárach nó rudaí atá roimhe seo agus beidh
9:45
an cur síos ceapaim san eagrán seo so isteach in, ach níl 6 is
9:51
mé rud éigin actually blianta ó shin the words access is heaven
9:54
by wordpress é mar you know i gcónaí bíonn daoine ag tabhairt
9:57
amach faoi slí 6 a tá 6 sin ana clóis é, ach tá fáil as sin, tá
10:02
fáth go bhfuil 6 cloí 6 cad a chiallaíonn 6 ciallaíonn 6 sin
10:05
go bhfuil daoine ag rá, b'fhéidir an frása sin arís is
10:08
arís is arís. Ach, má tá a lán daoine ag rá an
10:11
rud céanna seans go bhfuil 6 tábhachtach.
10:14
You know, má tá a lán daoine a chaill a lán meáchán, mar
10:18
shampla go raibh ó caithfidh tú bheith orthu go maith.
10:22
Bhuel, seans go bhfuil 6 sin mar an saghas an secret nó an rud is
10:25
tábhachtaí. You know mar tá beagáinín
10:28
fianaise saghas evidence ansin go n oibríonn 6.
10:31
Ach ar aon nós. Yeah like is dócha má smaoiníonn
10:37
tú faoin saol. Ní bheidh lá go deo i do shaol a
10:42
bheidh tú ag maireachtáil i mbárc ní bheidh 6 riamh amárach
10:47
i gcónaí. Beidh 6 inniu you know agus
10:50
freisin le gach rud atá tarlaithe roimhe seo arís mar a
10:53
tharlaíonn 6 is cuma más rud é gur tharla 6 soicind amháin ó
10:57
shin nó 5 bliain ó shin, níl tú in ann tada a dhéanamh faoi.
11:02
Níl tú in ann é a athrú ar chor ar bith an rud céanna le tá is
11:07
dócha tá dhá saghas rud sa saol tá rudaí a bhfuil tú i gceannas
11:11
orthu agus ansin rudaí nach bhfuil tú.
11:14
I gceannas orthu nach féidir leat a bheith i gceannas orthu
11:17
agus tá 6 chomh simplí le bhuel, ní ceart duit bheith buartha
11:20
faoi na rudaí nach bhfuil tú i gceannas orthu.
11:23
Caithfidh tú glacadh leo agus a rá that's life sin an saol agus
11:27
na rudaí a bhfuil tú i gceannas orthu.
11:29
Bhuel, ná bí buartha fúthu mar tá tú i gceannas orthu,
11:33
caithfidh tú an obair a chur isteach agus pé rud caithfidh tú
11:36
déanamh caithfidh tú na rudaí sin a dhéanamh ionas nach mbeidh
11:40
na rudaí seo ag dul in olcas go mbeidh 6 ag dul go maith, mar
11:44
shampla leis an obair ná bí ag tabhairt amach nach bhfuil tú ag
11:47
go háirithe má tá tú féinfhostaithe, mar shampla, ná
11:50
bí ag tabhairt amach nach bhfuil tú ag tuilleadh Do dhóthain
11:53
airgead just caithfidh tú obair níos mó.
11:56
Caithfidh tú sin caithfidh straitéis a bheith agat ionas go
12:00
mbeidh tú in ann níos mó airgid. B'fhéidir a thuilleadh i gceann
12:02
6 mhí bliain amháin, b'fhéidir mar sin caithfidh tú an obair a
12:05
chur isteach nó caithfidh tú b'fhéidir rud éigin a dhéanamh
12:08
on the said chun níos mó airgid a thuilleadh pé rud.
12:11
You know mar sin, má tá tú i gceannas ar sin is dócha nó tá
12:16
tú i gceannas ar an obair a chuireann tú isteach ar aon nós
12:18
agus ansin b'fhéidir go bhfuil duine éigin eile i gceannas ar
12:22
promotions agus pé rises agus gach rud eile ach i gcónaí,
12:25
caithfidh tú saghas díriú isteach is dócha ar na rudaí a
12:29
bhfuil tú i gceannas orthu agus an rud céanna le inniu amárach
12:33
inné rudaí atá ag tarlú roimhe seo an todhchaí agus inniu.
12:38
Arís níl tú i gceannas ar an todhchaí agus níl tú ní féidir
12:43
leat tada a dhéanamh faoi rudaí atá ag tarlú roimhe seo agus is
12:46
dócha na blianta agus ceapaim. Déanann gach duine.
12:49
Gach duine é seo, go háirithe nuair atá siad b'fhéidir níos
12:52
óige. Ach bhuel, actually tá a lán
12:54
cairde agam agus tá 6 níos óige agus bíonn siad ní bhíonn siad
12:58
ag smaoineamh faoin todhchaí. Ní bhíonn siad ag déanamh mórán
13:00
pleanáil ar chor ar bith agus b'fhéidir go bhfuil siad
13:02
beagáinín cé afraic mar gheall leis sin, ach ceapaim go mbíonn
13:05
siad b'fhéidir níos sásta. Agus yeah, tá 6 like samhlaigh
13:10
má tá tú i gcónaí ag smaoineamh faoi an mhí seo agus an mhí seo
13:14
chugainn agus cad atá An chéad 3 mhí atá le teacht so anois an
13:19
samhradh iomlán, mar shampla, bhuel, ní tharlóidh 6 riamh nó
13:24
go deo a bheith like saghas clár courses nó clár rud agat agus
13:30
beidh tú like you know inniu an tríú lá de mheitheamh agus níl
13:34
aon saghas fadhbanna ní fheicim aon fhadhbanna nó in potential
13:38
fadhbanna meitheamh nó mí iúil ach an oiread nó mí lúnasa tá
13:41
gach rud tá cuma fíor faoi gach rud no, ní tharlóidh 6 riamh i
13:45
gcónaí pé rud éigin agat. Tá rudaí go maith anois ach ag
13:49
deireadh na míosa atá anseo agam agus níl a fhios AM táim
13:51
beagáinín buartha faoi sin nó mí iúil.
13:54
B'fhéidir go dtarlóidh 6 seo dúirt cara liom seans go
13:57
dtarlóidh 6 agus an mbeidh an t airgead agam chun déileáil leis
14:01
sin nó an mbeidh an t am agam chun 6 leis sin nó.
14:04
Cad a tharlóidh má théann an duine sin go maith ansin ar
14:10
feadh soicind. So ba cheart duit a bheith
14:14
saghas sa lá atá inniu ann inniu agus gan a bheith ag smaoineamh
14:17
an iomarca faoin todhchaí mar beidh neart laethanta agat agus
14:21
beidh tú ag dul ní fheicim aon fhadhbanna idir anois agus an
14:24
nóiméad a théann mé go dtí an leaba an locht nó fiú má tá 6
14:28
sin an iomarca, you know b san fhómhar ina bhfuil tú bíonn kind
14:33
of just in this ábhar ok idir anois agus 2:00 ceapaim go
14:36
mbeidh rudaí madra. Caithfidh mé a dhéanamh agus a
14:39
dhéanamh agus sin é tá 6 i bhfad níos simplí agus you know chuala
14:43
mé nó gallagher actually, tá mo chroí istigh i mo ghalar.
14:48
Ní sa bhealach sin, ach is aoibhinn liom ag éisteacht le n
14:52
ól ag labhairt faoin saol agus rudaí difriúla seo nó
14:54
geilleagar, ar ndóigh as an banna ceoil eolas agus dúirt 6
14:59
you know caithfidh tú é seo a dhéanamh.
15:01
Caithfidh tú a bheith saghas indo tar éis in new, mar níl clú
15:06
agat cad a tharlóidh sa todhchaí agus tá 6 indéanta ar do dhéanta
15:10
mo leithscéal chun a bheith ag pleanáil amach gach rud agus i
15:14
gcónaí athróidh rudaí sin rud eile, b'fhéidir atá foghlamtha
15:17
agam le cúpla bliain anuas i gcónaí, beidh rud éigin ag
15:20
teacht suas sa saol is cuma má tá gach rud foirfe anois.
15:23
Amharc cuirfidh duine éigin cliath agus déanfaidh siad áit.
15:27
Tá 6 seo ag tarlú agus stáit leat grá agus ansin ceapann tú
15:30
an nuair atá 6 sin déanta agam, beidh gach rud togha gach rud
15:33
soiléir. Ní bheidh aon fhadhbanna eile
15:35
ansin tarlaíonn rud éigin eile. You have to roll with punches
15:39
agus i gcónaí beidh rud éigin ar siúl nach nach dtaitníonn leat
15:43
ach sin sin an saol caithfidh tú déileáil leis agus b'fhéidir go
15:47
mbeadh an saol beagáinín leadránach gan na rudaí sin so
15:51
yeah ar aon nós, tá mé ag dul síos lán tangent difriúil, ach
15:54
ceapaim go bhfuil siad relevant ar aon nós agus áit go bhfuil an
15:59
saol i bhfad níos éasca bhfad níos simplí.
16:01
Agus go mbíonn níos lú strus ort nuair nach mbíonn tú buartha
16:04
faoi cad a bheidh nó cad a bheidh ar siúl nó b'fhéidir
16:08
beidh rud éigin ar siúl i gceann seachtain nó coicís nó fiú
16:11
muireacht just a bheith ag déileáil leat inniu agus in áit
16:14
nuair a shroicheann muid ar murc, ansin beimid in ann
16:18
déileáil le pé rud ansin sin rud amháin gan dabht an dara rud atá
16:23
scríofa síos anseo. Uaireanta is fiú é beagáinín
16:26
níos mó airgid a chaitheamh le haghaidh rud éigin má tá tú má
16:31
tá 6 níos fearr duit ceapaim go háirithe na 100 cúpla bliana seo
16:35
sa Spáinn agus ar ndóigh, caithfidh tú a bheith níos
16:37
neamhspleách agus caithfidh tú You know dargis féin a
16:41
chaitheamh is dócha. Níl tú really ag just ag fanacht
16:45
le haghaidh mam agus daid chun airgead a sheoladh agat i gcónaí
16:50
agus ceapaim go bhfuil an rud céanna.
16:52
Tá 6 tipiciúil saghas student lifestyle is dócha a bhí nó atá
16:56
ag a lán daoine agus dul isteach agus an rud is cuma cén rud atá
17:00
tú ag ceannach aon rud. Is saoire a cheannach agus you
17:05
know tá ciall leis sin nuair nach bhfuil mórán airgead agat
17:08
agus uaireanta bhí mé ag tógáil thart le mo chairde na rudaí is
17:13
saoire. Actually, bíonn siad mar na
17:15
rudaí is fearr. Uaireanta you know téann tú go
17:18
saghas bialann timpeall cúinne agus íocann tú €10 agus
17:22
faigheann tú big feed agus ansin téann tú go bialann ghalánta
17:27
agus bíonn fancies tá tú ag íoc €50 agus fós tá ocras ort agus
17:32
tusa ag fágáil ach sin, b'fhéidir comhrá eile.
17:35
Ach yeah, le bliain anuas agus mise anois níl mé sa stiúideo
17:41
fhéad mé tuilleadh níos mó. Airgead agus tá mo ghnó féin
17:44
agus gach rud eile tá beagán níos mó airgead agam le
17:48
caitheamh acu. Ceapaim b'fhéidir.
17:51
Ar feadh cúpla mí nó níos mó beagnach bliain bhí mé fós ag
17:57
cosúil le mac léinn agus yeah, a fhios agat le rudaí beaga cosúil
18:02
le i gcónaí nuair a bhí b'fhéidir eitilt ag 7:00 ar
18:05
maidin agus bhí 6 €50 níos saoire ná an eitilt ag 3:00 um
18:09
tráthnóna. Bhí mé i gcónaí ag rá bhuel,
18:12
caithfidh mé an ceann níos saoire a fháil.
18:13
Ar ndóigh, ní raibh ceist ann fiú agus anois tá mé in ann a rá
18:17
agus ar ndóigh cabhraíonn má tá níos mó airgid agat.
18:19
Tá 6 i bhfad níos éasca é seo a rá, níl mé saibhir ar chor ar
18:24
bith, ach just know cabhraíonn 6 ar ndóigh a bheith i mo chónaí
18:27
in áit tá. I bhfad níos saoire ná ar ais in
18:31
Éirinn nós ach rud eile leat anois tá mé go raibh.
18:33
Bhuel, an mbeidh mé níos sásta an mbeidh an lá sin níos éasca
18:37
agus níos simplí dom má fhaigheann mé an.
18:40
An t eitleán 6 3:00 an tráthnóna bhfuil bith gan dabht ní bheidh
18:43
ort éirí suas go luath beidh mé ag mothú níos fearr an lá sin
18:46
agus is fiú é you know it's worth it chun an b'fhéidir píosa
18:50
airgid breise sin a just you know é a chur síos agus é a íoc
18:57
ionas go maith níos mó am agam sa leaba b'fhéidir maidin ionas
19:01
go mbeidh mé in ann guthán oibre a dhéanamh ar maidin nó fiú
19:05
b'fhéidir má tá mé in ann dul le mhaith linn nó ar lingus nó WA
19:10
ar líne eile in áit a bheith ag dul, b'fhéidir ceann eile san
19:15
easy roinn agus beidh 6 níos éasca do gach rud.
19:19
Agus uaireanta is cuma mar atá an airgead ar ar chomhchéim ar i
19:24
like. Tá tú ok.
19:25
B'fhéidir má tá tú ag dul ag an ceann a lua, caithfidh tú tacsaí
19:29
a fháil in áit an bus mar gheall nach bhfuil an mbus ag dul ag an
19:32
am sin agus tá tú ag íoc i bhfad níos mó agus works of the same.
19:35
Just a lán rudaí difriúil. You know in áit in áit i gcónaí
19:40
ag lorg amach an rud is saoire gan saghas eagla a bheith ort
19:44
agus just ceapaim go ginearálta ready an píosa comhairle anseo a
19:48
thabharfinn do mbeidh pastel from year ago ná gan a bheith
19:54
buartha faoin airgead. Bhí mé i gcónaí ag smaoineamh é.
19:56
Má íocann mé an méid seo an mhí seo.
20:00
An mbeidh é seo agam agus i gcónaí iad faoi neart?
20:04
Ní neart agam ach like ní raibh mé riamh le €5 san know agus
20:10
barry anything fágtha ach i gcónaí bhí mé ag smaoineamh ach
20:13
know má tá mé ag íoc agus ag ceannach é seo gach seachtain,
20:17
ansin i gceann cúpla mí. Beidh €5 sa fhrainc ach arís ag
20:20
dul ar ais go dtí an chéad fhoinse.
20:22
Níl siad b'fhéidir i gceann seachtain nó dhó.
20:25
Gheobhaidh tú ríomhphost ag rá ó.
20:28
Tá an post seo agat saghas freelance má tá tú ag iarraidh
20:31
seo a dhéanamh domsa maidir le aistriúchán, mar shampla
20:34
translation, aon rud mar sin is arís athraíonn rudaí chomh tapa
20:38
agus má tá neart airgid agat inniu.
20:40
Ar aon nós just ná bí buartha, go háirithe má tá tú ag déanamh
20:44
rudaí le cairde agus tá tú amuigh ag baint taitneamh as
20:47
rudaí nó ar laethanta saoire just gan agallamh ort agus gan a
20:51
bheith agat i rith buffer, níl mé ag iarraidh an méid sin
20:54
airgid i. Tá you know, tá craic leis agus
20:58
má tá tú le do chairde agus beidh cuimhne deas agat ó rud
21:01
éigin is cuma is cuma cén costas atá air bhfuil tú riamh course?
21:06
Níl tú ag iarraidh a bheith ag íoc €1000 ar béal amháin agus ó
21:11
bhuel my holidays OU cars ach just a bheith ag smaoineamh faoi
21:16
airgead níos lú. Agus you know dúirt cara liom le
21:20
déanaí, dúirt 6 times monterey, you know an chaoi a bhí muid nó
21:25
bhí na lán daoine ag smaoineamh faoi airgead.
21:27
Bíonn siad ag smaoineamh maith a thaispeáint duit an dismay.
21:30
That's not what good is that film?
21:33
Jeff ba cheart duit a bheith ag smaoineamh faoin am in áit an t
21:37
airgead so má théann lá agus you know, b'fhéidir go bhfuil 6 ní
21:43
chlog san oíche agus ní dhéanann tú tada an lá sin ceart déag ba
21:47
cheart duit a bheith ag smaoineamh faoin lá cosúil leis
21:49
sin ag rá go bhfuil siad today is focal dé an tsraith time
21:55
especially doing nothing. What was it like spending money
21:58
to nothing now sin an chaoi ba cheart duit a bheith ag
22:01
smaoineamh faoi agus níl a fhios agat an struchtúr mé gan dabht
22:05
agus nach bhfuil an t airgead róthábhachtach, ach ar ndóigh
22:08
braitheann 6 you know. Nuair atá níos mó airgid agam sa
22:12
todhchaí, beidh 6 níos éasca é sin a rá, agus nuair a bhí nuair
22:15
a bhí níos lú airgid agam roimhe seo, bhí 6 níos deacra chun é
22:19
sin a rá uimhir 3 cad atá scríofa agam anseo tá 6 faoi má
22:25
íoc anseo fadhb ná bíodh eagla ort.
22:31
Comhrá a thosú le duine éigin eile?
22:33
So, b'fhéidir i gcónaí bhí mé beagáinín cúthail ní dona nó aon
22:40
rud mar sin ach i gcónaí you know de ghnáth saol fanaim le
22:45
duine éigin eile chun an comhrá a thosú roimh a deirim téim féin
22:50
rud éigin agus ceapann bliain anuas thug mé faoi deara.
22:53
Agus b'fhéidir go bhfuil 6 níos éasca é seo a dhéanamh anseo
22:56
Spáinn mar gheall go bhfuil daoine an sóisialta agus you
22:59
know ag labhairt le duine éigin seachtain ó shin agus tá 6 ina
23:02
chónaí i Londain agus dúirt 6 i Londain.
23:04
Níl aon duine ag iarraidh labhairt le 1 duine eile.
23:07
Tá siad iar fonn sin. Tá siad ag iarraidh a rud féin a
23:10
dhéanamh. Tá a lán thostal an bpobal.
23:12
Níl tú ag iarraidh fiú i contact a dhéanamh le daoine eile.
23:15
B'fhéidir go bhfuil 6 níos éasca mar tá a mhalairt i gceist anseo
23:19
bliain upset thiar an Spáinn, go háirithe i ndeisceart na
23:22
spáinne. Agus tá daoine an sóisialta agus
23:25
réidh chun caint ach i gcónaí bhí mé ag smaoineamh go háirithe
23:29
má tá tú ag déanamh i do dara teanga nó do thríú teanga domsa
23:33
tá 6 níos deacra acht. Ceapaim an chuid is mó daoine má
23:38
chosnaíonn tú agus go háirithe má tá tú muiníneach go mbeidh
23:41
muna mothaíonn tú muiníneach. Ach bhí an acht conference ar
23:46
aon nós féachaint mé duit agus tosaíonn tú comhrá le duine
23:50
éigin. Beidh siad saghas receptive agus
23:53
beidh siad lán sásta labhairt leat.
23:56
You know, is cuma cén mar shampla, tá mé ag dul ar son a
23:59
trip go dtí an ghréig ag gceann cúpla seachta ar laethanta
24:04
saoire agus arís. Rinne mé neart sula travel
24:06
roimhe seo agus bhuail mé le bhuail mé le a lán cairde agus
24:10
lán daoine difriúla, ach ceapaim an t am seo tá mé chun bualadh
24:13
le fiú níos mó. Daoine mar anois tá níos mó
24:16
muinín agam agus just yeah arís lán de na rudaí seo.
24:20
Tá 6 just gan a bheith faoi eagla agus a bheith in ann a rá.
24:24
Hey, that's up your use when you from pé rud cosúil le sin agus
24:30
seans maith you know daoine is aoibhinn le beagnach gach duine
24:34
nuair a bhíonn ceisteanna saghas curtha orthu ar an spás.
24:37
Questions you know, go háirithe fúthu féin cá astu cad a
24:42
dhéanann tú cad is ainm duit pé rud mar sin agus seans maith go
24:47
bhfuil an duine céanna eile is cuma cén situation.
24:51
Tá 6 seo seans maith go bhfuil an duine éigin eile ag
24:53
smaoineamh an rud céanna ó thaobh liom labhairt le duine
24:56
éigin agus yeah, just ag caint ar feadh nóiméad nó dhó agus you
25:01
know, fiú ar rudaí na bhí mé ag imeachtaí na rudaí a bhíonn ar
25:05
siúl cosúil le traenáil ag an bpeil ghaelach.
25:08
Má tá duine éigin nua ansin gan eagla a bheith ort rá.
25:11
Tá fáilte chuid tú ansin leis caithfidh tú cén scéal atá
25:15
agatsa rudaí seo sin mar ceapaim, b'fhéidir i gcónaí na
25:20
réimsí is dócha a bhí beagáinín eagla orm a dhéanamh mar cheap
25:23
mé ó beidh daoine duine seo ag smaoineamh bhfuil mé sách
25:26
aisteach. Agus b'fhéidir má dhéanann tú le
25:28
saghas leathbhuilín, ní dúirt chun a half thart dlí, ansin
25:33
beidh siad ag smaoineamh faoi sin ach mbíonn tú le muinín.
25:36
Ní bheidh no beidh níos mó meas acu ort agus freisin má bhíonn
25:43
siad ag smaoineamh go teach aisteach tú careers like sin,
25:47
b'fhéidir arís rud eile a d'fhoghlaim mé le bliain anuas,
25:51
go háirithe ó leaid amháin a bhí mé.
25:55
Bhuel raibh mé i mo chónaí leis agus níl aon eagla air faoi aon
26:00
rud bíonn 6 fiú tá 6 in ann dul suas b'fhéidir go tábla i
26:05
mbialann agus rá ag an féidir liom tá mé anseo aonair an
26:10
féidir liom suí síos libh agus déanann 6 leis an méid sin
26:13
muinín ach freisin níl aon eagla air faoi rejection nó faoi, you
26:17
know cad a smaoiníonn daoine eile faoi rud mar sin agus
26:20
ceapaim 6 sin fíor fáilte freisin roimh acu má smaoiníonn
26:24
daoine go bhfuil mé beagáinín aisteach le haghaidh, ní
26:26
dhéanann 6 aon difríocht má smaoinímid ní dhéanann 6 aon
26:28
difríocht ar bith. Mo shaol nó fós dom, tá mise in
26:32
ann dul abhaile agus a bheith i mo leaba agus a bheith ag obair
26:36
ansin leanann mo shaol ar aghaidh is cuma agus ach i
26:40
matters má cheapann tú, you know that matters agus go bhfuil 6
26:45
tábhachtach ach muna gceapann tú go bhfuil 6 tábhachtach.
26:48
Níl 6 tábhachtach. Tá 6 go léir saghas insíonn is
26:51
dócha agus i do cheann. Cad eile tá beagnach gach rud
26:55
déanta agam anseo. Tá rud amháin eile scríofa síos
26:58
agam agus sin chun rudaí a dhéanamh níos moille agus is
27:02
dócha beagáinín níos mó fáinne a bheith agam ceapaim gan dabht.
27:07
Tá 6 sin faighte agam, bhuel, ar dhá chúis difriúil cúis amháin
27:13
ag teacht ó barcelona, áit atá plódaithe le daoine.
27:16
Tá a lán saghas costas bpobal ansin i gcomparáid le áit éigin
27:21
sa agus bhfuil tá rudaí níos moille, níos francaí ó níos
27:26
spáinneach nó saghas classic classic spéin classic spanish.
27:30
Anseo agus ní bhíonn aon deifir ar na daoine seo.
27:34
Táim go raibh mé ag labhairt faoi seo cúpla seachtain ó shin
27:36
agus sin rud fiú ag labhairt ansin faoin giotár agus an dá
27:40
leis agus sin an dá rud atá mé ag iarraidh saghas iad a
27:43
fhoghlaim i mbliana, rud a bhí an tábhachtach ach saghas
27:47
deacair dom é a dhéanamh ná leis an dá rud sin gan aon deifir a
27:52
chur orm féin. You know le haghaidh is cuimhin
27:55
liom nuair a bhí mé ag foghlaim spáinnise i gcónaí le okay, níl
28:00
aon cleachtadh déanta agam inniu.
28:02
Caithfidh mé uair amháin cleachtadh a dhéanamh roimh 1.
28:05
Níl 6 leaba nó má tá uair an chloig agam saoire, caithfidh mé
28:09
saghas úsáid mbealach productive agus b'fhéidir.
28:13
You know, bhí 6 sin ag teastáil uaim ag an am ach freisin you
28:18
know, tá rudaí níos fearr nuair a bhíonn tú ag déanamh na rudaí
28:21
sin nuair atá tú ag iarraidh arís muna bhfuil mé ag iarraidh
28:24
nó mura bhfuil an t am agam aon giotár cleachtadh an tseachtain
28:27
seo, níl mé chun iallach a chur air agus tá fórsaí s not
28:31
fanfaidh mé agus b'fhéidir dé sathairn nó fiú, b'fhéidir beidh
28:34
uair nó dhó i rith na seachtaine agus beidh fonn nádúrtha orm
28:38
natural kind of an tuasal casaim or cinnas chun giotár a
28:43
chleachtadh agus ansin níl tú saghas fórsaí atá tú ag déanamh
28:47
go nádúrtha. Agus tá tú ag baint níos mó
28:49
taitneamh as agus arís gan a bheith like ag smaoineamh faoin
28:53
todhchaí rá ag 1000 is a chaithfidh a bheith sa ghlúin
28:56
san iodáilis nó líofa nó aon rud mar sin nó caithfidh mé a bheith
29:00
ag an leibhéal seo roimh mí na samhna nó just mé leis ar
29:03
aghaidh agus pé áit a shroichim é agus.
29:06
Ferry pass agus just a bheith ag smaoineamh níos mó faoi anois
29:12
arís dul ar ais go dtí an chéad phointe agus ag baint taitneamh
29:14
as an bpróiseas. B'fhéidir sin staidéar na dála
29:17
seo nó cleachtadh an giotár agus rudaí leis sin in áit a bheith
29:22
ag díriú isteach air. Sroicheadh ar an bpointe a
29:25
bhfuil mé in ann an giotár a sheinm go foirfe nó aon rud mar
29:29
sin so tá 6 sin fíorthábhachtach dom gan dabht.
29:34
Agus ceart rud a dhéanamh níos moille fós.
29:37
Tá mé ag obair seo nuair atá mé ag siúl 6 siúl níos moille agus
29:41
gan a bheith ansin anois ach ceapaim go bhfuil cuid ansin
29:45
just an duine atá ionam agus nuair atá tú ag iarraidh rudaí a
29:51
athrú sa saol agus fút féin ceapaim uaireanta go bhfuil 6
29:55
deacair mar tá a lán rudaí agus b'fhéidir ní thaitníonn rudaí
30:00
sin leat, ach b'fhéidir just sin an duine atá ionat you know,
30:04
agus. Más rud é mar shampla go bhfuil
30:07
tú ag iarraidh níos mó foighne a bheith agat seans duine ní áirím
30:11
acu agus sin cuid de phearsantacht agus cuid de na
30:15
rudaí that and make up anois you know that for you is dócha so
30:21
seachtain nó cad iad rudaí cartún?
30:23
Athrú agus cad iad na rudaí atá nádúrtha dúinn agus ba cheart
30:26
dúinn iad a fhágáil. Is dócha, ach níl sin cúpla
30:31
smaoineamh a bhí agam an tseachtain seo agus bhreithlá an
30:34
déardaoin. Maidir leis an bhliain seo,
30:36
caithfidh mé a rá go raibh bliain bliain iontach agam sa
30:39
tseans. Ar ndóigh, i gcónaí bíonn ups
30:42
and downs sin cuid den saol, ach arís beidh idir ag an am na
30:45
domhan sin. Níl siad go maith agus ní bhain
30:48
tú taitneamh as ach nuair a shroicheann tú pointe cosúil
30:51
leis seo agus tá rudaí níos fearr, féachann tú ar ais ar na
30:54
domhain sin agus na is dócha na droch nóiméad agus deireann tú a
30:58
actually know. Bhí 6 mar chuid den scéal agus
31:01
ní raibh 6 chomh dona sin really i ndáiríre.
31:05
Agus sin é ar aon nós go raibh 1000 maith mar is gnách as a
31:09
bheith ag éisteacht agus beidh mé ar ais an tseachtain seo
31:13
chugainn le eipeasóid eile ar an chun dáta a bheith ar an dara lá
31:18
déag ceapaim de mhí raibh 1000 maith agaibh agus slán agus
31:23
beannacht.