Latest / El Diario de Turismo / El Diario de Turismo - Programa 645
Transcript
- 0:05Speaker 2: Su atención, por favor. Si desean conocer las novedades del
- 0:09Speaker 2: turismo nacional e internacional de la mano de personalidades y
- 0:15Speaker 2: profesionales del trade, les sugerimos escuchar el diario de turismo
- 0:20Speaker 2: con la conducción de Francisco Simone por Radio Tren Topic.
- 0:26Speaker 2: Los invitamos a embarcar los jueves a las 16.30 y
- 0:31Speaker 2: disfrutar de este recorrido informativo de 90 minutos. Gracias por
- 0:36Speaker 2: viajar con nosotros. Auspicia, el diario de turismo.
- 0:43Speaker 3: En Hertz te invitamos a disfrutar el camino y descubrir Argentina,
- 0:46Speaker 3: con más de 50 oficinas en todo el país, con
- 0:49Speaker 3: autos totalmente nuevos y para todas las necesidades. Pagando online
- 0:53Speaker 3: en www.hertz.com.ar tenés un 20% off. Además, seguís ahorrando durante
- 0:59Speaker 3: todo el viaje con el programa de descuentos para clientes,
- 1:02Speaker 3: beneficios sobre ruedas, para ahorrar en restaurantes, hoteles, actividades y
- 1:06Speaker 3: mucho más. Ingresá en www.hertz.com.ar o escribinos a reservas arrobahertz.com.ar
- 1:14Speaker 3: para organizar tu próxima aventura. Seguinos en arrobahertz-argentina para enterarte
- 1:19Speaker 3: de todas las novedades. Gracias por ver el video.
- 1:54Speaker 4: Muy buenas tardes,¿ cómo les va? Bienvenidos a una nueva
- 1:56Speaker 4: emisión del Diario de Turismo, programa 645. Vamos a traerles
- 2:01Speaker 4: lo más destacado de la actividad turística nacional e internacional,
- 2:05Speaker 4: con notas muy, pero muy importantes que vamos a tener
- 2:08Speaker 4: en nuestro programa. En segundos nada más vamos a estar
- 2:11Speaker 4: con la gente de Petravax Argentina. Estuvimos en la celebración
- 2:14Speaker 4: la semana pasada de los 50 años, nada más ni
- 2:17Speaker 4: nada menos, en una Argentina... fluctuante y movediza. Bueno, una
- 2:24Speaker 4: operadora mayorista de las más importantes del mercado. Cumple 50
- 2:28Speaker 4: años y bueno, estuvimos en la celebración y vamos a
- 2:32Speaker 4: estar hablando en segundos nada más sobre la actualidad. Nos
- 2:37Speaker 4: tuvimos en la presentación la semana pasada también de lo
- 2:41Speaker 4: que es United Park and Resort, con todos los parques,
- 2:44Speaker 4: por ejemplo Seaworth, también cada uno de ellos que está
- 2:48Speaker 4: allí en Orlando, en Tampa y en distintos lugares del mundo.
- 2:52Speaker 4: Tuvimos la oportunidad de estar hablando con sus representantes y
- 2:56Speaker 4: traemos cada una de las novedades. Vamos a tener información
- 3:01Speaker 4: sobre Riu, sobre la cadena de hoteles, con la actualización
- 3:05Speaker 4: de cada una de las novedades que se vienen generando,
- 3:09Speaker 4: las propiedades, las mejoras, los lanzamientos que se vienen en breve. Bueno,
- 3:14Speaker 4: estuvimos hablando ahí con Fernando Turuzzi, su gerente regional, así
- 3:19Speaker 4: que vamos a tener una muy buena información sobre esta
- 3:22Speaker 4: cadena internacional. Y vamos a estar conversando con la gente
- 3:28Speaker 4: de Know Assistance, hablando de lo que es el trabajo
- 3:33Speaker 4: que viene realizando la empresa desde hace tantos años, en
- 3:37Speaker 4: referencia también con todo el trabajo operativo. Hace unos días
- 3:41Speaker 4: estuvimos allí en las oficinas junto a ellos y vimos
- 3:47Speaker 4: todo lo que es el sector operativo. relacionado con atención
- 3:52Speaker 4: al cliente, con atención también al trade, a las agencias,
- 3:56Speaker 4: a los tour operadores. Vamos a hablar de producto, vamos
- 3:59Speaker 4: a hablar de proyección, de lo que es Now Assistant. Bueno,
- 4:03Speaker 4: todo esto vamos a incorporarlo. Hasta la hora 18, Gonza
- 4:07Speaker 4: nos pone al aire. Mi nombre es Francisco Simone. Hacemos
- 4:10Speaker 4: el check-in y ya partimos. El viaje que sueñas puede
- 4:12Speaker 4: empezar mucho antes de
- 4:12Speaker 2: hacer las valijas. Con Europamundo... Ya llegó la preventa 2027-2028.
- 4:22Speaker 2: Elige entre más de 1.800 circuitos por el mundo. Reserva
- 4:27Speaker 2: con anticipación y congela el precio de tu viaje. Tienes
- 4:31Speaker 2: tiempo hasta el 15 de enero del 2027 para poder
- 4:34Speaker 2: viajar hasta marzo del 2028. Y como siempre, salidas garantizadas
- 4:41Speaker 2: desde solo dos pasajeros. Reserva hoy con tu operador y
- 4:46Speaker 2: o agencia de viajes de confianza y empieza a hacer
- 4:50Speaker 2: realidad tu próximo gran viaje. Visita www.europamundo.com. Europamundo, la pieza
- 5:00Speaker 2: clave de tu circuito.
- 5:07Speaker 4: Volvemos aquí al aire de Radio Tren Topic, somos el
- 5:09Speaker 4: diario de turismo programa 645 y como comentamos al inicio
- 5:15Speaker 4: del programa, hace segundos nada más, vamos a estar hablando
- 5:17Speaker 4: de Petravax Argentina, que estuvimos en la celebración de los
- 5:21Speaker 4: 50 años que se realizó la semana pasada y estamos
- 5:25Speaker 4: con Natalia Romano, ejecutiva de cuentas y promoción. Bienvenida otra vez.
- 5:28Speaker 4: Muchas gracias, Fran.¿ Cómo
- 5:30Speaker 5: estás?¿ Todo bien?
- 5:31Speaker 4: Bien, todo muy bien. Bueno,¿ qué repercusión hubo de la fiesta? Bueno,
- 5:37Speaker 4: la fiesta estuvo espectacular allí en Madero Tango con una
- 5:42Speaker 4: muy buena organización, muy buen catering, con sorpresas, con muchos
- 5:49Speaker 4: premios y con las agencias de viajes que los vi
- 5:53Speaker 4: muy contentas de estar participando y de ser parte de Petravax.
- 5:56Speaker 5: Totalmente. Bueno, me quedo contenta que a vos te gustó.
- 6:01Speaker 5: la celebración queríamos representar esto Tuvimos muchísima repercusión de las
- 6:07Speaker 5: agencias porque queríamos hacer un evento diferente. No hablar tanto
- 6:12Speaker 5: de números porque, bueno, vos imagínate la trayectoria, 50 años,
- 6:16Speaker 5: teníamos muchísimo, un montón de números para hablar, pero la
- 6:20Speaker 5: idea no era esta, era simplemente agradecer por todos estos
- 6:25Speaker 5: años y que las agencias y ustedes del trade celebren,
- 6:31Speaker 5: disfruten con nosotros, hacer algo muy familiar. Y esto fue
- 6:34Speaker 5: lo que las agencias nos comentaron, que era muy familiar,
- 6:39Speaker 5: que se sentían como en casa, muy relajado. No fue
- 6:42Speaker 5: un evento muy formal, a
- 6:44Speaker 3: pesar de
- 6:44Speaker 5: que estaba muy lindo todo, pero no fue algo muy
- 6:48Speaker 5: formal justamente por esto, para que disfruten al máximo. Bueno,
- 6:52Speaker 5: con los premios, todas las sorpresas que hicimos también. Ahí
- 6:57Speaker 4: vamos a ver primero de los videos, Gonza, porfa. Bueno,
- 7:02Speaker 4: un poco hablando de lo que fue la presentación de
- 7:04Speaker 4: los 50 años allí para poner un poquito en contexto
- 7:10Speaker 4: lo que vivimos el jueves pasado y esto me parece
- 7:14Speaker 4: que tiene que ver lo que vos decías de se
- 7:18Speaker 4: sintieron como en familia es parte del día a día
- 7:22Speaker 4: que tienen con las agencias porque vamos viendo más allá
- 7:26Speaker 4: de lo que nos vemos y conversamos en la actividad
- 7:30Speaker 4: vamos viendo lo que publican en LinkedIn en Instagram en
- 7:33Speaker 4: distintos lugares se la pasan recorriendo todo el país y
- 7:37Speaker 4: van a las ciudades más recónditas de cada una de
- 7:40Speaker 4: las provincias específicamente para estar con cada una de las agencias.
- 7:44Speaker 4: O sea, si bien hacen capacitaciones generales que hemos estado
- 7:48Speaker 4: participando en varias con Verde Sicilia, con Mapa Plus, exactamente.
- 7:58Speaker 4: Ustedes van específicamente a las agencias a hablar con cada
- 8:02Speaker 4: uno de ellos, a llevarles las novedades. Eso es familia también.
- 8:06Speaker 5: Sí, totalmente, totalmente. Porque hoy está todo tan automatizado con
- 8:10Speaker 5: el tema del Zoom, de meeting, de no sé qué,
- 8:13Speaker 5: que si terminó después de la pandemia, si bien nos
- 8:16Speaker 5: ayudó mucho estas herramientas, también se perdió mucho. Entonces aprovechamos
- 8:21Speaker 5: ahí para realmente llegar en las ciudades. Por ejemplo, no sé,
- 8:26Speaker 5: yo visito mucho la zona de Posadas y Oberá, que
- 8:30Speaker 5: es una ciudad que está a dos horas por una agencia.
- 8:34Speaker 5: Pero me gusta estar con... cara a cara con esta
- 8:38Speaker 5: agencia porque realmente esto es familiar y tanto es así
- 8:42Speaker 5: que volviendo un poco el tema de la fiesta, las
- 8:46Speaker 5: agencias decían que buen clima tienen ustedes entre los compañeros.
- 8:50Speaker 5: Esto es muy difícil de ver y es verdad, es
- 8:53Speaker 5: tal cual así. La fiesta fue totalmente natural y así
- 8:57Speaker 5: somos en la calle. Siempre tratando de transmitir la cercanía
- 9:01Speaker 5: que hoy por hoy falta un poquito con todo esto
- 9:07Speaker 5: de la tecnología.
- 9:08Speaker 4: Totalmente. Ahí estamos viendo distintas imágenes de lo que fue
- 9:12Speaker 4: el evento, de la alegría que tenía cada uno de
- 9:16Speaker 4: los integrantes. Y esto que decíamos al comienzo del programa también,
- 9:22Speaker 4: en referencia a 50 años y en Argentina, donde continuamente
- 9:27Speaker 4: hay subes y bajas que ponen un impuesto al dólar... Bueno,
- 9:34Speaker 4: cualquier cosa, lo que a uno se le ocurra, y
- 9:37Speaker 4: poder mantenerlo en el tiempo y con una pandemia en
- 9:40Speaker 4: el medio.
- 9:40Speaker 5: Totalmente,
- 9:41Speaker 4: totalmente. Con lo cual, digamos, tiene que ser con mucha
- 9:44Speaker 4: fortaleza el trabajo que vienen realizando para poder sostenerlo, ¿no?
- 9:50Speaker 5: Totalmente, y también estamos con el grupo Otusa, que es
- 9:55Speaker 5: un grupo también súper importante, con lo cual esto nos da...
- 10:01Speaker 5: un respaldo para que podamos seguir en el mercado de Argentina.
- 10:05Speaker 5: Y otra cosa también que nosotros tenemos es que nos
- 10:08Speaker 5: quedamos sin el mercado de Argentina. No es que fuimos
- 10:13Speaker 5: a Latinoamérica. Esto también nuevamente representa la familia y la
- 10:18Speaker 5: confianza que tenemos en el mercado. Sabemos cómo es Argentina,
- 10:22Speaker 5: pero bueno, también tenemos respaldo como para seguir y así
- 10:27Speaker 5: sea por 50 años más. No sé si vamos a estar,
- 10:32Speaker 5: pero bueno, la idea es que siga, que vengan las
- 10:35Speaker 5: generaciones futuras para seguir con el legado de Petravax.
- 10:42Speaker 4: Ahora, es muy interesante las presentaciones que hacen, como decíamos
- 10:47Speaker 4: hace un ratito, yo había participado en varias, en cuanto
- 10:51Speaker 4: a lo que es presentación de producto, en cuanto a
- 10:54Speaker 4: lo que es novedades, porque cada una de las marcas,
- 10:58Speaker 4: hablando en este caso, como decíamos, de Verde Sicilia, de
- 11:01Speaker 4: Mapa Plus, Bueno, de Sato creo que fue también en
- 11:05Speaker 4: algún otro momento. Es muy interesante, digamos, cómo tienen el
- 11:11Speaker 4: trabajo en cercanías, porque ustedes dividen los eventos hasta, por ejemplo,
- 11:17Speaker 4: lo que yo estuve en Buenos Aires, Capital y Gran
- 11:19Speaker 4: Buenos Aires, como por barrios y por zonas aledañas. Exacto.
- 11:23Speaker 4: Con lo cual es bien cercano a cada una de
- 11:26Speaker 4: esas agencias que se sienten parte de esto, ¿no?
- 11:29Speaker 5: Totalmente. Siempre fue así, hacer eventos más chicos, pero en barrios, porque,
- 11:37Speaker 5: por ejemplo, sabemos, no sé, yo visito mucho la zona
- 11:42Speaker 5: de Villa del Parque
- 11:43Speaker 5: Villa de Voto, pero yo sé que para ellos que
- 11:46Speaker 5: viven ahí, que trabajan ahí, es su mundo. Entonces, sí.¿
- 11:50Speaker 5: por qué no hacer algo ahí? Belgrano es muy cerca,
- 11:54Speaker 5: por ejemplo, para ellos, pero yo dije,¿ por qué no
- 11:57Speaker 5: hacer algo para ahí para que se sientan cómodos y
- 11:59Speaker 5: no tienen que moverse? Y así, haciendo pequeños eventos, Grandes negocios, ¿no?
- 12:05Speaker 5: Pequeños eventos, pero esto, juntando la cercanía para que ellos
- 12:09Speaker 5: se sientan cómodos y no tengo que trasladarse mucho. Exactamente
- 12:13Speaker 4: Con
- 12:14Speaker 5: todo lo que repercute
- 12:15Speaker 4: en lo que es Buenos Aires. Ese tiempo de trabajo
- 12:17Speaker 4: también lo pueden maximizar. Sí,
- 12:20Speaker 5: exacto. Y también hacer en lugares diferentes para que ellos
- 12:23Speaker 5: vivan una experiencia diferente. Por ejemplo, el último que hicimos
- 12:28Speaker 5: con Mapa Plus fue en un lugar muy lindo, Casa República.
- 12:32Speaker 5: Y después tuvieron una experiencia hermosa de poder hacer una
- 12:36Speaker 5: visita guiada al Casa República, que es emblemático, un palacio
- 12:40Speaker 5: de Buenos Aires que fue todo reconstruido, era de la
- 12:44Speaker 5: familia Peña, entonces ahí aprovechamos para hacer esta visita. Más
- 12:49Speaker 5: allá de la capacitación. Entonces, buscar estas experiencias también para
- 12:53Speaker 5: motivarlos para venir, para estar con nosotros. Yo
- 12:56Speaker 4: estuve en el Barolo, por ejemplo. El Barolo otro.
- 12:59Speaker 5: Exacto, el Barolo otro que hicimos ahí también. Después, los
- 13:04Speaker 5: que quisieron pudieron conocer un poco, por lo menos el
- 13:09Speaker 5: piso de abajo y algunos pisos más del Palacio. Entonces, esto,
- 13:13Speaker 5: busca siempre algo diferente y la cercanía. Esta es nuestra palabra, cercanía.
- 13:20Speaker 4: Totalmente.¿ Cómo están trabajando? Bueno, puntualmente ahora vamos a ir
- 13:24Speaker 4: recorriendo distintas marcas, pero con Mapa Plus en este tiempo. Bien, digamos,
- 13:30Speaker 4: en cuanto a contenidos, van generando novedades. Creo que ahora
- 13:34Speaker 4: está la preventa también para el año próximo.
- 13:37Speaker 5: Exacto. Bueno, con Mapa seguimos siendo uno de los distribuidores oficiales.
- 13:42Speaker 5: yo siempre resalto que Petra fue el primero operador que
- 13:48Speaker 5: empezó a trabajar con Mapa Plus trajo Mapa Plus al
- 13:51Speaker 5: mercado y seguimos con esta confianza y con la cercanía
- 13:56Speaker 5: ya estamos con la preventa la preventa seguramente va hasta
- 14:01Speaker 5: finales de noviembre es cuando se entrega el nuevo catálogo
- 14:05Speaker 5: y bueno y ahí hacemos todos junto con nuestros colegas
- 14:09Speaker 5: hacemos todos los eventos de inauguración de la temporada, por
- 14:14Speaker 5: así decir, en distintos puntos del país.
- 14:18Speaker 4: Excelente. Bueno, con los amigos de Verde Sicilia, nos mandamos
- 14:22Speaker 4: un abrazo grande a Fede. Y bueno, que también tienen
- 14:28Speaker 4: productos muy destacados en cuanto a todo lo que es
- 14:32Speaker 4: Italia entrando, digamos, no solo haciendo un circuito, sino que
- 14:36Speaker 4: entrando en las costumbres y en el día a día
- 14:39Speaker 4: de Italia, ¿no?
- 14:40Speaker 5: Sí, totalmente. Verde Sicilia nosotros tenemos en nuestro corazón porque
- 14:44Speaker 5: la verdad es un operador que nos apoyó mucho durante
- 14:49Speaker 5: este tiempo y es así tal cual como vos decís.
- 14:53Speaker 5: Verde Sicilia es muy familiar. es como que muy cercano
- 14:57Speaker 5: a los pasajeros, tenéis las costumbres, después también los circuitos,
- 15:02Speaker 5: a mí me encanta porque son circuitos que son de
- 15:06Speaker 5: etapas cortas, que
- 15:08Speaker 3: no es que
- 15:08Speaker 5: el pasajero va a quedar tres, cuatro horas sin el
- 15:11Speaker 5: micro y va a ver así del vidrio, no, tiene
- 15:15Speaker 5: todo muy bien pensado para que el pasajero sienta justamente
- 15:19Speaker 5: esto de ser autóctono en el hogar que está, ¿no?
- 15:24Speaker 4: Y con el tema de turismo de raíces en Italia,
- 15:30Speaker 4: es una muy buena manera de que, por ejemplo, los
- 15:33Speaker 4: familiares vayan a donde nació un abuelo, un padre, un bisabuelo,
- 15:39Speaker 4: conozcan el lugar y después hagan un muy buen recorrido
- 15:43Speaker 4: dentro de la zona de influencia para tener una vivencia.
- 15:46Speaker 4: Está buenísimo eso.
- 15:47Speaker 5: Totalmente. Y lo bueno de Verde y Sicilia es que
- 15:49Speaker 5: ellos trabajan sur y norte. Entonces vos ahí podés combinar
- 15:53Speaker 5: muy bien Y seguramente vas a encontrar el pueblo de
- 15:57Speaker 5: tu familia ahí. Por ejemplo, yo tengo descendencia italiana de
- 16:02Speaker 5: la parte norte, de Milán, Lombardía, y ellos justo tienen
- 16:06Speaker 5: este circuito y así seguramente el pasajero va a encontrar
- 16:09Speaker 5: el pueblo para poder ir a conocer. Y está respaldado
- 16:13Speaker 5: por un circuito también, ¿no? muchos pasajeros tienen muchos prejuicios,
- 16:18Speaker 5: que el circuito no para, que el circuito no tienen
- 16:20Speaker 5: tiempo para nada. En el caso puntual de Verde Cecilia,
- 16:25Speaker 5: vamos a tener el tiempo para compras, es un circuito pausado,
- 16:28Speaker 5: la hotelería es céntrica, esto ayuda muchísimo y también para
- 16:33Speaker 5: nosotros a salir a la venta.
- 16:35Speaker 4: Hace algunos meses también estuvieron con TUI Grupo con un
- 16:39Speaker 4: portfolio global con foco en cruceros también. Y también en
- 16:44Speaker 4: lo que es por Europa y destinos lejanos.
- 16:48Speaker 5: Exactamente. Bueno, TUI también es un proveedor alemán que es
- 16:52Speaker 5: muy fuerte allá en Alemania, que está entrando muy bien
- 16:55Speaker 5: acá en el mercado. Son muy especialistas en lo que
- 16:58Speaker 5: son los cruceros fluviales por el Danubio y el Rhin.¿
- 17:01Speaker 5: Pero por qué? Porque ellos también tienen la flota propia
- 17:04Speaker 5: de los cruceros. también tienen flota propia de aviones, y
- 17:07Speaker 5: esto facilita muchísimo, y los circuitos también. Ellos son bastante
- 17:12Speaker 5: conocidos por lo que es China, Japón, Corea, porque tienen
- 17:16Speaker 5: su operatoria propia. Y, bueno, tienen todo el respaldo de
- 17:21Speaker 5: los alemanes, ¿no? Que son bastante detallistas, y esto también
- 17:24Speaker 5: todo hay que tener en cuenta.¿ Cómo
- 17:26Speaker 4: vienen con el tema producto en Petravax en cuanto a,
- 17:31Speaker 4: hablábamos alguna de las marcas, pero de producto en general,
- 17:34Speaker 4: de lo que están produciendo? presentando las agencias en este
- 17:37Speaker 4: tiempo si somos una agencia hoy que nos vienen a
- 17:40Speaker 4: contar de novedades por ejemplo
- 17:42Speaker 5: Sí, bueno, las novedades, tenemos las preventas que te había comentado,
- 17:46Speaker 5: con Verde Cecilia también tenemos el descuento del 8%, esto
- 17:50Speaker 5: va hasta el 31 de diciembre. Bueno, después también una
- 17:55Speaker 5: novedad que no es tan novedad, que ya empezamos a
- 17:58Speaker 5: trabajar desde el año pasado, es con Limatours, para salir
- 18:01Speaker 5: un poco de esto de Europa también, empezar a traer
- 18:05Speaker 5: nuevos productos, con Galax también, Estados Unidos también, Y la
- 18:10Speaker 5: proyección para el año que viene es también agregar otros destinos.
- 18:16Speaker 5: Salir un poco del foco, ya somos un producto estrella
- 18:19Speaker 5: que es nuestros circuitos en Europa, ¿no? Claro. Pero también
- 18:25Speaker 5: agregar este valor de otros circuitos también, como en Brasil, Guatemala,
- 18:33Speaker 5: otros
- 18:33Speaker 4: destinos
- 18:34Speaker 5: Sí, sí. para que la gente también sepa que nosotros
- 18:38Speaker 5: podemos abarcar más, que no sea solo Europa, ¿no?
- 18:41Speaker 4: Totalmente. Y con Caribe también. Caribe también. No en cuanto
- 18:44Speaker 4: a circuitos, sino en cuanto a convenios con distintas cadenas
- 18:49Speaker 4: de hoteles y todo.
- 18:50Speaker 5: Claro, exacto. Bueno, nosotros tenemos la plataforma nuestra, Hotelios. esto
- 18:55Speaker 5: sigue siendo muy potente, tenemos los mismos beneficios, que la
- 19:00Speaker 5: reserva no se cae por falta de pago, tienen confirmación inmediata,
- 19:03Speaker 5: tenemos más de 150.000 hoteles en todo el mundo, incluso
- 19:07Speaker 5: en el Caribe, que es un destino que la gente, bueno,
- 19:10Speaker 5: está buscando
- 19:11Speaker 5: elige muchísimo por el precio, por ser inclusive, y también
- 19:16Speaker 5: para tener un poquito de sol, que acá no estamos
- 19:19Speaker 5: teniendo hace mucho, ¿no?
- 19:20Speaker 4: Volvió ayer o antes de ayer y ya estamos de nuevo...
- 19:24Speaker 5: Pero bueno, entonces ya están buscando los destinos de playa
- 19:29Speaker 5: y bueno, esta es la idea para el año que viene, ¿no?
- 19:31Speaker 5: Enfocar en cosas un poco diferentes para salir del convencional
- 19:36Speaker 5: y que la gente sepa que Petravax con 50 años
- 19:39Speaker 5: no es solo Europa, no es un trabajo fácil, es
- 19:42Speaker 5: un trabajo que vamos a necesitar muchísimo apoyo de los
- 19:46Speaker 5: partners de otros destinos, pero bueno, es posible. enfocar de
- 19:51Speaker 5: a poco a estos destinos y ver qué pasa en
- 19:55Speaker 4: el
- 19:55Speaker 5: mercado.
- 19:56Speaker 4: Sí, y la diversificación. Y es herramientas para la gente
- 20:00Speaker 4: de viajes también. Digamos que uno le pueda presentar un...
- 20:04Speaker 4: una amplitud de productos y de desarrollo para que pueda
- 20:08Speaker 4: ofrecerle a sus clientes, está buenísimo eso
- 20:11Speaker 5: Totalmente, totalmente. Es importante tener productos diversificados, es importante sin
- 20:17Speaker 5: ser especialista,
- 20:18Speaker 4: que
- 20:18Speaker 5: te conozco porque vos sos especialista en algo, pero también
- 20:22Speaker 5: empezar a diversificar con otras cosas, otros destinos. La gente
- 20:27Speaker 5: de viaje busca esto. Y hoy todo es muy para hoy,
- 20:31Speaker 5: no existe mañana y después. La gente de viaje necesita,
- 20:36Speaker 5: todo es urgente, entonces tenemos que también tener una buena
- 20:39Speaker 5: respuesta para ellos. Y estamos viendo
- 20:41Speaker 4: dentro del evento también que están trabajando con Interasys como
- 20:46Speaker 4: asistencia al viajero
- 20:48Speaker 5: Exactamente, nosotros ahí tenemos un contrato con ellos, Interasys, Y
- 20:52Speaker 5: estamos empezando a trabajar con ellos. La idea también es
- 20:56Speaker 5: el año que viene trabajar más a mano, tener un
- 21:00Speaker 5: producto exclusivo que sea de Petravax. Claro, junto a Interassist
- 21:06Speaker 5: estamos con este proyecto de trabajar esto también para que
- 21:09Speaker 5: sea algo diferente para las agencias. Porque también sabemos que
- 21:13Speaker 5: todas las asistencias también tienen su cliente directo, las agencias.
- 21:18Speaker 5: Entonces pensamos,¿ por qué no hacer un producto diferente de
- 21:22Speaker 5: Petravax para las agencias?
- 21:25Speaker 4: Sí
- 21:26Speaker 5: así que también estamos empezando a trabajar con esto.
- 21:29Speaker 4: Porque aparte también cuando arman paquetes, incorporar Interasys dentro de
- 21:34Speaker 4: lo que son los circuitos y todo.
- 21:36Speaker 5: Claro,
- 21:36Speaker 4: claro. Como paquetes propios.
- 21:38Speaker 5: Claro. Nosotros, esta parte de integración desde la página, como
- 21:42Speaker 5: Interassist todavía no tenemos, es algo que hay que reunir
- 21:46Speaker 5: y trabajar muy bien por el tema de los dominios,
- 21:50Speaker 5: cómo funciona, si se puede integrar, si no. Pero bueno,
- 21:54Speaker 5: la idea es que por lo menos... podemos poner algo,
- 21:58Speaker 5: algún banner en la web para que la gente de viaje,
- 22:01Speaker 5: cuando entre, sepa que tenemos Interassist con este nuevo producto
- 22:06Speaker 5: que todavía estamos desarrollando con ellos.
- 22:09Speaker 4: Qué se viene para la alta temporada? Ahora que estamos
- 22:13Speaker 4: a nada en estos meses,¿ qué es que están mostrando
- 22:19Speaker 4: más allá de lo que hablábamos de Europa y todo?
- 22:22Speaker 5: Bueno, la alta temporada viene con lo que es mucho
- 22:25Speaker 5: la playa.
- 22:25Speaker 4: Brasil
- 22:26Speaker 5: Caribe. Después también algo que está volviendo un poco es Panamá.
- 22:33Speaker 5: Nosotros en hotelería tenemos Panamá para ofrecer. Hoy la temporada
- 22:40Speaker 5: de lo que es el verano va a ser Caribe
- 22:43Speaker 5: y Brasil. Porque es lo que la gente le gusta.
- 22:47Speaker 5: Necesita un poco de sol. Y sería así. Y bueno,
- 22:52Speaker 5: y después seguir trabajando con la temporada de Europa, ¿no?
- 22:55Speaker 5: Porque en la realidad la temporada de Europa se cierra ahora,
- 23:00Speaker 5: pero ya para diciembre ya se estaría empezando a vender
- 23:03Speaker 5: lo que es la otra temporada. Porque la gente acá
- 23:06Speaker 5: compra con mucha anticipación, por lo menos con un año.
- 23:11Speaker 5: Y más o menos, porque este año fue un año
- 23:13Speaker 5: bastante desafiador en cuestiones económicas, ¿no? De
- 23:17Speaker 4: la situación del
- 23:18Speaker 5: país y demás. Fue muy raro. Fue muy raro. Y
- 23:21Speaker 5: la gente antes sí compraba con un año de anticipación,
- 23:25Speaker 5: pero por ahí compra así sobre el pucho. Entonces, este
- 23:30Speaker 5: año no pudimos prever mucho, pero tenemos que tener una
- 23:35Speaker 5: buena temporada y tenemos que tener producto para ofrecer. Y
- 23:38Speaker 5: que la gente decida cómo va a comprar.¿ Se va
- 23:41Speaker 5: a querer comprar con un año de anticipación?¿ Se va
- 23:43Speaker 5: a querer comprar con dos días de anticipación?
- 23:45Speaker 4: Todo
- 23:45Speaker 5: pasa.
- 23:46Speaker 4: Excelente. No sé si nos quedó algún dato más de
- 23:50Speaker 4: este tiempo, Natali, de lo que vienen realizando, del trabajo
- 23:53Speaker 4: con los agentes y todo
- 23:55Speaker 5: No, más que nada agradecer una vez más las agencias,
- 23:59Speaker 5: a vos principalmente por estar siempre, pero a las agencias
- 24:03Speaker 5: porque estos 50 años no se hacen solos.
- 24:05Speaker 6: Obvio
- 24:07Speaker 5: Fue mucho trabajo por detrás, el equipo comercial, la verdad
- 24:11Speaker 5: que sí está, estamos muy bien estructurados. Falta un poco
- 24:16Speaker 5: como todo, nada es perfecto, pero estamos ahí tratando de
- 24:21Speaker 5: reconstruir y bueno, y de seguir adelante por los 50
- 24:24Speaker 5: años más.
- 24:26Speaker 4: Un placer tenerte en el programa. Nos vamos con el video,
- 24:28Speaker 4: con el uno, Gonza, para mostrar un poco más de
- 24:32Speaker 4: lo que fue el evento, la fiesta y todo lo
- 24:35Speaker 4: que fueron generando allí en Tango, en Madero Tango. La
- 24:40Speaker 4: verdad que espectacular. Gracias por la invitación y bueno, fue...
- 24:45Speaker 4: hermoso haber compartido ese momento.
- 24:48Speaker 8: Por favor, gracias a vos.
- 24:49Speaker 4: Nathalie, muchísimas gracias.
- 24:50Speaker 8: Gracias
- 24:52Speaker 4: Fran. Un
- 24:53Speaker 8: placer
- 24:53Speaker 4: Seguimos con mucho más Diario de Turismo hasta la hora 18.
- 24:56Speaker 4: Algunos
- 25:03Speaker 2: lugares son preciosos, pero Curaçao es verdaderamente inolvidable. Si desea
- 25:13Speaker 2: visitar las famosas y coloridas calles de Willemstad o anhela
- 25:17Speaker 2: un día relajante en una de nuestras 35 playas acogedoras,
- 25:23Speaker 2: Curaçao ofrece a cada visitante cientos de experiencias maravillosas en
- 25:30Speaker 2: cualquier rincón de nuestra isla. Indiscutiblemente, es hora de recomendar
- 25:36Speaker 2: la isla que nunca olvidarán.
- 25:38Speaker 9: Cuando tu sueño es tan real que ya podés sentirlo
- 25:41Speaker 9: en tus manos, cada partido ganado empieza a tener sentido.
- 25:45Speaker 9: No hay mejor descanso que un triunfo, porque los sueños
- 25:49Speaker 9: se construyen. Simons, el descanso de los campeones.
- 25:53Speaker 10: Si no recordás cuándo fue la última vez que usaste zapatos,
- 25:57Speaker 10: o incluso qué día es hoy, si tus vacaciones en
- 26:01Speaker 10: familia se sienten realmente como unas vacaciones. O si no
- 26:06Speaker 10: tienes nada que hacer y todo el día para hacerlo.
- 26:10Speaker 10: Si lo único que pasa por tu cabeza es un sombrero.
- 26:13Speaker 10: O la única razón de levantarte es para acostarte en
- 26:17Speaker 10: otro lugar. That's less believe. Club Med.
- 26:25Speaker 4: Volvemos al aire de Radio Tren Topic, programa 645, y
- 26:29Speaker 4: vamos a estar presentando la nota que realizamos la semana
- 26:33Speaker 4: pasada junto a la gente de United Park and Resort,
- 26:37Speaker 4: con Diana Sosa, gerenta de ventas para América Latina, y
- 26:40Speaker 4: Larisa Krzyzanowski, directora internacional de ventas, y la vemos y
- 26:46Speaker 4: la escuchamos.
- 26:47Speaker 11: De verdad que, bueno, contentísima de que hayan participado. Trajimos,
- 26:52Speaker 11: por supuesto, las novedades nuevas que tenemos. Tenemos atracciones nuevas
- 26:55Speaker 11: abriendo como SeaQuest en SeaWorld que va a abrir en 2027.
- 27:00Speaker 11: Pero también lo más importante, sobre todo puntualmente a nivel
- 27:02Speaker 11: de venta, es que tenemos esta oferta maravillosa de Black
- 27:05Speaker 11: Friday que va del 5 para ventas del 5 al
- 27:08Speaker 11: 30 de noviembre. donde de verdad los precios están totalmente,
- 27:12Speaker 11: realmente competitivos. Y bueno, no solamente en los parques de
- 27:17Speaker 11: Seawolves Garden Acuáticas, sino también los parques de Discovery Cove,
- 27:21Speaker 11: que las tarifas son maravillosas. La respuesta de, bueno, ya
- 27:25Speaker 11: vimos que la respuesta fue increíble como vinieron. el lugar
- 27:29Speaker 11: maravilloso toda la logística no tengo ya palabras para agradecerles
- 27:34Speaker 11: a todos que fue maravilloso, muy contenta y a ustedes
- 27:37Speaker 11: también que los medios que ya no son solamente amigos
- 27:42Speaker 11: de tantos años que nos han apoyado y bueno Les
- 27:44Speaker 11: agradezco muchísimo.
- 27:45Speaker 4: Hacemos un pequeño recorrido por lo que fue el evento.
- 27:48Speaker 4: Estuvimos en marzo recibiéndolos en la radio. Estuvo Giselle con
- 27:53Speaker 4: nosotros en la radio. Y el trabajo tan importante que
- 27:56Speaker 4: realizan en cuanto a rescates, a cuidados de todo lo
- 28:00Speaker 4: que es la fauna. 43.000 rescates y ayudas que han
- 28:07Speaker 4: tenido con los animales en este tiempo. Realmente habla bien
- 28:10Speaker 4: a las claras del trabajo que vienen realizando desde hace
- 28:13Speaker 4: muchísimos años.
- 28:14Speaker 11: Y que se dice muy fácil, pero es un rescate.
- 28:16Speaker 11: Desde 1965, que se abrió el primer parque, hemos empezado
- 28:20Speaker 11: a hacer este trabajo de rescate que se habla fácilmente
- 28:24Speaker 11: de 43.000 animales. Pero eso es un promedio alrededor de
- 28:28Speaker 11: dos animales diarios que se han ido rescatando. Entonces, es
- 28:31Speaker 11: un trabajo arduo y que de verdad, que si no
- 28:34Speaker 11: fuera por la ayuda, al vender un ticket nuestro, ustedes
- 28:37Speaker 11: están colaborando realmente con la conservación. Entonces, eso es un punto,
- 28:43Speaker 11: porque mucha gente habla... de la conservación, pero puntualmente qué
- 28:45Speaker 11: hacemos cada uno de nosotros. Entonces, al comprar un ticket nuestro,
- 28:49Speaker 11: ya nos están ayudando a poder seguir con esta labor
- 28:52Speaker 11: maravillosa y a la vez se van a divertir en
- 28:54Speaker 11: los mejores parques de Orlando.
- 28:56Speaker 4: La dedicación que tienen, los acuerdos que realizan con distintas
- 29:00Speaker 4: entidades del mundo. de hecho también está Taima Aiken
- 29:03Speaker 11: de
- 29:04Speaker 4: Buenos Aires, digamos, un trabajo bien bien coordinado con todos
- 29:08Speaker 4: y bueno, con un fondo y una cuestión muy pero
- 29:12Speaker 4: muy especial. Exactamente, correcto, así es. Hacemos un poquito un
- 29:16Speaker 4: resumen de lo que fuiste presentando de los parques y
- 29:20Speaker 4: de las novedades. Exacto,
- 29:22Speaker 11: bueno, tenemos, sí, en SeaWorld tenemos una de las cosas
- 29:26Speaker 11: más nuevas, Es Expedition Odyssey, que es una maravilla porque
- 29:29Speaker 11: es un recorrido en el Ártico donde vas a formar
- 29:33Speaker 11: parte de un equipo de campo donde vas a disfrutar
- 29:37Speaker 11: de todo lo que son las sensaciones extremas. del frío
- 29:40Speaker 11: y el calor que hay en el Ártico y luego
- 29:42Speaker 11: te vas a montar en una nave tipo rototipo donde
- 29:45Speaker 11: vas a sobrevolar por el Ártico y lo que nosotros
- 29:48Speaker 11: decimos es que en esta atracción nosotros se difumina lo
- 29:52Speaker 11: que es la parte de la realidad con la parte
- 29:55Speaker 11: de lo que es la...
- 29:56Speaker 4: De la
- 29:57Speaker 11: ficción, de alguna manera. Exactamente. Luego, para el año que viene,
- 30:00Speaker 11: estamos abriendo una nueva, nuestra única atracción dark, suspendida, que
- 30:07Speaker 11: se llama Sea Quest. Exactamente, Sea Quest, que va a
- 30:13Speaker 11: ser maravilloso porque es un viaje al fondo del océano.
- 30:17Speaker 11: Van a ser unos vehículos movibles que van a tener
- 30:19Speaker 11: giros de 360 grados, que va a ser una experiencia
- 30:22Speaker 11: completamente cinematográfica y que va a ser algo maravilloso. Va
- 30:26Speaker 11: a tener una narrativa multisensorial, tecnología, iluminación dinámica. Va a
- 30:33Speaker 11: ser algo espectacular. Y luego, eso es en Sewell. Luego también, bueno,
- 30:37Speaker 11: en Acuática lo último que tenemos es este tobogán maravilloso
- 30:40Speaker 11: que es Tazies Underwater Twist, que es el único,¿ cómo
- 30:44Speaker 11: se llama? Multimedia. Multimedia y inmersivo dentro de, o sea,
- 30:49Speaker 11: que hay en el mundo. Te vas a sentir, este
- 30:52Speaker 11: es un tobogán donde te vas a estar inmerso en
- 30:54Speaker 11: un ambiente totalmente acuático y vas a empezar a hacer
- 30:57Speaker 11: recorridos por pastos marinos. azules que son típicos de la
- 31:01Speaker 11: bahía de tiburones de Australia y además vas a ir
- 31:05Speaker 11: escuchando audio integrado. Es espectacular. Luego también tenemos en Discovery Cove,
- 31:11Speaker 11: tenemos todo lo que tú sabes, es un parque maravilloso
- 31:14Speaker 11: que tiene el 90% incluido, tiene todas las comidas, tiene
- 31:19Speaker 11: el estacionamiento, tienes el desayuno, el almuerzo. las toallas el
- 31:24Speaker 11: bloqueador todo todo está incluido ok y este bueno y
- 31:28Speaker 11: si compras el paquete con el nado con el delfín
- 31:30Speaker 11: que es una maravilla importantísimo tienes que tener 6 años
- 31:35Speaker 11: cumplidos y medir 107 centímetros para poder hacer la atracción
- 31:39Speaker 11: muy importante esto y bueno básicamente y luego ya nos
- 31:43Speaker 11: vamos a Busch Gardens verdad este es un parque excelente
- 31:46Speaker 11: donde tenemos un transporte gratuito que los puede llevar desde
- 31:49Speaker 11: Orlando 4 puntos de Orlando hasta Tampa y allí este
- 31:54Speaker 11: bueno este es un parque maravilloso porque es la combinación
- 31:57Speaker 11: perfecta en lo que son experiencias radicales con todo el
- 32:01Speaker 11: encuentro con animales maravillosos y unos shows espectaculares una combinación
- 32:06Speaker 11: increíble entonces tenemos áreas de niños maravillosos tenemos Wild Oasis
- 32:10Speaker 11: que fue diseñado para entretener educar e inspirar a los
- 32:14Speaker 11: niños ahí vas a poder disfrutar de varios componentes como
- 32:18Speaker 11: vas a tener un hábitat con animales de capibarra osos
- 32:21Speaker 11: hormigueros tienes el Tree Top, que es una torre de caída.
- 32:26Speaker 11: de 10.6 metros es multimedia también y luego también tienes
- 32:32Speaker 11: la búsqueda del tesoro para los niños maravilloso y tienes
- 32:35Speaker 11: una área de escalada donde vas a poder caminar 61
- 32:38Speaker 11: metros en forma horizontal y vas a poder escalar hasta 13.7
- 32:43Speaker 11: metros y luego tienes también la parte de splash para
- 32:47Speaker 11: los niños que tienes torres rociadoras una parte acuática de
- 32:50Speaker 11: niños maravillosa todo eso ahí También tenemos, aparte de Wild Oasis,
- 32:55Speaker 11: también tenemos nuestro nuevo hábitat de leones y hienas, donde
- 32:59Speaker 11: es increíble que puedan convivir una pareja de hienas con
- 33:02Speaker 11: cinco leones. La parte de observación es muy importante porque
- 33:06Speaker 11: van a tener unos paneles de vidrio panorámicos donde vas
- 33:08Speaker 11: a poder observar muy de cerca a esos animales. Realmente
- 33:12Speaker 11: es maravilloso este hábitat. Y bueno, básicamente eso es. Y
- 33:18Speaker 11: muchísimas actividades además. Tenemos...
- 33:20Speaker 4: Nada menos
- 33:21Speaker 4: ¿no
- 33:21Speaker 11: Básicamente. Tenemos el festival de comidas, el Seven Seas Food
- 33:25Speaker 11: Festival en SeaWorld. Tenemos el Wine and Food Festival en
- 33:27Speaker 11: Bush Garden. Ahora estamos pasando a la parte del Halloween,
- 33:31Speaker 11: que tenemos dos eventos grandes para niños, el Spectacular, que
- 33:35Speaker 11: para niños no tiene un costo adicional. Se van a
- 33:37Speaker 11: poder disfrazar. Este... Y luego tenemos el de la noche,
- 33:41Speaker 11: que en Busch Garden está inspirado este año en la
- 33:44Speaker 11: famosa película de Sony Pictures de Anaconda. Y también tenemos
- 33:48Speaker 11: en SeaWorld, vimos lo que existe el año pasado
- 33:52Speaker 11: el verano pasado. Entonces, realmente con unas casas embrujadas increíbles.
- 33:56Speaker 11: Ese sí tiene un costo adicional al precio de la entrada.
- 34:01Speaker 11: Y bueno, básicamente eso es todo. No sé si...
- 34:03Speaker 4: Sí, sí, sí. Y hablando un poquito de toda la
- 34:06Speaker 4: agenda que tienen para fin de año, con mucha actividad,
- 34:09Speaker 4: que algunas cosas adelantaste. Y en este cierre de año
- 34:13Speaker 4: también una promoción muy especial de Black Friday, que lo
- 34:16Speaker 4: adelantaste cuando empezamos la nota, que me parece que es
- 34:19Speaker 4: muy interesante en cuanto a poder combinar distintos parques, tener
- 34:23Speaker 4: la posibilidad de tener el estacionamiento incluido y
- 34:27Speaker 11: también la comida que hemos Hemos hablado
- 34:29Speaker 4: en otras notas de esto de 90 minutos que uno
- 34:32Speaker 4: lo puede disfrutar, digamos, en 360
- 34:34Speaker 11: Exactamente. Eso es básicamente, sí. Tenemos la oferta de Black
- 34:38Speaker 11: Friday que va del 5 de noviembre al 11 para
- 34:42Speaker 11: la compra y ya puedes utilizar el ticket. Tienes un
- 34:45Speaker 11: año para usar el ticket. Y si compras es el
- 34:48Speaker 11: de 2 y 3 parques. desde el momento que llegas
- 34:51Speaker 11: al primer parque tienes 14 días para utilizar el segundo
- 34:54Speaker 11: o el tercer parque si compras dependiendo del paquete que
- 34:58Speaker 11: compres tiene incluido en estos tiene incluido el all day
- 35:00Speaker 11: dining y el estacionamiento en cada uno de los parques
- 35:04Speaker 11: es algo espectacular y los precios son irrisorios Y luego
- 35:07Speaker 11: en Discovery Cove lo mismo, tenemos tres parques. En este
- 35:10Speaker 11: tenemos el Discovery Cove Only, ¿ok? Tienes el Discovery Cove
- 35:15Speaker 11: con dos parques, ¿ok? Y tienes el Discovery Cove que
- 35:18Speaker 11: sería con tres parques, que es el último parque. Y son,
- 35:22Speaker 11: de verdad, tiene un 40% de descuento. Los
- 35:23Speaker 7: otros tienen un 39%
- 35:24Speaker 11: de descuento y este Discovery Cove tiene un 40% de
- 35:26Speaker 11: descuento al precio regular del parque. Y
- 35:34Speaker 4: con la posibilidad de utilizarlo durante el año próximo,
- 35:36Speaker 11: no es que se contrata
- 35:38Speaker 4: ahora y se tiene que utilizar
- 35:39Speaker 11: ya. No, no. Tienes, puedes usarlo, tienes un año para usarlo.
- 35:43Speaker 4: Eso es muy importante
- 35:44Speaker 11: para los agentes de viajes. Es importantísimo, correcto. Así es.
- 35:46Speaker 4: Y con respecto al trabajo de los agentes de viajes, bueno,
- 35:49Speaker 4: las capacitaciones, los beneficios que tienen
- 35:52Speaker 11: también. Tenemos un portal maravilloso que para agentes de viajes,
- 35:55Speaker 11: donde allí se pueden capacitar. Además, tenemos un área para
- 35:58Speaker 11: que cuando terminan su capacitación, son ocho módulos que se capacitan.
- 36:02Speaker 11: pueden bajar, hacer sus certificados cada vez que hacen el
- 36:06Speaker 11: módulo y al terminar el módulo pueden solicitar sus dos
- 36:09Speaker 11: entradas a uno de los parques que ellos quieran.
- 36:12Speaker 4: Diana, Larisa
- 36:14Speaker 11: muchísimas gracias. Gracias, Francisco, de verdad te agradezco muchísimo. Atención
- 36:21Speaker 11: Buenos Aires
- 36:24Speaker 2: atención Córdoba, la República Dominicana llega volando con ARAJET, su
- 36:30Speaker 2: aerolínea insignia. Vuelos directos al Caribe y desde allí más
- 36:35Speaker 2: de 25 destinos en toda América, incluyendo nuevas rutas a Miami, Orlando, Boston,
- 36:42Speaker 2: Chicago y Nueva York en los Estados Unidos. Un nuevo
- 36:47Speaker 2: puente entre vos y el continente, con calidez dominicana que emociona.
- 36:54Speaker 2: Entra a arjet.com y aprovecha promos y descuentos ya mismo.
- 37:00Speaker 2: Vamos arriba.
- 37:01Speaker 13: Cuando se trata de viajar, hay cosas que todos sabemos.
- 37:04Speaker 13: Sabemos lo que cuesta descubrir nuevos sabores y sorprenderte. No
- 37:07Speaker 13: importa lo que cueste. Si tenés Universal Assistance, cualquier urgencia
- 37:11Speaker 13: médica en tu viaje te cuesta cero. Universal Assistance. Tu
- 37:14Speaker 13: viaje es tu viaje. Y nosotros los protegemos.
- 37:17Speaker 4: Sandoz Hotel & Resort, cadena hotelera que ofrece experiencias de
- 37:20Speaker 4: hospedaje única, todo incluido en Playa del Carmen, Cancún y
- 37:24Speaker 4: Los Cabos. Sandoz Caracol, un complejo con un enfoque ecológico
- 37:29Speaker 4: ideal para familias y amantes de la naturaleza. Sandoz Playa Car,
- 37:33Speaker 4: situado en la exclusiva zona Sol, Playa y Entretenimiento Continuo.
- 37:38Speaker 4: Sandoz Cancún, un resort para adultos que mezcla relajación con
- 37:43Speaker 4: un ambiente musical y social de primer nivel. Sandoz Finisterra,
- 37:47Speaker 4: un hotel icónico construido sobre los acantilados, playa, piscina y
- 37:52Speaker 4: entretenimiento para todas las edades. Más información en www.sandoz.com Los
- 37:57Speaker 4: K2 se siente, se escucha.
- 38:08Speaker 14: Se respira. Cada instante despierta tus sentidos. Viaja a México.
- 38:14Speaker 14: Es momento de conectar con el mar.
- 38:28Speaker 4: Qué lindo lo que veíamos recién de Los Cabos. La
- 38:30Speaker 4: verdad que daba muchas ganas de ir a ver si
- 38:33Speaker 4: el año que viene podemos estar recorriendo ese hermoso destino mexicano. Bueno,
- 38:38Speaker 4: muchas gracias a la gente de Los Cabos por comenzar
- 38:41Speaker 4: con la promoción aquí en el Diario del Turismo. Programa 645,
- 38:45Speaker 4: vamos a estar presentando la nota que realizamos con la
- 38:48Speaker 4: gente de Riu, con Fernando Turuzzi, siempre muy amable con
- 38:52Speaker 4: nosotros y muy predispuesto. Vamos a tener la oportunidad de
- 38:55Speaker 4: conocer la actualidad de los hoteles en el Caribe, también
- 39:00Speaker 4: en otros lugares del mundo. Bueno, toda la información que
- 39:03Speaker 4: ofrecemos al mercado relacionado con Riu, la vemos y la escuchamos.
- 39:07Speaker 4: Luego bloque del diario de turismo aquí en Radio Tren
- 39:10Speaker 4: Topic con una nota especial porque vamos a estar actualizando
- 39:13Speaker 4: información de Riu, que siempre genera novedades y bueno, las
- 39:17Speaker 4: queremos presentar aquí en el mercado y estamos con Fernando Turuz,
- 39:21Speaker 4: gerente de ventas para Latinoamérica en la cadena en Riu Hotels,
- 39:25Speaker 4: a quien saludamos y agradecemos que esté en el programa. Fernando,¿
- 39:28Speaker 4: cómo va?
- 39:29Speaker 15: Buen día. buen día, Fran,¿ cómo estás? Muchas gracias por
- 39:34Speaker 15: el espacio, siempre difundiendo cosas novedades y cosas nuevas, así
- 39:39Speaker 15: que nada, gracias, gracias por este espacio para que nos
- 39:43Speaker 15: otorgase a Riu.
- 39:44Speaker 4: Un gusto para nosotros, bueno, poder actualizar información y estar
- 39:48Speaker 4: en contacto con con vos aquí en el programa. Bueno,
- 39:52Speaker 4: novedades que se vienen generando a partir de una actualidad
- 39:57Speaker 4: de la cadena que está realizando reformas de manera continua
- 40:02Speaker 4: y en cada una de sus propiedades. Bueno, y por ejemplo,
- 40:07Speaker 4: dentro de lo que se plantea en este tiempo, una
- 40:11Speaker 4: de ellas es el río Palaméxico.
- 40:14Speaker 15: Correcto, sí, Fran, tenemos muchas novedades, muchas reformas, estamos con
- 40:18Speaker 15: un plan de reformas integrales de todas nuestras propiedades, con
- 40:22Speaker 15: el estilo nuevo de Riu, con el estilo más minimalista,
- 40:26Speaker 15: más sofisticado, con nuevos servicios que tenemos incorporando en nuestras propiedades,
- 40:30Speaker 15: así que sí, el Riu Parás México es nuestra estrella, digamos,
- 40:36Speaker 15: más allá de todas las reformas que tenemos, Riu Parás
- 40:38Speaker 15: México en la zona de Riviera Maya, se va a
- 40:41Speaker 15: transformar o se transformó en nuestro primer hotel solo adultos,
- 40:45Speaker 15: porque todos los hoteles que tenemos son familiares, así que bueno,
- 40:48Speaker 15: después de la reforma integral de RIPALAS México, tenemos un
- 40:53Speaker 15: hotel completamente nuevo, un hotel solo para adultos y también
- 40:57Speaker 15: hemos incorporado, por supuesto, más servicios y el servicio Elite Club,
- 41:01Speaker 15: que tanto están solicitando los clientes, están buscando otro tipo
- 41:06Speaker 15: de viajes, así que Estamos muy felices con la reapertura
- 41:10Speaker 15: de Riparas México en la zona de Playa del
- 41:12Speaker 4: Carmen. Un
- 41:17Speaker 15: hotel que, digamos, ha sido emblemático de la cadena. Un
- 41:19Speaker 15: hotel emblemático y un destino también, donde río hace muchos
- 41:23Speaker 15: años y, bueno, siempre es un destino muy elegido por
- 41:27Speaker 15: los argentinos, donde nosotros tenemos ahí seis propiedades y, bueno,
- 41:32Speaker 15: el Riparas México ya con Riparas México y Ahí próximamente,
- 41:39Speaker 15: con otra apertura, otra reforma del Yucatán, vamos a tener
- 41:43Speaker 15: todos los sectores nuevos en la zona de Playa del Carmen.
- 41:45Speaker 15: Así que estamos felices por esto, para atender siempre mejor
- 41:49Speaker 15: al cliente y para darle más servicios a nuestros clientes
- 41:51Speaker 15: que siempre nos eligen. Así que felices, felices. En este
- 41:54Speaker 15: caso sería el
- 41:54Speaker 4: península de Cancún.
- 42:00Speaker 15: También en la zona hotelera de Cancún, en el destino México.
- 42:04Speaker 15: Acabamos de abrir ahora, hace muy poquito, también el RIPA
- 42:08Speaker 15: Las Penínsulas. Este sí es un hotel emblemático, el famoso
- 42:12Speaker 15: hotel que tiene el arco en el medio, que se
- 42:14Speaker 15: ve de todos lados, un hotel con... que tiene todas
- 42:17Speaker 15: las habitaciones con vista mar, con esas vistas que hay
- 42:20Speaker 15: increíbles de ese mar intenso, de ese mar azul turquesa
- 42:25Speaker 15: de Cancún, de la zona anterior de Cancún. Bueno, este
- 42:27Speaker 15: hotel fue completamente reformado. Cuando nosotros hacemos reformas, hacemos reformas integrales,
- 42:35Speaker 15: o sea, para nosotros es un hotel nuevo. Y también
- 42:38Speaker 15: hemos incorporado un sector, más allá de que sea un
- 42:41Speaker 15: hotel familiar, hemos incorporado un sector Elite Club para servicios
- 42:46Speaker 15: también especiales, para los clientes que buscan un servicio especial,
- 42:51Speaker 15: un servicio diferenciado dentro de nuestros tres palos. Así que
- 42:55Speaker 15: también estamos teniendo mucha aceptación y ya muchos clientes que
- 42:59Speaker 15: les encantaba el Ripa Las Penínsulas, ahora lo van a
- 43:01Speaker 15: conocer como un hotel nuevo. Así que... También incorporando nuevos
- 43:06Speaker 15: servicios en México también y con esta apertura, con esta reapertura,
- 43:09Speaker 15: ya tenemos también los hoteles de la zona hotelera ya
- 43:14Speaker 15: todos nuevos, así que muy bien, muy bien.
- 43:17Speaker 4: Una buena manera también de que, como tienen ustedes muchos
- 43:21Speaker 4: pasajeros repetidores, que en el retorno del pasajero al hotel
- 43:27Speaker 4: pueda tener, digamos, nuevas excusas para volver en sus vacaciones
- 43:32Speaker 4: y disfrutar, ¿no?
- 43:34Speaker 15: Sí, vos sabés que el cliente, los clientes están eligiendo siempre, bueno,
- 43:39Speaker 15: siempre eligen Riu o siempre en un destino se elige
- 43:43Speaker 15: Riu y van a otro destino también eligen Riu y
- 43:44Speaker 15: nosotros estamos incorporando estos servicios adicionales, incorporando más, digamos, más
- 43:51Speaker 15: servicios de comida, estamos incorporando heladerías, estamos incorporando nuestros Pepe's Food,
- 43:58Speaker 15: que son nuestras parrillas ahí muy cerquita del mar... y
- 44:03Speaker 15: este servicio en el club para que el cliente que
- 44:05Speaker 15: nos sigue eligiendo y busca otro tipo de servicio dentro
- 44:09Speaker 15: de sus hoteles así que siempre innovando y tratando de
- 44:12Speaker 15: escuchar al cliente que siempre tenemos nuestras encuestas y bueno
- 44:18Speaker 15: nos piden siempre servicios nuevos así que este servicio en
- 44:21Speaker 15: el club está funcionando muy bien y la gente está
- 44:24Speaker 15: eligiendo mucho nuestros hoteles también por este servicio nuevo que
- 44:27Speaker 15: estamos incorporando
- 44:30Speaker 4: Es otro destino en el Caribe, porque obviamente Río Tiestap
- 44:35Speaker 4: tiene presencia en diferentes lugares, y otro de los hoteles
- 44:40Speaker 4: emblemáticos de la cadena, ahora que es un destino que
- 44:45Speaker 4: está muy en boga, como es Aruba, el hotel del
- 44:51Speaker 4: destino del Río Palas
- 44:53Speaker 15: Aruba también tiene una renovación. Sí, clientes repetitivos en Aruba
- 44:57Speaker 15: tenemos un montón, un montón de clientes repetitivos que ya
- 45:01Speaker 15: estuvieron en Rui Palazarúa y ya han vuelto a Rui
- 45:04Speaker 15: Palazarúa porque Rui Palazarúa tuvo un proceso de reformas de
- 45:08Speaker 15: casi dos años en donde también hicimos una reforma integral
- 45:12Speaker 15: y hoy es un hotel nuevo. La gente que vuelve
- 45:14Speaker 15: o la gente que experimenta este nuevo hotel Rui Palazarúa
- 45:19Speaker 15: se encuentra con una propiedad completamente diferente en la zona
- 45:22Speaker 15: de Palm Beach, una de las mejores zonas de playa
- 45:25Speaker 15: en la zona de Aruba... muy cerca del centro de
- 45:28Speaker 15: Palm Beach... también incorporando servicios nuevos... incorporando más servicios... más
- 45:33Speaker 15: actividades para niños... porque es un hotel familiar... hemos incorporado
- 45:37Speaker 15: un sector exclusivo para niños... y también por supuesto... al
- 45:41Speaker 15: ser un hotel palace... hemos incorporado servicio Elite Club... el
- 45:44Speaker 15: servicio Elite Club es el servicio que nosotros tenemos... donde
- 45:48Speaker 15: el cliente puede elevar su experiencia en nuestros hoteles Palace
- 45:54Speaker 15: para que tenga servicios diferenciados como un check-in privado, sectores
- 46:00Speaker 15: exclusivos en la playa con camastros exclusivos, restaurantes exclusivos o
- 46:06Speaker 15: bares exclusivos también dentro del hotel, aromaterapia, snacks en las
- 46:11Speaker 15: habitaciones y por supuesto las mejores habitaciones con las mejores
- 46:15Speaker 15: vistas son para los clientes Elite Club. Así que nos
- 46:19Speaker 15: están eligiendo mucho. Cuando decimos un servicio Elite Club, pensamos
- 46:22Speaker 15: que es un servicio elevado en su costo, pero nada,
- 46:27Speaker 15: no tiene una gran diferencia en cuanto al costo y
- 46:30Speaker 15: realmente los servicios que ofrecemos son superiores y estamos teniendo
- 46:35Speaker 15: mucha aceptación con este servicio Elite Club. La verdad que
- 46:38Speaker 15: estamos muy felices también. Y RIP para Saruva siempre... Cuando
- 46:43Speaker 15: un agente de viajes o cuando un cliente piensa en
- 46:45Speaker 15: Aruba y lo primero que se le viene a la
- 46:47Speaker 15: cabeza es Riu, así que estamos felices también de tener
- 46:50Speaker 15: este nuevo hotel en Aruba, sumado al Riu para Santillas
- 46:54Speaker 15: que tenemos al lado, que ya está reformado, así que
- 46:57Speaker 15: las dos propiedades en Aruba están teniendo muchas, muchas, muchas
- 47:01Speaker 15: demandas y que estamos felices también de poder brindar estos
- 47:04Speaker 15: servicios nuevos a nuestros clientes.
- 47:07Speaker 4: Bueno, el pasado, bueno, 2024-2025 estuvimos en Aruba en los
- 47:11Speaker 4: dos años, el primero un
- 47:13Speaker 15: viaje de
- 47:13Speaker 4: prensa y otro un viaje, digamos, nuestro, por nuestra cuenta.
- 47:18Speaker 4: Y la característica del Hotel Riu, digamos, cuando uno lo
- 47:22Speaker 4: recorre así en cercanías, es tarde. Sobre la playa, con
- 47:30Speaker 4: todo absolutamente a mano para disfrutar el hotel. Esto que
- 47:34Speaker 4: vos decías, en pleno centro de Palm Beach, haciendo dos
- 47:38Speaker 4: o tres cuadras, tener absolutamente todo a mano. Y un
- 47:41Speaker 4: dato que es muy importante, adicional, que es uno de
- 47:45Speaker 4: los pocos hoteles que tiene Ori Inclusive en el destino.
- 47:51Speaker 4: Es un destino que intenta que los hoteles tengan solamente
- 47:58Speaker 4: desayuno para que el viajero pueda recorrer la isla y tener,
- 48:05Speaker 4: por ejemplo, opciones gastronómicas en otros lugares, pero ustedes tienen
- 48:09Speaker 4: absolutamente todo en el hotel.
- 48:11Speaker 15: Sí, sí, sí. Cuando a veces, como te digo, el
- 48:16Speaker 15: cliente piensa o un agente de viajes piensa en Aruba,
- 48:19Speaker 15: enseguida piensa en Ryuk, porque hay pocos hoteles all inclusive
- 48:23Speaker 15: y la verdad que estamos muy bien ubicados, estamos con
- 48:27Speaker 15: muy buen servicio y ya con hoteles nuevos, así que
- 48:31Speaker 15: la verdad que no se eligen un montón. Así que
- 48:34Speaker 15: siempre es el primer hotel que se elige en Aruba
- 48:37Speaker 15: y uno de los primeros hoteles que se venden, así
- 48:39Speaker 15: que tenemos muy buena venta en estos hoteles. La verdad
- 48:42Speaker 15: que estamos muy felices.
- 48:44Speaker 4: Nos vamos a otro destino, nos vamos a Costa Rica,
- 48:47Speaker 4: con un hotel que acaba de reformar y uno que
- 48:50Speaker 4: está en proceso de...
- 48:52Speaker 15: Sí, señor. Acá tuvimos la reapertura del río Guanacaste, todo
- 48:58Speaker 15: a nuevo, también con el estilo nuevo, con este estilo
- 49:01Speaker 15: más moderno que estamos teniendo en nuestros hoteles. Y ahora
- 49:05Speaker 15: le toca el turno al río Palas, Costa Rica, que
- 49:08Speaker 15: estamos ahora en proceso de reforma, así que en diciembre...
- 49:12Speaker 15: volvemos a abrir en Río y Palas Costa Rica, totalmente nuevo,
- 49:16Speaker 15: así que los dos hoteles en Costa Rica, en la
- 49:19Speaker 15: zona de Guanacaste, en primera línea de playa también, bueno,
- 49:23Speaker 15: es otro tipo de playa, porque la arena es volcánica,
- 49:27Speaker 15: es una arena un poquito más oscura, pero el mar
- 49:30Speaker 15: es calentito, nos podemos bañar, estamos en una zona de
- 49:33Speaker 15: muy linda de la zona de Guanacaste, y para un
- 49:36Speaker 15: viaje a Costa Rica, para un fin de viaje con
- 49:38Speaker 15: un todo incluido al estilo Riu, y es un golazo,
- 49:42Speaker 15: porque también tenemos parque acuático, porque también tenemos Riu Party,
- 49:45Speaker 15: así que todo lo que conocen de Riu también lo
- 49:48Speaker 15: van a encontrar en Costa Rica.
- 49:50Speaker 4: Excelente. Y hay nuevas proyecciones en cuanto a reformas de
- 49:55Speaker 4: otros hoteles para, digamos, de alguna forma cerrar todo lo
- 50:00Speaker 4: que vienen generando con el nuevo estilo.
- 50:04Speaker 15: Como te decía, sí, nosotros estamos en un proceso de
- 50:07Speaker 15: reformas de todos nuestros hoteles. El año que viene, bueno,
- 50:13Speaker 15: también estamos ahora reaperturando o cerrando el Hotel Ryu Palace Jamaica,
- 50:21Speaker 15: en la zona de Jamaica. También estamos con una reforma
- 50:25Speaker 15: integral del Ryu Palace Jamaica y para el próximo año
- 50:28Speaker 15: se vienen dos reformas en dos hoteles emblemáticos... como es
- 50:31Speaker 15: el Río Bambú... en Punta Cana... nuestro hotel número uno...
- 50:35Speaker 15: en ventas... el Río Bambú va a ser... un cierre
- 50:40Speaker 15: de abril-agosto... y vamos a reformarlo por completo... así que
- 50:43Speaker 15: los clientes van a encontrarse... después de la reforma... con
- 50:47Speaker 15: el Río Bambú totalmente remodelado... un hotel familiar... que va
- 50:51Speaker 15: a dar que hablar después de la reforma... y si
- 50:53Speaker 15: volvemos a México... en nuestro primer hotel... en México que
- 50:57Speaker 15: abrimos fue el Río Yucatán... en la zona de Playa
- 51:01Speaker 15: del Carmen también, este hotel también va a estar sufriendo,
- 51:05Speaker 15: no sufriendo, sino teniendo una reforma integral, así que vamos
- 51:10Speaker 15: a tener Río Yucatán también reformado con el estilo nuevo
- 51:15Speaker 15: de Río, así que si van a Playa del Carmen,
- 51:18Speaker 15: ya todos los hoteles de Playa del Carmen después de
- 51:20Speaker 15: la reforma del Yucatán, vamos a tenerlos todos nuevos, así
- 51:23Speaker 15: que También estamos muy contentos y muy expectantes también de
- 51:28Speaker 15: la reapertura cuando abramos estos hoteles o cuando tengamos ya
- 51:31Speaker 15: abiertos estos hoteles en el 20-27 para seguir recibiendo clientes
- 51:36Speaker 15: en la zona de Playa del Carmen y la zona
- 51:38Speaker 15: de Punta Cana que hoy es el destino top. Así
- 51:41Speaker 15: que muy felices también por estas nuevas reformas. Ya que
- 51:44Speaker 15: estamos en México nos quedamos un poquito más
- 51:45Speaker 4: porque se viene un nuevo hotel en Costa Mujeres.
- 51:51Speaker 15: Sí señor, tenemos también, seguimos avanzando más allá de las
- 51:54Speaker 15: reformas que estamos teniendo, como les contábamos, RIPA a la México,
- 51:57Speaker 15: RIPA a las penínsulas, reforma del Yucatán el año que viene,
- 52:00Speaker 15: el año que viene, en marzo del año que viene,
- 52:03Speaker 15: estamos abriendo nuestro cuarto hotel en Costa Mujeres. el Riu
- 52:08Speaker 15: Palas Quintana Roo, que va a ser nuestro cuarto hotel
- 52:11Speaker 15: en la zona de Costa Mujeres, que es muy elegido también,
- 52:14Speaker 15: porque tenemos el Riu Dunamar, el Riu Palas Costa Mujeres
- 52:17Speaker 15: y el Riu Latino, bueno, cuarta propiedad en Costa Mujeres,
- 52:20Speaker 15: Riu Palas Quintana Roo, nuestro solo adultos, categoría Palas, así
- 52:25Speaker 15: que va a ser también un hotel súper elegante, y
- 52:28Speaker 15: por supuesto, estaremos incorporando, estaremos incorporando el servicio Elite Club,
- 52:33Speaker 15: en este hotel, así que los clientes también van a
- 52:35Speaker 15: poder elegir, más allá de un hotel de categoría Palace,
- 52:38Speaker 15: este servicio del Club que tanto nos están solicitando. Así que, también, nada,
- 52:44Speaker 15: seguimos avanzando en México, seguimos avanzando en todos los destinos,
- 52:47Speaker 15: así que, bueno, ahí tenemos otro hotel también para vender
- 52:51Speaker 15: más en Costa Mujeres.
- 52:53Speaker 4: Entramos un poco en el segmento del trade, por un lado,
- 52:58Speaker 4: todo lo que es el Rio Partner Club,
- 53:08Speaker 15: el programa de fidelización de agentes de viajes, renovó su
- 53:09Speaker 15: web y también incorporó una aplicación. Sí señor, nuestro programa
- 53:12Speaker 15: Rio Parnell Club es un programa que ya tiene 30 años,
- 53:14Speaker 15: fuimos pioneros en programas de fidelización, muchos agentes de viajes,
- 53:20Speaker 15: todos los agentes de viajes están registrados en nuestros programas
- 53:23Speaker 15: para que puedan tener beneficios especiales y hemos renovado nuestra
- 53:29Speaker 15: web de Riu Partner Club y hemos también incorporado una aplicación,
- 53:33Speaker 15: una app nueva para que los agentes de viajes tengan
- 53:38Speaker 15: a su mano, en su móvil, la aplicación de Riu
- 53:41Speaker 15: Partner Club y puedan gestionar todo lo que necesiten para
- 53:44Speaker 15: sus pasajeros a través de nuestra página de Riu Partner
- 53:47Speaker 15: Club y, por supuesto, que sumen puntos por todas las
- 53:50Speaker 15: ventas que hagan en Riu para que puedan disfrutar también
- 53:53Speaker 15: de nuestros hoteles locales o cuenten con tarifada agente de
- 53:56Speaker 15: viajes así que estamos felices funciona muy bien la web
- 54:00Speaker 15: y es muy dinámica y ágil así que también estamos
- 54:04Speaker 15: promoviendo promocionando también esto con el trade con los agentes
- 54:08Speaker 15: de viajes
- 54:09Speaker 4: los agentes de viajes tienen que estar atentos en las
- 54:12Speaker 4: próximas semanas también porque viene el Black Friday el Cyber
- 54:16Speaker 4: Monday y las campañas anticipadas para disfrutar el 2027 sus
- 54:23Speaker 4: clientes en los hoteles Riu.
- 54:26Speaker 15: Sí, señor. Tenemos las dos últimas campañas del año, campañas
- 54:30Speaker 15: exclusivas como Cyber Monday, que va a ser a principios
- 54:32Speaker 15: de noviembre, y Black Friday, que va a ser a
- 54:35Speaker 15: fines de noviembre, donde vamos a tener ofertas o descuentos
- 54:40Speaker 15: especiales para clientes que puedan viajar durante todo el año
- 54:45Speaker 15: 2027 con ofertas exclusivas, con ofertas especiales durante estas campañas,
- 54:49Speaker 15: así que hay que aprovechar estas últimas campañas del año
- 54:52Speaker 15: para poder ya, más allá de que ya tenemos mucha
- 54:57Speaker 15: venta para el 2027, aprovechar estas campañas para que puedan
- 55:01Speaker 15: viajar con tarifas especiales también para todo el año que viene,
- 55:04Speaker 15: en todos nuestros hoteles del Caribe, en todos nuestros hoteles
- 55:07Speaker 15: y en todos nuestros destinos.
- 55:09Speaker 4: Excelente. muy buena oportunidad para empezar a proyectar viajes y
- 55:15Speaker 4: disfrutar la calidad de Riu. Hablando un poco de uno
- 55:21Speaker 4: de los puntos fundamentales que tiene la cadena, que es
- 55:25Speaker 4: el trabajo que vienen realizando de sostenibilidad, de hecho vos
- 55:28Speaker 4: tenés una chomba bien identificada con el hecho de sostenibilidad,
- 55:36Speaker 4: han realizado una presentación aquí a comienzos de año, Sí.
- 55:41Speaker 4: Actualmente y presentando todo lo que vienen realizando en este
- 55:47Speaker 15: sentido. Sí, hace muchos años que nosotros estábamos trabajando con
- 55:49Speaker 15: nuestro programa de sostenibilidad, queríamos de alguna manera mostrarlo en
- 55:55Speaker 15: el mercado argentino y bueno, y Argentina fue el primer
- 55:58Speaker 15: país elegido para este lanzamiento, digamos, más allá de un lanzamiento,
- 56:03Speaker 15: es mostrar lo que estamos haciendo durante todos estos años
- 56:07Speaker 15: con nuestro programa de sostenibilidad, con todo lo que hacemos
- 56:10Speaker 15: en todos los destinos para cuidar, digamos, el medio ambiente
- 56:14Speaker 15: y también ayudando también a asociaciones y a un montón
- 56:19Speaker 15: de cosas que tenemos porque, bueno, tuvimos el año pasado
- 56:23Speaker 15: un huracán en Jamaica y se hizo mucho, mucho por
- 56:27Speaker 15: la gente y mucho por nuestros empleados y por la
- 56:30Speaker 15: gente también con este programa de sostenibilidad que Riu es
- 56:35Speaker 15: también piensa mucho en la gente, piensa mucho en el
- 56:38Speaker 15: medio ambiente, y bueno, queríamos mostrarlo, entonces bueno, hicimos un
- 56:43Speaker 15: gran evento en Argentina, donde tuvimos la presencia de Naomi Ryu,
- 56:47Speaker 15: nuestra CEO de Ryu, que vino especialmente a Argentina para
- 56:53Speaker 15: hacer el lanzamiento o mostrar un poquito lo que estamos
- 56:56Speaker 15: haciendo con nuestro programa de sostenibilidad, así que también avanzando
- 57:02Speaker 15: también mucho con nuestro programa de sostenibilidad, así que
- 57:07Speaker 4: de 20 millones de dólares en los últimos 6 años
- 57:10Speaker 15: sí, la verdad que son inversiones muy grandes en todos
- 57:15Speaker 15: los destinos tenemos un programa de sostenibilidad en todos los destinos,
- 57:20Speaker 15: así que también tenemos a disposición todas las cosas que
- 57:24Speaker 15: estamos haciendo para que también lo puedan hacer, así que
- 57:28Speaker 15: lo puedan ver, y para que nos sigan eligiendo, para
- 57:32Speaker 15: que no solo en el momento de elegir un Hotel
- 57:34Speaker 15: Riu y hacer un click, hacer una reserva, en nuestros hoteles,
- 57:39Speaker 15: piensen todo lo que Riu hace por el medio ambiente
- 57:42Speaker 15: y también por la gente y por entidades en los
- 57:46Speaker 15: diferentes destinos
- 57:49Speaker 4: Algún dato más de este tiempo?¿ De lo que vienen generando?¿
- 57:53Speaker 4: De las novedades?
- 57:57Speaker 15: No te escuché, perdóname
- 57:59Speaker 4: Nos quedó algún dato más de este tiempo en cuanto
- 58:02Speaker 4: a novedades que viene generando Riu?
- 58:05Speaker 15: Aparte de todo
- 58:05Speaker 4: lo que hablamos
- 58:07Speaker 15: Sí, más que nada, bueno, sí, pero siempre agradecer, ¿no?
- 58:10Speaker 15: Agradecer también a todos los agentes de viajes, a todos
- 58:14Speaker 15: los clientes que nos eligen, seguimos innovando, seguimos reformando, ya
- 58:20Speaker 15: vamos a tener... después de todas estas reformas, ya casi
- 58:23Speaker 15: el 100% de nuestra planta, de todos nuestros hoteles, todos nuevos, remodelados,
- 58:30Speaker 15: para seguir recibiendo clientes, seguir innovando muchas cosas, ¿no? En tecnología,
- 58:37Speaker 15: que somos... pioneros en servicios adicionales que estamos incorporando en
- 58:41Speaker 15: nuestros hoteles, y también, bueno, no olvidarnos de nuestra línea
- 58:45Speaker 15: de hoteles Plaza, de nuestros hoteles de ciudad, que también estamos, bueno,
- 58:50Speaker 15: tuvimos aperturas el año pasado de Rui Plaza Chicago, Rui
- 58:53Speaker 15: Plaza Toronto, el segundo hotel en Londres, y bueno, y
- 58:59Speaker 15: todos los hoteles que siempre se venden un montón, bueno,
- 59:02Speaker 15: ya estamos con la La construcción del tercer hotel en
- 59:06Speaker 15: Nueva York, tenemos dos hoteles en Nueva York, vamos a
- 59:08Speaker 15: tener un tercer hotel en Nueva York. así que siempre
- 59:12Speaker 15: sumando también a nuestra línea de plazas, así que nos
- 59:15Speaker 15: pueden elegir tanto para las vacaciones, todo incluido, 24 horas,
- 59:19Speaker 15: y no se preocupa por nada, o elegirnos también en
- 59:24Speaker 15: nuestros hoteles de ciudad, donde tenemos ubicaciones privilegiadas, estamos en
- 59:28Speaker 15: las mejores ciudades del mundo, en el medio de la ciudad,
- 59:31Speaker 15: con desayuno o bufete incluido, como estamos acostumbrados a recibir
- 59:34Speaker 15: a nuestros clientes, y con hoteles que la verdad que
- 59:38Speaker 15: siempre van a encontrar gente de habla hispana, y siempre
- 59:41Speaker 15: van a encontrar... muy buenos servicios y también comentarte que
- 59:46Speaker 15: este año hemos cumplido o cumplimos 25 años en Jamaica
- 59:53Speaker 15: 25 años donde se hicieron un montón de cosas también
- 59:57Speaker 15: durante todo este año con estos festejos de estos 25
- 1:00:01Speaker 15: años con nuestros 7 hoteles en la isla 7 hoteles
- 1:00:05Speaker 15: distribuidos en los mejores polos de la isla tanto en
- 1:00:08Speaker 15: Negril como en Montego Bay como en Ocho Ríos y
- 1:00:13Speaker 15: como en Felmont también, así que ubicados también privilegiadamente en
- 1:00:18Speaker 15: una de las mejores playas que tiene Jamaica, y con
- 1:00:22Speaker 15: siete hoteles que esperamos a nuestros clientes, y año a
- 1:00:26Speaker 15: año está creciendo muchísimo el destino, y los argentinos están
- 1:00:30Speaker 15: eligiendo año a año cada vez estos destinos no tan
- 1:00:34Speaker 15: tradicionales como Punta Cana, o Cancún, o Playa del Carmen,
- 1:00:37Speaker 15: y Jamaica es un destino que ha crecido un montón también,
- 1:00:40Speaker 15: Así que también estamos felices también de estos 25 años
- 1:00:44Speaker 15: y lo estamos celebrando con todo y recibiendo muchos clientes argentinos.
- 1:00:48Speaker 4: Fernando, muchísimas
- 1:00:52Speaker 15: gracias. Gracias a vos, Fran. Y bueno, nos vemos la próxima.
- 1:00:54Speaker 15: Muchísimas gracias por el tiempo. Le
- 1:01:00Speaker 17: pedimos a la guía que nos diera una sola razón
- 1:01:02Speaker 17: para viajar a Chubut esta primavera.¿
- 1:01:04Speaker 10: Una sola razón? Imposible
- 1:01:06Speaker 17: Porque en primavera, Chubut se llena de razones para venir.
- 1:01:09Speaker 17: Pingüinos que regresan a sus nidos para tener a sus pichones.
- 1:01:12Speaker 17: Ballenas que nadan y saltan en las aguas. Tulipanes que
- 1:01:16Speaker 17: llenan de color. Piedra parada. El bosque petrificado Sarmiento. Punta
- 1:01:20Speaker 17: Marqués y Parque Patagonia Azul. Todas estas experiencias tienen un
- 1:01:24Speaker 17: mismo destino. En primavera, lo que parece irreal, en Chubut
- 1:01:27Speaker 17: se hace real. Chubut Turismo.
- 1:02:00Speaker 3: En Hertz te invitamos a disfrutar el camino y descubrir Argentina,
- 1:02:04Speaker 3: con más de 50 oficinas en todo el país, con
- 1:02:06Speaker 3: autos totalmente nuevos y para todas las necesidades. Pagando online
- 1:02:11Speaker 3: en www.hertz.com.ar tenés un 20% off Además, seguís ahorrando durante
- 1:02:17Speaker 3: todo el viaje con el programa de descuentos para clientes,
- 1:02:19Speaker 3: beneficios sobre ruedas, para ahorrar en restaurantes, hoteles, actividades y
- 1:02:23Speaker 3: mucho más. Ingresa en www.hertz.com.ar o escribinos a reservas arrobahertz.com.ar
- 1:02:31Speaker 3: para organizar tu próxima aventura. Seguinos en arrobahertz-argentina para enterarte
- 1:02:36Speaker 3: de todas las novedades. Chau.
- 1:03:01Speaker 4: Volvemos aquí al aire de Radio Tren Topic. Somos el
- 1:03:03Speaker 4: diario de turismo programa 645. Y bueno, como comentamos hace
- 1:03:08Speaker 4: unos días, estuvimos recorriendo las instalaciones de Now Assistance, una
- 1:03:16Speaker 4: empresa de asistencia al viajero con muy buenos productos, muy
- 1:03:19Speaker 4: buenos servicios. Y bueno, vamos a actualizar información sobre la empresa.
- 1:03:25Speaker 4: Estamos con María Sol Veiga, gerenta comercial, a quien saludamos
- 1:03:28Speaker 4: y agradecemos mucho que esté en el programa. Sol,¿ cómo estás?
- 1:03:32Speaker 18: Hola Francisco,¿ cómo va todo acá?¿ Acá bien?
- 1:03:36Speaker 4: Bien.
- 1:03:36Speaker 18: Con los días locos, llueve, sale el sol, caen piedras.
- 1:03:42Speaker 4: Tremendo, nunca empezó la primavera.
- 1:03:46Speaker 18: No, no, no, no empezó, no empieza.
- 1:03:50Speaker 4: Bueno, un gusto tenerte nuevamente en el programa. Estuvimos hace
- 1:03:55Speaker 4: unos días allí en la calle San Martín, donde están
- 1:03:59Speaker 4: las oficinas. Realmente quedamos muy sorprendidos, digamos, de... de la infraestructura,
- 1:04:07Speaker 4: de lo que ofrecen, digamos, como empresas de asistencia al viajero,
- 1:04:13Speaker 4: la cantidad de personal que tienen, digamos, segmentados por cada
- 1:04:17Speaker 4: uno de los servicios que ofrecen y también la manera
- 1:04:23Speaker 4: que responden no solo al consumidor final, sino también, por ejemplo,
- 1:04:29Speaker 4: a la gente de viajes, al tour operador. Bueno, contanos
- 1:04:33Speaker 4: un poquito cómo es Now Assistance.
- 1:04:38Speaker 18: Bueno, me gusta que hayas podido pasar por la central
- 1:04:42Speaker 18: y hemos pasado un lindo momento recorriendo. Es verdad todo
- 1:04:47Speaker 18: lo que decís. Digamos, es el corazón de nuestro servicio.
- 1:04:52Speaker 18: Y bueno, en principio... Y, digamos, en manera evolutiva, siempre
- 1:04:58Speaker 18: tiene que funcionar bien la central de asistencia porque es
- 1:05:02Speaker 18: el lugar donde nuestro cliente, ya sea el agente de
- 1:05:07Speaker 18: viajes o el pasajero final, va a recurrir. Y si
- 1:05:11Speaker 18: eso no funciona y no está bien aceitado, bueno, después
- 1:05:16Speaker 18: tenemos algunos reclamos. Y, bueno, Now también tiene su departamento comercial,
- 1:05:24Speaker 18: donde trabajamos muchas personas para poder ofrecer una oferta de
- 1:05:30Speaker 18: productos y de servicios a todo el trade. Nuestro principal
- 1:05:36Speaker 18: cliente es la agencia de viajes y tratamos siempre de
- 1:05:41Speaker 18: brindarle a ellos una oportunidad de alianza donde puedan tener
- 1:05:45Speaker 18: beneficios como la financiación, los productos exclusivos, la comisión, bueno, ofertas, promociones,
- 1:05:56Speaker 18: descuentos por pago por transferencia, descuentos por grupo. Bueno, hay
- 1:06:03Speaker 18: un abanico de posibilidades para poder asociarte a NOW y
- 1:06:07Speaker 18: poder ofrecer y contratar los servicios.
- 1:06:11Speaker 4: Totalmente. Ahora, en cuanto a lo que estábamos viendo ahí,
- 1:06:16Speaker 4: vamos a ver un poquito de imágenes de lo que
- 1:06:19Speaker 4: son las oficinas y todo lo que estuvimos viviendo nosotros
- 1:06:24Speaker 4: hace unos días, tienen, digamos, productos que tienen mucha visibilidad
- 1:06:31Speaker 4: en el mercado, en las agencias de viajes, y esto
- 1:06:35Speaker 4: de lo que hablábamos de la segmentación de cada uno
- 1:06:39Speaker 4: de los sectores con la atención a la gente de
- 1:06:43Speaker 4: viajes bien personalizado, ¿no? Sí, ahí se cortó. A ver.
- 1:06:51Speaker 4: No sé. No, te estamos escuchando bien, ¿eh?
- 1:06:54Speaker 18: Ah, no, porque a mí se me cortó y no
- 1:06:56Speaker 18: te terminé de escuchar, pero hablábamos de productos. Después corregíme
- 1:07:01Speaker 18: si entendí otra cosa
- 1:07:02Speaker 4: Sí, sí,
- 1:07:02Speaker 18: sí. Los productos van desde 40 mil dólares hasta un
- 1:07:06Speaker 18: millón de dólares. Tenemos todo lo que es cobertura internacional
- 1:07:09Speaker 18: y dentro de esa cobertura internacional tenemos para todo lo
- 1:07:13Speaker 18: que es el producto receptivo, viste que hoy ya no
- 1:07:17Speaker 18: se puede ingresar a la Argentina si no tenés una
- 1:07:21Speaker 18: cobertura médica. Y esto estamos haciendo una promoción, una convocatoria
- 1:07:27Speaker 18: a todas las agencias receptivas para que hagan, digamos, una
- 1:07:32Speaker 18: promoción de alguna forma sobre la importancia de que un
- 1:07:36Speaker 18: pasajero extranjero tiene que ingresar por servicio de asistencia al viajero.¿
- 1:07:42Speaker 18: Esto por qué? Porque todo lo que te cubre acá,
- 1:07:45Speaker 18: en Argentina, en lo que es medicina, va a ser
- 1:07:48Speaker 18: solo por una emergencia, riesgo de vida. El resto, una consulta,
- 1:07:53Speaker 18: un dolor de muela, un dolor de garganta, no va
- 1:07:56Speaker 18: a estar cubierto en ningún hospicio de salud en nuestro país,
- 1:08:03Speaker 18: en toda la República Argentina. Eso es fundamental porque estuvimos
- 1:08:08Speaker 18: haciendo bastante promoción y difusión de lo que es el
- 1:08:13Speaker 18: servicio de asistencia en ese rango de extranjeros. Después también tenemos,
- 1:08:20Speaker 18: estamos lanzando todo lo que es el producto deportivo para
- 1:08:24Speaker 18: aquel que hace una práctica deportiva. No sé si te
- 1:08:29Speaker 18: llegué a contar. No, no, no sabía eso. No tenías
- 1:08:32Speaker 18: ese dato, no. Ah, no hablamos de eso. Pues te
- 1:08:35Speaker 18: crucé en varios lugares, entonces
- 1:08:36Speaker 12: ya me olvido
- 1:08:37Speaker 18: si hablamos o no hablamos. Bueno, te contaba. estuvimos revisando todo,
- 1:08:45Speaker 18: viste que hoy, este año en FIT, también se promovió
- 1:08:48Speaker 18: mucho el turismo deportivo. Claro. En el marco de todo eso,
- 1:08:53Speaker 18: desde NOW, lo que creamos fue un producto deportivo para
- 1:08:57Speaker 18: pasajeros que hacen práctica deportiva en entre otros, sacando los
- 1:09:01Speaker 18: deportes de riesgo que no se cubren. Tenés esquí, tenés tenis,
- 1:09:07Speaker 18: tenés rugby, fútbol, golf, tenés maratones. tenés trekking, bueno, hay
- 1:09:13Speaker 18: un montón de deportes, sacando, como te repito, los deportes
- 1:09:17Speaker 18: de contacto, los deportes de riesgo o de aventura, por
- 1:09:21Speaker 18: decirlo
- 1:09:22Speaker 12: de
- 1:09:22Speaker 18: alguna manera, y tenés coberturas que van de 5.000 a 20.000
- 1:09:26Speaker 18: dólares para hacer la práctica deportiva, para estar cubierto por
- 1:09:32Speaker 18: cualquier lesión derivada de la práctica deportiva. Es un producto que...
- 1:09:39Speaker 18: Prácticamente tiene mínimo de upgrade de los comunes y lo
- 1:09:44Speaker 18: estamos lanzando muy bien y tenemos bastante consultas y buena
- 1:09:49Speaker 18: recepción de las empresas que comercializan deporte, porque no todos
- 1:09:54Speaker 18: lo hacen.
- 1:09:55Speaker 4: Sí, hay muchas giras, por ejemplo, de colegios, de universidades,
- 1:10:01Speaker 4: en rugby, en hockey, en fútbol, en distintas actividades que
- 1:10:07Speaker 4: los chicos lo tienen, por ejemplo, como una actividad cada
- 1:10:13Speaker 4: uno de los años. Y eso también es interesante, digamos,
- 1:10:18Speaker 4: para ellos, pero también una cobertura fundamental para cuando uno
- 1:10:22Speaker 4: tiene un viaje y se quiera despreocupar de eso, ¿no?
- 1:10:28Speaker 18: Sí, sí, totalmente, totalmente. Es un buen diferencial. No digo
- 1:10:34Speaker 18: que nadie lo tenga, porque todos lo tienen, pero nosotros
- 1:10:38Speaker 18: también lo que cubrimos es competencia mundial. Profesional, perdón, competencia
- 1:10:45Speaker 18: deportiva amateur.
- 1:10:46Speaker 12: La
- 1:10:46Speaker 18: profesional siempre queda por afuera porque siempre lo que es
- 1:10:49Speaker 18: profesional y se pague por el deporte, ninguna asistencia lo
- 1:10:53Speaker 18: está cubriendo últimamente, salvo que haya habido algún cambio. Nosotros
- 1:10:58Speaker 18: estamos revisando constantemente y no hemos tenido información sobre que
- 1:11:06Speaker 18: haya cobertura para lo que es deporte profesional.
- 1:11:10Speaker 4: Ahora, hablábamos, por ejemplo, de un solo viaje, pero también
- 1:11:14Speaker 4: hay plan anual multiviajes, hay largas estadías y hay producto
- 1:11:20Speaker 4: también para empresas, para aquellas empresas que tienen varios integrantes
- 1:11:28Speaker 4: que viajan periódicamente. Entonces,¿ ustedes ya le arman un plan
- 1:11:34Speaker 4: para todo el año? Exacto
- 1:11:36Speaker 18: Tenemos el plan anual, En algunos momentos del mes o
- 1:11:43Speaker 18: del año sacamos la promo 2x1 como para impulsar ese producto.
- 1:11:51Speaker 18: Tenemos larga estadía para work and travel, work and holiday,
- 1:11:54Speaker 18: de 0 a 60 años, porque hoy también se estira
- 1:12:01Speaker 18: la edad para hacer algún MBA, hacer un curso, hacer
- 1:12:04Speaker 18: un posgrado. Entonces se estiró, en nuestro caso, el margen
- 1:12:09Speaker 18: de límite de edad para lo que es larga estadía.
- 1:12:14Speaker 18: También tenemos un servicio especial de lo que tiene que
- 1:12:18Speaker 18: ver con las salidas grupales, que es un contacto directo
- 1:12:23Speaker 18: desde la central, la que vos viste que pasaron imágenes
- 1:12:26Speaker 18: recién acá, con el tour conductor del grupo. Entonces tenés
- 1:12:31Speaker 18: una línea directa de un grupo de WhatsApp en donde
- 1:12:34Speaker 18: la central y el coordinador están todo el tiempo en
- 1:12:38Speaker 18: conversaciones por si necesitan algo. Se preguntan si llegaron bien,
- 1:12:41Speaker 18: si le faltó algún equipaje. Bueno, y van llevando la consulta, digamos,
- 1:12:47Speaker 18: como una prevención, de tratamiento preventivo. O sea, se habla
- 1:12:50Speaker 18: antes con el coordinador y vamos sabiendo cómo va el grupo.
- 1:12:55Speaker 18: Viste que lo que es grupal, siempre tenés a alguien
- 1:12:57Speaker 18: que te demora la excursión porque le pasó algo o
- 1:13:00Speaker 18: que el circuito, tenés algún inconveniente y algún pasajero le
- 1:13:06Speaker 18: se siente mal y bueno, entonces estamos todo el tiempo
- 1:13:08Speaker 18: en contacto, que eso acelera y mantiene a la conversación
- 1:13:16Speaker 18: sobre lo que es la asistencia, digamos, en actividad todo
- 1:13:21Speaker 18: el tiempo, no es que llamás y después tenés que
- 1:13:24Speaker 18: esperar al médico
- 1:13:26Speaker 4: Totalmente.¿ Y con tour operadores están trabajando también, aparte de
- 1:13:30Speaker 4: las agencias? Nosotros tenemos un
- 1:13:32Speaker 18: contrato muy grande con Latinoamérica Sport Travel, que es una
- 1:13:39Speaker 18: mayorista de toda Latinoamérica que comercializa eventos deportivos, como por ejemplo,
- 1:13:47Speaker 18: no sé, Copa Davis, Mundial, TCR, Fórmula 1. después tenés
- 1:13:57Speaker 18: Roland Garros, Yous Open, bueno, y así todos los, también
- 1:14:00Speaker 18: tiene entretenimientos de show, por ejemplo, no sé, Shakira, Taylor Swift, Teenie, bueno,
- 1:14:05Speaker 18: todos esos, nosotros cerramos un acuerdo con un producto especial
- 1:14:09Speaker 18: sobre la reprogramación y cancelación de evento deportivo o de entretenimiento.
- 1:14:15Speaker 18: Significa que si el organizador suspende la, o sea, la actividad,
- 1:14:22Speaker 18: por decirlo
- 1:14:23Speaker 12: de
- 1:14:23Speaker 18: alguna manera, se puede acceder a un reembolso en el
- 1:14:27Speaker 18: caso hipotético que no le devuelvan parte de la entrada
- 1:14:30Speaker 18: o los transfer o el hotel. Entonces, es un servicio
- 1:14:34Speaker 18: que es exclusivo con ellos y que desde Latinoamérica Sport
- 1:14:39Speaker 18: Travel le da prestación a todo el resto de las
- 1:14:44Speaker 18: operadoras del país. Son bastantes las operadoras. Entonces, por carácter traslativo,
- 1:14:50Speaker 18: todas esas operadoras tienen el servicio de Now Assist.
- 1:14:55Speaker 4: Excelente. De hecho, hicieron hace unos meses un fan tour
- 1:14:59Speaker 4: del TCR en Interlagos.
- 1:15:02Speaker 18: Exactamente, donde participé muy gratamente porque no había vivido nunca
- 1:15:08Speaker 18: una experiencia de automovilismo y, bueno, cubrimos a todo el tour.
- 1:15:14Speaker 18: Uno de los chicos se enfermó, bueno, también recibió la cobertura,
- 1:15:18Speaker 18: por supuesto, y la verdad que fue espectacular. Ajá. Muy
- 1:15:25Speaker 18: recomendable para que las agencias de viaje lo comercialicen. La
- 1:15:29Speaker 18: verdad que está muy bien organizado. Es de
- 1:15:34Speaker 4: luxury. Entre otras actividades, también han hecho un acuerdo con
- 1:15:40Speaker 4: Circa Argentina, entre otras empresas que van haciendo convenios todo
- 1:15:45Speaker 4: el tiempo, con esto de trabajar de manera conjunta.
- 1:15:52Speaker 18: Exacto, tenemos Circa, Maslow, Clarín 365, Club La Nación, Bonda, Go, bueno,
- 1:16:06Speaker 18: ahí me perdí cómo era el nombre, Go Integro. Bueno,
- 1:16:10Speaker 18: son plataformas en donde estos servicios se les da a
- 1:16:15Speaker 18: empresas Y de ahí las empresas le brindan beneficios a
- 1:16:21Speaker 18: sus colaboradores, que son sus empleados. Entonces acceden a descuentos
- 1:16:26Speaker 18: en hoteles, en restaurantes. Y también acceden a descuentos en
- 1:16:31Speaker 18: asistencia al viajero, paquetes turísticos, aéreos. Esas son algunas de
- 1:16:36Speaker 18: las alianzas corporativas que tenemos desde hace un tiempo. Y
- 1:16:42Speaker 18: siguiendo con la mano de lo corporativo, también le brindamos...
- 1:16:46Speaker 18: Asistencia médica a lo que son empresas.
- 1:16:51Speaker 4: Por ejemplo, YPF,
- 1:16:54Speaker 18: por ejemplo.
- 1:16:58Speaker 4: Muy buen dato. Y vimos que también estuvieron haciendo una
- 1:17:01Speaker 4: presentación en el auditorio de la Escuela de Economía y
- 1:17:05Speaker 4: Negocios de la Universidad Nacional de San Martín hace unos días.
- 1:17:08Speaker 4: Una muy buena manera de brindar contenidos a aquellos estudiantes
- 1:17:14Speaker 4: que se están capacitando para la actividad turística y verlo
- 1:17:19Speaker 4: de primera mano con profesionales que están desde hace mucho
- 1:17:22Speaker 4: en la actividad. Sí, exacto.
- 1:17:25Speaker 18: Nosotros tenemos un ciclo de capacitaciones universitarias, ahora la semana
- 1:17:30Speaker 18: que viene vamos, no, la otra, vamos a estar en
- 1:17:32Speaker 18: Guade también, estuvimos en la de Salvador y vamos a
- 1:17:36Speaker 18: estar en la Guay también. Lo que hacemos es trabajar
- 1:17:40Speaker 18: con los docentes en una etapa de concientización sobre la
- 1:17:44Speaker 18: importancia de viajar protegido, la importancia que tiene un agente
- 1:17:48Speaker 18: de viajes en poder dar un servicio de valor agregado
- 1:17:53Speaker 18: al paquete turístico, también trabajamos sobre la ley 24.240 de
- 1:17:59Speaker 18: defensa del consumidor, que es una ley donde, digamos, avala
- 1:18:06Speaker 18: y pide que un prestador de servicios, no importa qué
- 1:18:10Speaker 18: tipo de servicios, dé información clara y precisa sobre los
- 1:18:14Speaker 18: productos que comercializa. Entonces después tenés algún cliente que te dice, no,
- 1:18:19Speaker 18: va a defensa del consumidor porque no lo avisaste, no
- 1:18:22Speaker 18: lo asesoraste como corresponde. Entonces lo que hacemos es educar
- 1:18:26Speaker 18: de alguna manera por qué es importante además de por
- 1:18:29Speaker 18: la salud y por el equipaje o por la cancelación
- 1:18:34Speaker 18: del viaje, porque es importante también como agentes de viaje
- 1:18:38Speaker 18: contar con un respaldo, con un partner que acompañe la
- 1:18:43Speaker 18: comercialización de sus productos. Incluso los invitamos a cotizar, le
- 1:18:49Speaker 18: mostramos también, le damos herramientas de ventas, tips para vender
- 1:18:53Speaker 18: el producto. Bueno, yo me encargo de las capacitaciones. Bueno,
- 1:18:58Speaker 18: iba a venir Constanza a la reunión, pero tuvo una
- 1:19:01Speaker 18: reunión de directorio, bueno, no se podía acercar. Pero, bueno, sí,
- 1:19:06Speaker 18: trabajamos mucho con el tema de hacer el educación en
- 1:19:11Speaker 18: las universidades.
- 1:19:13Speaker 4: Excelente. No sé si nos quedó algún dato más de
- 1:19:16Speaker 4: este tiempo, de NOW, de todo lo que vienen realizando
- 1:19:20Speaker 4: y en cuanto a producto.
- 1:19:24Speaker 18: No, la verdad que te estudiaste de memoria todo lo
- 1:19:29Speaker 18: que hace NOW. O sea, te investigaste. Nosotros estamos ahora
- 1:19:34Speaker 18: yendo a Santa Rosa y Bahía Blanca al workshop Tenemos
- 1:19:38Speaker 18: muchos clientes allí. Y después nos vamos a encontrar en
- 1:19:42Speaker 18: Ectus seguramente.
- 1:19:43Speaker 4: Obviamente, sí, sí, sí.¿ Ahí van a estar con escritorio?
- 1:19:48Speaker 18: Ahí vamos a estar con escritorio también. Bueno, con una
- 1:19:52Speaker 18: oferta de productos, todo lo que estuvimos hablando. Y estamos
- 1:19:57Speaker 18: ansiosos por ver, porque tenemos ganas y esperanza de que
- 1:20:01Speaker 18: esta temporada sea fuerte. Viene medio lenta probablemente. pero no sé,
- 1:20:06Speaker 18: tengo la esperanza de que hablé con muchos colegas y
- 1:20:10Speaker 18: me dicen que está un poco rezagado, no sé qué
- 1:20:12Speaker 18: información tendrás vos al respecto, y que viene un poquito
- 1:20:16Speaker 18: lento
- 1:20:17Speaker 4: para la temporada de verano. Sí, yo creo que fue
- 1:20:19Speaker 4: un año raro, un año con muchos vaivenes, que parecía
- 1:20:27Speaker 4: que arrancaba, de alguna manera a tener buenas ventas y
- 1:20:32Speaker 4: se detuvo un poquito me parece también es por el
- 1:20:35Speaker 4: tema del poder adquisitivo en este tiempo también hay que
- 1:20:39Speaker 4: ver la proyección que el año que viene hay elecciones
- 1:20:42Speaker 4: con lo cual hay mucha gente que seguramente en la
- 1:20:46Speaker 4: primera parte del año va a estar contratando de manera
- 1:20:49Speaker 4: anticipada porque como esto es Argentina no se sabe qué
- 1:20:53Speaker 4: va a pasar después entonces es como que me parece
- 1:20:55Speaker 4: que va a haber un primer semestre de interesante en
- 1:20:59Speaker 4: ese sentido y también lo que tenemos de perspectiva en
- 1:21:03Speaker 4: estos últimos meses y yo te diría un par de
- 1:21:06Speaker 4: años el tema de contratar sobre la hora de no
- 1:21:11Speaker 4: proyectar tanto o sea se proyectaba hasta el 2024 2023
- 1:21:12Speaker 4: se proyectaba un poco este último año y pico no
- 1:21:14Speaker 4: se proyecta nada salvo excepciones y se termina contratando todo
- 1:21:26Speaker 4: de último momento más para el nacional que para el
- 1:21:31Speaker 4: internacional pero es una forma
- 1:21:37Speaker 18: si, sabes que diciendo esto que me estás comentando hubo
- 1:21:43Speaker 18: como una curva importante el punto de inflexión para todos
- 1:21:47Speaker 18: cuando trabajamos o tenemos un evento y decimos,¿ esto qué fue?¿
- 1:21:52Speaker 18: Antes de la pandemia o después de la pandemia? Que
- 1:21:54Speaker 18: todo el mundo usa como referencia la pandemia, antes o después.
- 1:21:58Speaker 18: Antes de Cristo, después de Cristo, o entonces antes de
- 1:22:00Speaker 18: la pandemia, después de la pandemia. La cuestión es que
- 1:22:06Speaker 18: después de la pandemia, muy cerca, cuando se abrieron todas
- 1:22:10Speaker 18: las fronteras, los cielos y todo empezó a funcionar, igual
- 1:22:14Speaker 18: trabajábamos y hacíamos todo con barbijo, pero viajábamos igual. la
- 1:22:19Speaker 18: concientización y la demanda de asistencia era brutal. Y con
- 1:22:24Speaker 18: una proyección, o sea, a largo plazo, o sea, gente
- 1:22:28Speaker 18: que reservaba, por ejemplo, en julio para diciembre, ya sacaba
- 1:22:32Speaker 18: la asistencia al viaje. Sí,
- 1:22:33Speaker 12: sí.
- 1:22:35Speaker 18: Y después vino en picada otra vez. Empezó a bajar,
- 1:22:40Speaker 18: a bajar la contratación previa, o sea, con antelación, con una...
- 1:22:45Speaker 18: anticipación de tiempo, es decir, bueno, seis meses antes. Y ahora,
- 1:22:49Speaker 18: como bien dijiste vos, lo que está pasando es que
- 1:22:53Speaker 18: nosotros estamos viendo las ventas que son de acá a
- 1:22:55Speaker 18: una semana, salen la semana que viene, salen dentro de
- 1:22:58Speaker 18: diez días, salen hoy, lo dejan hasta último momento. Creo
- 1:23:04Speaker 18: que tiene que ver con que el pasajero sigue creyendo,
- 1:23:07Speaker 18: que esto es un tema que lo voy a decir
- 1:23:10Speaker 18: toda la vida,
- 1:23:11Speaker 4: ¿no?
- 1:23:11Speaker 18: que es un gasto y no una inversión. Sigue creyendo
- 1:23:14Speaker 18: que es un gasto.
- 1:23:15Speaker 4: Pero está pasando con toda la actividad turística, no solo
- 1:23:20Speaker 4: con las asistencias del viajero. Está pasando con todo. Es
- 1:23:24Speaker 4: como que lo deja para último momento, ve si lo
- 1:23:27Speaker 4: puede hacer o no. Entonces es como que la asistencia
- 1:23:30Speaker 4: tal vez termina siendo el último eslabón para ese viaje. Sí.
- 1:23:37Speaker 4: tiene me parece que ver con eso y se va
- 1:23:40Speaker 4: perdiendo esto de también de la idea que había hace
- 1:23:44Speaker 4: muchos años de total tengo la tarjeta que me cubre
- 1:23:48Speaker 4: tal cosa la tarjeta que cubre tal cosa no sirve
- 1:23:50Speaker 4: para nada cuando uno tiene un inconveniente
- 1:23:54Speaker 18: no no sirve no está sirviendo o sea no es
- 1:23:57Speaker 18: por desmerecer los servicios por favor que no se malinterprete
- 1:24:01Speaker 18: los servicios que tienen las tarjetas de crédito porque no
- 1:24:07Speaker 18: es así, pero es mínimo. Y algunas tarjetas, lo que
- 1:24:12Speaker 18: no cubre es el equipaje. Claro, claro. Ese es un tema.
- 1:24:22Speaker 18: Nosotros tenemos, incluso aumentamos un servicio más y pusimos lo
- 1:24:28Speaker 18: que es rotura de equipaje. Entonces, cuando al pasajero le
- 1:24:34Speaker 18: entregan la valija rota, lo que nosotros hacemos es un
- 1:24:40Speaker 18: reemplazo de equipaje. O sea, se puede comprar otra valija
- 1:24:49Speaker 18: con
- 1:24:49Speaker 12: un
- 1:24:49Speaker 18: tope, ¿no? Tipo 20 dólares, 30 dólares, 50 dólares. Depende
- 1:24:55Speaker 18: del producto que haya contratado. Totalmente. Y también tenemos sala
- 1:25:00Speaker 18: VIP por demora de vuelo, de regreso. en cualquier VIP
- 1:25:05Speaker 18: de cualquier aeropuerto de todo el mundo, de cualquier lugar
- 1:25:07Speaker 18: del mundo, hasta 50 dólares, que viste que te cobra
- 1:25:12Speaker 18: más o menos entre 30 y 50 dólares un ingreso
- 1:25:14Speaker 18: a la sala VIP. Bueno, a partir del producto de
- 1:25:18Speaker 18: 60 mil dólares también tenemos de la sala VIP.
- 1:25:21Speaker 4: Excelente. Sol, muchísimas gracias por estar con nosotros en el
- 1:25:25Speaker 4: Diario de Turismo. Obviamente vamos a ir actualizando información periódicamente
- 1:25:29Speaker 4: de todo lo que vienen generando. Así que, bueno, un placer,
- 1:25:32Speaker 4: como siempre, estar en
- 1:25:33Speaker 18: contacto con vosotros.
- 1:25:34Speaker 4: Nos vemos
- 1:25:36Speaker 18: prontito.
- 1:25:36Speaker 4: Nos vemos pronto. Gracias. Un
- 1:25:37Speaker 18: beso grande.
- 1:25:39Speaker 4: Estuvimos con María Sol Veiga, gerenta comercial en Nova System,
- 1:25:42Speaker 4: contando la actualidad de esta empresa muy destacada de asistencia
- 1:25:47Speaker 4: al viajero.
- 1:25:52Speaker 16: Wally Wai Chu, sede mundial
- 1:25:56Speaker 9: Del 19 al 25 de octubre, nuestro río se convierte
- 1:26:00Speaker 9: en escenario mundial. Y vos, lo tenés acá, en casa.
- 1:26:04Speaker 16: Potencia. Power. Técnica. Tecnic. Y resistencia. Endurance. 2026 Cano Marathon
- 1:26:13Speaker 16: World Championships.
- 1:26:15Speaker 9: Más de 700 palistas de más de 40 países llegan
- 1:26:18Speaker 9: a Gualeguaychú para competir en el Mundial de Canotaje de
- 1:26:21Speaker 9: Maratón 2026. Todo
- 1:26:24Speaker 16: se define en el río Gualeguaychú. Mundial de Canotaje 2026.
- 1:26:35Speaker 2: Si estás pensando en viajar, empezá a calentar y volá
- 1:26:37Speaker 2: al destino más internacional. Conocé la ruta de Buenos Aires
- 1:26:41Speaker 2: a Miami que tenemos para vos, que Sky tiene para todos.
- 1:26:45Speaker 2: Preparate para despegar y hacer la gran jugada del año.
- 1:26:49Speaker 2: Podés disfrutar playitas de agua cristalina o shoppings que están
- 1:26:53Speaker 2: re buenos. Ponete la 10, aprovecha esta nueva ruta y
- 1:26:57Speaker 2: pegale al ángulo.¡ Qué golazo! ¡Hola, Buenos Aires, Miami!¡ Está
- 1:27:03Speaker 2: bueno viajar por Sky! Descubrí la magia del campo argentino,
- 1:27:08Speaker 2: la Candelaria, un castillo del siglo XIX rodeado por jardines
- 1:27:14Speaker 2: de Carlos Taiz, sabores auténticos y experiencias pensadas para disfrutar
- 1:27:20Speaker 2: cada momento. Súmate a OnFit, más de 20 gimnasios en
- 1:27:24Speaker 2: Capital y Gran Buenos Aires con todo lo que buscas.
- 1:27:28Speaker 2: Equipos de última generación, variedad de clases, profes que te
- 1:27:32Speaker 2: motivan a alcanzar tus objetivos y un precio que no pesa.
- 1:27:36Speaker 2: Ya abrimos en Núñez y San Vicente y vamos por más. OnFit,
- 1:27:41Speaker 2: premium al precio justo. Seguinos en Instagram, arroba OnFitArg y
- 1:27:47Speaker 2: pedí tu pase de prueba. OnFit es para vos. Es
- 1:27:51Speaker 2: para todos.
- 1:28:01Speaker 4: Si sos agente de viajes y buscas las mejores opciones
- 1:28:03Speaker 4: para tus pasajeros, The Stephanie Travel es tu mejor aliado.
- 1:28:06Speaker 4: Grupales a medida, grupales acompañados, cupos, aires y terrestres, circuitos,
- 1:28:10Speaker 4: cruceros y mucho más. Encontranos en thestephanietravel.com, accede a Cosmos,
- 1:28:14Speaker 4: donde vas a encontrar servicios exclusivos para potenciar tu agencia
- 1:28:18Speaker 4: The Stephanie Travel, tu operador mayorista de confianza The Stephanie Travel,
- 1:28:21Speaker 4: compañía de viajes. se viene la promoción de Bahía Príncipe
- 1:28:26Speaker 4: en este caso la reapertura el primero de diciembre del
- 1:28:29Speaker 4: hotel que está en Jamaica, vacaciones al ritmo del reggae,
- 1:28:33Speaker 4: y descuentos exclusivos primer niño gratis, cancelación gratuita reserva del
- 1:28:37Speaker 4: 5 de octubre al 5 de noviembre, viaja hasta el
- 1:28:40Speaker 4: 31 de octubre, esto es Bahía Príncipe Explore Jamaica Y
- 1:28:48Speaker 4: estamos con la ciudad de Buenos Aires, en este caso
- 1:28:52Speaker 4: fue reconocido con 7 distinciones en los World Travel Awards
- 1:28:57Speaker 4: 2026 de Sudamérica, los premios más importantes prestigiosos de la
- 1:29:02Speaker 4: industria del turismo a nivel global. Estos reconocimientos revalidan el
- 1:29:06Speaker 4: atractivo inagotable de nuestra capital y posicionamiento estratégico como destino
- 1:29:10Speaker 4: de vanguardia para negocios culturales internacionales. negocios, cultura, eventos y escapadas.
- 1:29:15Speaker 4: En este caso los premios fueron Leading Business, Leading City Break,
- 1:29:20Speaker 4: Leading Cultural City Destination, Leading Festival and Eventos, Leading Meetings
- 1:29:27Speaker 4: and Conference Destination, más Romantic Destination y en este caso
- 1:29:32Speaker 4: también Leading Destination 2026. Esto es Visit Buenos Aires. Y
- 1:29:38Speaker 4: en otro orden, vuelve a estar entre las ciudades más
- 1:29:41Speaker 4: deseadas del mundo por segundo año consecutivo. Está nominada en
- 1:29:44Speaker 4: Most Desirable City Worldwide de los premios World Last, reconocimiento
- 1:29:51Speaker 4: que obtuvo en el 2025 desde Visit Buenos Aires. Le
- 1:29:55Speaker 4: invitan a acompañar con su voto para alcanzar este reconocimiento
- 1:29:59Speaker 4: de votar. Es muy sencillo, solo ingresar su mail y
- 1:30:02Speaker 4: seleccionar Buenos Aires en la categoría correspondiente. Hay tiempo hasta
- 1:30:06Speaker 4: el 26 de octubre. Cuando dos grandes se juntan pasan
- 1:30:11Speaker 4: cosas excepcionales. Tiqueya y Chasma es el nuevo representante de
- 1:30:14Speaker 4: comercial de Mapa Plus en Argentina. Más productos, más respaldo,
- 1:30:18Speaker 4: más oportunidades para las agencias de viajes. Para más información
- 1:30:21Speaker 4: pueden ingresar en tiqueyachasma.com Los seguidos en las redes sociales
- 1:30:25Speaker 4: arroba tiqueyachasma en Instagram. Si sabías que con Universal Assistant
- 1:30:34Speaker 4: cualquier urgencia médica en tu viaje te cuesta cero, sí, cero.
- 1:30:38Speaker 4: Viaja tranquilo y contrata hoy tu asistencia al viajero con
- 1:30:41Speaker 4: Universal Assistant. Si Europa está en tus planes, hay una
- 1:30:46Speaker 4: forma muy simple de empezar a viajar, volar directo a Barcelona.
- 1:30:49Speaker 4: Con Level salís desde Buenos Aires, llegás a Barcelona sin
- 1:30:52Speaker 4: escalas y de ahí podés quedar disfrutándote de una de
- 1:30:56Speaker 4: las ciudades más lindas de España o convertirla en el
- 1:30:58Speaker 4: punto de partida para hacer recorrido de Europa. Además podés
- 1:31:02Speaker 4: armar el vuelo a tu manera eligiendo los servicios que necesitas.
- 1:31:05Speaker 4: Buenos Aires-Barcelona directo con Level. Consultá las opciones para tu
- 1:31:10Speaker 4: viaje con Piamonte y reservá en tu agencia de viajes
- 1:31:13Speaker 4: de confianza. Nos fuimos, nos fuimos hasta la semana que viene.
- 1:31:18Speaker 4: Un abrazo grande para todos en la producción. Luciana Peruzzo,
- 1:31:21Speaker 4: Sofía Simone, Gonza nos puso al aire. Mi nombre es
- 1:31:24Speaker 4: Francisco Simone. Un beso para Rosita Tarantino. Hasta la semana
- 1:31:28Speaker 4: que viene. Chau.