Latest / Repetita Iuvant - Radio Voice / Repetita Iuvant - Buone maniere ad...Halloween
Transcript
- 0:00Speaker 2: Tra stile, eleganza e buone maniere Francesca racconta ciò che
- 0:08Speaker 2: devi sapere Il bonton diventa leggero e intrigante Repetita Juventus
- 0:16Speaker 3: con classe in ogni istante che poi questa sigla qua
- 0:21Speaker 3: è bella ci sta si è proprio il classico salottino
- 0:24Speaker 3: ci vorrebbero due o tre cioccolate calde tisane biscottini
- 0:28Speaker 4: esatto un
- 0:28Speaker 3: bel
- 0:28Speaker 4: divanetto in pelle
- 0:30Speaker 3: hai capito? trasformiamo lo studio lo facciamo diventare il salotto
- 0:33Speaker 3: di zia Franci
- 0:34Speaker 4: sarebbe ora
- 0:35Speaker 3: con la macchina da scrivere così diventi zia Franci Fletcher
- 0:38Speaker 4: si
- 0:38Speaker 3: che simpatico che sei l'avevi promesso a qualcuno bene
- 0:42Speaker 4: allora mi alzi anche le cuffie
- 0:44Speaker 3: a lunedì avevo promesso ai ragazzi questa cosa che
- 0:47Speaker 4: simpatici
- 0:48Speaker 3: allora torna l'appuntamento con la nostra Franci che ci dà
- 0:51Speaker 3: consigli in buone maniere in buon tonno in maniera molto
- 0:55Speaker 3: tranquilla senza bacchetta oddio qualche volta bacchetta
- 0:58Speaker 4: no ma sempre in modo scherzoso
- 1:00Speaker 3: ma sempre in modo scherzoso settimana scorsa con il sottoscritto
- 1:04Speaker 3: Nicolò abbiamo parlato di buone maniere in posti pubblici sì
- 1:08Speaker 3: questa sera invece dove andiamo a parare?
- 1:10Speaker 4: questa sera ci avviciniamo a quel periodo dell'anno in cui
- 1:14Speaker 4: tutti si travestono Che non è carnevale, ma è
- 1:17Speaker 3: Halloween.
- 1:18Speaker 4: Esatto. O come dice la mia amica Chiara, Aulin.
- 1:22Speaker 3: Aulin, sì, del mal di testa. Quindi oggi parliamo in
- 1:24Speaker 3: buone maniere nelle feste o nella festa di Halloween? Nella
- 1:27Speaker 4: festa
- 1:28Speaker 3: di Halloween. Ok.
- 1:29Speaker 4: Però dopo ci sarà anche una divagazione verso la fine.
- 1:33Speaker 3: Ma è strano.
- 1:33Speaker 4: Non ti ho detto niente.
- 1:34Speaker 3: Assolutamente.
- 1:36Speaker 4: Perfetto. Benissimo, adesso inizia appunto questo periodo dove ci sono
- 1:41Speaker 4: le zucche illuminate, i fantasmi, le streghe, la gente si traveste,
- 1:45Speaker 4: comincia a fare un po' di scherzetti. Però dobbiamo anche
- 1:50Speaker 4: ricordarci che travestirci da vampiri non è necessario succhiare la
- 1:55Speaker 4: pazienza
- 1:56Speaker 2: del nostro vicino. Assolutamente
- 1:58Speaker 4: Possiamo anche fare paura con un costume che ci fa
- 2:01Speaker 4: proprio un bel terrore però non dobbiamo terrorizzare chi non
- 2:05Speaker 4: ha nessuna voglia di festeggiare perché come tutte le feste
- 2:09Speaker 4: non è detto che qualcuno vuole necessariamente debba festeggiare assolutamente
- 2:14Speaker 4: no
- 2:15Speaker 4: Però chi sono i protagonisti principali di questa festa?
- 2:18Speaker 3: Ubabino.
- 2:19Speaker 4: Bravissimo
- 2:22Speaker 3: Eh vabbè,
- 2:23Speaker 4: io sono un eterno bambino. Ah ok, sono loro che
- 2:24Speaker 4: si piace travestirsi da chissà che cosa, ma non importa cosa,
- 2:28Speaker 4: suonare i campanelli e arrivare a dire dolcetto scherzetto. Che
- 2:32Speaker 3: in inglese tu ben sai si dice...
- 2:33Speaker 4: Dolcetto scherzetto. Vai! no ma dovevi dirlo a te questa
- 2:38Speaker 4: era la parte tua ma a me piace a te
- 2:39Speaker 4: e a Ale fare
- 2:40Speaker 3: questi
- 2:43Speaker 4: scherzetti Ale ci vendicheremo
- 2:45Speaker 3: prima o
- 2:45Speaker 4: poi però bisogna cominciare a dire già qualcosa con dolcetto
- 2:50Speaker 4: scherzetto allora i genitori accompagnano questi bambini i genitori accompagnano
- 2:56Speaker 4: non devono praticamente imporsi o prescindere di mollare quando sono
- 3:01Speaker 4: piccoli ma anche Mario e adesso Gradicelli bisogna un attimo
- 3:05Speaker 4: starci dietro a questi bimbi E quando bussano, quando suonano,
- 3:09Speaker 4: non si bussa più, quando suona il campanello, ragazzi non
- 3:11Speaker 4: si sta pesi al campanello, non è che dobbiamo tirare
- 3:14Speaker 2: giù
- 3:15Speaker 4: le campane di nostro signore, no, si suona il campanello
- 3:18Speaker 4: una volta, se le luci non sono accese, c'è chi
- 3:21Speaker 4: dice che se non c'è la luce del portico acceso
- 3:24Speaker 4: vuol dire che la persona in casa non gradisce insomma
- 3:29Speaker 4: essere disturbato
- 3:30Speaker 3: per questa cosa qua.
- 3:33Speaker 4: Ma portiamo tutto qua.
- 3:34Speaker 3: Va bene
- 3:35Speaker 4: Esatto. Insomma, non si sta a pesi al campanello. Si suona,
- 3:39Speaker 4: si aprono la porta, le persone hanno già preparato un
- 3:43Speaker 4: bel cestino. Allora, ci sono quelli bravi che preparano magari
- 3:46Speaker 4: un sacchettino per ogni bambino dove mettono cioccolatini, caramelle, cose varie.
- 3:52Speaker 4: Quelli invece che preparano un cesto dove il bambino... mette
- 3:57Speaker 4: la sua manina, ho sentito prima il termine, non ravana,
- 4:01Speaker 4: che da noi ravanare è andare in cerca e prendere
- 4:04Speaker 4: chissà che cosa, prende un dolcetto e basta.
- 4:08Speaker 3: Ma vorrai scegliere la caramella che più ti piace? Sì,
- 4:11Speaker 3: stiamo ora a
- 4:11Speaker 4: quattro ore a far che, oh ragazzi
- 4:13Speaker 3: fa anche freddo adesso qua. Ve l'avevo detto che bacchettava,
- 4:15Speaker 3: ve l'avevo detto che bacchettava lei
- 4:17Speaker 4: Quello che arriva, arriva.
- 4:18Speaker 3: Vabbè
- 4:19Speaker 4: Insomma, non arriva mica sempre Natale qua
- 4:21Speaker 3: Assolutamente.
- 4:22Speaker 4: E quindi, e dopo aver preso il dolcetto, cosa deve
- 4:25Speaker 4: dire il bambino?
- 4:27Speaker 3: Buon Halloween! No, scherzetto
- 4:30Speaker 4: Grazie
- 4:31Speaker 3: perché si ringrazia sempre. È scontato, no? Non è scontato,
- 4:36Speaker 3: è vero.
- 4:36Speaker 4: Di questi tempi non è scontato. E non è nemmeno
- 4:40Speaker 4: carino che la mamma debba dire al bambino ringrazia
- 4:43Speaker 4: Non è carino, come dice, dai saluta, ringrazia. No, deve
- 4:48Speaker 4: essere il bambino educato.
- 4:49Speaker 3: Beh, giustamente non è mai stata presa a livello americano
- 4:53Speaker 3: ma per fortuna forse qua non ci sono neanche perché
- 4:55Speaker 3: sai che in America hanno fatto un conto investono milioni
- 4:58Speaker 3: di dollari sì l'avevo letto una roba incredibile c'è
- 5:01Speaker 4: cose pazzesche
- 5:02Speaker 3: proprio però fanno di queste scenografie paurose
- 5:05Speaker 4: sì senza ombra di dubbio ma gli americani per far
- 5:08Speaker 4: festa
- 5:08Speaker 3: gli
- 5:08Speaker 4: americani per far vedere in grande sono i primi
- 5:12Speaker 3: sono i numeri uno va
- 5:13Speaker 4: bene bene partiamo allora adesso abbiamo fatto i bambini e
- 5:17Speaker 4: passiamo un attimo agli adulti
- 5:18Speaker 3: perché
- 5:19Speaker 4: anche gli adulti fanno festa E magari loro però, presi
- 5:23Speaker 4: da questo spirito goliardico di travestimenti, di cose strane, fanno
- 5:28Speaker 4: più festa del dovuto. Quindi se avete intenzione di fare
- 5:31Speaker 4: una festicciola a casa vostra, ricordatevi che ci avete dei vicini.
- 5:35Speaker 4: se avete voglia di fare degli addobbi un po' strani
- 5:38Speaker 4: nel pianerottolo ricordateci che magari passa la signora Maria col
- 5:41Speaker 4: bastone che si inciampa e quello non è uno scherzetto
- 5:46Speaker 3: ragazzi
- 5:47Speaker 4: assolutamente no quindi festeggiare è un diritto ma rispettare il
- 5:51Speaker 4: riposo altrui è una forma di civiltà a una certa
- 5:55Speaker 4: chiudete la musica abbassate il volume mandate via gli ospitini
- 5:59Speaker 4: le donne con i tacchi assolutamente no bene Parliamo anche
- 6:06Speaker 4: comunque degli scherzetti. Eccoli. Degli scherzetti. Perché, ma anche lo
- 6:12Speaker 4: stesso anche dei costumi che ci mettiamo, perché il costume
- 6:16Speaker 4: più originale non è che ci autorizza a mettere a
- 6:19Speaker 4: disagio qualcuno, non è che dobbiamo travestirci per prendere in giro,
- 6:23Speaker 4: che ne so, un'etnia, una persona, un modo di fare.
- 6:27Speaker 4: Assolutamente no. E spaventare un amico consenziente può essere divertente,
- 6:33Speaker 4: ma terrorizzare uno sconosciuto per strada è un'altra cosa.
- 6:38Speaker 3: Sì, perché poi si degenera sempre, no? Esatto. Ci sono
- 6:40Speaker 3: dei limiti da rispettare.
- 6:42Speaker 4: Esatto. E tutto ha bisogno di un po' di buonsenso.
- 6:46Speaker 4: E la creatività, insomma, dei vostri costumi di precisione, delle
- 6:49Speaker 4: cose veramente fenomenali, dei trucchi che sembrano veri, cioè nemmeno
- 6:54Speaker 4: quelli del cinema li fanno. però non deve diventare un
- 6:57Speaker 4: pretesto per umiliare qualcuno oppure che ne so ridicolizzare come
- 7:02Speaker 4: abbiamo detto prima
- 7:03Speaker 3: è arrivato un messaggio cara Franci cosa ne pensa la
- 7:06Speaker 3: nostra educatrice ti chiamano educatrice la zia Franci è un'educatrice
- 7:10Speaker 3: di come stanno attraversando il periodo di Halloween certi post
- 7:15Speaker 3: adolescenti che hanno usato questa festa per vestirsi in modo
- 7:20Speaker 3: molto provocante e non inerente alla festa
- 7:22Speaker 4: Non ha senso, perché praticamente qualsiasi festa, qualsiasi travestimento, i
- 7:27Speaker 4: ragazzi di oggi lo prendono come un osare. Ma non
- 7:30Speaker 4: è che il travestimento debba essere un qualcosa per trasgredire a... No, l'Halloween,
- 7:36Speaker 4: come il Carnevale, è interpretare una maschera. Quindi ragazzi, prendiamo
- 7:40Speaker 4: fede a quello, non dobbiamo vestirci da... come posso dirlo
- 7:46Speaker 3: non dirlo ho già capito non dirlo benissimo
- 7:49Speaker 4: perché non è un travestimento quello è un lavoro
- 7:52Speaker 3: bene retribuito
- 7:53Speaker 4: però versiamo anche un po' di contributi
- 7:57Speaker 3: quindi abbiamo dato buoni consigli per i bimbi peraltro il
- 8:01Speaker 3: consiglio va ai genitori dei bimbi poi abbiamo dato buoni
- 8:03Speaker 3: consigli ai genitori abbiamo parlato anche degli scherzi che sì
- 8:08Speaker 3: e non si possono fare ma adesso andiamo a capire
- 8:11Speaker 3: il perché di questo Halloween
- 8:12Speaker 4: sì perché sono andata alla ricerca cioè Vorrei chiedere a
- 8:15Speaker 4: voi che ci ascoltate, ma sapete da dove deriva Halloween?
- 8:19Speaker 4: Dove è nato? Praticamente deriva da un'antica festa celtica di Samhain,
- 8:25Speaker 4: che però si legge...
- 8:27Speaker 3: Eh, non so. Non mi ricordo. Come c'è scritto? Eh
- 8:31Speaker 4: però si legge in celtico. Non c'entra
- 8:33Speaker 3: niente l'inglese. Non lo so, non lo so.
- 8:34Speaker 4: Esatto, ma da qualche parte l'ho scritto anche. Ah, pronuncia Su- in. Su- in,
- 8:39Speaker 4: va bene. Ok. Ed era praticamente una celebrazione dei Celti,
- 8:43Speaker 4: risalente almeno al VI secolo a. C., cioè quindi andiamo tanto indietro,
- 8:48Speaker 4: che segnava la fine dell'estate e l'inizio dell'inverno. Praticamente i
- 8:53Speaker 4: Celti erano un popolo prettamente, non agricoltore, ma... Madonna mi
- 8:59Speaker 4: spugge il termine...
- 9:00Speaker 3: contadino?
- 9:02Speaker 4: allevatore e loro nel momento in cui portavano le bestie
- 9:06Speaker 4: giù dalle montagne che tornavano in pianura chiudevano perché restano
- 9:11Speaker 4: in stalla e quindi per loro era proprio un passaggio
- 9:14Speaker 4: dall'estate all'inverno anche perché sappiamo benissimo che su da quelle
- 9:18Speaker 4: parti arriva buio no presto eh
- 9:19Speaker 3: sì un po' prima di noi quindi era la
- 9:24Speaker 4: transumanza dei celtici praticamente diciamo così però praticamente con l'avanzare
- 9:29Speaker 4: del cristianesimo la chiesa cercò di riadattare i riti pagani
- 9:33Speaker 4: spostando la festa da praticamente da una festa pagana a
- 9:38Speaker 4: una festa cristiana che è quella dell'ogni santi che è
- 9:41Speaker 4: quella del primo novembre oltre a quella della commemorazione dei
- 9:44Speaker 4: defunti che ce l'abbiamo
- 9:45Speaker 3: il 2
- 9:46Speaker 4: di novembre
- 9:46Speaker 3: giorno seguente esatto
- 9:48Speaker 4: e questa festa qua comunque si è trasferita anche in
- 9:52Speaker 4: America si è trasferita in America come? Perché dall'Irlanda verso
- 9:58Speaker 4: la metà del XIX secolo l'Irlanda fu investita praticamente da
- 10:02Speaker 4: una terribile carestia e come tutti hanno detto prendiamo la
- 10:06Speaker 4: barchetta e andiamo a cercare fortuna da un'altra parte
- 10:08Speaker 4: Perché il nostro caro Cristoforo Colombo aveva già scoperto l'America
- 10:12Speaker 4: e si sono trasferiti là. In effetti anche in America
- 10:14Speaker 4: ci sono varie popolazioni irlandesi. e hanno portato anche le
- 10:19Speaker 4: loro usanze e sappiamo
- 10:21Speaker 3: bene
- 10:21Speaker 4: che gli americani
- 10:22Speaker 3: di
- 10:22Speaker 4: quello che poteva essere l'usanza vera propria hanno preso gran
- 10:25Speaker 4: poco ma hanno preso tutta la parte della festa
- 10:29Speaker 3: ebbè ovvio se no non sarebbero americani
- 10:32Speaker 4: no? quindi praticamente in America lui ha perso i significati
- 10:35Speaker 4: religiosi i rituali che appunto loro facevano e sono diventati
- 10:39Speaker 4: un'occasione appunto per festeggiare per divertirsi per organizzare costosissimi allegri
- 10:46Speaker 4: festeggiamenti e Andiamo avanti così.
- 10:49Speaker 3: Voi pensavate di fregare la nostra zia Franci con il
- 10:52Speaker 3: discorso della zucca, invece anche questo lo sa, vero zia?
- 10:56Speaker 4: Certo, noi siamo andate alla ricerca di tutto.
- 10:58Speaker 3: Eh sì, perché c'è una leggenda antica.
- 11:01Speaker 4: C'è una leggenda antica che praticamente, adesso mi ricorderai
- 11:06Speaker 3: tu il nome. Stingy Jack, l'aveva ricordato anche l'Ale su
- 11:09Speaker 3: una puntata l'anno scorso.
- 11:10Speaker 4: Ah veramente?
- 11:11Speaker 3: Sì.
- 11:12Speaker 4: Vedi che ci
- 11:12Speaker 3: assomigliamo io all'Ale. Tutto associato.
- 11:14Speaker 4: E praticamente è stato condannato
- 11:17Speaker 3: a
- 11:17Speaker 4: dover zappare per
- 11:19Speaker 3: l'eternità perché lui aveva ingannato il diavolo.
- 11:22Speaker 4: Esatto, ingannare il diavolo non fa mai bene e gli
- 11:25Speaker 4: hanno dato una lanterna e praticamente l'hanno fatto zappare con
- 11:29Speaker 4: una rapa.
- 11:29Speaker 3: Eh sì, cioè la lanterna dentro una rapa.
- 11:32Speaker 4: Esatto. E trasferendosi in America hanno visto, questi bravi celti
- 11:37Speaker 4: hanno visto che in America ci stanno le zucche, le
- 11:39Speaker 4: zucche sono più grandi della rapa, molto più grandi e
- 11:41Speaker 4: ci sta meglio
- 11:43Speaker 3: la lanterna. E quindi faceva anche più luce, da lì
- 11:45Speaker 3: insomma è nato questo elemento distintivo della festa di Halloween,
- 11:49Speaker 3: detto anche appunto la leggenda di Jack o Lantern.
- 11:52Speaker 4: Però c'è anche il discorso che Halloween è caratterizzato dai
- 11:54Speaker 4: due colori, il nero e l'arancione. Come
- 11:56Speaker 3: l'audio voice.
- 11:57Speaker 4: Esatto, l'arancione per ricordare la mietitura, che appunto è la
- 12:01Speaker 4: fine dell'estate, e il nero perché rappresenta appunto il buio.
- 12:05Speaker 3: Ah, la notte.
- 12:05Speaker 4: La notte, esatto, che scende molto velocemente
- 12:09Speaker 4: Allora abbiamo fatto questo un attimo un po' questo racconto
- 12:12Speaker 4: di cos'è Halloween anche perché volevo un pochino fare un
- 12:15Speaker 4: raffronto tra quello che è la festa di Halloween che
- 12:18Speaker 4: è questa festa pagana,
- 12:20Speaker 2: è
- 12:20Speaker 4: nata praticamente con delle intenzioni un po' religiose, culturali e religiose,
- 12:25Speaker 4: in America è diventata pagana. Da noi invece ci trasferiamo,
- 12:30Speaker 4: i giorni successivi diventano la festa di ogni santo, che
- 12:33Speaker 4: è la festa in cui tutti noi festeggiamo l'onomastico, anche
- 12:40Speaker 4: quelli che non esistono nel calendario, e soprattutto il 2
- 12:43Speaker 4: abbiamo la festa della commemorazione dei nostri defunti
- 12:47Speaker 4: Perché appunto con questo passaggio anche tra l'estate e l'inverno,
- 12:52Speaker 4: I celti praticamente pensavano che si assottigliasse Quello strato, cioè
- 12:57Speaker 4: quella distanza che abbiamo tra la vita terrena e la
- 13:00Speaker 4: morte E entriamo quasi in contatto con i defunti Che
- 13:04Speaker 4: i defunti, le anime, praticamente possono entrare da noi E
- 13:08Speaker 4: perché i dolcetti? I dolcetti perché dobbiamo tenerli buoni Venivano
- 13:11Speaker 4: date anche alle fatine La luce appunto per tenerci l'illuminazione
- 13:17Speaker 4: E appunto la strada nostra e c'è questo passaggio quindi
- 13:21Speaker 4: noi abbiamo questo ricordo dei nostri cari e lo festeggiamo
- 13:26Speaker 4: diciamo festeggiamo in modo un attimo diverso perché
- 13:29Speaker 2: noi ci
- 13:29Speaker 4: sono le commemorazioni c'è andare a messa c'è andare al
- 13:32Speaker 4: cimitero ma anche qui ci sta l'educazione perché anche qui
- 13:36Speaker 4: dobbiamo rispettare quello che può essere il dolore degli altri
- 13:40Speaker 4: andiamo al cimitero certo il cimitero è un luogo
- 13:43Speaker 3: sacro un luogo sacro non è
- 13:45Speaker 4: che dobbiamo star là e cellulare e parlare e fare
- 13:49Speaker 4: comarò è vero che quei giorni praticamente trovi il mondo
- 13:52Speaker 4: e il resto dell'anno non trovi nessuno al cimitero trovi
- 13:55Speaker 4: gente festa ogni santi Natale Pasqua e basta
- 13:59Speaker 3: le feste
- 13:59Speaker 4: comandate esatto E anche lì sempre un po' di educazione
- 14:03Speaker 4: anche nel portare i fiori, cioè non dobbiamo ostentare, oh
- 14:07Speaker 4: io ho la campana più grande, oh il mazzo di
- 14:09Speaker 4: fiori è bello, no, ci vuole sempre un po' di
- 14:13Speaker 4: riguardo anche in questo caso.
- 14:15Speaker 3: Vero, verissimo, ti do la ragione, anche perché il cimitero
- 14:18Speaker 3: diventa un luogo di incontro dove trovi gente che non
- 14:21Speaker 3: trovi veramente negli altri giorni dell'anno, però insomma approfittatene Dentro
- 14:26Speaker 3: al cimitero per pregare e rendere comunque omaggio ai defunti,
- 14:29Speaker 3: poi fuori andate anche a farvi un aperitivo.
- 14:32Speaker 4: Ma certo, ci troviamo fuori, la porta è sempre aperta,
- 14:35Speaker 4: ve lo dico io.
- 14:36Speaker 3: Benissimo.
- 14:37Speaker 4: Quindi ricordiamo soltanto che le buone maniere non hanno bisogno
- 14:41Speaker 4: di una maschera e il rispetto non ha bisogno di
- 14:44Speaker 4: una ricorrenza. Entrambi dovremmo... e dovrebbero accompagnarci ogni giorno
- 14:49Speaker 3: bello, bella come frase di chiusura mi piace per questa
- 14:52Speaker 3: puntata dedicata alla festa di Halloween collegata anche alla festa
- 14:57Speaker 3: di ogni santi vi ricordo che il podcast di questa
- 14:59Speaker 3: puntata lo trovate già da domani nel sito di radiovoice. it
- 15:03Speaker 3: e nella nostra pagina social anche quella della Frenchy Franci,
- 15:07Speaker 3: che dire, noi ci risentiamo martedì prossimo. Certo. Con un'altra
- 15:11Speaker 3: bella puntata. Sì
- 15:12Speaker 4: e voi se avete voglia di scriverci qualcosa, di chiederci
- 15:15Speaker 4: parere su qualche argomento in particolare, noi siamo qui per
- 15:19Speaker 4: voi
- 15:19Speaker 3: Nel nostro salottino. Esatto. Prossima settimana con tisane e biscotti,
- 15:23Speaker 3: va bene? Perfetto. Ciao Franci, grazie. Ciao Bata
- 15:25Speaker 4: grazie.