Latest / GDS Podcast Eternity / Saho regresa a GDS Radio para presentar su libro *Sabrina* en Papeles al aire
Transcript
- Guillermo Sammartino: Bienvenidas, amigas, amigos de GDS, la radio que nos une. Papeles al aire. Estamos en vivo, sí, estamos en vivo. Es la primavera, aunque no parezca. Y estamos en este hermoso rincón de la radio que nos encanta. Nos encanta compartir las palabras, historias de vida, semana a semana. Estés donde estés, te agradecemos que estés del otro lado compartiendo. Saho: Sí. No, Guillermo Sammartino: escuchando, conociendo y proponiendo también más historias en papeles. Le mando un saludo a nuestra productora general, Estela Roque, de Libros de Papel, y estamos transmitiendo a partir de ahora en la multiplataforma a través de gdsradio.com, gdsradio.com.ar y los medios asociados, y también a través de YouTube. Y se la están viendo. los que están viendo y los demás ahora les cuento porque tenemos a una amiga que ya estuvo en papeles pero ahora vuelve y bueno me contaron que ya es famosa, capaz que sea la última entrevista que nos dé así que vamos a aprovechar que está con nosotros Sao, ¿cómo estás Sao? bienvenida Saho: Hola, gracias, Guillen. No, no, todavía no soy famosa. Pero bueno, un pasito más. Desde la otra vez que nos vimos hay novedades. Guillermo Sammartino: Hay novedades y me encantaron esas novedades que me fue contando Estela, que lo vi también en tus redes sociales y que hermoso que el paso del tiempo tenga estos frutos. Contanos. Saho: Bueno, mira, acá está. Ya está hecho realidad. No sé si se ve. Guillermo Sammartino: Ay que lindo, para que lo quiero poner en pantalla gigante, lo pongo en grande, llegó Sabrina. Saho: ¿Viste? Ahí se ve el dibujito. Bueno, cuando hablamos nosotros era un proyecto, ¿no? Ahora está hecho calidad en hojas. También lo tenés en digital. Así que, no, muy contenta, Guille, que la verdad que es un sueño que se pudo cumplir. Y el domingo lo estoy presentando. Así que, mirá, qué rápido todo. La primavera trae cosas lindas. Guillermo Sammartino: trae, trae, florece y qué bueno. Y te veo muy contenta con el producto terminado porque vos viste que uno se imagina el libro, pero hasta que no te llega la caja, abrís la caja y lo ves, la prueba de galera es una cosa, pero tener el libro físico en la mano, ¿qué sentiste? Saho: Sí, aparte es como vos decís, ¿no? Fue más lindo de lo que pensé, porque pensé que iba a quedar de una manera, yo lo hice a distancia, ¿no? Y cuando lo recibí, lo vi, digo, la verdad que quedó muy lindo. La tapa es muy brillosa, la imagen, la editorial, Swappa, se pasó también porque en el proceso te van acompañando, ¿no? Te van diciendo, ¿te gusta esto? ¿No te gusta? Tenía una correctora, así que yo fui con mi correctora. Y bueno, hay detallitos. No sé si se van a poder ver, pero acá les voy a mostrar una primicia. Cada vez que termina una página hay un paragüita con la lluvia en los numeritos. Es medio... Guillermo Sammartino: A ver, ver, mostralo, mostralo, sí, se ve, para qué vamos a ir. Guau, y qué quiere decir ese para Huitas. Saho: Es el final de cada capítulo, obviamente la protagonista ve que lo tiene el paragua. Es algo como simbólico de que uno va a la vida con el paragua y va llevando cosas que tiene encima o podés en el paragua también poner cosas que querés afrontar en la vida. Es un poco psicológico. Ponerlo, ¿no? Guillermo Sammartino: Vemos la etapa. Ahora vemos, me acuerdo que nos habías contado algo, nos habías adelantado en la entrevista anterior y ahora viendo a Sabrina va tomando como ya más vida todavía y cómo fue la elaboración de esta Sabrina, la vemos de espalda, a ver ahí si podemos poner grande, está como de espalda observando algo y... Contanos quién es la ilustradora porque es una imagen que habla, habla por sí sola Sabrina. Saho: Sí, mi amiga Eugenia, bueno, yo le comenté que quería hacer algo así y ella me dijo, déjá que yo te lo armo. Y la verdad es cuando me mandó la imagen dije, es abrido. Fue muy, muy raro, pero la verdad es que ella me lo hizo y la editorial lo recibió, Porque la editorial no recibe IA. Ellos no quieren nada que no sea hecho artesanal, así que fue bien recibida porque tienen diseñadores y todo eso, ¿no? Pero la verdad es que la imagen es sencilla, no tiene más nada, es una chica caminando, paraguas y que va caminando esperando algo que va adelante para que ella pueda encontrarse. Esa era la idea y ella la entendió y bueno, me ayudó. que, viste cuando las piezas van encajando, que uno dice, necesito esto, yo te ayudo, necesito lo otro, yo te ayudo. Y fue así, fue así, Sabrina se fue armando día poquito. Guillermo Sammartino: que bueno, ¿cómo se llama la ilustradora de arte de tapa? Saho: Eugenia, Eugenia, pero no es ilustradora, Guillermo Sammartino: Gracias. Saho: hace otras cosas, hace caricaturas, pero bueno, se animó a hacerlo y me dijo, bueno, yo te doy esto. Así que la verdad que quedó más lindo de lo que pensé. Guillermo Sammartino: hermoso que se nota esto que de pronto la expectativa que veces puede o bajar pero en tu caso se ve que ha cumplido todas las expectativas y más sentís que este libro que le va a provocar a la gente que lo lea Saho: qué buena pregunta. La verdad es depende del público, hasta ahora te cuento. Digitales se vendieron cuatro y físicos cuatro, que es un buen número para empezar. Y lo reciben tan bien, tan bien, que la verdad es que no lo puedo creer, ¿no? Porque la esencia del libro es una cosa. Vos podés encontrar muchas historias, pero la historia de Sabrina tiene mucho. Yo sentí que tenía que contarla y la gente la recibe bien. hombres también, así que me asombro porque es como que digo, que es para un público, no sé si la literatura es para un público, esa es una pregunta que me hago, pero los hombres la recibieron bien, las mujeres también, así que digo bueno, bien. Guillermo Sammartino: ¿Viste que uno piensa esto? O de pronto se adelanta a imaginarse que es que no, capaz que en este caso como decís, no, los hombres no se van a ver identificados con la historia en general y bueno, te sorprendes, te vas a llevar muchas sorpresas. ¿Cómo es el camino de Sabrina en las presentaciones? Que ya llegó, me imagino que va a haber más todavía. Saho: Por empezar, lo hago en mi ciudad porque es algo que yo quería hacer. Uno a veces no es profeta en su tierra, pero es muy familiar la primera. A punto de hacer una segunda que sea más, como decimos, en capital y que sean ya los escritores y gente que realmente me acompañó en la página porque hay mucha gente que me sigue. Pero en el lugar este, el domingo, es algo más privado, íntimo, por decirlo así, para gente de mi familia y porque también el lugar es chico. pero apunto a hacer una más y Dios me ayuda desde el fin de año y después seguir viendo quién me invita, como digo yo, y que me quiera entrevistar, bienvenido sea. Guillermo Sammartino: hablaste del formato digital y al formato clásico que lo vemos aquí, el de papel, ¿cómo accede la gente al formato digital? Saho: El digital está el enlace en mi página. Apenas se abre en la página y dicen si querés tener a Sabrina. Haces un doble clic. Y, bueno, acá en el país está tranquilamente por mercado pago. Está en un precio de promo por lanzamiento. Y fuera del país creo que también se puede, pero estoy viendo porque están hablándome mucho de fuera. Pero calculo que con la tarjeta de crédito también se puede hacer. No hay problema. Guillermo Sammartino: Claro, bien. la página. ¿Hablamos de Instagram, de tu cuenta SAO Espejos, ahí en Instagram? ¿O dónde vamos? Bien. Saho: Exacto. No, no, Sadoespejos Escritos, Sadoespejos-Escritos. Ahí me pueden encontrar. Ahí va a estar la página y va a estar mucha info de Sabrina también porque voy a poner reseñas que Estela hizo una también muy linda. Así que voy ir poniendo todas las reseñas. El que quiera también sumarse me lo manda por privado y la voy a subir, voy a hacer un collage. Y también voy a hacer algunas curiosidades de Sabrina que no. No son de veladas todavía, pero tengo idea de poner algunas curiosidades. Guillermo Sammartino: Me encantó esto de la cuestión que está al debate, i a sí, i a no, o i a para qué y para qué no. Para mí, hasta hace minutos nada más me mataron un material hecho por por iA, en formato video, y falta esa vida, le falta esa vida, le falta esa cuestión de los ojos, de la mirada, del trazo, de lo natural que puede tener una ilustración. ¿Cómo es la historia de Sabrina a través de esta tapa? Que ella habla, para mí habla mucho porque tener todo eso blanco, el paraguas y ella que no le vemos el rostro sino que camina ahí, mostrar lo que está pero precioso, ahí lo ponemos en primer plano. Hay mucha gente que no vio el primer programa o no lo escuchó. ¿Cómo le podés contar en pocas palabras de qué se trata esta hermosa historia? Saho: Bueno, Sabrina es una chica de pueblo que sueña en sacar obviamente su libro y para eso tiene que cruzar muchos obstáculos hasta de ella misma, que no cree en ella. Entonces, por fin puede ir a la ciudad y bueno, no les voy a contar más porque también tiene dos personas que ella piensa que la van a acompañar, es Pablo y Joaquín. Así que bueno, se tienen que sumergir en el mundo sabrinesco, digo yo, y ver qué pasa. Guillermo Sammartino: Qué linda, qué linda historia, qué linda historia. Queda comprar libro, encontrarte en persona en las próximas presentaciones, estar muy atentas y atentos a tus redes sociales, al Instagram, para conocer más de Sabrina. Desde aquí, y en nombre también de Libros de Papel, de Estela Roque y de toda la radio, de todo GDS, estamos muy contentos porque me acuerdo esa primera entrevista donde todavía Sabrina estaba un poquito lejos, estaba como en el horizonte y hoy que tengas el libro en la mano es una gran satisfacción. ¿Cuál es la editorial en la cual Sabrina nació? Saho: Aquí está, el Swapa. Ellos son de Entre Ríos, pero la verdad es que son unos chicos divinos, son muchos. Tienen correctora, ilustradora, pero también ustedes pueden agarrar lo que quieran. Si ustedes dicen, mira, mi sueño es este, ellos van a tener miles de posibilidades para decirte, mira, esto acá, esto así, lo podés señalar. no, de todo. Ellos hacen el sueño realidad muy accesible. Ellos vinieron para la presentación del libro en el sentido editorial. Nos reunimos en un bar y divinos. La verdad es les mando un beso porque supieron atender cada detalle. Y eso no es menor, como dijiste vos, porque tenés que tener a alguien que te acompañe. Y el tema que quería decir de la IA, es verdad eso. A mí me llevó guille cinco años este libro. Por más que lo veis chiquito y todo, era sentarme y decir, uy, me vino esto, y escribir. Vos escribiste libros, así que sabés. Entonces, la IA no Guillermo Sammartino: Sí, sí, sí. Saho: te puede dar eso, ese sentimiento de decir, ponemos una historia de Sabrina que usted pone el paraguas. Sí, te lo va a hacer. Pero lo que yo sentí y lo que yo quiero transmitir, que a mí me diga alguien, me ha pasado, que alguien me dijo, me hizo acordar a un ex que yo tenía. Para mí es mágico, porque no es algo que la IA me lo diga. Guillermo Sammartino: Vos sabés que yo valoro mucho, por bien por lo que vos decís, la ilustración en mis libros de poemas siempre contrato a ilustradoras para que le den una visión a ese poema en alguno de los poemas y aparte son diferentes ilustradoras, ilustradores y cada uno tiene eso diferente y esto lo que pasa con la IA, esto es de igual, es todo igual. Sabrina va a ser igual Saho: es lo mismo. Guillermo Sammartino: a Carolina de otra autora o de otro autor. hay rasgos que son muy similares y acá, y lo estoy viendo a través de una pantalla, ya sale de la pantalla y tiene vida propia. Sao, gracias, invitarte también y junto a Estela también a que lo sigas presentando, que siga caminando, que si hay lluvia o no hay lluvia, pero el paraguas siempre tiene que estar. Ya te imagino a vos y te tiro esta idea, te la tiro ya, que ahora el domingo Saho: ¿Me lo Guillermo Sammartino: y en las presentaciones... comprate un paraguas si tenés que entrar con un paraguas aunque digan que es mala suerte o por lo menos cerrado pero tenés que el paraguas tiene que estar ahí al lado de la presentación porque es un símbolo es un símbolo muy fuerte bien ahí bien ahí lo quiero ver Saho: Ya lo tengo, Ville, te voy a mandar la foto. Te voy a mandar la foto porque ya lo tengo. Sí, y bueno, nada, me queda ir a Mar del Plata. Así que cuando pueda voy a ir porque tengo ganas también de Guillermo Sammartino: Sí. Saho: que esa brinda llegue por ahí. Guillermo Sammartino: Te invitamos, te invitamos a Mar del Plata que hay lugares hermosos para presentarlo. Sao, todos los éxitos en este hermoso camino, nuevo camino, nuevo horizonte para Saho: Gracias. Guillermo Sammartino: Sabrina y para vos personalmente. Saho: Gracias, Ille. Nos vemos la próxima, entonces. Un besito. Guillermo Sammartino: Hasta la próxima. Chao, chao. Papeles Saho: ¡San! Guillermo Sammartino: al aire. Sao con nosotros. Y Sao y Sabrina hoy. Y es hermoso estos encuentros que martes a martes compartimos. Todo queda para siempre. Los mejores momentos en distantes nada más a través de la cuenta de GDS Radio y libros de papel y cronos, MDQ y todos los medios que quieran compartirlo. Y ahora quédate porque llega arte con todos los sentidos en esta primavera que estamos buscando todavía. Ya la vamos a encontrar.