Latest / De una IDEA a un IMPERIO MUNDIAL / Cómo un INMIGRANTE CHINO que LIMPIABA BAÑOS construyó el IMPERIO detrás de CHATGPT
Transcript
- 0:00Speaker 2: Hoy mi empresa vale más de 5 billones de dólares.
- 0:03Speaker 2: Superó a Apple y a Microsoft para convertirse en la
- 0:06Speaker 2: empresa de tecnología más grande del mundo. Ninguna otra en
- 0:09Speaker 2: la historia había llegado a esa cifra. Nvidia factura más
- 0:13Speaker 2: de 200 mil millones de dólares al año. Los chips
- 0:16Speaker 2: que cree son el corazón de la inteligencia artificial en
- 0:19Speaker 2: el mundo. Los gobiernos los disputan. Las empresas más grandes
- 0:23Speaker 2: del mundo hacen fila para comprarlos. Mi patrimonio personal se
- 0:26Speaker 2: acerca a los 200 mil millones de dólares. Soy una
- 0:30Speaker 2: de las siete personas más ricas del planeta. pero no
- 0:33Speaker 2: siempre fue así. Cuando tenía nueve años, me obligaban a
- 0:36Speaker 2: fregar pisos y limpiar baños dentro de un reformatorio para
- 0:39Speaker 2: jóvenes peligrosos en el interior de Kentucky, Estados Unidos. No
- 0:44Speaker 2: hablaba inglés, ese no era mi país, y mis padres
- 0:46Speaker 2: estaban al otro lado del mundo. El chico que dormía
- 0:49Speaker 2: en la cama de al lado tenía el cuerpo entero
- 0:52Speaker 2: marcado con cicatrices de cuchillo. Los niños andaban armados con navajas.
- 0:56Speaker 2: Nadie sabía que yo existía, nadie apostaba ni un centavo
- 0:59Speaker 2: por mi futuro. Mi nombre es Jensen Huang, soy el
- 1:03Speaker 2: fundador de NVIDIA, y esta es mi historia. Nací el
- 1:06Speaker 2: 17 de febrero de 1963, en una ciudad llamada Tainan,
- 1:11Speaker 2: al sur de Taiwán. Era el segundo hijo de la familia.
- 1:14Speaker 2: Mi padre, Huang Haixing Tai, era ingeniero químico. Mi madre,
- 1:17Speaker 2: Lo Tsai Hsiu, era maestra de primaria, no éramos ricos
- 1:21Speaker 2: ni pobres, vivíamos de manera sencilla, nuestra casa era pequeña
- 1:25Speaker 2: y ruidosa, varios parientes compartían el mismo piso, tíos, primos, abuelos,
- 1:30Speaker 2: todos amontonados, no había espacio, no había silencio, no había privacidad,
- 1:34Speaker 2: pero aprendí algo allí que cargo conmigo hasta hoy, mantener
- 1:37Speaker 2: el enfoque incluso cuando todo a tu alrededor es caos.
- 1:41Speaker 2: Cuando creces en un lugar donde todo el mundo habla
- 1:43Speaker 2: al mismo tiempo y no existe un rincón tranquilo, aprendes
- 1:47Speaker 2: a concentrarte en lo tuyo o enloqueces. Cuando tenía cinco años,
- 1:52Speaker 2: en 1968, mi familia tomó una decisión importante. Nos mudamos
- 1:57Speaker 2: a Tailandia y ahí la vida cambió para peor. existía
- 2:00Speaker 2: una fuerte discriminación contra los chinos en ese país mi
- 2:04Speaker 2: padre un ingeniero con título universitario fue obligado a aceptar
- 2:08Speaker 2: trabajos peligrosos y sucios para poner comida en la mesa
- 2:11Speaker 2: trabajos que nadie quería el tipo de servicio que lastima
- 2:15Speaker 2: el cuerpo y la dignidad mi madre daba clases en
- 2:18Speaker 2: una escuela local Y cargaba con un peso enorme. Hacía
- 2:21Speaker 2: lo que podía. Vivíamos al límite, pero la familia se
- 2:24Speaker 2: mantuvo unida. Mis padres nunca nos dejaron percibir el tamaño
- 2:28Speaker 2: de las dificultades. Siempre creyeron que las cosas iban a mejorar.
- 2:32Speaker 2: Y con el tiempo mejoraron un poco. Mi padre consiguió
- 2:35Speaker 2: una posición mejor como ingeniero en una empresa de tecnología
- 2:39Speaker 2: en Tailandia. Respiramos. Pero mi padre tenía un sueño guardado
- 2:43Speaker 2: en el pecho. Había participado en un programa de capacitación
- 2:46Speaker 2: del fabricante americano de aires acondicionados Carrier en Estados Unidos.
- 2:51Speaker 2: Pasó un tiempo allá. Vio cómo era la vida, las oportunidades,
- 2:54Speaker 2: la educación. y volvió con una promesa que se hizo
- 2:58Speaker 2: a sí mismo. Un día mandaría a sus hijos a América,
- 3:01Speaker 2: costara lo que costara. Mi madre empezó a prepararme antes
- 3:04Speaker 2: de que yo entendiera lo que se venía. Todos los días,
- 3:07Speaker 2: sin falta, me enseñaba diez palabras en inglés, diez palabras
- 3:10Speaker 2: al azar. Yo las repetía sin entender bien para qué
- 3:13Speaker 2: servía aquello. Pero ella sabía. Me estaba armando para lo
- 3:17Speaker 2: que vendría. Y entonces llegó el día. Yo tenía nueve años.
- 3:20Speaker 2: Mis padres nos mandaron. a mí y a mi hermano mayor,
- 3:23Speaker 2: a Estados Unidos. Fuimos a vivir con un tío en Tacoma,
- 3:27Speaker 2: en el estado de Washington. La idea era simple. El
- 3:30Speaker 2: tío nos cuidaría mientras nuestros padres arreglaban las cosas en
- 3:33Speaker 2: Tailandia para luego reunirse con nosotros. Parecía un plan seguro,
- 3:37Speaker 2: pero algo salió muy mal. Mi tío, sin conocer bien
- 3:40Speaker 2: el sistema educativo americano, Nos inscribió en el Oneida Baptist Institute,
- 3:45Speaker 2: en Oneida, Kentucky. Creía que era una escuela preparatoria de calidad,
- 3:49Speaker 2: una escuela con disciplina que nos daría una educación de
- 3:52Speaker 2: alto nivel. Cuando llegué allí, entendí en pocos minutos que
- 3:55Speaker 2: ese lugar no era nada de lo que mi tío imaginaba.
- 3:58Speaker 2: Era un reformatorio, una escuela de reforma religiosa para jóvenes problemáticos.
- 4:03Speaker 2: Y yo, un chico taiwanés de nueve años que apenas
- 4:06Speaker 2: hablaba inglés estaba atrapado allí los chicos de esa escuela
- 4:10Speaker 2: eran muy rudos todos tenían navajas y cuando peleaban las
- 4:14Speaker 2: cosas se ponían feas los niños se lastimaban de verdad
- 4:17Speaker 2: el chico que dormía en la cama de al lado
- 4:20Speaker 2: tenía el cuerpo entero cubierto de cicatrices de puñaladas yo
- 4:24Speaker 2: Sufría bullying constante, insultos racistas, amenazas con navajas. Todos los
- 4:29Speaker 2: días me obligaban a limpiar baños como parte del trabajo
- 4:32Speaker 2: de la escuela. Mi hermano mayor trabajaba en una plantación
- 4:35Speaker 2: de tabaco. No teníamos elección. Era obedecer o sufrir más.
- 4:39Speaker 2: Y mis padres, al otro lado del mundo, en Tailandia,
- 4:43Speaker 2: sin saber nada de esto, sin celular, sin internet. Yo
- 4:46Speaker 2: era un niño completamente solo en un lugar hostil, tratando
- 4:50Speaker 2: de sobrevivir un día a la vez, tratando de no
- 4:52Speaker 2: llamar la atención, tratando de no recibir golpes. Eso duró
- 4:56Speaker 2: cerca de dos años, hasta que mis padres finalmente llegaron
- 5:00Speaker 2: a Estados Unidos. Cuando descubrieron la realidad del lugar donde estábamos,
- 5:04Speaker 2: nos sacaron de allí en ese mismo momento. Nunca voy
- 5:07Speaker 2: a olvidar ese momento. La sensación de que alguien por
- 5:10Speaker 2: fin vino. La familia se reunió y nos mudamos a
- 5:13Speaker 2: los suburbios de Portland, en Oregón. Me inscribieron en la
- 5:16Speaker 2: Aloha High School, en Beaverton. Y ahí, por primera vez
- 5:20Speaker 2: en mucho tiempo, me sentí seguro. La escuela era normal.
- 5:23Speaker 2: Los alumnos eran normales. Podía estudiar sin miedo. Y estudié
- 5:27Speaker 2: con todo lo que tenía dentro. Los resultados aparecieron rápido.
- 5:31Speaker 2: Era tan bueno en las materias que salté dos grados,
- 5:33Speaker 2: dos años enteros. Mientras los chicos de mi edad estaban
- 5:37Speaker 2: a la mitad del bachillerato, yo ya me preparaba para graduarme.
- 5:40Speaker 2: Pero no era solo el estudio. Descubrí el tenis de
- 5:43Speaker 2: mesa y me enamoré del deporte. Entrenaba siempre que podía
- 5:47Speaker 2: y jugaba contra cualquiera que aceptara. Fui mejorando, tanto que
- 5:50Speaker 2: llegué al ranking nacional de Estados Unidos en la modalidad.
- 5:54Speaker 2: Eso me dio algo que necesitaba mucho, confianza. A los
- 5:57Speaker 2: 15 años conseguí un trabajo en un restaurante llamado Denny's.
- 6:01Speaker 2: Era busboy, ayudante de mesero, lavaba platos, limpiaba mesas, servía café,
- 6:07Speaker 2: ganaba poco Pero ese trabajo hizo algo por mí que
- 6:10Speaker 2: ninguna escuela había logrado. Era increíblemente tímido. Apenas podía mirar
- 6:15Speaker 2: a los ojos a un desconocido, y atender mesas me
- 6:18Speaker 2: obligó a salir del cascarón, a hablar con la gente,
- 6:21Speaker 2: a enfrentar a personas desconocidas sin desviar la mirada. Ese Dennis,
- 6:26Speaker 2: sin que yo lo supiera, me estaba preparando para algo
- 6:29Speaker 2: mucho más grande. Me gradué del bachillerato a los 16 años,
- 6:34Speaker 2: en 1979. Un chico inmigrante, que pocos años antes apenas
- 6:38Speaker 2: hablaba inglés, ahora se graduaba más joven que casi todos
- 6:41Speaker 2: sus compañeros. No sabía hacia dónde me llevaría la vida,
- 6:45Speaker 2: pero sabía una cosa, ya había pasado por lo peor,
- 6:48Speaker 2: o al menos eso creía en ese momento. En 1980,
- 6:51Speaker 2: entré a la Oregon State University para estudiar ingeniería eléctrica.
- 6:56Speaker 2: Fue allí donde mi vida cambió de una manera que
- 6:59Speaker 2: no esperaba. En una clase de ingeniería, conocí a una
- 7:02Speaker 2: chica llamada Lori Mills. Éramos compañeros de laboratorio. Ella era inteligente, bonita,
- 7:07Speaker 2: y yo seguía siendo ese chico tímido al que le
- 7:10Speaker 2: costaba iniciar una conversación. Mi gran frase de conquista fue
- 7:13Speaker 2: mirarla y preguntarle,¿ quieres ver mi tarea? No fue exactamente
- 7:17Speaker 2: lo que enseñan las películas, pero funcionó. Nos fuimos acercando,
- 7:21Speaker 2: nos hicimos amigos, y con el tiempo se volvió algo más.
- 7:24Speaker 2: Lori se convertiría en la persona más importante de mi vida.
- 7:28Speaker 2: Me gradué en 1984 con la licenciatura en ingeniería eléctrica
- 7:33Speaker 2: y conseguí mi primer trabajo de verdad. Me contrató Advanced
- 7:37Speaker 2: Micro Devices, la AMD, como diseñador de microprocesadores. Era un
- 7:41Speaker 2: trabajo técnico desafiante y estaba aprendiendo mucho, pero la inquietud
- 7:45Speaker 2: ya existía dentro de mí. Quería más. En 1985 me
- 7:49Speaker 2: cambié a LSI Logic Corporation y fue allí donde las
- 7:54Speaker 2: cosas empezaron a tomar forma. Mi jefe era Wilfred Corrigan,
- 7:58Speaker 2: un nombre importante en Silicon Valley. Corrigan había sido el
- 8:01Speaker 2: CEO de Fairchild Semiconductor y era el fundador de LSI Logic.
- 8:05Speaker 2: trabajar bajo sus órdenes fue como hacer una maestría en
- 8:09Speaker 2: liderazgo y visión de negocios subí rápido en la empresa
- 8:12Speaker 2: empecé como ingeniero y fui creciendo hasta convertirme en director
- 8:16Speaker 2: de una división entera Corrigan Me consideraba uno de los
- 8:19Speaker 2: mejores empleados que había tenido, y yo lo consideraba uno
- 8:23Speaker 2: de los mentores más importantes de mi vida. En 1986
- 8:26Speaker 2: me casé con Lori, esa chica del laboratorio de ingeniería,
- 8:31Speaker 2: ahora era mi esposa. Construimos una vida juntos. Con el
- 8:34Speaker 2: tiempo tuvimos dos hijos, Madison y Spencer. Ellos prefieren mantener
- 8:39Speaker 2: su privacidad y los respeto. Pero puedo decir que Lori
- 8:42Speaker 2: siempre fue mi base. En los momentos más difíciles que
- 8:46Speaker 2: vendrían después, ella estuvo ahí. Mientras trabajaba en LSA Logic,
- 8:50Speaker 2: sentía que necesitaba profundizar más. En 1990, empecé una maestría
- 8:56Speaker 2: en ingeniería eléctrica en la Universidad de Stanford. Trabajaba durante
- 9:00Speaker 2: el día y estudiaba en las noches. La terminé en 1992.
- 9:02Speaker 2: Ya tenía la formación, la experiencia y y algo que
- 9:08Speaker 2: no se puede enseñar en ninguna universidad, unas enormes ganas
- 9:11Speaker 2: de construir algo propio. Y fue en esa época que
- 9:14Speaker 2: dos personas entraron en mi historia de manera definitiva. Chris
- 9:18Speaker 2: Malachowski nació en 1959 en Oakhurst, Nueva Jersey. Había crecido
- 9:23Speaker 2: queriendo ser médico. siguiendo los pasos de su padre. Pero
- 9:27Speaker 2: durante la universidad en la University of Florida, la pasión
- 9:30Speaker 2: por la ingeniería se apoderó de él. Se graduó en
- 9:33Speaker 2: ingeniería eléctrica en 1983 y luego hizo su maestría en
- 9:37Speaker 2: la Santa Clara University. Trabajó en Hewlett Packard y después
- 9:41Speaker 2: se fue a Sun Microsystems, donde nos conocimos. Curtis Priam
- 9:45Speaker 2: era el otro, nacido alrededor de 1958 o 59. Se
- 9:50Speaker 2: había graduado en Ingeniería Eléctrica en el Rensselaer Polytechnic Institute,
- 9:55Speaker 2: el RPI, en 1982. Curtis era un genio del hardware.
- 10:01Speaker 2: Antes de todo esto, en Vermont Microsystems y en IBM,
- 10:05Speaker 2: había diseñado el primer procesador gráfico profesional para PC, el
- 10:10Speaker 2: IBM Professional Graphics Adapter. Luego se fue a Sun Microsystems
- 10:15Speaker 2: como ingeniero senior, donde desarrolló el chip gráfico GX. El
- 10:19Speaker 2: tipo tenía casi 200 patentes en su carrera. Cuando se
- 10:22Speaker 2: trataba de diseñar chips gráficos, pocas personas en el mundo
- 10:26Speaker 2: sabían más que Curtis Priam. Chris y Curtis trabajaban juntos
- 10:30Speaker 2: en Sun Microsystems, y yo los conocía por las conexiones
- 10:34Speaker 2: del sector. Empezamos a hablar sobre el futuro de la
- 10:36Speaker 2: computación gráfica. Sobre cómo los gráficos iban a cambiarlo todo, videojuegos, películas, simulaciones,
- 10:43Speaker 2: veíamos que existía una oportunidad enorme ahí, y las conversaciones
- 10:47Speaker 2: fueron poniéndose más serias, hasta que un día Chris y
- 10:50Speaker 2: Curtis me dijeron algo que lo cambió todo. Dijeron, algún
- 10:53Speaker 2: día nos gustaría salir. y nos gustaría que tú descubrieras
- 10:57Speaker 2: hacia dónde vamos. Querían que yo liderara, querían que encontrara
- 11:00Speaker 2: el camino. Acepté. El 17 de febrero de 1993 cumplí
- 11:06Speaker 2: 30 años y ese mismo día tuve mi primer día
- 11:08Speaker 2: de trabajo en la nueva empresa. Todavía no tenía nombre,
- 11:11Speaker 2: todavía no tenía oficina, todavía no tenía nada, pero sí
- 11:15Speaker 2: teníamos tres ingenieros con una idea y 40 mil dólares
- 11:18Speaker 2: aportados de su propio bolsillo. En abril de 1993, los
- 11:22Speaker 2: tres nos sentamos en un restaurante Denny's en East San José, California.
- 11:27Speaker 2: Miré a mi alrededor y la ironía me golpeó. Era
- 11:30Speaker 2: el mismo tipo de restaurante donde yo había lavado platos
- 11:33Speaker 2: y atendido mesas cuando era adolescente, solo que esta vez
- 11:37Speaker 2: estaba del otro lado, comiendo, no sirviendo. Allí, entre café
- 11:41Speaker 2: barato y comida de dinero, fundamos oficialmente la empresa el
- 11:44Speaker 2: 5 de abril de 1993. Ahora, necesitábamos un nombre y
- 11:50Speaker 2: esa parte se convirtió en casi una comedia. Primero, intentamos
- 11:54Speaker 2: anagramas de nuestros nombres. Chris y Curtis crearon Primal Graphics
- 11:59Speaker 2: mezclando Prim y Malachowski, pero eso me dejaba a mí fuera.
- 12:02Speaker 2: No funcionaba. Entonces empezamos a usar las letras NV para
- 12:06Speaker 2: nombrar nuestros archivos como abreviatura de Next Version, Próxima Versión.
- 12:11Speaker 2: Alguien sugirió Envision. Era bueno. Hasta que descubrimos que Envision
- 12:16Speaker 2: ya era el nombre de un fabricante de papel higiénico.
- 12:18Speaker 2: Entonces propuse NVIDIA. Venía de la palabra latina invidia, que
- 12:23Speaker 2: significa envidia. La idea era crear productos tan avanzados que
- 12:27Speaker 2: harían que los competidores se pusieran verdes de envidia. El
- 12:30Speaker 2: color verde del logo vino de ahí, y el diseño
- 12:33Speaker 2: del ojo en el logotipo fue inspirado en la diosa
- 12:36Speaker 2: romana NVIDIA y en el concepto del mal de ojo.
- 12:39Speaker 2: Aunque yo era el más joven de los tres, Con
- 12:41Speaker 2: 30 años, Chris y Curtis acordaron que yo debería ser
- 12:45Speaker 2: el CEO. Curtis dijo, básicamente le cedimos el mando a
- 12:48Speaker 2: Jensen desde el primer día. Tú estás a cargo de
- 12:51Speaker 2: administrar la empresa, todo lo que Chris y yo no
- 12:54Speaker 2: sabemos hacer. Quedé como presidente y CEO a cargo de
- 12:57Speaker 2: la estrategia. Curtis asumió como director de tecnología, el CTO,
- 13:02Speaker 2: responsable del software y la arquitectura de chips, y Chris
- 13:05Speaker 2: quedó como vicepresidente senior de ingeniería de hardware. Teníamos el equipo,
- 13:09Speaker 2: teníamos la idea. Pero 40 mil dólares no construirían nada.
- 13:13Speaker 2: Necesitaba dinero de verdad. Y fue ahí cuando hice una
- 13:16Speaker 2: de las llamadas más importantes de mi vida. Busqué a
- 13:19Speaker 2: mi ex jefe en LSI Logic, Wilfred Corrigan. Le conté
- 13:23Speaker 2: lo que estábamos haciendo. Corrigan escuchó. Agarró el teléfono frente
- 13:27Speaker 2: a mí y llamó a Don Valentine, el legendario fundador
- 13:30Speaker 2: de Sequoia Capital, considerado el abuelo del capital de riesgo
- 13:34Speaker 2: de Silicon Valley. Corrigan dijo, Don, voy a mandarte a
- 13:37Speaker 2: un chico. Es uno de mis mejores empleados. No estoy
- 13:40Speaker 2: seguro de lo que va a hacer, pero dale dinero.
- 13:43Speaker 2: Fui hasta Sequoia. Acababa de cumplir 30 años. E hice,
- 13:46Speaker 2: según mi propia evaluación, un trabajo horrible con la presentación. Tartamudeé,
- 13:51Speaker 2: me enredé, no supe vender bien la idea. Don Valentine
- 13:55Speaker 2: me miró y dijo, eso no estuvo muy bien. Pero
- 13:57Speaker 2: Wilf dice que te dé dinero, así que contra mi
- 14:00Speaker 2: propio criterio te voy a dar dinero. Y completó con
- 14:03Speaker 2: una frase que quedó grabada en mi cabeza para siempre.
- 14:06Speaker 2: Si pierdes mi dinero, te mato. Recibimos 2 millones de dólares,
- 14:10Speaker 2: 1 millón de Sequoia Capital y 1 millón de Sutter
- 14:13Speaker 2: Hill Ventures. La valuación de toda la empresa era de
- 14:16Speaker 2: apenas 6 millones de dólares. A lo largo del tiempo
- 14:19Speaker 2: levantamos un total acumulado de cerca de 20 millones en
- 14:23Speaker 2: capital de riesgo. Pero en ese momento, yo sabía la verdad.
- 14:27Speaker 2: Nvidia era una empresa con un desafío de mercado, un
- 14:30Speaker 2: desafío tecnológico y un desafío de ecosistema, con aproximadamente 0%
- 14:34Speaker 2: de probabilidades de éxito. Había otras 90 empresas intentando hacer
- 14:39Speaker 2: lo mismo que nosotros, y lo admito. Si yo hubiera
- 14:42Speaker 2: sido un inversionista, yo mismo no habría puesto dinero en Nvidia.
- 14:47Speaker 2: Construir Nvidia resultó ser un millón de veces más difícil
- 14:51Speaker 2: de lo que esperábamos. Lo digo sin exagerar. Éramos tres
- 14:54Speaker 2: ingenieros contra 90 empresas intentando lo mismo, crear chips gráficos
- 14:59Speaker 2: para la industria de los videojuegos. El objetivo era claro,
- 15:02Speaker 2: pero el camino estaba lleno de trampas. En 1994 conseguimos
- 15:07Speaker 2: nuestro primer contrato. Sega cerró un acuerdo con nosotros para
- 15:11Speaker 2: suministrar gráficos tridimensionales para consolas arcade y domésticas. Parecía el
- 15:16Speaker 2: comienzo de algo grande. Trabajamos día y noche en ese proyecto.
- 15:20Speaker 2: En 1995 Lanzamos nuestro primer producto, el NV1. Era la
- 15:26Speaker 2: prueba de que existíamos. El problema es que el NV1
- 15:29Speaker 2: estaba basado en geometría de cuadriláteros y toda la industria
- 15:33Speaker 2: se estaba estandarizando en triángulos por causa del Direct 3D
- 15:37Speaker 2: de Microsoft. El producto se vendió mal. Habíamos apostado por
- 15:40Speaker 2: la tecnología equivocada. y entonces llegó 1996, el año en
- 15:46Speaker 2: que casi morimos. Sega abandonó nuestro chip NV2 por incompatibilidad
- 15:51Speaker 2: de diseño. De repente, nuestro cliente más grande desapareció, miré
- 15:55Speaker 2: la caja de la empresa y vi que teníamos dinero
- 15:57Speaker 2: para apenas nueve meses, nueve meses y se acabó, recibía
- 16:01Speaker 2: llamadas a las dos de la madrugada de socios taiwaneses
- 16:05Speaker 2: preguntando cuándo iba a llegar el pago, estaba al borde
- 16:08Speaker 2: de la quiebra y fue en ese momento cuando tomé
- 16:10Speaker 2: una de las decisiones más difíciles de mi carrera, necesitaba
- 16:14Speaker 2: tener honestidad intelectual, Admitir que estábamos equivocados y cambiarlo todo,
- 16:19Speaker 2: hacer un pivot brutal y doloroso de la empresa. Y
- 16:22Speaker 2: eso fue lo que hice. Abandonamos la tecnología antigua y
- 16:26Speaker 2: reconstruimos desde cero, ahora compatible con el estándar de la industria.
- 16:30Speaker 2: En 1997 lanzamos el Riva 128. Solo soportaba 8 de
- 16:31Speaker 2: los 24 modos de mezcla. pero funcionaba con Direct3D, y
- 16:40Speaker 2: el mercado respondió. Vendimos un millón de unidades en cuatro meses.
- 16:45Speaker 2: Fue nuestro primer gran éxito comercial. Sega, a pesar de
- 16:48Speaker 2: habernos abandonado antes, invirtió 5 millones de dólares adicionales, que
- 16:53Speaker 2: nos dieron el impulso necesario para seguir respirando. En 1998,
- 16:56Speaker 2: le escribí una carta a un hombre llamado Morris Chang.
- 17:02Speaker 2: El fundador de TSMC en Taiwán necesitaba una fábrica capaz
- 17:06Speaker 2: de producir nuestros chips con la calidad y la escala
- 17:09Speaker 2: que requeríamos. Esa carta dio inicio a una alianza que
- 17:12Speaker 2: dura décadas y que se convirtió en una de las
- 17:15Speaker 2: más importantes de la industria tecnológica. Morris Chang se convirtió
- 17:19Speaker 2: en un amigo cercano. Esa relación entre NVIDIA y TSMC
- 17:23Speaker 2: es uno de los pilares que sostiene todo hasta hoy.
- 17:26Speaker 2: 1999 fue el año que lo cambió todo. En enero,
- 17:30Speaker 2: NVIDIA salió a bolsa en el Nasdaq, nuestra capitalización de
- 17:33Speaker 2: mercado en el debut. estuvo entre 600 millones y 1,100
- 17:37Speaker 2: millones de dólares. Para una empresa que seis años antes
- 17:40Speaker 2: valía 6 millones, eso representaba un retorno de 100 veces
- 17:44Speaker 2: para los inversionistas iniciales. Ese mismo año, lanzamos el GeForce
- 17:49Speaker 2: 256 y lo posicionamos como el primer GPU del mundo.
- 17:53Speaker 2: Graphics Processing Unit, esa sigla que hoy todo el mundo conoce,
- 17:57Speaker 2: la creamos nosotros. Fue un hito que cambió los gráficos
- 18:00Speaker 2: de computadora para siempre. En el IPO, Curtis Prim tenía
- 18:05Speaker 2: el 12.8% de las acciones de la empresa y comenzó
- 18:08Speaker 2: a transferirlas a la Prim Family Foundation, que había creado
- 18:12Speaker 2: con su esposa Verónica en septiembre de ese año. En
- 18:15Speaker 2: los años 2000, Nvidia se consolidó como líder en GPUs
- 18:19Speaker 2: para videojuegos. Estábamos dominando. Cuando la acción llegó a 100 dólares,
- 18:24Speaker 2: cumplí una apuesta que había hecho con ejecutivos de la empresa.
- 18:27Speaker 2: Fui a hacerme un tatuaje del logo de NVIDIA en
- 18:30Speaker 2: el hombro izquierdo. Lloré como un bebé durante el procedimiento.
- 18:34Speaker 2: Mis hijos estaban presentes y dijeron, papá, necesitas controlarte. pero
- 18:38Speaker 2: la verdad es que duele mucho más de lo que
- 18:40Speaker 2: cualquier persona te dice. Me prometí a mí mismo que
- 18:43Speaker 2: nunca me volvería a hacer otro tatuaje. Quiero envejecer con elegancia.
- 18:47Speaker 2: Curtis también lo hizo a su manera. Se cortó y
- 18:50Speaker 2: tiñó el cabello con el logo de la empresa. Pero
- 18:52Speaker 2: en 2003, Curtis se retiró del cargo de CTO. Después
- 18:56Speaker 2: de 10 años, dejó envidia. En parte, su primer matrimonio
- 19:00Speaker 2: con Verónica estaba muy turbulento, con un divorcio complicado y
- 19:04Speaker 2: eso pesó en la decisión. Hasta 2006, Curtis vendió todas
- 19:09Speaker 2: las acciones que todavía tenía. En esa época, cada acción
- 19:12Speaker 2: valía entre 3 dólares con 50 centavos y 6 dólares.
- 19:16Speaker 2: Decidió que eso era, en sus propias palabras, una cantidad
- 19:20Speaker 2: excesiva de dinero, y dedicó su vida a la filantropía.
- 19:23Speaker 2: Donó más de 275 millones de dólares al RPI, 40
- 19:28Speaker 2: millones para construir el centro de artes y medios que
- 19:31Speaker 2: lleva su nombre, y contribuyó a traer la primera computadora
- 19:34Speaker 2: cuántica de IBM a una universidad. Hoy Curtis vive desconectado
- 19:39Speaker 2: del mundo. en una casa cerca de Fremont, escribiendo lo
- 19:42Speaker 2: que él llama manifiestos sobre cómo arreglar el mundo. Tiene
- 19:45Speaker 2: un jet Gulfstream, lo que hace que vivir desconectado sea
- 19:49Speaker 2: un poco irónico. y admite arrepentimiento. Dice que hizo algo
- 19:52Speaker 2: un poco alocado y que le hubiera gustado guardar más acciones.
- 19:56Speaker 2: Si las hubiera mantenido todas, su patrimonio sería de aproximadamente...
- 20:00Speaker 2: 70 mil millones de dólares. Hoy tiene cerca de 30 millones.
- 20:04Speaker 2: Chris Malachowski, por otro lado, se quedó. Está conmigo desde
- 20:07Speaker 2: el primer día, hace más de 30 años. Fue el
- 20:10Speaker 2: arquitecto de nuestro primer GPU. Hoy es NVIDIA Fellow y
- 20:15Speaker 2: vicepresidente senior. Ha acumulado decenas de patentes, recibido doctorados honorarios
- 20:20Speaker 2: e invirtió 25 millones en la creación del HyperGator, una
- 20:25Speaker 2: supercomputadora de inteligencia artificial en la University of Florida. En
- 20:30Speaker 2: 2023 inauguraron el Malachowski Hall en esa universidad. Fue incluido
- 20:34Speaker 2: en el Florida Inventors Hall of Fame y seleccionado para
- 20:37Speaker 2: el mayor premio del IEE en 2026. En 2006 teníamos
- 20:43Speaker 2: el 83% del mercado de GPUs para computadoras de escritorio
- 20:47Speaker 2: y laptops. Y fue entonces cuando decidí que los videojuegos
- 20:51Speaker 2: no eran suficientes. Lanzamos CUDA. Una tecnología que permitía usar
- 20:55Speaker 2: nuestros GPUs para computación de propósito general, mucho más allá
- 21:00Speaker 2: de los juegos. No tenía oficina. Nunca la tuve. Sin escritorio.
- 21:04Speaker 2: Sin sala propia. Deambulaba por el edificio trabajando en cualquier
- 21:08Speaker 2: sala de conferencias que encontrara. Tenía 60 personas reportándose directamente
- 21:13Speaker 2: a mí, sin intermediarios. Quería una empresa con pocas capas.
- 21:17Speaker 2: En 2007. Lori y yo creamos la Jen Soon and
- 21:20Speaker 2: Lori Huang Foundation, donando 330 millones de dólares en acciones
- 21:25Speaker 2: de NVIDIA. Ese año, mi remuneración como CEO fue de 24.6 millones,
- 21:30Speaker 2: ubicándome como el 61º CEO mejor pagado de Estados Unidos.
- 21:35Speaker 2: Chris Malachowski, además de todo lo que hizo por la
- 21:38Speaker 2: ingeniería de NVIDIA, aún encontró tiempo para aventurarse en el
- 21:42Speaker 2: mundo del cine. Fue productor ejecutivo de un documental llamado Inheritance,
- 21:46Speaker 2: que ganó un Emmy. Pocas personas saben eso. Chris siempre
- 21:50Speaker 2: prefirió quedarse entre bastidores, lejos de los reflectores, pero su
- 21:54Speaker 2: contribución a esta empresa es tan profunda como la de
- 21:57Speaker 2: cualquiera de nosotros. Entre 2012 y 2018, NVIDIA empezó a
- 21:59Speaker 2: transformarse de nuevo. vi algo que mucha gente todavía no veía.
- 22:06Speaker 2: Nuestros GPUs, que habían sido creados para correr videojuegos, tenían
- 22:11Speaker 2: un potencial que iba mucho más allá del entretenimiento. Eran
- 22:14Speaker 2: perfectos para entrenar modelos de inteligencia artificial. El deep learning,
- 22:19Speaker 2: el aprendizaje profundo, necesitaba una cantidad absurda de poder computacional.
- 22:24Speaker 2: Y nuestros chips entregaban exactamente eso. NVIDIA comenzó a posicionarse
- 22:29Speaker 2: como líder en inteligencia artificial. Nos diversificamos hacia centros de datos,
- 22:33Speaker 2: vehículos autónomos y visualización profesional. La empresa que nació de
- 22:37Speaker 2: los videojuegos ahora estaba entrando en territorios que iban a
- 22:41Speaker 2: cambiar el mundo. En 2020 intentamos adquirir ARM Holdings. Era
- 22:46Speaker 2: una jugada audaz que nos daría un alcance aún mayor.
- 22:49Speaker 2: pero en 2022 abandonamos el intento por razones regulatorias. Ese
- 22:54Speaker 2: mismo año de 2020 compramos Mellanox Technologies por 6.9 mil
- 22:59Speaker 2: millones de dólares, fortaleciendo nuestra presencia en centros de datos
- 23:03Speaker 2: y redes de alto rendimiento. Y en 2022, doné 50
- 23:08Speaker 2: millones de dólares a la Oregon State University, la misma
- 23:12Speaker 2: universidad donde había estudiado y donde conocí a Lori, para
- 23:16Speaker 2: la construcción del Jeng Sun and Lori Huang Collaborative Innovation Complex.
- 23:20Speaker 2: A lo largo de los años, también doné 30 millones
- 23:23Speaker 2: a Stanford y 22.5 millones al California College of the Arts.
- 23:28Speaker 2: Entonces llegó 2023 y el mundo se puso de cabeza.
- 23:32Speaker 2: ChatGPT explotó. La inteligencia artificial generativa se convirtió en el
- 23:37Speaker 2: tema número uno del planeta.¿ Y adivinen quién fabricaba los
- 23:40Speaker 2: chips que hacían funcionar todo eso? Nosotros. La demanda por
- 23:44Speaker 2: nuestros GPUs se disparó de una manera que ni yo
- 23:47Speaker 2: mismo imaginaba. El mercado nos valuó en consecuencia. La capitalización
- 23:51Speaker 2: de mercado de Nvidia superó el billón de dólares. Fui
- 23:54Speaker 2: reconocido en la lista de las 100 personas más influyentes
- 23:57Speaker 2: del mundo por la revista Time. 2024 fue aún más grande.
- 24:02Speaker 2: En junio, Nvidia se convirtió en la empresa más valiosa
- 24:05Speaker 2: del mundo por capitalización de mercado. Superamos los 3 billones
- 24:09Speaker 2: de dólares. Lanzamos los chips Blackwell para inteligencia artificial. Mi
- 24:13Speaker 2: patrimonio personal entró en el top 10 de la lista
- 24:16Speaker 2: de billonarios de Forbes, con 124.1 mil millones de dólares.
- 24:21Speaker 2: 2025 fue el año de los récords. La capitalización superó
- 24:25Speaker 2: los 4 billones. Los ingresos anuales alcanzaron 215.9 mil millones
- 24:29Speaker 2: de dólares, con una ganancia neta de 120.1 mil millones.
- 24:36Speaker 2: Fui nombrado Persona del Año por el Financial Times y
- 24:39Speaker 2: por la revista Time en la edición sobre los arquitectos
- 24:42Speaker 2: de la inteligencia artificial. Recibí el Queen Elizabeth Prize for
- 24:46Speaker 2: Engineering junto a nuestro científico jefe, Bill Daly. Mi patrimonio
- 24:51Speaker 2: se acercó a los 200 mil millones de dólares. La
- 24:54Speaker 2: fundación que Lori y yo creamos... superó los 12 mil
- 24:57Speaker 2: millones en activos, convirtiéndose en una de las fundaciones privadas
- 25:01Speaker 2: más grandes de Estados Unidos. Donamos otros 60 millones en
- 25:05Speaker 2: acciones ese año y 2026, el año en que estamos ahora.
- 25:09Speaker 2: En febrero, superé a Bernard Arnault y me convertí en
- 25:13Speaker 2: la séptima persona más rica del mundo. con 165.8 mil millones.
- 25:18Speaker 2: En abril, la capitalización de Nvidia retomó los 5 billones
- 25:22Speaker 2: de dólares. En mayo, registramos unos ingresos trimestrales récord de 81.6
- 25:27Speaker 2: mil millones, un aumento del 85% comparado con el año anterior.
- 25:33Speaker 2: Fui nombrado para el Consejo de Asesores del Presidente en
- 25:37Speaker 2: Ciencia y Tecnología. Recibí la medalla de honor del IEE,
- 25:41Speaker 2: el mayor premio tecnológico del mundo. Aumentamos el dividendo trimestral
- 25:45Speaker 2: de un centavo a 25 centavos por acción. Y NVIDIA
- 25:49Speaker 2: se convirtió en la única empresa pública de la historia
- 25:51Speaker 2: en superar los 5 billones de dólares en capitalización de mercado. Hoy,
- 25:57Speaker 2: Nuestra sede está en Santa Clara, California. Soy CEO desde
- 25:59Speaker 2: hace 33 años consecutivos, algo que el Wall Street Journal
- 26:01Speaker 2: describió como casi inédito en Silicon Valley. Cada empleado nuestro genera,
- 26:13Speaker 2: en promedio, más de 5 millones de dólares en ingresos
- 26:17Speaker 2: al año. El margen bruto es del 75%. Dominamos entre
- 26:21Speaker 2: el 75% y el 80% del mercado de hardware de
- 26:25Speaker 2: inteligencia artificial. La tasa de rotación de nuestros empleados es
- 26:29Speaker 2: de apenas 3.7%, muy por debajo del promedio del sector.
- 26:33Speaker 2: El salario mediano en la empresa es de 301.000 dólares. Lori,
- 26:38Speaker 2: que me ayudó en las operaciones iniciales de NVIDIA, hoy
- 26:40Speaker 2: se dedica a la filantropía. Ella y mi hija Madison
- 26:43Speaker 2: siguen eligiendo mi ropa, incluyendo esta chaqueta de cuero negro
- 26:47Speaker 2: que se convirtió en mi sello personal. Ya venden imitaciones
- 26:50Speaker 2: en Amazon con mi nombre y mi foto. Me da gracia.
- 26:53Speaker 2: Mark Stevens, de Sequoia Capital, está en nuestro consejo desde
- 26:57Speaker 2: junio de 1993. Más de 30 años viendo crecer esa
- 26:58Speaker 2: inversión de un millón, hasta convertirse en uno de los
- 27:04Speaker 2: mayores retornos de la historia del capital de riesgo. Cuando
- 27:07Speaker 2: miro hacia atrás, veo a ese niño limpiando baños en Kentucky,
- 27:11Speaker 2: veo al adolescente tímido lavando platos en el Denny's, veo
- 27:15Speaker 2: al ingeniero de 30 años que hizo una presentación horrible
- 27:18Speaker 2: y casi no consiguió financiamiento. Veo las noches sin dormir,
- 27:22Speaker 2: las llamadas a las dos de la madrugada, los nueve
- 27:24Speaker 2: meses de caja antes de la quiebra. Y veo dónde
- 27:27Speaker 2: estoy ahora. Serví mesas. Estoy preparado para la adversidad. Esa
- 27:31Speaker 2: frase resume mi vida mejor que cualquier otra. Si llegaste
- 27:34Speaker 2: hasta aquí, gracias por ver mi historia. De verdad. Ahora
- 27:38Speaker 2: te pido una cosa simple. Si este video te tocó,
- 27:41Speaker 2: te inspiró o te enseñó algo, dale like. Suscríbete al canal,
- 27:45Speaker 2: activa la campanita y mira el próximo video que aparezca
- 27:48Speaker 2: en tu pantalla, porque hay más historias como esta esperando
- 27:51Speaker 2: por ti. Nos vemos en el próximo. Un abrazo.