Latest / 薬学生の空きコマ~日々と未来を照らすラジオ~

【金曜#2-28】改めて考える。「第ニ言語習得」にとって一番大事なこと
勉強がしたいのか?上手になりたいのか?/翻訳者/言語を勉強して何がしたいのかを決めておくべき/仕事/チャット/やるべきことが変わってくる/目的に応じた勉強をすることが大事/中国語/留学に行くために勉強している/テキストや単語帳で勉強/漢字を英語の文法で動かしている感覚/あらゆる場面で日本語に訳す必要があるのか?/英語と日本語は言語間距離が遠い/頭の中で文を組み立てますか?/組み立てるよりは膨大なパターンのストックから選択しているのが近い/膨大な数のインプットがなければアウトプットはできない/絵本を読んでいたさえ/英語で英語を理解することが大事/りんごを英語で説明できますか?/英英辞書が読めるといい/中国語でしか説明できない中国語の単語はあると思う/ネイティブと同じように勉強してみる/ニュアンスを勘違いして覚えてしまうトラップ/日本語と英語両方で理解するのがいいかも/AIに文章を作ってもらうとAIっぽい文章になる/ネイティブの友達を作ろう/楽しむことをベースに/楽しむことが1番なのではないでしょうか
▼番組概要「薬学生の空きコマ ~日々と未来を照らすラジオ~ powered by…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.