Latest / Beyond The Horizon / The Ghislaine Maxwell 2019 SDNY Grand Jury Transcript (Part 1)
Transcript
- 0:00Speaker 1: What's up, everyone, and welcome to another episode of the
- 0:02Speaker 1: Epstein Chronicles. About a week ago or so, we took
- 0:06Speaker 1: a look at some grand jury documents from the sdn
- 0:10Speaker 1: Y that had to do with Glen Maxwell. Well, in
- 0:13Speaker 1: this episode, we're going to begin taking a look at
- 0:15Speaker 1: more grand jury documents, this time from a different special
- 0:19Speaker 1: agent that was involved in the investigation into Glenn Maxwell.
- 0:24Speaker 1: And as we go over this document, the format will
- 0:26Speaker 1: be the same format that we use all the time.
- 0:29Speaker 1: I'll say question, and that will mean the person asking
- 0:32Speaker 1: the question is speaking obviously, and then answer is from
- 0:36Speaker 1: the witness. And unfortunately there aren't any names here. Everything
- 0:40Speaker 1: seems to be redacted when it comes to information. So
- 0:44Speaker 1: with that said, let's get started. Redacted called as a witness,
- 0:50Speaker 1: having been duly sworn by the four person of the
- 0:52Speaker 1: grand jury, was examined and testified as follows by misredacted
- 0:57Speaker 1: question Good morning answer, good morning question. Would you please
- 1:01Speaker 1: state your name for the record? Answer? Detective redacted? Question
- 1:05Speaker 1: Detective redacted, where do you work? Answer? New York City
- 1:09Speaker 1: Police Department? Question. I'm going to ask you to please
- 1:12Speaker 1: keep your voice up and speak as slowly as you
- 1:14Speaker 1: can redacted and can you pull a microphone towards you
- 1:17Speaker 1: so that everyone in this big room can hear you.
- 1:20Speaker 1: Thank you. Where do you work answer New York City
- 1:23Speaker 1: Police Department? Question and what is your title there? Answer detective?
- 1:27Speaker 1: Question How long have you been with the NYPD? Answer
- 1:31Speaker 1: about fifteen years. Question Are you currently part of a
- 1:34Speaker 1: federal task force? Answer yes? Question what task force? Answer
- 1:39Speaker 1: the Child Exploitation and Human Trafficking Task Force with the FBI.
- 1:44Speaker 1: Question What is your title on the task force? Answer
- 1:47Speaker 1: task force officer? Question How long have you been a
- 1:51Speaker 1: task force officer with the FBI? Answer since about twenty seventeen.
- 1:56Speaker 1: Question generally, what are your duties and responsibilities on the
- 1:59Speaker 1: task force? Answer? We address cases of child sex trafficking,
- 2:03Speaker 1: adult sex trafficking, child pornography, and child enticement. Question Over
- 2:08Speaker 1: the last approximately three years, have you been involved in
- 2:12Speaker 1: an investigation into Jeffrey Epstein and his associates, including an
- 2:16Speaker 1: individual name Glenn Maxwell? Answer yes. Question During your investigation,
- 2:21Speaker 1: have you spoken with other people, including other law enforcement officers?
- 2:25Speaker 1: Answer yes. Question have you reviewed reports and documents prepared
- 2:30Speaker 1: by others and transcripts of testimony in other court and
- 2:33Speaker 1: grand jury proceedings? Answer yes, question, will your testimony be
- 2:39Speaker 1: based in part on those conversations and documents that you
- 2:42Speaker 1: have reviewed? Answer yes, question, ladies and gentlemen, Some of
- 2:46Speaker 1: the testimony you are going to hear from Detective redacted
- 2:49Speaker 1: will include hearsay. That means he is not going to
- 2:52Speaker 1: testify only from his own personal observation. He will also
- 2:55Speaker 1: be testifying about what other people have told him and
- 2:58Speaker 1: what he has read in documents. Hearsay evidence, as you know,
- 3:02Speaker 1: is admissible and proper in these proceedings, and you are
- 3:06Speaker 1: permitted to rely on it in determining whether there is
- 3:09Speaker 1: probable cause to indict the defendant. But if you want
- 3:12Speaker 1: to hear testimony from other witnesses or see particular documents,
- 3:15Speaker 1: please let me know and I will make my best
- 3:18Speaker 1: effort to bring those before you. Misredacted. Question Detective over
- 3:25Speaker 1: the course of your investigation, as another member of the
- 3:28Speaker 1: FBI task force you're a part of, testified before a
- 3:31Speaker 1: different grand jury about the facts of this case. Answer yes. Question,
- 3:36Speaker 1: I'd like to ask you to please pick up what
- 3:38Speaker 1: should be in front of you and mark does grand
- 3:40Speaker 1: Jury Exhibit three? Do you recognize that? Answer yes, question.
- 3:45Speaker 1: Is this a document of fair and accurate transcript of
- 3:48Speaker 1: testimony given by Special Agent redacted before a different grand
- 3:52Speaker 1: jury on June twenty ninth, twenty twenty, and that was
- 3:55Speaker 1: the grand jury documents we looked at previously, just so
- 3:58Speaker 1: everybody's up to date. Answer yes, question I'd like to
- 4:03Speaker 1: read back to you a portion of this transcript. We
- 4:06Speaker 1: will start at page two, line eighteen. I will read
- 4:09Speaker 1: the questions you read the answers. Question where do you
- 4:12Speaker 1: currently work? Answer the Federal Bureau of Investigation. Question what
- 4:16Speaker 1: is your title? Answer special agent? Question how long have
- 4:19Speaker 1: you worked as a special agent? Answer about three years now.
- 4:25Speaker 1: Question where are you currently assigned? Answer? I work on
- 4:28Speaker 1: the Violent Crimes Against Children's Squad? Question what are your
- 4:31Speaker 1: duties and responsibilities as a special agent on the squad? Answer?
- 4:36Speaker 1: We investigate crimes that have to do with children, sexual abuse,
- 4:39Speaker 1: material sextortion, exploitation, and ENTI spin of minors, sex trafficking misredacted.
- 4:46Speaker 1: You can stop there. I'll now jump to page four,
- 4:48Speaker 1: line thirteen. Question have you participated in an investigation of
- 4:52Speaker 1: Glenn Maxwell? Answer yes, I have question have you spoken
- 4:56Speaker 1: to other people, including other law enforcement officers, about this investigation?
- 5:01Speaker 1: Answer yes? Question have you reviewed reports? And documents prepared
- 5:05Speaker 1: by others regarding the case. Answer yes. Question is your
- 5:09Speaker 1: testimony today based in part on those conversations with other
- 5:13Speaker 1: law enforcement officers and documents that you have reviewed? Answer yes,
- 5:17Speaker 1: question misredacted stepping out of the read back at this point,
- 5:22Speaker 1: the AUSA provided the same hearsay instruction to the grand
- 5:25Speaker 1: jury at that time as I just provided to you all,
- 5:29Speaker 1: So that instruction applies with respect to Redacted's testimony the
- 5:33Speaker 1: same way it applies to Detective Redacted's testimony. We can
- 5:37Speaker 1: now go down to page fifteen, line seventeen by misredacted.
- 5:42Speaker 1: Question redacted, We've placed on the desk in front of
- 5:45Speaker 1: you a PowerPoint that is a grand jury exhibit to
- 5:49Speaker 1: which we're entering into the record. Do you recognize this?
- 5:52Speaker 1: Answer yes? Question what is it? Answer? It's a PowerPoint
- 5:56Speaker 1: presentation to assist in testifying today. Question did you participate
- 6:01Speaker 1: in preparing this exhibit in connection with your testimony today? Answer? Yes,
- 6:05Speaker 1: I did. Question if you could please turn to the
- 6:07Speaker 1: first slide. Who are the individuals depicted in the first slide? Answer?
- 6:13Speaker 1: The picture on the left is Glenn Maxwell and the
- 6:16Speaker 1: picture on the right is Jeffrey Epstein with Glenn Maxwell. Question,
- 6:20Speaker 1: based on your participation in this investigation and your review
- 6:24Speaker 1: of public source material, have Maxwell and Epstein been photographed
- 6:27Speaker 1: together many times over the years? Answer yes, question based
- 6:31Speaker 1: on your participation is this investigation and your review of
- 6:35Speaker 1: public material. Where is Maxwell from? Answer and Maxwell was
- 6:39Speaker 1: born in France. She grew up in the United Kingdom
- 6:41Speaker 1: and was educated in Oxford and is from a very
- 6:45Speaker 1: wealthy family. Question Is she a citizen of France, the
- 6:48Speaker 1: United Kingdom, and the United States? Answer yes. Question how
- 6:53Speaker 1: old is she currently? Answer fifty eight? Question As the
- 6:57Speaker 1: FBI investigated Maxwell and Epstein's conduct with during the nineties,
- 7:01Speaker 1: answer yes. Question Generally speaking, what have you learned about
- 7:06Speaker 1: the relationship between Maxwell and Epstein during the nineties? Answer
- 7:10Speaker 1: Epstein and Maxwell had a romantic relationship, and she also
- 7:13Speaker 1: worked for him managing his homes, hiring and firing individuals.
- 7:17Speaker 1: Question during that time period, was she one of his
- 7:20Speaker 1: closest associates? Answer yes. Question during the course of the investigation,
- 7:26Speaker 1: have you learned where Epstein maintained properties in the nineties?
- 7:29Speaker 1: Answer yes. Question where did he maintain his properties? Answer
- 7:33Speaker 1: New York, Palm Beach, and New Mexico. Turning to the
- 7:37Speaker 1: next slide. Did he maintain an address in Manhattan located
- 7:40Speaker 1: at nine East seventy first Street. Answer yes. Question does
- 7:44Speaker 1: the slide fairly and accurately depict the residence? Answer yes.
- 7:49Speaker 1: Question can you please describe that property for the grand jury?
- 7:52Speaker 1: Answer It's a seven story home. It's located near Central Park,
- 7:56Speaker 1: and it's reportedly the largest residence in Manhattan. Question, based
- 8:00Speaker 1: on your participation in this investigation, did that house include
- 8:04Speaker 1: a room that was used as a massage room? Answer? Yes,
- 8:07Speaker 1: it did. Question all right, We'll talk more about that later,
- 8:11Speaker 1: but for now, moving on to the other properties. Did
- 8:13Speaker 1: he maintain an address in Palm Beach, Florida, located at
- 8:17Speaker 1: three P fifty eight L Brill Way. Answer yes. Question
- 8:21Speaker 1: turning to the next slide, does this slide fairly and
- 8:24Speaker 1: accurately depict the residence? Answer? Yes it does. Question could
- 8:28Speaker 1: you please describe the property for the grand jury? Answer
- 8:32Speaker 1: It's a waterfront estate. It has an in ground pool
- 8:34Speaker 1: and a detached dwelling or poolhouse on the property as well. Question,
- 8:39Speaker 1: aside from your participation in the investigation, your review of
- 8:43Speaker 1: other material, did that house include a room that was
- 8:46Speaker 1: used as a massage room? Answer? Yes. Question turning to
- 8:50Speaker 1: the next property. Did Epstein also on a ranch in
- 8:53Speaker 1: New Mexico? Answer yes he did. Question and turning to
- 8:57Speaker 1: the next slide, Well, where was the property located forty
- 9:00Speaker 1: nine Zoro Ranch in Stanley, New Mexico. Answer yes. Question
- 9:04Speaker 1: looking at the photograph on this slide, does it accurately
- 9:07Speaker 1: depict that property? Answer yes, it does. Question, and we've
- 9:12Speaker 1: been talking about the properties that Epstein owned during this
- 9:14Speaker 1: time period. Did he also own a private jet? Answer yes.
- 9:18Speaker 1: Question is it fair to say that he was a
- 9:21Speaker 1: multi millionaire during this time period? Answer yes. Question during
- 9:25Speaker 1: the nineteen nineties, did Epstein have an employee adacted who
- 9:29Speaker 1: ran his house in Palm Beach? Answer yes, he did.
- 9:32Speaker 1: Question what was his job? Answer? His job was making
- 9:35Speaker 1: sure that everything in that house ran smoothly. He referred.
- 9:39Speaker 1: He described that Epstein liked to have his house run
- 9:42Speaker 1: like a five star hotel and that everything had to
- 9:44Speaker 1: be in its proper place, so he was responsible for
- 9:47Speaker 1: managing that question. Have you interviewed or redacted? Answer yes?
- 9:51Speaker 1: Question how many times? Answer twice? Question And is the
- 9:55Speaker 1: information you're about to provide based on your interviews with redacted?
- 9:59Speaker 1: Answer o yes. Question did Redacted begin working for Epstein
- 10:03Speaker 1: in the early nineties. Answer yes, he did. Question at
- 10:06Speaker 1: that time redacted came to work for Epstein and Palm Beach.
- 10:10Speaker 1: Was Epstein dating Glenne Maxwell at that point? Answer no,
- 10:13Speaker 1: not at that time. Question was it a few years
- 10:16Speaker 1: before Epstein began dating Maxwell after Redacted started working there?
- 10:20Speaker 1: Answer yes, question misredacted. I'm going to step out of
- 10:24Speaker 1: the read back. It sounds like the grand jurors are
- 10:27Speaker 1: having difficulty hearing or are having difficulty hearing me. The
- 10:31Speaker 1: witness are both grand juror the witness misredacted. So, Detective,
- 10:37Speaker 1: I'm going to ask you to please keep your voice up.
- 10:40Speaker 1: Try to shout into the microphone. Can you pull the
- 10:43Speaker 1: microphone toward you, lift it up and pull it all
- 10:45Speaker 1: the way up to you. Thank you. We left off
- 10:48Speaker 1: reading at page ten, line twelve by misredacted. Question from
- 10:53Speaker 1: what redacted told you? How did redacted work change once
- 10:57Speaker 1: Maxwell arrived on the scene. Sir Redacted described Epstein as
- 11:01Speaker 1: being of more pleasant to work with prior to Maxwell
- 11:04Speaker 1: coming into the picture. Once she came into the picture,
- 11:06Speaker 1: he said things became more secretive. He wasn't allowed to
- 11:09Speaker 1: be in the room with guests wasn't allowed to talk
- 11:11Speaker 1: to them, associate with them. It became a different environment. Misredacted. Detective,
- 11:17Speaker 1: I'm going to ask you to take the microphone and
- 11:20Speaker 1: try to put it right under where your mouth would
- 11:22Speaker 1: be when you're reading. Because you're looking down, you're moving
- 11:24Speaker 1: your mouth away from the microphone. Thank you. Picking back
- 11:27Speaker 1: up at page ten, line twenty. Question you talked about
- 11:31Speaker 1: some of the rules that were placed changing. Were there
- 11:35Speaker 1: any rules changes about the eye contact once Maxwell began
- 11:38Speaker 1: staying at the Palm Beach House. Answer yes, redacted, wasn't
- 11:42Speaker 1: allowed to make eye contact with Epstein and others. Misredacted.
- 11:46Speaker 1: We're going to jump now to page eleven, line six misredacted,
- 11:51Speaker 1: shifting gears. I want to talk to you about someone
- 11:53Speaker 1: else that you interviewed during this investigation. During the course
- 11:57Speaker 1: of this investigation, have you participated in interviews with an
- 12:00Speaker 1: individual name redacted? Answer? Yes. Question, So for these purposes,
- 12:06Speaker 1: I'm going to refer to her as redacted. Is that okay? Answer? Yes?
- 12:10Speaker 1: Question How many times have you interviewed redacted? Answer approximately
- 12:15Speaker 1: five times. Question. If you could please just page through
- 12:18Speaker 1: the next two slides in front of you, are these
- 12:20Speaker 1: photographs of redacted? Answer? Yes. Question is it you're understanding
- 12:25Speaker 1: that these photographs depict redacted from approximately ages thirteen to
- 12:29Speaker 1: approximately seventeen? Answer yes, it does. Question, Okay, let's take
- 12:34Speaker 1: a look at some of those photographs. I'm going to
- 12:36Speaker 1: publish the next slide. Is Redacted's date of birth? Redacted? Answer? Yes?
- 12:41Speaker 1: Question are these two photographs of redacted? Answer yes, they are.
- 12:45Speaker 1: Question if you could turn to the second slide of photographs,
- 12:48Speaker 1: are these also photographs of redacted? Answer yes. Question based
- 12:53Speaker 1: on your participation in this investigation and your interviews with redacted,
- 12:58Speaker 1: where was she living when she was approximately for teen
- 13:00Speaker 1: years old? Answer she was living in Palm Beach, Florida.
- 13:04Speaker 1: Question who was she living with when she was fourteen?
- 13:07Speaker 1: Answer her mother and siblings. Question what was her whole
- 13:11Speaker 1: life like at that point? Answer? At the time, her
- 13:13Speaker 1: father had passed away the year prior, so the family
- 13:16Speaker 1: was struggling financially and having some difficulties. Question what did
- 13:20Speaker 1: her father do before passed away? What was the profession?
- 13:23Speaker 1: Answer he was involved in redacted and redacted? Question was
- 13:26Speaker 1: redacted involved in redacted? Answer? Yes, she was. Question were
- 13:31Speaker 1: her siblings answer yes? Question what kind of redacted were
- 13:35Speaker 1: they involved in? Answer, singing she was a singer, question like,
- 13:40Speaker 1: what kind of singer answer opera? All right, folks, we're
- 13:44Speaker 1: gonna wrap up the first episode right here, and in
- 13:46Speaker 1: the next episode, we're gonna pick up where we left off.
- 13:49Speaker 1: All of the information that goes with this episode can
- 13:52Speaker 1: be found in the description box