Latest / Learn Basque with Fexingo / Basque Body Parts: Neck and Shoulders
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Basque with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. It is good to be here again. Lucas: We have been exploring the body for a while now. Luna: Yes. We did hands, then arms, then ears and eyes. Lucas: Last time was feet and ankles. Today we move up. Luna: Up? Like, towards the head? Lucas: Exactly. The neck and the shoulders. Luna: Oh. Those are tricky spots. Lucas: Why do you say that? Luna: Because when they hurt, everything feels heavy. Lucas: That is a very real feeling. Let us start there. Luna: Okay. How do I say my neck hurts? Lucas: The word for neck is lepoa. Luna: Lepoa. Lucas: And the verb for pain is mina. Luna: Mina. Lucas: Put them together: Lepoa mina dut. Luna: Lepoa mina dut. Lucas: Good. That means I have a neckache. Luna: Lepoa mina dut. Lucas: Try it again. Slowly. Luna: Lepoa... mina... dut. Lucas: Perfect. You nailed it. Luna: I feel my own neck now. Lucas: It happens. Now, shoulders. Luna: What is the word for shoulders? Lucas: Mihiseak. Luna: Mihiseak. Lucas: And if they are tired, we use nekatuta. Luna: Nekatuta. Lucas: So, Mihiseak nekatuta daude. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: That means my shoulders are tired. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: Again. For the rhythm. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: Very good. You are getting the hang of this. Luna: I can imagine carrying heavy bags. Lucas: Exactly. So, what do you do? Luna: I stretch? Lucas: Yes. To stretch your arms... Luna: Is it besoa? Lucas: Close. Arms plural is besoak. Luna: Besoak. Lucas: And to extend or stretch is luzatu. Luna: Luzatu. Lucas: So, Besoak luzatu. Luna: Besoak luzatu. Lucas: That is an imperative or infinitive phrase. Luna: To stretch the arms. Lucas: Right. Besoak luzatu. Luna: Besoak luzatu. Lucas: One more time. Luna: Besoak luzatu. Lucas: Excellent. Now, a common problem. Luna: A pop? A crack? Lucas: In Basque, we might say it has burst. Luna: Has burst? Lucas: The verb is lehertu. Luna: Lehertu. Lucas: And egin da means it has happened. Luna: Egin da. Lucas: So, Lehertu egin da. Luna: Lehertu egin da. Lucas: It sounds dramatic. Like a balloon. Luna: Oh my gosh. Is that what people say? Lucas: Yes. When you hear a loud click. Luna: Lehertu egin da. Lucas: Say it again. Luna: Lehertu egin da. Lucas: Good. And if someone else says it? Luna: You ask what happened? Lucas: Yes. Zer gertatu da? Luna: Zer gertatu da? Lucas: What happened? Luna: Zer gertatu da? Lucas: Repeat it one last time. Luna: Zer gertatu da? Lucas: Perfect. Let us review the set quickly. Luna: Ready. Lucas: My neck hurts. Luna: Lepoa mina dut. Lucas: My shoulders are tired. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: Stretch your arms. Luna: Besoak luzatu. Lucas: It popped. Luna: Lehertu egin da. Lucas: What happened? Luna: Zer gertatu da? Lucas: You are doing great. Luna: Thanks, Lucas. Lucas: Before we go, a quick note from us. Luna: Yeah. We want to mention something. Lucas: We run this show without ads. Luna: It keeps the experience clean. Lucas: If you want to support that, check out buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: It really helps us keep making these episodes. Lucas: Back to the language now. Luna: Where were we? Lucas: We had those five phrases. Luna: Let us try a scene. Lucas: Imagine you lifted a box. Luna: Oof. My back would hurt. Lucas: But also your shoulders. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: So you stretch them. Luna: Besoak luzatu. Lucas: And maybe your neck is stiff too. Luna: Lepoa mina dut. Lucas: Did you hear a crack? Luna: Lehertu egin da! Lucas: Scary. Luna: Wait, did something happen? Lucas: Zer gertatu da? Luna: Nothing. Just practice. Lucas: Right. Practice makes permanent. Luna: I like that phrase. Lucas: Let us say the neck phrase again. Luna: Lepoa mina dut. Lucas: And the shoulder phrase. Luna: Mihiseak nekatuta daude. Lucas: Good repetition. Luna: It sticks better this way. Lucas: It does. Try the stretch phrase. Luna: Besoak luzatu. Lucas: And the pop phrase. Luna: Lehertu egin da. Lucas: And the question. Luna: Zer gertatu da? Lucas: You are remembering them well. Luna: I think so. Lucas: Keep saying them today. Luna: I will. Lucas: See you next time. Luna: Bye for now.