folge 45 - mit doppel-t und h

ɪç ʊnt ax · Aug 22, 2026 · 7m

第45回では、Matthias が David の吹き込んだメッセージに時間差で返信します——そしてすっかり驚いてしまいます。David の話題に一つずつ答えていきます：「gucken」対「kucken」の発音（そしてそれがどれほど攻撃的に聞こえ得るか）、正書法改革（一生に一度で十分！）、悪名高い tun 迂言法（「ich tu heute kochen」）、そしてムージル『特性のない男』の読書の進み具合。さらに Matthias は David の居場所を推理します——どこかの海辺で、うまく歳を取れなかった40代前半のように日焼けした姿で。最後に Matthias は茨城県牛久への日帰り旅行について語ります——高さ130メートル、重さ4,000トンの大仏、そして日本で最初のワインの一つが造られた「シャトー牛久」へ。生クリームたっぷりのキスもおまけに。 schwere Wörter: von den Socken sein - とても驚いている aufsprechen - 音声メッセージを吹き込む nachgerade - まさに、ほとんど die tun-Periphrase -「tun」を使った迂言的言い回し wettergegerbt - 風雨でなめし革のように日焼けした das Pensum - ノルマ、割り当て量 das Sahnehäubchen - 仕上げの一品、i…